Lasst uns ?ber Liebe reden

39? a l'ombra ha estat considerada una de les grans novel·les sobre els inicis del turisme de masses a Mallorca i de les m?s rellevants de l'anomenada generaci? liter?ria dels setanta. Per?, sense cap dubte, com explica Sebasti? Portell a l'ep?leg d'aquesta edici?, ?s una obra que va molt m?s enll?."Quan escrivia 39? a l'ombraAnt?nia Vicens feia feina de secret?ria a l'Ariel, un dels flamants hotels de la costa de Cala d'Or, i el director, en saber que escrivia a les nits, li va prohibir tenir els llums de l'oficina encesos. Gastava massa. ?s per aix? que l'autora va decidir recloure's en la intimitat s?rdida del lavabo d'un bungalou per a treballadores per a redactar 39? a l'ombra, guardonada amb el Premi Sant Jordi de novel·la de l'any 1967 i considerada per molts la seva ?pera prima, el seu primer gran llibre despr?s de l'aparici? dels contes de Banc de fusta.Amb la recuperaci? d'aquesta obra, Lleonard Muntaner, Editor proposa no nom?s la relectura d'un dels textos fundacionals de la literatura catalana del darrer mig segle, sin? que deixa en mans del lector l'inici o la represa de m?s d'un debat que es troba lluny de resoldre's. Un debat sobre turisme i sobre g?nere, en efecte, per? sobretot el q?estionament de les relacions de poder i de totes les corrupcions, perversions i injust?cies que aquestes han suposat al llarg del temps. Un fenomen que opera molt m?s enll? dels cinquanta anys de la novel·la, per? que la novel·la analitza com qui no vol la cosa, amb un estil absolutament lubrificat i amb tota la lucidesa." (Sebasti? Portell)

Nathan Frey viaja en auto por la autopista con sus dos hijas de 6 y 9 a?os, vuelven de un fin de semana largo en Nueva York, donde visitaron a la familia de su esposa, quien decidi? quedarse un par de d?as m?s con sus padres. Un viaje normal, hasta que surge una especie de altercado con dos hombres que van en otro auto. Y con ese evento, se desata la m?s tremenda y conmovedora obra de Stephen Dixon. Como en una especie de loop, luego del primer cap?tulo, donde se narra la vida de Nat y de su familia en los a?os siguientes, el narrador repasa aquel viaje en auto siete veces m?s, cada vez desde una ?ptica diferente o haciendo foco en momentos puntuales: Nueva York los d?as previos a la partida, di?logos con sus hijas durante el viaje. ?Qu? hacer si lo impensable sucede? ?C?mo se puede estar seguro de que algo sucedi? de la manera en que uno lo recuerda o de la manera en que nos lo han contado? Un libro vanguardista y universal, profundamente psicol?gico, que con una intensidad emocional extraordinaria logra tener al lector atrapado de principio a fin en los pliegues de la mente del protagonista, un padre que adora a sus hijas y que lucha contra sus paranoias y miedos de todas las maneras posibles.

Por su insatisfacci?n frente al dominio de la burgues?a, Baudelaire logr? expresar m?s de su ?poca que lo enunciado por cualquier otra creaci?n literaria de tem?tica social, pero fueron necesarias las interpretaciones de Walter Benjamin –se?ala Rolf Tiedemann–, para descubrir en el poeta al historiador oculto de aquello en lo que se convertir?an, bajo el capitalismo, los proveedores de la fuerza de trabajo. El libro Charles Baudelaire. Un poeta l?rico en la era del auge del capitalismo, proyectado inicialmente en el marco del Libro de los pasajes, al igual que este, qued? inconcluso. Este volumen re?ne los textos centrales de ese legado: «El Par?s del Segundo Imperio en Baudelaire» y «Sobre algunos temas en Baudelaire», pensados como cap?tulos pero que constituyen en s? trabajos cerrados, y «Zentralpark», que recopila fragmentos y notas que permiten un examen acabado del fundamento filos?fico de los dos primeros. Adem?s, se incluye el expos? «Par?s capital del siglo xix», borrador en el que Benjamin expone sucintamente el marco tem?tico del Libro de los pasajes, y el pr?logo de Tiedemann a los tres primeros textos en la edici?n alemana de 1974. Este libro es, sin dudas, el abordaje m?s completo a las reflexiones de Benjamin en torno a Baudelaire y las relaciones entre poes?a y capitalismo.

Despu?s de dejarlo olvidado durante quince a?os en el fondo de un caj?n, Tamar, la narradora, se reencuentra con un viejo poema que le enviaron. Un poema inoportuno que en su momento no la interpel? ni le signific? ese gesto que ella tanto deseaba. ?Qui?n puede esperar, en plena separaci?n, que el otro en lugar de un prosaico «te extra?o, volvamos» intente acercarse mediante anagramas y combinaciones de nuestro nombre? Pero la escritura permanece mientras el mundo gira, y entonces hoy Tamar s? puede leer sentido donde ayer solo encontraba silencio. Un poema compuesto por cinco letras, una fecha y un dibujo desencadenar? un viaje al pasado, para rescatar una historia de amor atravesada por lecturas compartidas, discusiones literarias, viajes, exilios, hijos, desencuentros. De la mano de la pareja Kamenszain-Libertella se van sumando a este relato las voces de otras parejas de escritores, Ludmer-Piglia, Kristeva-Sollers, Plath-Hughes, dando as? cuerpo a una escritura tan luminosa como conmovedora que se vuelve bit?cora generacional o libro de amor.

Usted es Viviane ?lisabeth Fauville, tiene cuarenta y dos a?os y el 23 de agosto dio a luz a su primera hija, que seguramente ser? la ?nica. El 30 de septiembre su marido puso fin a dos a?os de infierno conyugal. Usted se mud? el 15 de octubre, consigui? una ni?era, prolong? la licencia por maternidad por motivos de salud y, el lunes 15 de noviembre, o sea ayer, mat? a su psicoanalista. "Julia Deck ahora pertenece a la familia m?s exclusiva y prestigiosa de la literatura francesa. En el panorama literario actual, su novela destaca por s? misma". Le Nouvel Observateur "Un debut magistralmente concebido, una historia implacable, intrincada e irresistiblemente bien contada". La Quinzaine Litt?raire