Каталог
Меню
Войти
0Сравнение
0Избранное
Каталог
Войти
0Сравнить
0Избранное

Составление и перевод официально-деловой корреспонденции Redaction et traduction de la correspondance professionnelle Учебное пособие

Составление и перевод официально-деловой корреспонденции Redaction et traduction de la correspondance professionnelle Учебное пособие
Показать все аналоги
  Сравнить
  В избранное
  Похожие товары
  Видео обзоры
  • nodiscount
  • Код номенклатуры

Рекомендательный сервис

  • Общий рейтинг 4.97
  • Рейтинг покупателей 3.71
  • Рейтинг экспертов 4.19
  • Качество материалов 4.70
  • Надежность 4.99
  • Простота в использовании 4.01
  • Ремонтопригодность 4.65
  • Эффективность выполнения своих функций 4.67
  • Коэффициент удивления "Вау!" 4.97
  • Безопасность для пользователя4.19
  • Внешний вид 4.51
  • Удобство в уходе и чистке 4.06
  • Экологическая безопасность 4.17
  • Гарантия на товар 4.00
  • Соответствие стандартам качества 4.91
  • Инновационные технологии 4.01
  • Хит продаж 4.97
  • Скорость морального устаревания 4.76
  • Энергоэффективность 4.61
  • Универсальность использования 4.70
  • Наличие дополнительных функций 4.07
  • Соотношение цена-качество 3.10
  • Практичность и удобство хранения 4.79
  • Стабильность работы в различных условиях 4.71
  • Возможность персонализации 4.00
  • Ликвидность 4.69
  • Индекс рекомендаций 3.00
Цель пособия — познакомить с особенностями составления иперевода с французского языка на русский и с русского на французскийофициально-деловой документации, в том числе административнойи коммерческой корреспонденции. Пособие может использоватьсякак на занятиях по переводу, так и в качестве справочного пособия.Структурно пособие поделено на разделы и уроки, а также снабженообъемными приложениями. В приложениях последовательно рассматриваются дополнительные образцы писем и договоров, элементыкорпоративного и торгового права, образцы перевода документов,необходимых для поездки за границу, правила перевода и толкованиякоммерческих терминов, наиболее употребительные сокращения иаббревиатуры.Для студентов старших курсов, профессиональных переводчиков,бизнесменов и всех желающих правильно изъясняться по-французски.
Информация о характеристиках, комплекте поставки, стране изготовления, внешнем виде и цвете товара носит справочный характер и взятая из открытых источников.
Составление и перевод официально-деловой корреспонденции Redaction et traduction de la correspondance professionnelle Учебное пособие продается в интернет-магазине Book24
Эксперт: Ринат К., ассистент по интернет-покупкам
Дата рецензии: 5 ноября 2025 года
Рекомендация к покупке нейтральная

Отзывы о товаре

Спасибо Ваш отзыв будет опубликован после проверки модераторами.
Добавить отзыв

Доставка покупки

    • Курьерской службой;
    • Самовывоз из пунктов выдачи;
    • Почтой России.

Оплата заказа

    • Наличными при получении;
    • Банковской картой;
    • Электронными деньгами Яндекс-Деньги; Webmoney, Qiwi
    • Наложенным платежом.
  • Наименование: ООО «Новый Книжный Центр»
  • ИНН: 7710422909

Часто задаваемые вопросы

Оплатить покупку возможно банковскими картами, банковским переводом, наличными при получении. Перечень всех способов оплаты доступен при оформлении заказа.
Да, в соответствии с законом «О защите прав потребителей» вы можете вернуть товар надлежащего качества в течение 14 дней с момента покупки, если он не был в употреблении, сохранены упаковка, ярлыки и товарный вид, и при этом не входит в перечень товаров, не подлежащих возврату или обмену (утверждённый Постановлением Правительства РФ №55).
На большинство товаров предоставляется гарантия от производителя. Срок гарантии указан в описании товара.

Рекомендуем аналогичные товары

- 11%
Составление и перевод официально-деловой корреспонденции Redaction et traduction de la correspondance professionnelle Учебное пособие
Составление и перевод официально-деловой корреспонденции Redaction et traduction de la correspondance professionnelle Учебное пособие
Цель пособия — познакомить с особенностями составления иперевода с французского языка на русский и с русского на французскийофициально-деловой документации, в том числе административнойи коммерческой корреспонденции. Пособие может использоватьсякак на занятиях по переводу, так и в качестве справочного пособия.Структурно пособие поделено на разделы и уроки, а также снабженообъемными приложениями. В приложениях последовательно рассматриваются дополнительные образцы писем и договоров, элементыкорпоративного и торгового права, образцы перевода документов,необходимых для поездки за границу, правила перевода и толкованиякоммерческих терминов, наиболее употребительные сокращения иаббревиатуры.Для студентов старших курсов, профессиональных переводчиков,бизнесменов и всех желающих правильно изъясняться по-французски.
Цена 505 руб.
СравнитьКупить
505 ₽
- 11%
Предпереводческий анализ текстов официально-делового стиля. Практикум
Предпереводческий анализ текстов официально-делового стиля. Практикум
Практикум направлен на развитие практических умений студентов-переводчиков осуществлять всесторонний анализ официально-деловых текстов до начала перевода при помощи механизмов создания языка текстов как целостной системы, а также научить их пользоваться этими механизмами в процессе перевода.
Цена 551 руб.
СравнитьКупить
551 ₽
Предпереводческий анализ текстов официально-делового стиля. Практикум
Предпереводческий анализ текстов официально-делового стиля. Практикум
Практикум направлен на развитие практических умений студентов-переводчиков осуществлять всесторонний анализ официально-деловых текстов до начала перевода при помощи механизмов создания языка текстов как целостной системы, а также научить их пользоваться этими механизмами в процессе перевода.
Цена 551 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Художественные стили, направления, объединения Эксклюзивная классика (Лучшее) Детям о праве

  • Издатель

    Перо ИКИ Система

  • Автор

    Клейман Тамара Шлемовна

551 ₽
- 10%
Перевод деловой и юридической документации. Учебное пособие
Перевод деловой и юридической документации. Учебное пособие
работе содержится материал, который дает возможность сформировать базовые представления о том, что является универсальным и культурно-специфическим в специальном тексте, дает тот инструментарий, который помогает анализировать национально-культурную и профессионально-культурную специфику текста, видеть зоны сгущения терминологических смыслов, объяснять причины переводческих неудач и определять пути решения переводческих проблем. Для студентов бакалавриата и магистратуры, обучающихся по направлению «Лингвистика», слушателей языковых курсов, а также для всех интересующихся проблемами перевода в сферах права и бизнес-коммуникации.
Цена 367 руб.
СравнитьКупить
367 ₽
Перевод деловой и юридической документации. Учебное пособие
Перевод деловой и юридической документации. Учебное пособие
работе содержится материал, который дает возможность сформировать базовые представления о том, что является универсальным и культурно-специфическим в специальном тексте, дает тот инструментарий, который помогает анализировать национально-культурную и профессионально-культурную специфику текста, видеть зоны сгущения терминологических смыслов, объяснять причины переводческих неудач и определять пути решения переводческих проблем. Для студентов бакалавриата и магистратуры, обучающихся по направлению «Лингвистика», слушателей языковых курсов, а также для всех интересующихся проблемами перевода в сферах права и бизнес-коммуникации.
Цена 367 руб.
СравнитьКупить
367 ₽
La Guerre et la Paix (Texte int?gral)
La Guerre et la Paix (Texte int?gral)
Ce livre num?rique pr?sente «La Guerre et la Paix (Texte int?gral)» avec une table des mati?res dynamique et d?taill?e et des notes du traducteur. La Guerre et la Paix ou Guerre et Paix est un roman de L?on Tolsto?. Publi? entre 1865 et 1869 dans Russkii Vestnik, un p?riodique de l'?poque, ce livre narre l'histoire de la Russie ? l'?poque de Napol?on Ier (notamment la campagne de Russie en 1812). La Guerre et la Paix fut ? l'?poque de sa publication un immense succ?s, bien que Tolsto? ne s'y attend?t pas. La richesse et le r?alisme de ses d?tails ainsi que ses nombreuses descriptions psychologiques font qu'il est souvent consid?r? comme un roman majeur de l'histoire de la litt?rature. Tolsto? y d?veloppe une th?orie fataliste de l'histoire, o? le libre arbitre n'a qu'une importance mineure et o? tous les ?v?nements n'ob?issent qu'? un d?terminisme historique in?luctable. La Guerre et la Paix a engendr? un nouveau genre de fiction. Bien qu'aujourd'hui consid?r? comme un roman, cette œuvre a cass? de si nombreux codes du roman de son ?poque que de nombreux critiques ne le consid?r?rent pas comme tel.
Цена 91 руб.
СравнитьКупить
91 ₽
La Nuit de L’Homme
La Nuit de L’Homme

La Nuit de L’Homme — это изысканная туалетная вода, которая воплощает в себе загадочность и чувственность мужского образа. Аромат создан для тех, кто ценит элегантность и глубину.

  • Объем: 2 мл отливант
  • Тип: Туалетная вода

Идеальный выбор для вечернего выхода, который подчеркнет ваш стиль и индивидуальность.

Цена 320 руб.
СравнитьКупить
320 ₽
- 15%
Perspectivas de la cl?nica de la urgencia
Perspectivas de la cl?nica de la urgencia
La urgencia se transforma d?a a d?a en un imperativo de la ?poca. Lejos estaba de imaginarlo cuando en el a?o 1996 dise?? un espacio de formaci?n para los estudiantes de la facultad de psicolog?a, instalado en las guardias de los hospitales. Tampoco supuse que cientos de alumnos por a?o transitar?an «Cl?nica de la urgencia».
Цена 551 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    ЯЯ

551 ₽
- 15%
La doctrina de la virtud
La doctrina de la virtud
Te?logos de todas las ?pocas han reconocido las posibilidades de la virtud que brinda la doctrina de la virtud para presentar de manera sistem?tica la antropolog?a cristiana, es decir, la propuesta de espiritualidad y la conducta moral que nacen de la vivencia del Evangelio. Esta presencia constante en la tradici?n cristiana resulta a?n m?s llamativa al recordar que la categor?a «virtud» no es un concepto propiamente b?blico, sino que, por el contrario, hace parte de la herencia filos?fica y cultural grecorromana. El car?cter for?neo de dicha noci?n en el lenguaje b?blico ha dado lugar a oposiciones y rechazos de quienes la consideran una invasi?n de la filosof?a pagana dentro de la fe cristiana. Sin embargo, a pesar de las controversias, la doctrina de la virtud sigue ocupando un lugar central dentro de la comprensi?n cristiana de lo humano. Este libro plantea como tesis central que, as? como ha ocurrido en otros periodos de la historia, el resurgir contempor?neo de la doctrina de la virtud en el campo de la filosof?a y de la cultura puede enriquecer la reflexi?n teol?gica, la comprensi?n cristiana del ser humano y la presentaci?n de la vida nueva ofrecida en Cristo.
Цена 505 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Людям о людях (АиФ. Я люблю читать) Людям о людях ЯЯ Людям о людях Те, с которыми я…

  • Форматы
    EPUB
505 ₽
La fuerza de la esperanza
La fuerza de la esperanza
Rafael Zornoza, obispo de C?diz y Ceuta, afirma en el Pr?logo de este libro que «la esperanza es el gran motor de la vida, unida profundamente a la ilusi?n». Esta es la raz?n de ser de esta obra: dejar claro que el hombre agarrado a Dios es capaz de salir adelante, de recuperar fuerzas, de realizar lo imposible. Para ello, el autor refl exiona sobre diversos aspectos de la esperanza: la necesidad de la humildad, la pobreza, la confianza y la oraci?n para abrirse, cultivar, fortalecer y alimentar la esperanza; la visi?n de la esperanza como la respuesta a la angustia y a la soledad del mundo, y la convicci?n de que la esperanza mueve al cristiano a la alegr?a, al compromiso por el Reino y al seguimiento de Jes?s. Propone tambi?n el Adviento como tiempo privilegiado de la esperanza, y a Mar?a como modelo y ejemplo de espera cristiana. Todos los cap?tulos se complementan con preguntas para la reflexi?n personal o comunitaria.
Цена 505 руб.
СравнитьКупить
505 ₽

Дополнительно из категории

Французско-русский русско-французский словарь с произношением
Французско-русский русско-французский словарь с произношением
Этот словарь подготовлен автором популярных самоучителей и учебных пособий Сергеем Матвеевым. Французско-русская и русско-французская части содержат примерно по 4 000 наиболее употребительных слов. Все слова снабжены транскрипцией русскими буквами, причем и в русско-французской части также дается произношение французских слов. .Издание дополнено таблицей неправильных глаголов (с основными их формами). Завершают словарь полезные приложения, среди которых "Буквы и звуки", "Ложные друзья переводчика", "Разговорный французский", "Идиомы", "Управление глаголов", "Французские пословицы и поговорки" и др. .Издание предназначено для всех, кто начинает изучать французский язык, и может быть использовано на занятиях с преподавателем или при самостоятельном изучении.
Цена 487 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Иностранный для всех Словари Словарь С. Словарь школьный новый Слово в кармане Слово в кармане (обложка) С-П Для высшей школы Всё лучшее детям Круглый отличник (м) Новые карманные словари Учебные пособия Учи иностранный Французский язык как второй иностранный От А до Я Французский язык Линия УМК Вербицкой. Английский язык "Forward" (10-11) (Б) Новые словари Линия УМК Вербицкой. Английский язык "Forward" (10-11) (У) Изучаем иностранные языки Словарь Русский язык как иностранный Словарь Русский язык как иностранный 4 книги в одной Новый карманный школьный словарь Все словари в одной книге Ранец Словарь Учим французский, читая классику Учебное пособие Мы учимся, играем и всё запоминаем! Словари русского языка Компактное издание Школьные словари с приложениями Учимся легко в школе и дома (м) С.(крас). Турбословарь Изучаем сами Учебные пособия Русский язык для иностранцев Изучаем иностранные языки Словари Учебные словари Учебники, учебное пособие Популярный словарь Карманная библиотека словарей: лучшее (м) Серия школьных словарей Словари для детей с произношением

  • Язык издания

    Русский Французский Среднефранцузский

  • Издательство

    АСТ Манн, Иванов и Фербер Русское слово Либроком Русский язык Мир книги Высшая школа Слово КомКнига Мир Человек Мой мир Дом Книга Транзиткнига Высшая школа Русская книга Росткнига ОГИ МПСИ Школьная Книга Русская школа Новая школа РУССО Русские словари Иностранный язык ВК Русский мир Словари ТОМ Одам ИМО Еврокнига

  • Автор

    Кей Сью Вей Ван

  • Тип носителя

    Грау Шерли Энн

  • Изучаемый язык

    Литература Природоведение. Окружающий мир

  • Тип пособия

    Контрольные и проверочные работы

  • Целевая аудитория

    Компьютерные игры

487 ₽
Французская грамматика в схемах и таблицах
Французская грамматика в схемах и таблицах
Новая книга в серии «Суперпупертренажер» – «Французская грамматика в схемах и таблицах» преподавателя со стажем Г.В. Костромина.Пособие представляет собой базовый курс французской грамматики. Рассмотрены следующие темы: артикль, степени сравнения прилагательных и наречий, существительное, местоимение и т.д.Читатель найдет также в этой книге:- наиболее распространённые времена глагола- правило согласования времён- особенности перевода прямой речи в косвенную.
Цена 299 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    С-П Всё лучшее детям Суперпупертренажер Тренажеры Круглый отличник (м) Линия УМК Вербицкой. Английский язык "Forward" (10-11) (Б) Линия УМК Вербицкой. Английский язык "Forward" (10-11) (У) Я читаю, слушаю и понимаю по-английски Ранец Учимся легко в школе и дома (м) Грамматика в таблицах Карманная библиотека словарей: лучшее (м)

  • Язык издания

    Французский Среднефранцузский

  • Издательство

    Норматика Артия КомКнига Человек Книга Транзиткнига Перо Речь Росткнига ОГИ РОСТ Согласие Одам ИМО Еврокнига

  • Автор

    Вей Ван

  • Тип носителя

    Грау Шерли Энн

  • Изучаемый язык

    Природоведение. Окружающий мир

  • Тип пособия

    Читательские дневники

  • Целевая аудитория

    Компьютерные игры

299 ₽
Французский язык.Экспресс-курс для начинающих.Комплект учебных пособий+4CD в коробке
Французский язык.Экспресс-курс для начинающих.Комплект учебных пособий+4CD в коробке
Как быстро овладеть французским языком? .Надо научиться общению на этом языке с разными людьми в разнообразных ситуациях. Поэтому задача экспресс-курса - это тренировка французского произношения и восприятия на слух французской речи. С помощью новейших методов обучения вы научитесь говорить и понимать, т. е. успешно общаться на бытовые темы, а также приобретете базовые знания по грамматике и солидный словарный запас. .Экспресс-курс предназначен как для начинающих с нуля, так и для тех, кто имеет базовые теоретические знания и хотел бы овладеть навыками общения. Он включает: .• увлекательную историю с продолжением, озвученную на CD .• разнообразные упражнения с примерами .• наглядные красочные иллюстрации .• полезные советы и страноведческую информацию. .
Цена 3035 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    С-П Круглый отличник (м) Учебные пособия Французский язык Линия УМК Вербицкой. Английский язык "Forward" (10-11) (Б) Линия УМК Вербицкой. Английский язык "Forward" (10-11) (У) Ранец Учим французский, читая классику Учебное пособие Мы учимся, играем и всё запоминаем! Учимся легко в школе и дома (м) Учебные пособия Учебники, учебное пособие Карманная библиотека словарей: лучшее (м)

  • Язык издания

    Французский Среднефранцузский

  • Издательство

    Человек СпортАкадемПресс ОГИ МПСИ Альтерпресс ИМО

  • Изучаемый язык

    Природоведение. Окружающий мир

3 035 ₽
Французский язык с нуля. Интенсивный упрощенный курс + Звукозапись всех уроков
Французский язык с нуля. Интенсивный упрощенный курс + Звукозапись всех уроков
Этот самоучитель создан опытным преподавателем французского языка по разработанной ею упрощенной методике и направлен на эффективное овладение живой разговорной речью. Курс состоит из 17 уроков, изучение каждого требует 1,5 - 2 часов. Вы сможете говорить и составлять простые предложения уже после первого урока. Самоучитель содержит основные правила произношения и грамматики, русскую транскрипцию, максимально близкую к французской фонетике, тематические словари, спряжения самых необходимых глаголов, образование пяти наиболее употребительных времен, упражнения с ключами, диалоги и разговорные выражения. Курс очень интенсивен, так что если буквально через месяц вам ехать в Париж, он поможет решить вашу проблему. По ссылке или QR-коду в книге вы найдете звукозапись всех уроков.
Цена 625 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    С-П Всё лучшее детям Круглый отличник (м) Французский язык Линия УМК Вербицкой. Английский язык "Forward" (10-11) (У) Ранец Учим французский, читая классику Мы учимся, играем и всё запоминаем! 2 в одном Учимся легко в школе и дома (м) Карманная библиотека словарей: лучшее (м)

  • Язык издания

    Французский Среднефранцузский

  • Издательство

    Либроком Человек Арий ОГИ Одам ИМО

  • Изучаемый язык

    Природоведение. Окружающий мир

  • Учебный период

    Задачники. Сборники заданий и упражнений

625 ₽
Французско-русский русско-французский словарь с произношением
Французско-русский русско-французский словарь с произношением
Этот словарь подготовлен автором популярных самоучителей и учебных пособий Сергеем Матвеевым. Французско-русская и русско-французская части содержат примерно по 4000 наиболее употребительных слов. Все слова снабжены транскрипцией русскими буквами, причем и в русско-французской частитакже дается произношение французских слов. Издание дополнено таблицей неправильных глаголов (с основными их формами). Завершают словарь полезные приложения, среди которых «Буквы и звуки», «Ложные друзья переводчика», «Разговорный французский», «Идиомы», «Управление глаголов», «Французские пословицы и поговорки» и др. Книга предназначена для всех, кто начинает изучать французский язык, и может быть использована на занятиях с преподавателем или при самостоятельном изучении.
Цена 367 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Словари Словарь С. Словарь школьный новый С-П Всё лучшее детям Круглый отличник (м) Учебные пособия Учи иностранный Французский язык как второй иностранный От А до Я Французский язык Линия УМК Вербицкой. Английский язык "Forward" (10-11) (Б) Новые словари Линия УМК Вербицкой. Английский язык "Forward" (10-11) (У) Изучаем иностранные языки Словарь Русский язык как иностранный Словарь Русский язык как иностранный 4 книги в одной Все словари в одной книге Ранец Словарь 3 словаря в одном Учим французский, читая классику Учебное пособие Мы учимся, играем и всё запоминаем! Словари русского языка Школьные словари с приложениями 3 словаря в одном(мяг) Учимся легко в школе и дома (м) С.(крас). Турбословарь Изучаем сами Учебные пособия Изучаем иностранные языки Словари Учебные словари Учебники, учебное пособие Популярный словарь Карманная библиотека словарей: лучшее (м) Серия школьных словарей

  • Язык издания

    Русский Французский Среднефранцузский

  • Издательство

    АСТ Русское слово Либроком Русский язык Высшая школа Слово КомКнига Человек Дом Книга Транзиткнига Высшая школа Русская книга Росткнига ОГИ Школьная Книга Русская школа Новая школа РУССО Русские словари Иностранный язык ВК Словари ТОМ Одам ИМО Еврокнига

  • Автор

    Кей Сью Вей Ван

  • Тип носителя

    Грау Шерли Энн

  • Изучаемый язык

    Литература Природоведение. Окружающий мир

  • Тип пособия

    Контрольные и проверочные работы

  • Целевая аудитория

    Компьютерные игры

367 ₽
Москва
Санкт-Петербург
Ангарск
Армавир
Архангельск
Астрахань
Балаково
Балашиха
Барнаул
Белгород
Бийск
Благовещенск
Братск
Брянск
Великий Новгород
Владивосток
Владикавказ
Владимир
Волгоград
Волжский
Вологда
Воронеж
Грозный
Дзержинск
Екатеринбург
Иваново
Ижевск
Иркутск
Йошкар-Ола
Казань
Калининград
Калуга
Кемерово
Киров
Комсомольск-на-Амуре
Королёв
Кострома
Краснодар
Красноярск
Курган
Курск
Липецк
Магнитогорск
Махачкала
Мурманск
Набережные Челны
Нальчик
Нижневартовск
Нижнекамск
Нижний Новгород
Нижний Тагил
Новокузнецк
Новороссийск
Новосибирск
Омск
Орёл
Оренбург
Орск
Пенза
Пермь
Петрозаводск
Петропавловск-Камчатский
Подольск
Прокопьевск
Псков
Ростов-на-Дону
Рыбинск
Рязань
Самара
Саранск
Саратов
Северодвинск
Смоленск
Сочи
Ставрополь
Старый Оскол
Стерлитамак
Сургут
Сыктывкар
Таганрог
Тамбов
Тверь
Тольятти
Томск
Тула
Тюмень
Улан-Удэ
Ульяновск
Уфа
Хабаровск
Химки
Чебоксары
Челябинск
Череповец
Чита
Шахты
Энгельс
Южно-Сахалинск
Якутск
Ярославль
другой город