Yago

Der sch?ne Himmel – er l?sst viele M?glichkeiten offen … Er kann nah sein oder sehr fern, zuversichtlich wirken aber auch bedrohlich, und er kann das zeigen was niemand sehen will: die Wahrheit! In einer Polarnacht kann sich vieles ver?ndern, oder auch alles umkehren. – Von den Besten aus diesen Einsendungen k?nnen Sie sich in diesem Buch ?berzeugen: 31 Autorinnen und Autoren wurden in diesem Jahr von der hochkar?tigen Jury f?r den Preis nominiert und versammeln in dem vorliegenden Buch ihre ganz pers?nlichen Geschichten ?ber Ver?nderung und Neuanfang, sagenhafte Abenteuer, himmelblaue Realit?t, Heimwehv?gel und Wolkentr?ume – es gibt ja so viel Himmel!

?Qu? tienen en com?n la amistad, la mexicanidad y el miedo a volar en un avi?n? Muy probablemente solo compartan entre s? la dificultad radical para recibir una definici?n o justificaci?n definitiva. Pero es precisamente ese umbral de incertidumbre el que Tedi L?pez Mills elige como punto de partida para construir los ensayos que componen este libro. A partir de estos insondables pretextos argumentales, la autora recorre sus recuerdos de infancia y juventud, sus inicios en la poes?a en los pasillos de la Facultad de Filosof?a y Letras de la unam; las tensiones entre un grupo de amigos en Par?s; las controversias que diversos intelectuales han sostenido sobre el esp?ritu nacional y la modernidad de la poes?a mexicana; la afici?n de los escritores por los festivales literarios; las tragedias aeron?uticas que han marcado a su familia; las ideas de grandes pensadores antiguos y contempor?neos sobre la amistad. Vida cotidiana, memoria personal, una puntual erudici?n y una sensibilidad excepcional son las vetas de las que se alimentan estos formidables ejercicios literarios. Si el ensayo es el reflejo m?s transparente del pensamiento individual, esta colecci?n nos da acceso al itinerario de viaje de una de las inteligencias m?s singulares de la actualidad. «Escuchamos un llamado y una respuesta sutiles en el trabajo de Tedi. El suceso privado, historia y mundo sensual se incitan mutuamente y configuran un coro que sugiere epifan?as que no son predecibles, sino un conglomerado de ambig?edad provocativa que ?nicamente se cohesiona entre luz y el rastro de un gesto (…) los ritmos de ca?da y elevaci?n de la muerte y el deseo (…) he esperado ?vidamente por este momento y, lo sepas o no, t? tambi?n». Forrest Gander «Para que el poema se sostenga en este momento no basta la revelaci?n l?rica, sino que es necesario todo lo dem?s, lo otro, cualquier cosa que ensucie y contamine ese n?cleo deslumbrante». Luis Felipe Fabre

Marcello Clerici hat als Jugendlicher jemanden niedergeschossen, der versucht hatte, ihn zu verf?hren. Die Tat bleibt unentdeckt, doch Marcello wird von Schuldgef?hlen gequ?lt. Fortan ist sein ganzes Bestreben, zu zeigen, dass er wie alle anderen ist. Er wird zum willf?hrigen Beamten unter der neuen faschistischen Regierung. Die Ereignisse nehmen ihren unheilvollen Verlauf … Marcello wird zum Mitt?ter in einem verbrecherischen System. "Der Konformist" gilt in Italien als Moravias Meisterst?ck. Der Roman zeigt den ber?hmten Autor auf der H?he seiner Kunst der seelischen Demaskierung: den M?rder im normalen B?rger. Das Buch wurde 1969 von Bernardo Bertolucci mit Stefania Sandrelli und Jean-Louis Trintignant verfilmt.

Schon in «Kellervogel» und «Tarlan», Fariba Vafis ersten beiden in deutscher ?bersetzung vorliegenden Romanen, kam zum Ausdruck, dass Beziehungen zwischen Menschen kompliziert sind. Diesmal f?hrt Scholeh uns das vor Augen. Ihr Gef?hlsleben ist geh?rig durcheinander geraten, gern w?rde sie ihrer ?lteren Schwester Schiwa ihr Herz aussch?tten. Weil die aber mit der Bew?ltigung des ganz normalen Alltags besch?ftigt ist, bleibt Scholeh nur die Zwiesprache mit sich selbst. W?hrend sie ?ber ihre eigene Lage nachdenkt, nimmt sie auch schonungslos ihre Umgebung unter die Lupe. Sie schaut hinter viele Fassaden, offenbart die vielen kleinen Gefechte, die gro?en K?mpfe, die es im Zwiespalt zwischen den eigenen Tr?umen und den Erwartungen anderer fast t?glich auszufechten hei?t. Und inmitten aller W?nsche und Widerspr?che stellt sich mehr als einmal die Frage, was man um des eigenen Gl?ckes willen bereit ist, aufs Spiel zu setzen. "Der Traum von Tibet" ist weit mehr als eine Bestandsaufnahme von Liebeskummer. Fariba Vafi schickt ihre Leute auf immer neue Feldz?ge. Fast beil?ufig, leise, beharrlich werden Freir?ume erst ausgelotet, dann erobert. Die Autorin versteht ihr Handwerk.

El extraordinario pelirrojo que con mil peripecias recorriera el Nuevo Mundo desde que cruzara el «Oc?ano Tenebroso» embarcado en una de las naves de Crist?bal Col?n se ha convertido en el personaje del Viejo Continente que m?s conocimiento acumula sobre derroteros y sobre un nuevo continente a?n desconocido pero del que ya sabe que juega un papel crucial para el futuro de las naciones que se lo disputan.El «Tratado de Tordesillas», firmado en 1494 entre los Reyes Cat?licos y Juan II de Portugal, y que pasar? a la posteridad como uno de los m?s sensatos de la Historia, fij? las reglas de juego entre espa?oles y portugueses para el reparto de las rutas y derroteros de navegaci?n del nuevo continente, la informaci?n m?s deseada y secreta de la ?poca, con consecuencias inimaginables y definitivas para el curso de los acontecimientos posteriores y de la Historia.Interrogado por el marqu?s de Pe?agrande, enviado especial de Carlos V, el universal gomero nos transportar? con sus memorias a los hitos imprescindibles del descubrimiento de Am?rica, su cultura, gente, alimentaci?n, prodigios y peligros en un viaje sin igual y que sin duda representa la obra cumbre de la brillante carrera literaria de Alberto V?zquez-Figueroa.