Словари и разговорники Лабиринт

В Словаре представлена расшифровка более 30 тысяч аббревиатур и сокращений иного характера, которые употреблялись или употребляются в русском языке. Данный Словарь не является толковым словарем названий различных организаций и учреждений, в нем дается только расшифровка сокращений, в основном инициальных. Поэтому он имеет чисто практическое значение для широкого круга читателей: работников печати, радио и телевидения, специалистов в различных областях знаний, переводчиков, а также послужит незаменимым помощником для иностранцев, занимающихся русским языком. Картотека современных аббревиатур постоянно пополняется, и новые сокращения периодически вносятся в рукопись.

Публикуемый трехтомный словарь содержит около 76 000 слов и 61 000 фразеологизмов современного персидского языка с их переводом на русский язык. Словарь отражает значительные изменения, которые претерпел персидский язык за последние полвека, это новые реалии в информатике, военном деле, космосе, экономике, искусстве и многих других сферах и соответствующие названия в современном персидском языке и фразеологии. Первый том содержит 25 000 слов и выражений. Для специалистов – иранистов и лингвистов. Составитель: В.Б. Иванов.

Словарь представляет около 9000 терминов, употребляемых и употреблявшихся ранее в российской полиграфии, в том числе некоторые термины по издательскому делу, информатике и компьютерной технике, производству бумаги, печатных красок и других полиграфических материалов. Книга рассчитана на работников полиграфической промышленности, издательств и редакций, а также на учащихся полиграфических учебных заведений. Кроме того, словарем могут пользоваться читатели и авторы, интересующиеся полиграфией и издательским делом. Составитель: Бриллиант М.Д.

Большой академический словарь - самый значительный по объему нормативной лексики словарь русского языка. В нем собрано и объяснено более 150 000 слов русского языка его классического (XIX в.) и нового (XX-XXI) периодов.

Большой академический словарь - самый значительный по объему нормативной лексики словарь русского языка. В нем собрано и объяснено более 150 000 слов русского языка его классического (XIX в.) и нового (XX-XXI) периодов.

В словаре содержится описание лексики современной русской разговорной речи. Словарь имеет экспериментальный характер и не является нормативным. Задачей составителей было с возможной полнотой отразить в словарной форме семантические, грамматические, сочетаемостные, стилистические свойства разговорной лексики, а также особенности ее использования в разных ситуациях неформального, заранее не подготовленного спонтанного общения. Материалом для словаря послужили записи устной русской речи второй половины XX - начала XXI в., современная художественная литература и публицистика, пресса, теле- и радиопередачи, киносценарии, разные жанры интернет-общения (блоги, форумы, чаты и т. п.). Принципы отбора словарного материала, формы и способы его лексикографического представления описаны в предисловии к 1-му выпуску этого словаря (М.,2014). Во втором выпуске описано около 3500 слов и фразеологизмов. Издание рассчитано в первую очередь на лексикографов и на специалистов в области изучения русской разговорной речи, а также на представителей иных лингвистических специальностей. Словарь может быть полезен и тем носителям языка, кто, не будучи связан со словом профессионально, интересуется проблемами русского языка, его развитием и современным состоянием. 2-е издание.

Большой академический словарь - самый значительный по объему нормативной лексики словарь русского языка. В нем собрано и объяснено более 150000 слов русского языка его классического (XIX в.) и нового (XX-XXI) периодов. Он включает в себя общеупотребительную лексику русского языка эпохи Пушкина до наших дней, отражает слова и обороты речи, широко распространенные в быту, в научной и профессиональной среде, то есть во всех сферах жизни человека, говорящего на русском языке; в нем нашли место и отдельные слова ограниченного употребления: узкоспециальные, диалектные, жаргонные, достаточно широко используемые в разговорной речи, а также в художественной и научно-популярной литературе.

Словарь содержит около 8300 слов - всю лексику библейского иврита. Каждая статья включает полный перечень словоформ. После глагольной статьи перечислены производные от данного корня имена (сущ., прил., наречия, числительные). Для именной лексики указаны корни и модели имен. По словам, встречающимся более 100 раз, дана статистика с округлением до десятков. Приложения: словарь библейско-арамейского языка, глагольные парадигмы (библ. иврит и библ. арамейский), исследования лексики библейского иврита (полная роспись именной лексики по моделям, полный перечень глагольных корней с указанием пород, списки глаголов по типам корней). Словарь предназначен для всех, кто ставит себе целью изучение библейского иврита на научном уровне. Автор - Андрей Эдуардович Графов (р. 1962), лингвист-полиглот, переводчик, специалист по библейскому ивриту и Ветхому Завету. Среди работ: библейские переводы (книги Екклесиаста, Исайи, Иоиля), стихи Иегуды Амихая, Дана Пагиса, Ханса Берли, Нелли Закс, Поля Клоделя, Дж. Г. Байрона и др.

Это уникальный словарь, в который по принципу трудности в постановке ударения, в произношении и склонении включено более 38 000 собственных имён русского языка: географических названий, фамилий и имён политиков, деятелей науки и культуры, названий СМИ, политических партий, литературных и музыкальных произведений и т. д. Даётся признанный правильным вариант ударения, произношения и склонения в словах и их формах. Все географические названия, а также значительное количество фамилий и имён снабжены различного рода пояснениями. Во всех словарных статьях даётся информация о словоизменении собственных имён. В словарь перенесены все переименования географических объектов последних лет как у нас в стране, так и за рубежом. В книгу включено значительное число названий улиц, переулков, проспектов, площадей Москвы и других столиц зарубежных государств, вызывающих трудности в ударении, произношении и склонении. Книга адресована самым широким читательским кругам. Это прежде всего лица, связанные с публичной устной речью: работники телевидения и радио (журналисты, ведущие передач, обозреватели, корреспонденты), представители других средств массовой информации (газет, журналов, агентств), а также актёры, лекторы, издательские работники, педагоги, студенты, политические деятели. Словарь представляет интерес и для всех тех, кто заботится о грамотности своей речи.

Настоящий аннотированный словарь содержит термины и определения, отобранные более чем из 20 основных международных стандартов ИСО и ИСО/МЭК, регламентирующих вопросы управления документами, менеджмента качества, управления информационной безопасностью, риск-менеджмента и состоит из 597 словарных статей. В словаре сопоставлены термины и определения, приведенные в разных стандартах ИСО и ИСО/МЭК, и даны русскоязычные аннотации к ним с точки зрения специалистов сферы документационного обеспечения управления и информационных технологий, что сближает позиции специалистов этих сфер деятельности и позволяет сопоставить их терминосистемы. Словарь содержит 2 приложения. Первое объясняет специфику построения англоязычных публикаций, что может быть использовано в качестве методического пособия для написания англоязычных научных статей. Второе содержит перечень терминов, включенных в данный словарь, с указанием номера словарной статьи. Словарь будет интересен специалистам вышеназванных сфер деятельности, преподавателям вузов, студентам и всем, кто интересуется вопросами управления документацией и стремится читать в оригинале англоязычную профессиональную литературу и писать статьи на английском языке.

Приведены основные термины и устоявшиеся словосочетания в области железнодорожного транспорта, включая постоянные устройства, подвижной состав, средства СЦБ и связи, управление перевозочным процессом, экономику, финансы, охрану окружающей природной среды, правовые и компьютерные термины, а также в определенной степени - в области бизнеса и управления, маркетинга, страхового дела и т.п. на русском языке и в переводе на английский язык. В приложении помещен краткий словарь сокращений и аббревиатур на русском и английском языках, таблица английских единиц измерения и соотношения для перевода метрических единиц измерения в английские и американские. Словарь издается впервые. Ориентирован на практических работников предприятий и организаций железных дорог, специалистов и научных работников в области железнодорожного транспорта, студентов высших и средних специальных учебных заведений железнодорожного транспорта.

Литературное произношение и ударение начала XXI века: норма и ее варианты. "Большой орфоэпический словарь русского языка" - результат многолетней работы крупнейших специалистов в области русской фонетики докторов филологических наук М.Л. Каленчук, Л.Л. Касаткина и Р. Ф. Касаткиной. Словарь представляет современное русское литературное произношение, фиксируя норму и ее варианты. Впервые предлагается описание произношения и ударения более 80 000 слов, в том числе недавно появившихся. Даются произносительные пометы, относящиеся к каждому слову и его грамматическим формам. В словаре зафиксированы особенности звучащей речи разных поколений начала XXI века. Он рассчитан на всех, кто по роду деятельности связан с произносительной стороной русской речи, а также на самые разные широкие круги читателей. 3-е издание, исправленное и дополненное.

Предлагаемый Словарь помогает выяснить происхождение, строение и первоначальное значение слова: если заимствованного, то из какого источника, оформленного каким способом; если исконного, то образованного по каким правилам, из каких составных частей. При этимологическом исследовании проясняется как первоначальная внешняя форма слова, так и его внутренняя форма, первоначальное значение слова, мотивация, определяются пути развития его значения, обогащения новыми смыслами и оттенками смыслов. Для студентов, аспирантов, преподавателей и всех интересующихся происхождением и древнейшими значениями слов современного русского языка. Составитель: А.К. Шапошников. 6-е издание, стереотипное.

Предлагаемый Словарь помогает выяснить происхождение, строение и первоначальное значение слова: если заимствованного, то из какого источника, оформленного каким способом; если исконного, то образованного по каким правилам, из каких составных частей. При этимологическом исследовании проясняется как первоначальная внешняя форма слова, так и его внутренняя форма, первоначальное значение слова, мотивация, определяются пути развития его значения, обогащения новыми смыслами и оттенками смыслов. Для студентов, аспирантов, преподавателей и всех интересующихся происхождением и древнейшими значениями слов современного русского языка. Составитель: Шапошников А. К. 6-е издание, стереотипное.

Вашему вниманию предлагается 20-й том Большого академического словаря русского языка. В 20-й том Большого академического словаря русского языка вошли слова: Пресса - Продел.

Двадцать первый том большого академического словаря русского языка.

Словарь содержит около 60 тыс. терминов, часть из которых сопровождается толкованиями. Представлена терминология, относящаяся к современным электронным СМИ (телевидение, радиовещание, интернет и др.). Для инженеров, пользователей и разработчиков электронной аппаратуры, а также для творческого персонала электронных СМИ.

Многим странам брошен вызов широким спектром проблем от антиобщественного поведения на локальном уровне до организованной преступности и терроризма на национальной и международной аренах. Английский является наиболее употребительным языком при проведении международных полицейских операций и операций обеспечения безопасности. Книга содержит более 5000 терминов и определений, которые охватывают такие области, как терроризм и контртерроризм, защита критических инфраструктур, физическая и информационная безопасность, природные и техногенные катастрофы, управление в чрезвычайных ситуациях, преступления и личная безопасность, основы уголовного права, криминалистика, самооборона, огнестрельное оружие и т.д. Книга предназначена для сотрудников правоохранительных органов, научных и промышленных предприятий, а также переводчиков и изучающих английский и русский языки.

Данный словарь состоит из двух частей. В первой - около 2600 статей с омонимами и омоформами различных видов: лексическими, грамматическими и функциональными. К каждому слову даётся грамматическая характеристика, толкование значения и пример употребления. Во второй - около 2100 статей с 5150 омографами русского языка. Предложена удобная для запоминания классификация омографов на 4 группы, дана грамматическая характеристика сопоставляемых слов, представлен интересный иллюстративный материал с толкованием лексических значений омографов. Систематизировать знания об омонимах, омоформах и омографах поможет дополнительный материал словаря: задания для учащихся с ответами. Для филологов, переводчиков, преподавателей русского языка, студентов гуманитарных специальностей и учащихся старших классов.

Данный словарь является самой полной версией визуального словаря; в нем представлены 25 000 понятий, причем самым наглядным способом - в виде подписей на четырех языках к подробным и реалистичным иллюстрациям, поэтому слова не только просто понять, но и легко запомнить. Словарь разделен на 18 тематических разделов, что способствует быстрому поиску слов. Словарь легко читается, удобен в применении; его можно использовать для перевода слов как с иностранного, так и с русского языка. Словарь станет незаменимым справочным пособием для школьников и студентов, лингвистов и филологов, переводчиков и редакторов - для самого широкого круга читателей, изучающих несколько иностранных языков или использующих их в работе.

The Oxford Beginner's Russian Dictionary is ann innovative guide to learning Russian. Designed specifically for English-speaking adult learners who are either learning from scratch or refreshing lost language skills, it offers an easy to use dictionary, extra help with vocabulary, and essential information on living and interacting in the Russian-speaking world. The dictionary is exceptionally easy to use, because it moves away from the traditional dictionary layout. All main translations are preceded by an equals sign so that they are instantly identifiable, and all parts of the entry are spelt out in full, avoiding confusing jargon and abbreviations. Grammar and usage notes throughout the text warn of possible translation pitfalls, and thousands of example phrases show how the language is used in context. The 30-page Learning and Lifestyle kit gives key information on both the Russian language, with a list of the words you really need to know, grammar help, and verb tables, and on life in the Russian-speaking world: background information on lifestyle and culture, tips on etiquette and interaction in the language, and a phrasefinder for use when travelling. The Oxford Beginner's Russian Dictionary is your essential companion to learning Russian. First Edition

Шестой том "Словаря языка русской поэзии XX века" содержит более 7000 словарных статей. Статьи включают в себя стихотворные строки из источников Словаря - произведений десяти выдающихся поэтов Серебряного века: И. Анненского, А. Ахматовой, А. Блока, С. Есенина, М. Кузмина, О. Мандельштама, В. Маяковского, Б. Пастернака, В. Хлебникова, М. Цветаевой. В статьях эти строки хронологически упорядочены; они дают возможность судить и о ритмике окружения заглавного слова, и о "приращениях смысла" в нем самом, и об истории слова в поэтическом языке эпохи. Все строки-контексты сопровождаются шифрами; в условной статье соответственно: Ан.н909, Ахм912, АБ914, Ес915, Куз916, ОМ918, М920, П921, Хл921, Цв935. В необходимых случаях к заглавным формам статей и контекстам даются пометы и краткие комментарии. Словарь демонстрирует разнообразие и выразительность языка поэзии и "художественную память" его слов. Обогащая наш эстетический кругозор, Словарь помогает уточнить впечатления от давно любимых читателями

"Словарь паронимов русского языка" самый полный из всех имеющихся словарей паронимов, он включает около 500 паронимических рядов одного и того же или близкого Семантического поля, имеющих различия е. значении, словообразовании, лексической и синтаксической сочетаемости. В каждой словарной статье даются грамматические характеристики слов, определения значений паронимов, их языковые связи с другими словами, словообразовательные отличия. В качестве иллюстраций приводятся цитаты из художественной литературы, научных, публицистических трудов и периодики, а также собственные авторские примеры. Данный словарь предназначен в первую очередь учащимся общеобразовательных школ, лицеев, гимназий, студентам филологических факультетов университетов, а также студентам-иностранцам, изучающим русский язык в различных вузах страны. Словарь будет полезен широкому кругу читателей, работникам издательств, преподавателям - всем, кто интересуется особенностями русского языка и стремится преодолеть трудности в овладении нормами словоупотребления.

Энциклопедический словарь отражает различные направления стилистики: стилистику языка, т.е. его стилистические ресурсы, стилистику речи, функциональную стилистику, стилистику текста, практическую, историческую, сопоставительную стилистику, стилистику декодирования и др. Словарь восполняет недостаточно представленную в имеющейся словарной литературе терминологию стилистики русского языка, преследуя цели не только просветительские, но и исследовательской направленности. В словаре рассматриваются различные концепции, включая дискуссионные вопросы стилистики; при словарных статьях представлена богатая библиография. Все это, можно надеяться, будет активизировать творческую мысль читателя. Словарь отличается коммуникативно-функциональной, речеведческой ориентацией, что соответствует актуальным задачам современного языкознания и отвечает потребностям повышения стилистике-речевой культуры общества. Для студентов, аспирантов, преподавателей вузов, учителей-словесников, абитуриентов и всех интересующихся проблемами стилистики. 4-е издание, стереотипное.

Уникальная книга представляет собой репринт 1900 года, содержащий в себе объяснения малопонятных слов и оборотов, встречающихся в церковно-славянском языке и древнерусских рукописях и книгах, а именно: 1) священно-библейских книгах Ветхого и Нового Завета; 2) церковно-богослужебных; 3) духовно-поучительных; 4) церковно-канонических и книгах древней духовной как переводной, так и самобытной письменности; 5) в памятниках светской древнерусской письменности, таких как летописи, судные грамоты и многое другое. Составитель - протоиерей Г. Дьяченко.

Данный историко-этимологический словарь содержит около 3400 словарных статей на наиболее значимые единицы русского языка XVII, XVIII, XIX веков. По своему происхождению в основном это собственно русские слова; заимствования из романо-германской языковой среды, а также экзотизмы, называющие реалии третьего мира. Материал словаря классифицирован преимущественно в алфавитном порядке, но допускается также гнездовой способ описания словарных единиц. Словарь рекомендуется студентам-филологам. Он необходим, на наш взгляд, также преподавателям вузов, аспирантам и научным сотрудникам исследовательских институтов лингво-исторического и культурологического профиля.

Словарь фиксирует лексическое и фразеологическое богатство русской народной речи XIX-XX веков. Каждое слово и значение представлены с семантико-грамматической, стилистической, экспрессивной, акцентологической, фразеологической, временной и территориальной (географической) характеристиками. В основу Словаря положены непосредственные наблюдения живой речи, произведения устного народного творчества, труды по этнографии и истории русской культуры. Особая задача издания связана с представлением культурно-исторического фона диалектных слов, что делает Словарь памятником русской народной культуры. Для языковедов, историков, фольклористов, этнографов и всех, кто любит и ценит родное слово.

Сорок девятый выпуск «Словаря русских народных говоров» содержит слова от ушивальник до харятый. Выпуск составили: Ю. Ф. Денисенко (1. хальной - харятый), К. И. Коваленко (1. х - хальник), В. Б. Колосова (ушивальник - уяш), Е. В. Колосько (1. фа - фятитин).

При работе над "Словарем русских народных говоров", который представляет собой свод диалектных (и не только) данных с фиксациями более чем за двести лет, мы постоянно сталкиваемся с различными трудностями. Перед составителями и редакторами очередного тома Словаря встал весьма насущный вопрос корректности формы заголовочного слова. Так, возникали сомнения по поводу корректности некоторых единиц, все-таки помещенных в словник. В настоящем томе видно, что такого рода подход к арго достаточно выверенный. На материале 51-го тома можно проследить, как единица арго получает широкое распространение в русских говорах. К настоящему времени у нас появилась возможность рассматривать материалы СРНГ в широком контексте, т.е. обращаться непосредственно к первоисточникам лексикографических, этнографических, фольклорных и прочих материалов. В 49-м томе была начата работа по показу сложностей, возникающих при работе над словарным текстом, и выявлению неточностей, уже зафиксированных на страницах СРНГ, которую мы продолжаем и в настоящем выпуске. Составитель Ю. Ф. Денисенко.

Данный словарь содержит около 450 000 слов и словосочетаний, широко охватывающих лексику современных французского и русского языков. Издание делится на две части - французско-русскую и русско-французскую. В словарь включено большое количество слов современной актуальной общественно-политической, разговорной и специальной (профессиональной) лексики. Помимо этого, приводятся устойчивые речевые обороты, пословицы и поговорки. При составлении словаря были использованы отраслевые издания, которые издавались за рубежом или на территории нашей страны. Предназначен для углубленного изучения французского языка. Настоящее издание может быть полезно студентам, научным работникам вузов, а также всем интересующимся французским языком. Кроме того, словарь может быть использован переводчиками с французского языка и французам, изучающим русский язык. Составители охватили огромный пласт наиболее распространенной лексики. Составители: Григорян И. Р., Петрович М. Н.

Данная книга содержит более 9000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 257 тем словаря охватывают основные сферы повседневной деятельности человека, бизнеса, науки, культуры. Словарь предназначен для активной работы со словарным запасом, для расширения и систематизации знаний иностранной лексики. Издание будет полезно как при самостоятельном изучении языка, так и в качестве дополнительного пособия к основному курсу. Пособие снабжено удобной кириллической транслитерацией, которая предназначена для использования в случае сомнений в произношении того или иного слова.

Восьмой выпуск Словаря (вып. 1-7 вышли в 2004-2016 гг.) подготовлен коллективом сотрудников филологического факультета Санкт-Петербургского государственного университета и Института лингвистических исследований Российской Академии наук. Словарь содержит систематическое описание лексики и фразеологии русского языка XVI-XVII вв., начального периода формирования русского национального языка, по материалам группы памятников литературно-письменного языка этой эпохи на народно-разговорной основе, данным региональных исторических словарей русского языка. "Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII вв." является экспериментальным историческим словарем, в котором, на основе выдвинутых в 1960-е гг. идей Б. А. Ларина и в соответствии с требованиями современного этапа развития исторической лексикологии и исторической лексикографии, вырабатываются приемы описания состояния русского языка XVI-XVII вв. Для историков русского и других славянских языков, историков русского общества и культуры XVI-XVII вв.

Издание состоит из Латинско-русского (ок. 13 тыс. слов) и Русско-латинского (ок. 15 тыс. слов) словарей. Латинско-русский словарь содержит наиболее употребительную лексику латинского языка как античного, так и средневекового периода, что позволяет использовать его для чтения практически любой латиноязычной литературы. В Русско-латинский словарь также включены понятия не только античной и средневековой латыни, но и Нового времени и современности. Поэтому словарь будет полезен и тем, кто изучает язык Цезаря и Цицерона, Петрарки и Фомы Аквинского, и тем, кто пытается создавать свои латинские тексты. Для гимназистов и студентов вузов, изучающих латинский язык, всех читающих латинские тексты. Составители: Подосинов А.В., Козлова Г.Г., Глухов А.А., Белов А.М. 10-е здание, стереотипное.

Данная книга содержит более 9000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 256 тем словаря охватывают основные сферы повседневной деятельности человека, бизнеса, науки, культуры. Словарь предназначен для активной работы со словарным запасом, для расширения и систематизации знаний иностранной лексики. Издание будет полезно как при самостоятельном изучении языка, так и в качестве дополнительного пособия к основному курсу. Пособие снабжено удобной транскрипцией, которая предназначена для использования в случае сомнений в произношении того или иного слова.

Полный толковый словарь нормативно-стилистического типа создается в русской лексикографии впервые. Словарь включает в себя орфоэпические, лексические, фразеологические, грамматические и семантико-стилистические средства современного русского литературного языка, нуждающиеся в нормализации, упорядочении и нормативно-стилистическом истолковании. В нем регистрируются трудные случаи и варианты произношения и ударения, словоупотребления и словообразования, согласования и управления имен существительных и глаголов. Это же относится и к фразеологическим выражениям и крылатым словам в живой русской речи наших дней. Рассчитан на самый широкий круг читателей.

Предлагаемое издание испанско-русского и русско-испанского словаря содержит 450 000 слов и словосочетаний, которые широко охватывают лексику современных испанского и русского языков. Кроме того, в словаре представлены устойчивые обороты речи, множество пословиц и поговорок. Данное издание предназначено для учащихся, специалистов и всех заинтересованных в изучении испанского языка.

Настоящий англо-русский словарь предназначен для лиц, изучающих юридический английский язык с помощью учебника International Legal English издательства Кембриджского университета и намеревающихся заниматься переводом юридических и коммерческих документов. Словарь состоит из 15 разделов, соответствующих главам учебника. Издание также включает алфавитный указатель, составленный по всей тематике учебника, что позволяет использовать его не только как учебное пособие, но и как универсальный справочник юридических терминов на английском языке.

Словарь подготовлен Институтом лингвистических исследований. В Словаре представлено систематическое описание лексики русского языка в эпоху формирования нового литературного языка на национальной основе. В словарных статьях описаны состав значений слова, характер его применения, приведены грамматическая и стилистическая характеристики, указаны варианты формы, ударение, этимология. Для широкого круга специалистов-филологов, историков, искусствоведов, студентов гуманитарных вузов, преподавателей средних школ, для всех интересующихся литературой и письменностью этого периода. Основатели словаря: Л.Л. Кутина, Ю.С. Сорокин.

Словарь относится к типу толково-словообразовательных словарей и является первым учебным словарем универбатов современного русского языка. Содержит около 600 универбатов - словарных единиц, образованных путём формально-семантической компрессии словосочетаний разной степени устойчивости с использованием различных суффиксов и функционирующих, в основном, в разговорном дискурсе. Материалом для словаря послужили устные и письменные источники (разговорная речь, художественная литература, газетная публицистика) за последние два десятилетия. Каждая словарная статья включает в себя универбат, предъявляемый с ударением, его основные грамматические характеристики, производящее словосочетание, словообразовательную модель, содержит его толкование и контекст употребления. В предисловии авторы уточняют некоторые теоретические вопросы, касающиеся самого явления универбации, трактуемого неоднозначно. Словарь рассчитан на филологов, преподавателей русского языка как неродного и как иностранного, студентов-иностранцев, слушателей курсов современного русского языка, кроме того, он может быть использован в переводческой деятельности

- Жемчужина отечественной лексикографии! -Дополненное издание самого популярного словаря! - Сделан профессионалами! - Книга-перевертыш! Удобно пользоваться! - Современная лексика - Актуальные примеры Книга, которая заслуженно пользуется неизменной популярностью в течение десятков лет. Легендарный словарь В. К. Мюллера, выдержавший десятки изданий. Настоящее издание представляет собой существенно дополненную версию. Словарь обогащен современной лексикой, в том числе разговорной, терминологией из таких областей, как политика, бизнес, современная наука и технологии, массовые коммуникации, основными терминами, связанными с Интернетом. Предназначен для всех, кто активно занимается английским языком, для учащихся школ и высших учебных заведений, журналистов и переводчиков.

"Большой словарь корней" представлен в виде разбора однокоренных слов по составу, подобранных на основе выделенного корня. Корни (чередующиеся корни) вынесены вперёд, в рамку, окончание выделено цветом или прямоугольником в случае его нулевого варианта, все остальные части слова: приставки, стоящие перед корнем; суффиксы, стоящие после корня,- цветом не выделены, но отделены друг от друга дефисами. Данный словарь составлен на основе "Словаря морфем русского языка" А.И. Кузнецовой, Т.Е. Ефремовой. "Большой словарь корней" заметно расширен, в него включены новые однокоренные слова, составленные на основе выделенных существующих корней, а также корней, не вошедших в предыдущий сборник. Данный словарь адресован учащимся школ, лицей, гимназий. Его издание рассчитано на широкий круг любителей русского языка.

Впервые публикуются четыре рукописных словаря В.И. Даля, составленные в 40—50-е гг. XIX века параллельно с подготовкой его знаменитого «Толкового словаря». «Словарь офенского словаря» и «Русско-офенский словарь» включают 5 тысяч слов торговцев-коробейников — офеней. Их дополняют «Словарь тайных слов шерстобитов» и «Словарь петербургских мазуриков». Книгу отличает научная новизна и популярность изложения. Для филологов широкого профиля и всех, кто интересуется прошлым народного тайноречия и истоками современных молодежных жаргонов. 2-е издание, исправленное.

Издательство Collins - европейский лидер в области двуязычных словарей. Современная лексика испанского и русского языков. Дополнительный список наиболее употребляемых слов испанского языка в разговорной речи Понятная и удобная структура облегчает поиск необходимых слов. Словарь включает фонетические транскрипции для правильного произношения слов. Collins Русско-Испанский, Испанско-Русский Словарь идеален для использования на занятиях, во время экзамена, в дороге и послужит хорошим подспорьем всем изучающим испанский язык. 51000 слов, выражений и переводов.

Данное издание словаря, состоящее испанско-русской и русско-испанской части, включает около 380000 слов и словосочетаний встречающихся в современных русском и испанском языках. В составе словаря широко представлена современная лексика, отражающая различные области культуры, науки и техники. Для удобства читателя и исключения ошибок в произношении в словарных статьях представлена испанско- русская практическая транскрипция. В словарь добавлены краткие списки географических названий и закладки по буквам алфавита для удобства навигации. Словарь предназначен для самого широкого круга читателей: переводчиков, преподавателей и студентов высших и средних учебных заведении, учащихся средних и старших классов, а также всем, желающим углублённо изучить испанский язык.

В словаре содержится 5 000 русских слов и 5 000 русских предложений, 5 000 испанских слов и 5 000 испанских предложений, сгруппированных по 100 различным темам, включающим около 400 разделов: автомобиль, армия, архитектура, аэропорт, банк, больница, время, географические названия, город, деньги и т. д. В словаре даётся фонетическая транскрипция всех испанских слов. В конце словаря приведены два указателя русских и испанских слов, содержащих номера тем, в которых они встречаются. Алфавитные указатели всех испанских и русских заглавных слов позволяют при необходимости использовать данный словарь как обычный (двуязычный) словарь. Словарь может быть использован при изучении как испанского языка, так и русского. Является прекрасным приложением к любому самоучителю, учебнику, курсу иностранного языка.

Данный англо-русский словарь включает около 15 000 слов и выражений современного английского языка (включая американский вариант) в области внешнеторговой и экономической деятельности. Словарь поможет разобраться в огромном море современной английской и американской терминологии в таких сферах деятельности, как торговля, финансы, биржевое дело, маркетинг, бухгалтерский учет, использование компьютера, деловые контакты и т.д. Словарь предназначается для учащихся высших учебных заведений, бизнесменов, работников совместных предприятий и лиц, занимающихся внешнеэкономической деятельностью.

Словарь содержит более 800 слов и выражений из области политики, экономики, масс-медиа, моды, информатики и общей лексики, ставших, в той или иной степени, частью современного французского языка в последнее время. Каждая словарная статья, помимо толкования на французском языке, предлагает русский эквивалент или описательный перевод. Большинство статей снабжено примерами из литературных текстов, периодических изданий и интернета. В отдельный раздел вынесен мини-словарь молодежного сленга. Словарь предназначен для широкого круга лиц, владеющих французским языком, лингвистов, преподавателей школ и ВУЗов, переводчиков, учащихся старших классов и студентов, а также всех, изучающих французский язык.

Данная книга содержит более 3000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 101 тема словаря охватывает основные сферы повседневной деятельности человека, бизнеса, науки, культуры. Словарь предназначен для активной работы со словарным запасом, для расширения и систематизации знаний иностранной лексики. Издание будет полезно как при самостоятельном изучении языка, так и в качестве дополнительного пособия к основному курсу. Пособие снабжено удобной транскрипцией, которая предназначена для использования в случае сомнений в произношении того или иного слова.

Словарь включает около 600 слов, употребление которых вызывает трудности. В словарных статьях описано поведение в речи существительных, глаголов, прилагательных, наречий и предлогов. Автор словаря, кандидат филологических наук Е.М. Лазуткина, специалист в области русского синтаксиса, показывает, как связаны грамматическое устройство предложения и лексическое значение слова. В словаре приведены случаи частых неправильных употреблений с объяснением причин ошибок. Словарь предназначен для самого широкого круга читателей.

Лексический состав русского языка очень богат. Но как представить его без крылатых слов и выражений?! Этого просто не может быть! Устоявшиеся обороты речи настолько широко вошли и входят в нашу речевую жизнь, что мы порой и не задумываемся, как они туда попали. Вот здесь, как раз, и наблюдается путаница, поскольку большинство выпущенных на сегодняшний день Словарей крылатых слов и выражений включают в него фразеологизмы, а это вовсе не верно. Грубая ошибка - подменять крылатое выражение фразеологизмом. Как же их отличить друг от друга? Крылатые фразы в полном смысле слова "прилетели" в русский язык, но у каждой есть свой автор, за каждой стоит конкретное историческое событие или лицо. Конечно же, со временем какие-то слова могли измениться, и это правильно, поскольку язык - живой поток слов, развивающийся, не стоящий на месте. Мы же предлагаем изначальный вариант крылатого выражения. Не секрет, что даже строчка песни, имеющая широкое хождение, тоже становится со временем крылатой фразой. Пользователи языка порой просто не знают, кто её автор. Мы попытались не только собрать крылатые фразы и слова, но и представить их наглядно. Перед собой мы поставили задачу помочь пользователю максимально убыстрить поиск авторской крылатой фразы или слова. Нами выверены года жизни авторов известных строк, уточнены их значения. Верим, что наш Словарь крылатых слов и выражений будет по достоинству оценён любителями русского языка, станет настольной книгой для всех, кому интересен и важен представленный нами раздел языка, являющийся составной частью лексического состава русского языка.

В Словаре объясняются традиционные нормативные написания русских орфограмм, не подчиняющихся никаким правилам. Такие орфограммы затрудняют пищущих, вызывая желание понять причины написаний, которые кажутся случайными и нелогичными. Словарь освобождает от необходимости зубрежки и механического запоминания трудных случаев русской орфографии, прививая сознательное отношение к письменному русскому слову, желание понять логику его написания и тем самым, помогая формированию устойчивых орфографических навыков. Читатель знакомится с соответстующими историческими процессами в русском языке, определившими появление непроверяемых орфограмм. Словарь объясняет свыше 6000 непроверяемых орфограмм русского языка. Для всех, кто связан с преподаванием русской орфографии и ее использованием. 5-е издание, стереотипное.

Словарь состоит из двух частей. Первая часть посвящена синонимам и содержит около 8 000 статей, вторая - антонимам и содержит около 8 000 пар антонимов. Издание будет полезно школьникам и абитуриентам, и всем, кто интересуется вопросами русского языка. 3-е издание, исправленное и дополненное.

"Орфографический словарь" Д. Н. Ушакова и С. Е. Крючкова знают все учившиеся в школе. И это не случайно: словарем пользуются уже более 70 лет. Ибо он не устаревает, отражая активные изменения в русской лексике и то новое, что принято правилами русской орфографии в данное время. Словарь включает около 15 000 слов. В 43-е издание были внесены соответствующие уточнения и дополнения. Словарем легко пользоваться, он дает справку не только о правописании, но и об ударении, что очень важно для каждого говорящего по-русски. 65-е издание, стереотипное.

Представлены англо-русские и русско-английские терминологические соответствия (слова, словосочетания и фразы), используемые в сфере туризма. Отражены также названия международных и российских туристских организаций, термины, используемые в дорожном движении и при ориентировании в городе, аббревиатуры, акронимы и другие сокращения, принятые в международной туристской деятельности. В случаях, когда в терминологических системах британского и американского вариантов английского языка имеются различия, приводятся оба варианта с соответствующими пометками. Для студентов и преподавателей туристских специальностей, переводчиков, широкого круга лиц, интересующихся международным туризмом.

Разговорник содержит самые популярные для общения темы и предназначен для российских граждан, с различными целями выезжающих за границу. Для наиболее распространенных ситуаций, а также проблематичных (таможня, покупки, ресторан) предлагаются диалоги-клише, позволяющие легко выстроить общение в той или иной ситуации по образцу. Разговорник содержит типичные модели фраз и выражений. Обратите внимание на раздел "Покажите фразу иностранцу в случае непонимания", который существенно облегчит общение с иностранцем в случае, если вам все-таки не удается понять друг друга. В конце каждого раздела даны списки наиболее употребляемых слов по теме, чтобы не заучивать их, а просто использовать, когда это необходимо.

Словарь включает 868 фразеологических омонимов разных типов. Каждая словарная статья содержит истолкование фразеологизма, тип категориального значения, грамматическую, стилистическую характеристики и т.д. В качестве иллюстраций использованы цитаты из литературных текстов, прессы, разговорной речи. Аналогов данному словарю в современной лексикографии нет. Для филологов, журналистов, студентов классических и педагогических университетов, иностранцев, изучающих русский язык и говорящих на нем. Составители: Варлакова Т. В., Кривошеева Т. А., Лаухина С. С.

Данная книга содержит более 3000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 101 тема словаря охватывает основные сферы повседневной деятельности человека, бизнеса, науки, культуры. Словарь предназначен для активной работы со словарным запасом, для расширения и систематизации знаний иностранной лексики. Издание будет полезно как при самостоятельном изучении языка, так и в качестве дополнительного пособия к основному курсу. Пособие снабжено удобной транскрипцией, которая предназначена для использования в случае сомнений в произношении того или иного слова.

Словарь дает систематизированное обобщение научных сведений о древнем слое лексики всех славянских языков, его распространении, происхождении и родственных связях. Обобщены результаты предшествующих этимологических исследований, критически оценен опыт этимологического осмысления славянских слов и предложены во многих случаях оригинальные этимологические решения. Общие принципы, лежащие в основе Словаря и дающие фронтальный этимологический анализ огромного корпуса праславянской лексики, не изменились: использование всех доступных литературных, исторических и диалектных словарных материалов, опубликованных и архивных. Для специалистов по этимологии, лексикологов, этнографов, историков.

"Большой словарь корней" представлен в виде разбора однокоренных слов по составу, подобранных на основе выделенного корня. Корни (чередующиеся корни) вынесены вперёд, в рамку, окончание выделено цветом или прямоугольником в случае его нулевого варианта, все остальные части слова: приставки, стоящие перед корнем; суффиксы, стоящие после корня,- цветом не выделены, но отделены друг от друга дефисами. Данный словарь составлен на основе "Словаря морфем русского языка" А.И. Кузнецовой, Т.Е. Ефремовой. "Большой словарь корней" заметно расширен, в него включены новые однокоренные слова, составленные на основе выделенных существующих корней, а также корней, не вошедших в предыдущий сборник. Данный словарь адресован учащимся школ, лицей, гимназий. Его издание рассчитано на широкий круг любителей русского языка.

Данная книга содержит более 3000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 101 тема словаря охватывает основные сферы повседневной деятельности человека, бизнеса, науки, культуры. Словарь предназначен для активной работы со словарным запасом, для расширения и систематизации знаний иностранной лексики. Издание будет полезно как при самостоятельном изучении языка, так и в качестве дополнительного пособия к основному курсу. Пособие снабжено удобной транскрипцией, которая предназначена для использования в случае сомнений в произношении того или иного слова.