Итальянский язык Лабиринт

Учебник и рабочая тетрадь под одной обложкой "Nuovo Espresso 2. Libro dello studente e esercizi (+DVD)" рассчитан на уровень A2 и подходит для студентов и взрослых, начинающих изучать итальянский язык. Учебник состоит из 10 тематических уроков, рассчитанных на 90 учебных часов и направленных на развитие языковых навыков посредством выполнения коммуникативных задач, знакомящих с грамматикой и лексикой, а также с культурой Италии. Учебник содержит упражнения, способствующие систематизации и закреплению изученного материала, тесты для самооценки, игры, краткую справочную информацию и ответы к заданиям. К данной версии учебника прилагается диск со всеми сопровождающими видеоматериалами.

Nuovo Espresso – это шестиуровневый курс (QCER/CEFR A1 – C2) для взрослых, начинающих изучать итальянский язык. Благодаря пошаговому обучению, актуальным текстам и стимулирующим заданиям, курс эффективно знакомит студентов с актуальным языком современной Италии. Учебник состоит из 10 тематических уроков, рассчитанных на 90 учебных часов и направленных на улучшение языковых навыков посредством выполнения коммуникативных задач, знакомящих с грамматикой и лексикой, а также с культурой Италии. Помимо заданий для выполнения в классе (в т.ч. заданий, для которых требуется просмотр сопровождающих курс видеоматериалов) учебник содержит упражнения, способствующие систематизации и закреплению изученного материала, для выполнения дома, тесты для самооценки, игры, краткую справочную информацию и ответы к заданиям. К этой версии учебника прилагается диск со всеми сопровождающими видеоматериалами. Nuovo Espresso e un corso di lingua italiana diviso in sei livelli (da A1 a C2) in linea con le indicazioni del Quadro Comune Europeo per le Lingue. Rispetto all'edizione storica di Espresso propone contenuti nuovi, attuali e moderni. Non una semplice edizione aggiornata quindi, ma un vero e proprio nuovo corso con: nuove letture nuovi ascolti nuove attivita sezione del caffe culturale arricchita sezione di esercizi aggiornata e ampliata un Videocorso che, come una vera e propria serie a puntate racconta le vicende di quattro amici seguiti nella loro quotidianita, tra lavoro, amori, vacanze e simpatici imprevisti (gli episodi sono utilizzabili con o senza i sottotitoli in italiano) una Videogrammatica che approfondisce gli argomenti linguistici, le strutture, le funzioni comunicative, le espressioni e i modi di dire apparsi negli episodi del videocorso Nuovo Espresso 3 e il terzo volume del corso e si rivolge a studenti intermedi.

Учебник Nuovo Espresso 1 + DVD. NUOVO Espresso ё un corso di lingua italiana per stranieri diviso in tre livelli (Al, A2 e Bl) in linea con le indicazioni del Quadro Comune Europeo per le Lingue. Si basa su principi metodologici moderni e innovativi, grazie ai quali lo studente viene messo in grado di comunicare subito con facilita e sicurezza.

Nuovo Magari ё un corso di lingua italiana per stranieri rivolto a studenti di livello intermedio e avanzato (dal B2 al C2 del Quadro Comune Europeo). Questa nuova edizione di Magari propone due volumi divisi per livelli (vol. 1: B2 - vol. 2: C1/C2) ognuno dei quali include le attivita per la classe e anche gli esercizi. I contenuti sono stati rinnovati e arricchiti. In particolare: - alcune unita sono state sostituite e altre riviste e aggiornate; - alia fine di ogni unita ё stata inserita una sezione Video con attivita didattiche da svolgere in classe utilizzando dei filmati disponibili online sul sito dedicato al libro. - sono state aggiunte due sezioni di attivita su brani letterari, una alia fine del livello CI e una dopo il C2. Nuovo Magari ё particolarmente indicato per quegli studenti che, gia in possesso di una discreta conoscenza dell'italiano (livello Bl), vogliano rinfrescare e perfezionare la loro competenza arrivando a un livello phi alto (C2). Infatti affronta lo studio di forme, costrutti sintattici, stilemi molto diffusi nella lingua e generalmente poco trattati nei testi d'italiano per stranieri. Approfondisce inoltre argomenti phi elementari e gia noti, inquadrandoli da un diverso punto di vista. II corso si caratterizza per un forte taglio culturale, con divisione delle unita in cinque macro-aree tematiche (Geografia, Societa, Arti, Lingua, Storia), attraverso le quali viene delineato un profilo ricco, articolato e non banale dell'Italia di ieri e di oggi. Nuovo Magari C1/C2 comprende: un libro dello studente con o 12 unita didattiche o attivita video o esercizi o sezioni extra di letteratura o test a punti di autovalutazione o grammatica o soluzioni degli esercizi due CD audio con: o i brani autentici di lingua parlata o gli esercizi per il lavoro in classe o i brani musicali una guida per I'insegnante on line

Azione! Imparare l'italiano con i video Un corso pensato per gestire classi о gruppi multilivello, caratterizzati dalla presenza di discenti con diversi ritmi di apprendimento. Il volume copre i livelli di competenza linguistica che vanno dall'Al al B2 e si rivolge a studenti, giovani laureati e professionisti. ? Il corso presenta 65 video intorno ai quali prendono forma attivita finalizzate alio sviluppo delle competenze lessicali, grammatical!, comunicative, pragmatiche, culturali e interculturali. ? I video permettono, da un lato, di mantenere viva l'attenzione degli studenti di livello piu alto e, dall'altro, di facilitare la comprensione dei discenti piu deboli attraverso l'associazione di parole e immagini e l'impiego di strategic induttive e deduttive. ? Le unita presentano una varieta di attivita e un repertorio lessicale particolarmente ricco, al fine di motivare anche i discenti che procedono piu velocemente, nell'ottica dell'apprendimento cooperativo e di una didattica piu flessibile e interattiva. ? Ogni unita ё corredata da attivita supplementari online diversificate e suddivise in tre fasi (preparazione, consolidamento, approfondimento).

Учебник и рабочая тетрадь под одной обложкой "Nuovo Espresso 3. Libro dello studente e esercizi + audio e video online" рассчитан на уровень B1 и подходит для студентов и взрослых изучающих итальянский язык. Учебник состоит из 10 тематических уроков, рассчитанных на 90 учебных часов и направленных на развитие языковых навыков посредством выполнения коммуникативных задач, знакомящих с грамматикой и лексикой, а также с культурой Италии. Учебник содержит упражнения, способствующие систематизации и закреплению изученного материала, тесты для самооценки, игры, краткую справочную информацию и ответы к заданиям. Онлайн аудио- и видеоматериалы доступны на сайте издательства.

In line with the outlines of the Common European Framewok of Reference for Languages, Espresso's new updated edition has been enriched with the following sections: cultural insight (for the development of intercultural abilities), self assessment of one's abilities and learning strategies (a reflection on one's learning skills), activities focused on task-based language use (to develop the ability to complete tasks by using the language).

Пособие "Nuovo Espresso 1 e 2. Attivita e giochi per la classe" предназначено для преподавателей итальянского языка, которые хотят разнообразить процесс обучения различными играми, подходящими для студентов и взрослых. Пособие разделено на 2 части: в первой описаны различные игры (карточные, настольные, домино, кроссворды, головоломки и т.д.), урок, к которому они относятся, цель обучения, материал и время, необходимое для их проведения; вторая часть содержит материалы для ксерокопирования. Пособие является дополнением к первым двум уровням курса Nuovo Espresso.

Questo libro si rivolge a studenti gia in possesso di una buona conoscenza dell'italiano che vogliano perfezionare la loro competenza della lingua (livello B1-C1). Presenta infatti forme, costrutti sintattici, stilemi di livello medio e avanzato, anche della lingua parlata, molto diffusi ma non sempre molto trattati nei testi d'italiano per stranieri: quando e come usare l'articolo, la posizione dell'aggettivo, l'uso di parole particolari (anzi, addirittura, mica, macche...), l'alterazione dei nomi, i nomi composti, aspetti particolari della concordanza dei tempi e dei modi, la costruzione "far fare", l'avverbio, ecc. Il tutto attraverso schede chiare ed esaustive, esercizi stimolanti e ricchi di informazioni sulla vita, la societa, la cultura italiana e piccoli box con "dritte", trucchi e segreti per parlar bene. Sono incluse le soluzioni.

NUOVO Espresso e un corso di lingua italiana diviso in sei livelli (da A1 a C2) in linea con le indicazioni del Quadro Comune Europeo per le Lingue. Si basa su principi metodologici moderni e innovativi, grazie ai quali lo studente viene messo in grado di comunicare subito con facilita e sicurezza. NUOVO Espresso 4 e indirizzato a chi desideri approfondire la conoscenza della lingua italiana, acquisire sicurezza nella comunicazione spontanea, perfezionare la capacita espressiva e la competenza d'uso di funzioni, strutture e lessico. NUOVO Espresso 4 e il quarto volume del corso e si rivolge a studenti di livello intermedio (B2).

Курс итальянского языка Ambaraba предназначен для детей в возрасте от 6 до 10 лет и включает 5 уровней, по одному на каждый год начальной школы. Курс основан на методике, поддерживающей языковое и коммуникативное развитие детей, и помогает изучать итальянский язык в веселой, увлекательной форме. Учебник состоит из 3 модулей, разделенных на тематические блоки, каждый из которых знакомит учащихся с живым, аутентичным языком в контексте одной из повседневных, понятных и интересных для детей тем. Богатый, разнообразный учебный материал и увлекательные задания, а также множество аудиозаписей и песенок способствуют развитию языковых навыков, с акцентом на устную речь и аудирование, в то время как красочные иллюстрации стимулируют воображение и облегчают понимание материала. К этой версии учебника прилагается 2 диска с аудиоматериалами. Ambaraba e un corso di italiano per bambini della scuola primaria (6-10 anni). Il corso e frutto di una sperimentazione condotta con successo per diversi anni dall'Istituto Pedagogico di Bolzano e si presta ad essere utilizzato sia all'estero con bambini stranieri sia in Italia con classi mono e plurilingue.

"GrammaMia! Libro per lo studente" подходит для первого знакомства школьников 11-14 лет грамматикой итальянского языка и соответствует уровням A1-B1. Основные правила языка объясняются с помощью понятных и наглядных карточек. В пособии содержится большое количество упражнений, викторин и игр, позволяющих студентам практиковаться в итальянском языке и одновременно получать информацию о жизни, обществе, культуре, географии и истории Италии. Книга для преподавателя с методическими рекомендациями, дополниетльсными заданиями и ответами доступна для скачивания на сайте издательства после регистрации."

Учебник итальянского языка "Nuovissimo Progetto italiano 1a. Libro dello studente e Quaderno degli esercizi (+CD, +DVD)" включает в себя первые 5 разделов учебника и соответствующие им разделы рабочей тетради. Учебник содержит богатый, сбалансированный материал, направленный на быстрое, систематическое развитие языковых навыков и грамматики, соответствующий уровню A1, и сопровождающийся видеоматериалами. Также учебник включает презентации о социокультурной жизни в современной Италии. Рабочая тетрадь соответствует учебнику и содержит упражнения, направленные на повторение, закрепление и углубление материала, изложенного в нем. К пособию прилагается код доступа к цифровой платформе i-d-e-e, содержащей упражнения из рабочей тетради в интерактивной форме, аудио- и видеоматериалы, тесты, игры и другие ресурсы, а также аудио- и видеоматериалы на дисках.

Espresso ragazzi e un corso di lingua italiana per studenti adolescenti e preadolescenti diviso in tre livelli (A1, A2 e B1) in linea con le indicazioni del Quadro Comune Europeo per le Lingue. Si ispira ai principi metodologici moderni e innovativi del corso per adulti Nuovo Espresso, ma rappresenta un corso nuovo a tutti gli effetti, con caratteristiche proprie calibrate sui bisogni e sugli interessi dei ragazzi: testi scritti e audio basati su temi di particolare rilevanza per questa fascia di eta (amici, scuola, famiglia, tempo libero, ecc.) numerose attivita di autonarrazione, di coppia e di gruppo, creative e dinamiche tavole a fumetti project work per il lavoro cooperativo un videocorso con episodi centrati sulle vicende di quattro adolescenti, abbinati ad attivita grammaticali e lessicali nel libro studente una videogrammatica che approfondisce i contenuti morfosintattici, lessicali, funzionali e idiomatici degli episodi Videoquiz linguistici sui temi presentati nel corso Espresso ragazzi 1 si rivolge a studenti principianti.

Questo libro permette di esercitare la grammatica italiana in modo completo ed efficace. Attraverso schede grammaticali chiare ed essenziali, vengono spiegate tutte le principali regole della lingua italiana. A cio vanno aggiunti moltissimi esercizi, quiz, giochi, che oltre ad "allenare" lo studente nell'uso della lingua, consentono di ricavare anche informazioni sulla vita, la societa, la cultura e la storia italiana. Sia nella presentazione delle regole che negli esercizi, particolare attenzione e riservata alle forme piu utili e frequenti, nell'intento di fornire una lingua pratica, autentica, di immediata utilizzazione. Sempre a questo scopo, non vengono trascurate le espressioni idiomatiche e gergali e le forme tipiche del parlato. Degli utili test a punti, aiutano lo studente a verificare il livello di conoscenza della lingua. II volume e fornito di chiavi. Livello elementare, intermedio, avanzato.

Da zero a cento presenta un'ampia gamma di test a punti per valutare la conoscenza della lingua italiana, con riferimento ai 6 livelli del Framework (il Quadro comune europeo di riferimento per le lingue elaborato dal Consiglio d'Europa), da A1 a C2. I test, graduati secondo una difficolta progressiva, permettono allo studente di "mettersi alla prova" in italiano, in una gustosa e motivante sfida con la lingua, e di verificare il proprio livello di conoscenza in modo immediato grazie ai punteggi. Ogni test comprende piu esercizi (riempimento integrato, cloze mirato, scelta multipla, incastro di battute, trasformazione, ecc.) e si propone di verificare le varie competenze (comunicativa, testuale, socioculturale, grammaticale, ecc.) in maniera integrata. Oltre a esercitare lo studente nell'uso della lingua, i test forniscono numerose informazioni e curiosita sulla storia, la cultura, le abitudini e le tradizioni italiane. Il volume e utilizzabile come libro di test ma anche come quaderno di esercizi. Il sistema di punteggi e le chiavi in fondo al volume ne consentono l'uso sia in classe che a casa in autovalutazione.

Nuovissimo Progetto italiano – современный четырехуровневый курс, знакомящий взрослых и молодежь с итальянским языком и культурой (CEFR A1 – C2). Курс представляет собой полностью обновленное издание самого популярного во всем мире курса для иностранцев, желающих уверенно общаться на итальянском языке. Учебник состоит из 11 основных и одного вводного учебных модулей, содержащих богатый, сбалансированный материал, направленный на быстрое, систематическое развитие языковых навыков и грамматики, и сопровождающийся видеоматериалами. Также учебник включает презентации о социокультурной жизни в современной Италии. К учебнику прилагается код доступа к интерактивной версии на платформе I-d-e-e и диск с видеоматериалами. Nuovissimo Progetto italiano 1 e il primo livello (A1-A2) di un moderno corso di lingua e civilta italiana che copre tutti i livelli del Quadro Comune Europeo. Nuovissimo Progetto italiano 1, che si rivolge a studenti adulti e giovani adulti, e la versione completamente aggiornata del corso d'italiano per stranieri piu venduto al mondo. La struttura e la filosofia del corso rimangono inalterate, cosi come le sue caratteristiche principali: 11 unita didattiche + 1 unita introduttiva equilibrio tra elementi comunicativi e grammaticali approccio induttivo di scoperta degli elementi linguistici lavoro sistematico sulle 4 abilita progressione veloce presentazione della realta socioculturale dell'Italia di oggi videocorso che riprende e completa i contenuti delle unita numerosi materiali extra, cartacei e digitali autovalutazione facilita nell'uso

Una grammatica di livello avanzato (C1-C2 del Quadro comune europeo) per studenti che, grazie ad un approccio funzionale, vogliono acquisire gli strumenti necessari per poter scegliere tra varie modalita espressive in base al contesto e allo scopo comunicativo.

Domani e un corso di lingua e cultura italiana per stranieri che mette in grado lo studente di comunicare fin da subito con facilita e sicurezza. Oltre agli aspetti morfosintattici della lingua, affronta quelli pragmatici, conversazionali, lessicali e socioculturali, in linea con i principi del Quadro Comune Europeo. Grazie a input suggestivi e coinvolgenti, compiti non banali, attivita creative e autenticita delle situazioni lo studente viene introdotto fin da subito in una dimensione attiva e vitale. Domani e diviso in tre livelli (A1, A2 e B1). Ogni livello e organizzato in moduli culturalmente connotati in base a differenti aree tematiche (Geografia, Arti, Societa, Storia, Lingua) che permettono un'immersione totale nella lingua, nella cultura e nella societa italiana.

Учебник итальянского языка "Nuovissimo Progetto italiano 2b. Libro dello studente e Quaderno degli esercizi" включает в себя первые 5 разделов учебника и соответствующие им разделы рабочей тетради. Учебник содержит богатый, сбалансированный материал, направленный на быстрое, систематическое развитие языковых навыков и грамматики, соответствующий уровню B2, и сопровождающийся видеоматериалами. Также учебник включает презентации о социокультурной жизни в современной Италии. Рабочая тетрадь соответствует учебнику и содержит упражнения, направленные на повторение, закрепление и углубление материала, изложенного в нем. К пособию прилагается код доступа к цифровой платформе i-d-e-e, содержащей упражнения из рабочей тетради в интерактивной форме, аудио- и видеоматериалы, тесты, игры и другие ресурсы, а также аудио- и видеоматериалы на дисках.

Il primo libro che raggruppa scientificamente le 3000 parole italiane piu utili e frequenti, selezionate in base alle esigenze di uno studente straniero. La grafica immediata permette di visualizzare in modo efficace le connessioni tra parole della stessa famiglia, aiutando il lettore a stabilire collegamenti tra i vocaboli, ad ampliare e memorizzare il lessico. Anche gli esercizi che completano il volume seguono criteri di gradualita e di frequenza, utilizzando solo ed esclusivamente le prime 3000 parole italiane e facilitandone di conseguenza il processo di apprendimento e memorizzazione. Il testo e fornito di chiavi e puo essere usato sia in classe con l'insegnante che in autoapprendimento. Si rivolge a studenti di livello intermedio / avanzato (B1 - B2).

Пособие "Il congiuntivo" для студентов и взрослых, изучающих итльянский язык содержит многочисленные упражнения и пояснения по теме сослагательного наклонения. Оно предназначено как для тех, кто только начал изучать сослагательное наклонение, так и для тех, кто хочет углубить и детально проанализировать его употребление в итальянском языке и соответсвует уровням B1-C1. Книга содержит ответы.

Учебник по грамматике для студентов и взрослых "Grammatica della lingua italiana Per Stranieri - 2" - учебное и справочное пособие, особенно подходящее для тех, кто ищет справочную грамматику с четкими объяснениями. Пособие содержит многочисленные грамматические схемы, стимулирующие упражнения на уровень B1-B2, с постепенным усложнением, подборки с фактами об итальянском языке и культуре, советы для запоминания различной информации.

Il primo libro che raggruppa scientificamente le 1000 parole italiane piu utili e frequenti, selezionate in base alle esigenze di uno studente straniero. La grafica immediata permette di visualizzare in modo efficace le connessioni tra parole della stessa famiglia, aiutando il lettore a stabilire collegamenti tra i vocaboli, ad ampliare e memorizzare il lessico. Anche gli esercizi che completano il volume seguono criteri di gradualita e di frequenza, utilizzando solo ed esclusivamente le prime 1000 parole italiane e facilitandone di conseguenza il processo di apprendimento e memorizzazione. Il testo e fornito di chiavi e puo essere usato sia in classe con l'insegnante che in autoapprendimento. Si rivolge a studenti di livello elementare / pre-intermedio (A1 - A2).

Il Nuovo Quaderno Ditals di I livello offre le piu recenti prove d'esame (Sessioni 2013-2015), complete di chiavi. Curato dalla Prof.ssa Stefania Semplici, e stato organizzato in due volumi per poter offrire tutti i profili previsti dalla Certificazione. In questo primo volume sono raccolti i profili per l'insegnamento dell'italiano a "bambini", "adolescenti", "adulti e anziani","apprendenti di origine italiana", "operatori turistico-alberghieri" e "religiosi cattolici". Una ricca ed aggiornata bibliografia, con testi per tutti i profili di apprendenti, chiude il volume. Ciascun profilo e suddiviso in tre sezioni: A - Analisi guidata di materiali didattici B - Analisi e sfruttamento didattico di un testo C - Conoscenze glottodidattiche

Il Nuovo Quaderno Ditals di I livello offre le piu recenti prove d'esame (Sessioni 2013-2015), complete di chiavi. Curato dalla Prof.ssa Stefania Semplici, e stato organizzato in due volumi per poter offrire tutti i profili previsti dalla Certificazione di Competenza in Didattica dell'Italiano a Stranieri (Certificazione DITALS). In questo secondo volume sono raccolti i profili per l'insegnamento dell'italiano a "immigrati", "studenti universitari", "studenti USA (University Study Abroad)", "apprendenti di madrelingua araba", "apprendenti di madrelingua cinese", "apprendenti di madrelingua giapponese" e "apprendenti di madrelingua tedesca". Ciascun profilo e suddiviso in tre sezioni: A - Analisi guidata di materiali didattici B - Analisi e sfruttamento didattico di un testo C - Conoscenze glottodidattiche

Настольная игра "Via del Corso. A1. Gioco di societa" — дополнительный ресурс для мотивации и вовлечения студентов и взрослых в процесс изучения итальянского языка. Объединяя когнитивные задачи и удовольствие, игра направлена на то, чтобы учащиеся практиковали лексическое, коммуникативное, культурное и грамматическое содержание курса "Via del Corso". Предлагаемые 6 игр превращают игровой опыт в содержательный урок: учащиеся мотивированы, с энтузиазмом относятся к задаче, являются действующими лицами и могут проводить самооценку. В коробке находится 300 карточек (6 колод по 50 штук) для игр Tabu, Indovina, Ciak!, Mix, Artisti si nasce!, Improvvisiamo, 4 карточки-путеводителя, позволяющие быстро выучить правила, инструкция для учителей и складная коробочка. Количество игроков: 4-16.

Via del Corso — это инновационный четырехуровневый курс, знакомящий молодежь и взрослых учащихся с итальянским языком и культурой (A1 – B2). Материал курса построен на оригинальной комедии в стиле нуар, рассказанной через чередование ситкома и графического романа, вовлекающей, мотивирующей и ускоряющей обучение. Учебник содержит богатый, красочный учебный материал, разбитый на 12 тематических модулей, каждый из которых включает множество коммуникативных задач и ситуаций, новых слов, диалогов и выражений из живого языка, материалы по грамматике и эпизоды из сопровождающей курс истории, в виде комиксов и видеоматериалов. Также учебник содержит обзорные разделы, материалы для углубленного изучения грамматики и увлекательные обучающие игры, чтобы сделать обучение более интересным и получить навыки совместной работы. К этой версии учебника прилагается код доступа к цифровой платформе I-d-e-e, содержащей аудиозаписи и другие ресурсы. Via del Corso si rivolge a studenti adulti e giovani adulti di livello A1. E un innovativo manuale in 4 livelli, costruito intorno a una storia ambientata in questo primo volume a Roma, che mira a far comunicare con sicurezza fin dalle prime lezioni. La storia incuriosisce, motiva, coinvolge, emoziona, crea empatia e serve da catalizzatore del processo di apprendimento. Si tratta di un’originale commedia noir che viene raccontata attaverso una sit-com e una graphic novel che si alternano. Video e tavole sono pienamente integrati nella struttura del corso e non costituiscono una semplice risorsa supplementare. Gli studenti sono coinvolti in prima persona in quanto sono loro stessi a scegliere il finale della storia. Per agevolare lo svolgimento della lezione, tutti gli episodi video sono presenti anche nel CD audio sotto forma di radiodramma, mentre le storie a fumetti sono disponibili anche in versione animata nel DVD. Grazie a questa scelta e stato possibile valorizzare al meglio gli input, orali e scritti, rendendoli piu coerenti dal punto di vista comunicativo e pragmatico.

"Nuovo Espresso 1. Esercizi supplementari" - сборник дополнительных упражнений к учебнику для студентов и взрослых "Nuovo Espresso 1. Libro dello studente e esercizi (+DVD)", рассчитанный на уровень A1. Пособие содержит множество дополнительных упражнений различных типов (завершение, сопоставление, кроссворды и т.д.) для систематизации и закрепления изученного на каждом уроке материала, предназначено для индивидуальной работы и включает ответы к заданиям.

Qua e la per I'ltalia propone un percorso attraverso le venti regioni italiane, presentandone usi, costumi, tradizioni, geografia e cultura. Il testo si rivolge a studenti di livello intermedio (Bl) che vogliano migliorare le proprie conoscenze della lingua italiana e raggiungere il livello C1. In ogni capitolo vengono proposti testi autentici tratti da quotidiani, riviste, libri, siti internet e interviste audio che presentano aspetti peculiari delle singole regioni, al fine di invogliare il lettore ad approfondire la propria conoscenza della cultura italiana. Il percorso didattico prevede attivita di comprensione scritta e orale, produzione libera sugli argomenti trattati e spunti di riflessione su tematiche interculturali. Per ogni unita ё previsto inoltre un ricco apparato di esercizi di revisione del lessico, della morfologia e della sintassi. Sono incluse le soluzioni. Al volume e allegato un cd audio con 20 interviste a personaggi significativi delle varie regioni.

Alma Edizioni e Societa Dante Alighieri sono liete di annunciare l'avvio di una collaborazione finalizzata alla produzione editoriale, alla formazione docenti e piu in generale alla diffusione della lingua e cultura italiana nel mondo. Il primo risultato di questo accordo e l'inaugurazione di una linea editoriale dedicata all'insegnamento della lingua italiana, ALMAPLIDA, che combina lo stile innovativo e il rigore scientifico delle pubblicazioni di Alma Edizioni con il prestigio e l'autorevolezza del Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri (PLIDA), divenuto in breve tempo il piu diffuso e importante certificato di competenza in lingua italiana. Attraverso la proposta di un'ampia e diversificata gamma di materiali, questa nuova linea editoriale si propone di offrire nuove idee, nuove metodologie didattiche e nuove direzioni di studio a insegnanti, studenti, studiosi e semplici appassionati della lingua italiana. La linea editoriale si apre con i QUADERNI DEL PLIDA, sei volumi - uno per ognuno dei livelli in cui e articolata la certificazione PLIDA (A1-A2-B1-B2-C1-C2) - che si presentano come uno strumento semplice, pratico e affidabile a disposizione di chiunque voglia cimentarsi in una prova d'esame PLIDA o semplicemente esercitarsi con il proprio italiano.

I diritti di elaborazione in qualsiasi forma о opera, di memorizzazione anche digitale su supporti di qualsiasi tipo (inclusi raagnetici e ottici), di riproduzione e di adattamento totale о parziale con qualsiasi mezzo (compresi i microfilm e le copie fotostatiche), i diritti di noleggio, di prestito e di traduzione sono riservati per tutti i paesi. L'acquisto della presente copia dell'opera non implica il trasferimento dei suddetti diritti ne li esaurisce. Le fotocopie per uso personale del lettore possono essere effettuate nei limiti del 15% di ciascrm volume dietro pagamento alia SIAE del compenso previsto dalTart. 68, commi 4 e 5, della legge 22 aprile 1941 n. 633. Le fotocopie effettuate per finalita di carattere professionale, economico о commerciale о comunque per uso diverso da quello personale possono essere effettuate a seguito di specifica autorizzazione rilasciata da: CLEARedi, Centra Licenze e Autorizzazioni per le Riproduzioni Editoriali, Corso di Porta Romana 108,20122 Milano e-mail autorizzazioni@clearedi.org e sito web www.ckaredi.org. L'editore, per quanto di propria spettanza, considera rare le opere fuori dal proprio catalogo editoriale. La fotocopia dei soli esemplari esistenti nelle biblioteche di tali opere ё consentita, non essendo concorrenziale all'opera. Non possono considerarsi rare le opere di cui esiste,nel catalogo dell'editore,una successiva edizione,le opere presenti in cataloghi di altri editori о le opere antologiche. Nel contratto di cessione ё esclusa, per biblioteche, istituti di istruzione, musei ed archivi, la facolta di cui aU'art.71 - ter legge diritto d'autore. Maggiori informazioni sul nostro sito: http://www.loescher.it

Nuovissimo Progetto italiano – современный четырехуровневый курс, знакомящий взрослых и молодежь с итальянским языком и культурой (CEFR A1 – C2). Курс представляет собой полностью обновленное издание самого популярного во всем мире курса для иностранцев, желающих уверенно общаться на итальянском языке. Рабочая тетрадь соответствует учебнику и содержит упражнения, направленные на повторение, закрепление и углубление материала, изложенного в нем. Также пособие включает тесты для контроля успеваемости, кроссворды и обучающие игры. К пособию прилагается код доступа к цифровой платформе i-d-e-e, содержащей упражнения из рабочей тетради в интерактивной форме, аудио- и видеоматериалы, тесты, игры и другие ресурсы, и диск с аудиозаписями, доступными, в том числе, в замедленной версии. Nuovissimo Progetto italiano 1, che si rivolge a studenti adulti e giovani adulti, la versione completamente aggiornata del corso d'italiano per stranieri pi venduto al mondo. Quaderno degli esercizi (+ CD audio + codice i-d-e-e), con attivit scritte, cruciverba, prove d'ascolto, giochi didattici, test finali e di ricapitolazione.

Scriviamo insieme! 2 si rivolge a studenti di livello B1-B2 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue, che desiderano sviluppare e/o migliorare le capacita necessarie all’abilita di scrittura, o prepararsi a sostenere un esame di Certificazione linguistica. Il volume comprende 24 unita tematiche che presentano allo studente vari contesti comunicativi: compilare un questionario; scrivere una lettera o un’e-mail informale o formale; scrivere una lettera di scuse o di reclamo; scrivere e rispondere ad annunci o ad un forum; descrivere una persona, un luogo, il tempo libero, il lavoro e lo studio; raccontare un viaggio, esperienze ed emozioni, un fatto o un film; esprimere opinioni e preferenze; dare istruzioni e informazioni; scrivere un riassunto o una storia. Lo scopo del libro e affiancare lo studente durante il processo di scrittura, da quella guidata a quella libera. Infatti, dalle attivita strutturate si giunge gradualmente ad attivita di composizione libera, incoraggiando a sviluppare le proprie idee con originalita, chiarezza e stile.

I diritti di traduzione, di memorizzazione elettronica, di riproduzione e di adattamento totale о parziale con qualsiasi mezzo (compresi i microfilm e le copie fotostatiche) sono riservati per tutti i paesi. Fotocopie per uso personate (cioe privato e individuate) nei limiti del 15% di ciascun volume possono essere effettuate negli esercizi che aderiscono all'accordo tra SIAE - AIE - SNS e CNA - Confartigianato - CASA -Confcommercio del 18 dicembre 2000, dietro pagamento del compenso previsto in tale accordo. Per riproduzioni ad uso non personale l'editore potra concedere a pagamento l'autorizzazione a riprodurre un numero di pagine non superiore al 15% delle pagine del presente volume. Le richieste per tale tipo di riproduzione vanno inoltrate a: Associazione Italiana per i Diritti di Riproduzione delle Opere deU'ingegno (AIDRO) e-mail: segreteria@aidro.org L'editore, per quanto di propria spettanza, considera rare le opere fuori del proprio catalogo editoriale. La riproduzione a mezzo fotocopia degli esemplari di tali opere esistenti nelle biblioteche ё consentita, non essendo concorrenziale all'opera. Non possono considerarsi rare le opere di cui esiste, nel catalogo delFedilore, una successiva edizione, le opere presenti in cataloghi di altri editori о le opere antologiche. Nel contralto di cessione ё esclusa, per biblioteche, istituti di istruzione, musei ed archivi, la facolta di cui all'art. 71 - ter legge diritto d'autore. Maggiori informazioni sul nostra sito: http://www.loescher.it/fotocopie

PASSAGGI nasce da un progetto di creazione di materiali didattici focalizzati sulla comprensione di testi autentici destinati agli apprendenti di italiano del terzo anno della scuola secondaria di primo grado e del primo biennio della scuola secondaria di secondo grado, in contesto bilingue (dai 14 a i 16 anni). E incentrato sulla dimensione testuale ed e orientato soprattutto allo sviluppo della competenza comunicativa, ma presta attenzione anche al potenziamento della collaborazione tra pari e alla riflessione sulle strategie di apprendimento. Propone una varieta di generi testuali adeguata al pubblico dei destinatari, utili per gli insegnanti che vogliano integrare i propri corsi con materiali di accompagnamento al percorso formativo dei propri studenti. Si compone di tre volumi e copre i livelli dall'A2+ al B1+. PASSAGGI due (per il secondo anno della scuola secondaria di secondo grado) sara disponibile da aprile 2019. PASSAGGI per la scuola secondaria di primo grado e destinato ad apprendenti di livello A2+/B1.

Предлагаемое второе издание учебника адресовано тем, кто только начал изучать итальянский язык, и тем, кто его уже изучал, но хочет усовершенствовать свои языковые навыки. Комплексное и углубленное изложение грамматического материала в сочетании с соответствующими упражнениями дополнено оригинальными текстами современных итальянских авторов, снабженными комментариями наиболее трудных лексико-грамматических форм. Учебник предназначен для студентов первого курса филологического факультета, а также для студентов языковых и неязыковых вузов, изучающих итальянский язык. Он может использоваться в качестве дополнительной литературы на курсах иностранных языков и как справочное пособие по грамматике. 2-е издание, исправленное и дополненное.

Il Nuovo Vocabolario Visuale propone in 40 unita tematiche oltre mille parole di uso quotidiano della lingua italiana attraverso immagini aggiornate e nuove attivita di ascolto. E uno strumento utile e pratico per gli studenti di italiano come lingua straniera o seconda, principianti e falsi principianti di tutte le eta, che vogliono apprendere il lessico di base per una comunicazione efficace, per arricchire il loro vocabolario o per prepararsi ad un esame di certificazione. La novita di questa edizione e rappresentata dalle attivita di ascolto del CD audio allegato che si propongono molteplici finalita: rafforzare la corrispondenza tra parola scritta, immagine e suono attraverso la contestualizzazione in prospettiva comunicativa; motivare e coinvolgere attivamente lo studente rendendo piu efficace la memorizzazione e l’acquisizione; offrire dei modelli comunicativi da riutilizzare nella propria quotidianita per “saper fare” con la lingua. Il volume comprende l’Eserciziario, brevi esercizi ed attivita ludiche per la memorizzazione e il consolidamento di quanto appreso in ogni unita, e gli Esercizi di ricapitolazione che permettono allo studente di lavorare contemporaneamente su piu unita tematiche e possono essere utilizzati per la verifica dell’apprendimento. Questa struttura rende il Nuovo Vocabolario Visuale un ottimo supporto da integrare nel sillabo di classe e, grazie alle Chiavi poste alla fine del volume, rappresenta una valida risorsa anche per l’autoapprendimento.

Espresso e un corso di italiano in 3 volumi concepito per un pubbli-co di adulti. Sia per il contenuto che per la metodologia e la veste grafica Espresso puo pero essere utilizzato con successo anche nelle scuole superiori. Espresso 2 intende far raggiungere ai discenti una conoscenza della lingua di livello intermedio (livello A2 del Quadro Comune) e pre-sta particolare attenzione alio sviluppo delle quattro abilita lingui-stiche (ascoltare, parlare, leggere e scrivere) e aH'apprendimento delle strutture morfosintattiche della lingua italiana. Espresso 2 comprende: un manuale integrato da un eserciziario; un CD audio, contenente tutti i dialoghi e i testi auditivi; la presente Guida per l'insegnante, con suggerimenti didattici specifici per ogni singola attivita. Espresso 2 off re materiale didattico per circa 90 ore di corso (piu un eserciziario per il lavoro a casa).

Una collana di strumenti di supporto da affiancare a corsi, manuali e grammatiche, il cui obiettivo e poter offrire materiali utili a comporre un kit di strumenti per l'italiano, diverso a secondo dei contesti, delle sensibilita, delle esigenze di apprendenti e docenti.Dirigono la collana Francesco De Renzo e Giuseppe Patota.

Данное издание представляет собой пособие по грамматике итальянского языка. В отличие от традиционных грамматических пособий, помимо схем и таблиц, эта книга содержит упражнения и тесты для самопроверки. Издание будет полезно всем, кто изучает итальянский язык с преподавателем или самостоятельно, так как в нём представлено максимум информации в простом и удобном, систематизированном виде.

Полный практический курс итальянского языка состоит из 26 насыщенных разнообразным учебным материалом уроков. В начале книги вы найдете Вводно-фонетический курс, который поможет освоить правила произношения. Каждый урок содержит грамматический материал, изложенный доступно и с юмором. Затем предлагаются занимательные тексты со словарем, лексико-грамматические и речевые упражнения, тренировочные упражнения на перевод. Комиксы, анекдоты, пословицы и поговорки, иллюстрирующие изучаемые грамматические явления, снимут напряжение, помогут быстрому освоению разговорного итальянского. Любопытные факты об Италии и итальянцах расширят кругозор и позволят лучше понять страну изучаемого языка. Для всех, кто начинает и продолжает изучать итальянский язык!

В учебнике по грамматике итальянского языка рассматриваются и отрабатываются посредством специально разработанных упражнений наиболее сложные для усвоения вопросы итальянской грамматики. Ключи к упражнениям позволяют использовать данное пособие для самостоятельной работы. Учебник предназначен для студентов старших курсов университетов, а также может быть рекомендован всем, кто желает углубить свои знания итальянского языка. 3-е издание, исправленное и дополненное.

Предлагаем вниманию изучающих итальянский язык и преподавателей учебное пособие, подготовленное профессорами университета Торонто Сальваторе Банкери и Майклом Леттьери. Пособие состоит из 40 уроков и охватывает программу уровней А1-В1 Европейской системы уровней владения иностранным языком. Четырехчасовое аудиоприложение к книге содержит диалоги, с которых начинается каждый урок, разделы "Произношение" первых десяти уроков, некоторые части грамматических разделов и лексику, относящуюся к каждому уроку.

Писать письма сложно. Гораздо сложнее, чем говорить. Зачастую человек, не испытывающий проблем при ведении беседы, теряется перед листом бумаги. Письменное изложение мыслей - это почти игра вслепую, когда контролировать собеседника так же, как при личном контакте, невозможно. А уж писать на иностранном языке сложнее вдвойне: незнание требований и норм ведения переписки в той стране, где находится адресат, может привести к осложнениям в отношениях. Книги этой серии призваны помочь в обретении навыков переписки на иностранных языках широкому кругу читателей. В этой книге подобраны современные модели корреспонденции на любой случай - образцы поздравительных и деловых писем, факсов, электронной почты, дружеской переписки на итальянском языке; их можно использовать напрямую или адаптировать для своих целей. В результате экономятся время и усилия, которые можно направить на другие полезные дела.

В предлагаемой книге материал изложен так, чтобы читатель, независимо от уровня своих знаний, смог понять и усвоить необходимые для практики правила и нормы итальянской грамматики. Учебник состоит из двух частей. В первой содержатся четырнадцать уроков, грамматические правила в них излагаются по принципу "от простого к сложному". Схема обучения аналогична принятой самими итальянцами для преподавания итальянского языка, в том числе и иностранцам. Во второй части приводятся тексты, работа с которыми полезна не только для пополнения словарного запаса, но и для закрепления полученных грамматических знаний. Книга, без сомнения, будет полезна тем, кто изучает итальянский язык самостоятельно, а также учащимся и преподавателям курсов иностранных языков.

Данный курс построен по принципу стимулирующего обучения: начинающий изучать итальянский язык заучивает слова и на их основе выполняет упражнения, которые тесно связаны с грамматикой. Это позволяет достаточно быстро освоить итальянский язык. Книга рассчитана на широкий круг изучающих итальянский язык как самостоятельно, так и на курсах, на факультативах в общеобразовательных школах или в вузах, а также будет полезна преподавателям итальянского языка. 4-е издание, переработанное.

В пособии представлена основная грамматика итальянского языка. Помимо базовых правил, рассматриваются и более сложные темы, такие как сослагательное наклонение (Congiuntivo). Каждый теоретический раздел проиллюстрирован примерами. Большое количество упражнений помогут закрепить знания, а ключи дадут возможность проверить себя. В конце книги есть полезные приложения: неправильные глаголы в будущем времени и условном наклонении настоящего времени, управление глаголов, глаголы III спряжения и другие. Эта книга адресована всем, кто изучает итальянский язык и стремится к совершенному владению грамматикой.

Данное учебное пособие содержит лексический и грамматический материал для изучения итальянского языка с нулевого уровня. Курс разбит на 100 уроков и рассчитан на прохождение в течение 100 дней. Для отработки языковых навыков и речевых умений предлагается большое количество диалогов и упражнений с ключами. Книга адресована всем, кто хочет овладеть итальянским языком, не слишком затягивая процесс изучения, и готов к интенсивным самостоятельным занятиям.

В этой книге собрана полезная информация о современных средствах, доступных для изучающих иностранные языки. Цель данной книги - помочь читателю в правильном выборе учебных материалов и организации самостоятельных занятий иностранным языком. Издание содержит рекомендации по использованию как традиционных, так и новейших, мультимедийных технологий. Большое внимание в книге уделено развитию словарного запаса - как правильно учить, повторять и систематизировать иностранные слова.

Данное пособие поможет освоить устную и письменную итальянскую речь, расширить словарный запас, развить навыки общения. Книга содержит более 90 аутентичных текстов разной сложности (в I части - для начального и среднего уровня, во II - для продвинутого уровня), разнообразные упражнения и полезную культурологическую информацию о жизни современной Италии. Тексты охватывают самый широкий спектр разговорных тем. Данная книга может быть использована для самостоятельного обучения или занятий с преподавателем. 3-е издание.

Самоучитель, который вы держите в руках, представляет собой простой и доступный курс итальянского языка. В сжатой форме предлагается описание фонетических, лексических и грамматических особенностей итальянской разговорной и письменной речи. Самоучитель состоит из 3-х частей и приложения. В первой части вы найдете самые необходимые сведения по грамматике, а также краткий фонетический курс итальянского языка, который вы можете прослушать на диске. Во второй части вы познакомитесь с возможностями практического применения полученных знаний. В третьей части предлагается много увлекательных диалогов на актуальные темы, которые вы можете прослушать на диске и потренироваться в чтении, произношении и переводе. В Приложении представлены список ложных друзей переводчика, итальянские скороговорки, список неправильных глаголов и много другой важной и интересной информации, а также итальянско-русский и русско-итальянский словари. Этот самоучитель будет полезен всем желающим овладеть основами итальянского языка, поможет преодолеть языковой барьер и пополнить словарный запас.

Грамматический справочник содержит информацию по всем разделам итальянского языка: фонетике, орфографии, морфологии и синтаксису. Все правила проиллюстрированы примерами с переводом на русский язык. Наглядные и четкие схемы и таблицы позволят в кратчайшие сроки освоить (или повторить) любую грамматическую тему итальянского языка. Пособие содержит развернутое содержание, что облегчает поиск интересующей вас темы, а также полезные практические приложения: неправильные глаголы в настоящем и будущем времени, неправильные формы причастия и Passato Remoto, управление глаголов. Справочник адресован всем, кто изучает итальянский язык.

Самоучитель содержит вводный фонетический курс и 12 полных тематических уроков итальянского языка. Книгу отличает идеальный баланс грамматического, лексического и текстового материала. В каждом уроке - интересный текст и два диалога на заданную тему с очень употребительной разговорной лексикой. Все новые слова вынесены в отдельные разделы и даются с переводом на русский язык. Для отработки и закрепления навыков представлены комплексы лексических и грамматических упражнений. В конце книги даны ключи, тесты, а также итальянско-русский и русско-итальянский словари. Авторская методика позволяет эффективно и в обозримые сроки выучить итальянский язык. Освоив предложенный курс, вы достигните уровня B1 Общеевропейской системы уровней владения иностранными языками. Для всех, кто начинает изучение итальянского языка.

Это пособие предназначено для тех, кто хочет овладеть итальянской разговорной речью. Оно построено по коммуникативному принципу и знакомит с основными ситуациями повседневного общения как за рубежом, так и при приеме иностранных гостей у себя в стране. Тщательно отобранный и точный в плане выражения современный языковой материал делает диалоги живыми и удобными для непосредственного практического использования. Способ обучения разговорной речи через овладение диалогами-образцами и готовыми речевыми формулами помогает успешно общаться в иноязычной среде в стандартных ситуациях уже с самого начала обучения. Поэтому, в первую очередь, оно может быть рекомендовано для тех, кто собрался за рубеж.

Цель данного практического курса - помочь всем желающим освоить грамматику итальянского языка и устную речь. Издание будет полезно как для самостоятельно­го обучения, так и для работы с преподавателем.

В пособии представлена уникальная методика обучения итальянскому языку для начинающих. Автор учитывает психологические особенности освоения иностранного языка, активизирует различные виды памяти и использует доступную форму подачи материала. Базовый объём грамматики и лексики, а также большое количество упражнений и полезных приложений позволят легко и быстро выучить итальянский язык. Книга предназначена как для тех, кто только начинает изучать иностранный язык, так и для тех, кто хочет освежить свои знания.

Настоящий сборник является неотъемлемой частью учебника С. М. Воронец и А. Н. Павловой TUTTO LITALIANO: Практикум по грамматике и устной речи (уровень обучения А1/А2) и содержит ключи к представленным в нем грамматическим и лексическим упражнениям. Кроме того, сборник содержит тексты, которые в учебнике предлагаются для аудирования, и ключи проверочных заданий к ним.

Цель пособия - ознакомить студентов с особенностями составления коммерческой корреспонденции на итальянском языке, а также сформировать и развить навыки перевода текстов, функционирующих в сфере внешнеэкономической деятельности, необходимые для успешного осуществления переводческой деятельности в области коммерческого перевода. Каждый раздел включает вводный текст, принадлежащий к жанру коммерческой корреспонденции. После текста приводятся упражнения, направленные на проверку степени усвоения студентами нового материала, а также закрепление ранее пройденного. Сам текст и отдельные упражнения снабжены словником, включающим как термины, имеющие непосредственное отношение к тематике текста, так и лексику общеупотребительного плана. Приложения содержат информацию, без которой не обходится коммерческая корреспонденция и внешнеэкономическая документация на итальянском языке: наименования итальянских провинций; сокращения, используемые в деловой переписке; названия должностей, принятых в итальянских компаниях; международные условия поставки Инкотермс. Пособие рассчитано для использования на курсах по подготовке переводчиков в специальных областях, в частности в области коммерческого перевода, предусмотренных программами бакалавриата, специалитета и магистратуры как языковых, так и неязыковых учреждений высшего образования. Пособие может найти применение и в рамках дополнительных образовательных программ.

Пособие представляет собой простой и доступный курс итальянского языка, позволяющий приобрести самые необходимые знания и навыки. Обучение разбито на 30 уроков - от простого к сложному. В каждом уроке вы найдете новую грамматическую тему, небольшой тематический словарик, примеры предложений с пословным разбором и упражнения для закрепления материала с ответами. В конце пособия помещены полезные и интересные приложения. Самоучитель будет полезен всем желающим изучать итальянский язык, поможет преодолеть языковой барьер и пополнить словарный запас.