Словарь диалектный Лабиринт

Словарь представляет собой описание заимствованной лексики, зафиксированной в русских говорах. Основные материалы относятся к данным финно-угорского происхождения, однако представлены также тюркизмы, балтизмы и заимствования из других языков, отмеченные по данным лексикографических источников, картотек диалектных словарей, а также по собственным записям автора. Значительная часть анализируемых лексических материалов ранее не попадала в сферу внимания этимологов. В словаре представлен анализ около 18 тысяч лексем. Книга предназначена для лингвистов, специалистов по диалектологии, этимологии, этнографии, а также для широкого круга специалистов, интересующихся русским языком, языковыми контактами.

Словарь представляет диалектную лексику романа М.А. Шолохова "Тихий Дон". Адресуется лингвистам-лексикографам, этнографам, любителям русской словесности, музейным работникам - всем, кому дороги русская речь, русское слово.

22 выпуск "Архангельского областного словаря" (вып. 1 - М., 1980, вып. 21 - М., 2020) содержит уникальный материал, собранный филологами кафедры русского языка Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова. В словарь включены ценнейшие факты народной речи, отражающие Духовную и материальную культуру русского народа и необходимые как для лингвистических исследований, так и для исследований по русскому фольклору, этнографии, истории. Для специалистов филологов, историков, учителей, студентов и всех, любящих и изучающих речь русского народа.

Словарь русских говоров на территории Республики Мордовия впервые представляет в одном издании все лексическое богатство, представленное в регионе. В настоящем словаре представлено свыше 23 200 диалектных слов. Книга предназначена для лингвистов, этнографов, специалистов по диалектологии, словообразованию, ономастике, а также для широкого круга специалистов и любителей русского народного слова.

Словарь фиксирует лексическое и фразеологическое богатство русской народной речи XIX-XX веков. Каждое слово и значение представлены с семантико-грамматической, стилистической, экспрессивной, акцентологической, фразеологической, временнoй и территориальной (географической) характеристиками. В основу Словаря положены непосредственные наблюдения живой речи, произведения устного народного творчества, труды по этнографии и истории русской культуры. Особая задача издания связана с представлением культурно-исторического фона диалектных слов, что делает Словарь памятником русской народной культуры. Для языковедов, историков, фольклористов, этнографов, всех, кто любит и ценит родное слово. Составители: Ю. Ф. Денисенко, Е. В. Колосько

Публикуемый словарь представляет собой лексикографическое описание словарного состава местной деловой письменности XVII-XVIII вв. южнорусских регионов (Воронежский край), отражающее в том числе и народно-разговорную речь того времени, что является актуальным как при разработке русской исторической лексикологии, так и для определения роли диалектов в становлении лексического состава русского национального языка. В основе словаря - данные рукописных памятников воронежской деловой письменности XVII-XVIII вв. разного бытового характера, большая часть которых впервые вводится в научный оборот. Словарь предназначен для филологов, историков, этнографов, краеведов и всех тех, кто интересуется историческим прошлым России.

Словарь представляет собой первый опыт лексикографического описания словарного состава рязанского койне в период XVI-XVIII вв. В словарь вошла как диалектная лексика этого времени, так и общерусская, ставшая диалектной в последующие периоды развития русского языка. В основе Словаря - данные памятников рязанской письменности, частная переписка. Основная часть источников - рукописные книги и рукописи, представляющие собой многожанровую деловую и частно-деловую письменность. Использованы и опубликованные рязанские памятники деловой письменности. Словарь рассчитан на филологов, историков, этнографов, всех, кого интересует прошлое страны. Составитель Е. Н. Борисова.

Публикуемый словарь представляет собой лексикографическое описание словарного состава местной деловой письменности XVII-XVIII вв. южнорусских регионов (Воронежский край), отражающее в том числе и народно-разговорную речь того времени, что является актуальным как при разработке русской исторической лексикологии, так и для определения роли диалектов в становлении лексического состава русского национального языка. В основе словаря - данные рукописных памятников воронежской деловой письменности XVII-XVIII вв. разного бытового характера, большая часть которых впервые вводится в научный оборот. Словарь предназначен для филологов, историков, этнографов, краеведов и всех тех, кто интересуется историческим прошлым России.

Словарь русских говоров на территории Республики Мордовия впервые представляет в одном издании все лексическое богатство, представленное в регионе. В настоящем словаре представлено свыше 23 200 диалектных слов. Книга предназначена для лингвистов, этнографов, специалистов по диалектологии, словообразованию, ономастике, а также для широкого круга специалистов и любителей русского народного слова.

Словарь является самым полным сводным словарем русских народных говоров, где фиксируется лексическое и фразеологическое богатство русской народной речи со всей совокупностью значений слов и фразеологических сочетаний и показываются особенности их употребления в русских говорах XIX-XX вв. В основу Словаря положены непосредственные наблюдения живой народной речи, произведения устного народного творчества, труды по этнографии, истории культуры. В Словаре впервые представляется развернутое описание смыслового содержания словарного состава всех русских говоров, прослеживаются пути развития вторичных значений, дается грамматическая, стилистическая, сочетаемостная, ареальная и хронологическая характеристики диалектной лексики. На современном этапе проблемы русской диалектной лексикографии получают возможность детального анализа на материалах Словаря. 52-й выпуск Словаря содержит слова от храбаз до цванки. Для лингвистов, специалистов-диалектологов, широкого круга читателей, интересующихся русской народной речью. Составители Р. В. ГАЙДАМАШКО, А. В. КАШИРИНА, К. И. КОВАЛЕНКО, Е. И. СЬЯНОВА.

Сорок четвертый выпуск "Словаря русских народных говоров" содержит слова от телепай до транба. Составители: Андреева-Васина Н. И., Крылова О. Н., Лебедева Т. Е. 2-е издание.

21 выпуск «Архангельского областного словаря» (вып. 1 — М., 1980, вып. 20 — М., 2019) содержит уникальный материал, собранный филологами кафедры русского языка Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова. В словарь включены ценнейшие факты народной речи, отражающие духовную и материальную культуру русского народа и необходимые как для лингвистических исследований, так и для исследований по русскому фольклору, этнографии, истории. Для специалистов филологов, историков, учителей, студентов и всех, любящих и изучающих речь русского народа.

Словарь фиксирует лексическое и фразеологическое богатство русской народной речи XIX-XX веков. Каждое слово и значение представлены с семантико-грамматической, стилистической, экспрессивной, акцентологической, фразеологической, временной и территориальной (географической) характеристиками. В основу Словаря положены непосредственные наблюдения живой речи, произведения устного народного творчества, труды по этнографии и истории русской культуры. Особая задача издания связана с представлением культурно-исторического фона диалектных слов, что делает Словарь памятником русской народной культуры. Для языковедов, историков, фольклористов, этнографов и всех, кто любит и ценит родное слово.

Сорок девятый выпуск «Словаря русских народных говоров» содержит слова от ушивальник до харятый. Выпуск составили: Ю. Ф. Денисенко (1. хальной - харятый), К. И. Коваленко (1. х - хальник), В. Б. Колосова (ушивальник - уяш), Е. В. Колосько (1. фа - фятитин).

При работе над "Словарем русских народных говоров", который представляет собой свод диалектных (и не только) данных с фиксациями более чем за двести лет, мы постоянно сталкиваемся с различными трудностями. Перед составителями и редакторами очередного тома Словаря встал весьма насущный вопрос корректности формы заголовочного слова. Так, возникали сомнения по поводу корректности некоторых единиц, все-таки помещенных в словник. В настоящем томе видно, что такого рода подход к арго достаточно выверенный. На материале 51-го тома можно проследить, как единица арго получает широкое распространение в русских говорах. К настоящему времени у нас появилась возможность рассматривать материалы СРНГ в широком контексте, т.е. обращаться непосредственно к первоисточникам лексикографических, этнографических, фольклорных и прочих материалов. В 49-м томе была начата работа по показу сложностей, возникающих при работе над словарным текстом, и выявлению неточностей, уже зафиксированных на страницах СРНГ, которую мы продолжаем и в настоящем выпуске. Составитель Ю. Ф. Денисенко.

Словарь фиксирует лексическое и фразеологическое богатство русской народной речи XIX-XX веков. Каждое слово и значение представлены с семантико-грамматической, стилистической, экспрессивной, акцентологической, фразеологической, временной и территориальной (географической) характеристиками. В основу словаря положены непосредственные наблюдения живой речи, произведения устного народного творчества, труды по этнографии и истории русской культуры. Составители: Колосова В.Б, Колосько Е.В., Крылова О.Н., Сьянова Е.И.

18 выпуск "Архангельского областного словаря" (вып. 1 - М., 1980, вып. 17 - М., 2016) содержит уникальный материал, собранный филологами кафедры русского языка Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова. В словарь включены ценнейшие факты народной речи, отражающие духовную и материальную культуру русского народа и необходимые как для лингвистических исследований, так и для исследований по русскому фольклору, этнографии, истории. Для специалистов филологов, историков, учителей, студентов и всех, любящих и изучающих речь русского народа.

Публикуемый словарь представляет собой лексикографическое описание словарного состава местной деловой письменности XVII-XVIII вв. южнорусских регионов (Воронежский край), отражающее в том числе и народно-разговорную речь того времени, что является актуальным как при разработке русской исторической лексикологии, так и для определения роли диалектов в становлении лексического состава русского национального языка. В основе словаря - данные рукописных памятников воронежской деловой письменности XVII-XVIII вв. разного бытового характера, большая часть которых впервые вводится в научный оборот. Словарь предназначен для филологов, историков, этнографов, краеведов и всех тех, кто интересуется историческим прошлым России.

19 выпуск "Архангельского областного словаря" (вып. 1 - М., 1980, вып. 18 - М., 2017) содержит уникальный материал, собранный филологами кафедры русского языка Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова. В словарь включены ценнейшие факты народной речи, отражающие духовную и материальную культуру русского народа и необходимые как для лингвистических исследований, так и для исследований по русскому фольклору, этнографии, истории. Для специалистов филологов, историков, учителей, студентов и всех, любящих и изучающих речь русского народа.

20 выпуск "Архангельского областного словаря" (вып. 1 - М., 1980, вып. 19 - М., 2018) содержит уникальный материал, собранный филологами кафедры русского языка Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова. В словарь включены ценнейшие факты народной речи, отражающие духовную и материальную культуру русского народа и необходимые как для лингвистических исследований, так и для исследований по русскому фольклору, этнографии, истории. Для специалистов филологов, историков, учителей, студентов и всех, любящих и изучающих речь русского народа.

23 выпуск "Архангельского областного словаря" (вып. 1 - М., 1980, вып. 22 - М, 2022) содержит уникальный материал, собранный филологами кафедры русского языка Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова. В словарь включены ценнейшие факты народной речи, отражающие духовную и материальную культуру русского народа и необходимые как для лингвистических исследований, так и для исследований по русскому фольклору, этнографии, истории. Для специалистов филологов, историков, учителей, студентов и всех, любящих и изучающих речь русского народа.

"Словарь областного вологодского наречия в его бытовом и этнографическом применении" был задуман П.А. Дилакторским как продолжение лексикографического описания северорусских говоров наряду со "Словарем Архангельского областного наречия в его бытовом и этнографическом применении" А. Подвысоцкого и "Словарем Олонецкого областного наречия в его бытовом и этнографическом применении" Г. Куликовского, но по ряду причин этот труд не был опубликован и существовал только в рукописном варианте в единственном экземпляре в архиве Словарного отдела "Словаря русских народных говоров". Включение богатейших данных вологодских говоров в пределах Вологодской губернии, датируемых началом ХХ века, в научных обиход как самодостаточного и полного источника закончит (хотя и с опозданием на 100 лет) лексикографическое описание основной части северорусских говоров. Книга предназначена для лингвистов, этнографов, специалистов по диалектологии, этимологии, а также для широкого круга специалистов, интересующихся русским языком. Издание подготовили А.н. Левичкин, С.А. Мызников.

Сорок пятый выпуск "Словаря русских народных говоров" содержит слова от "транбовать" до "тыча". Составители: Н.И. Андреева-Васина, И.В. Бакланова, Е.В. Колосько, О.Н. Крылова

Словарь фиксирует лексическое и фразеологическое богатство русской народной речи XIX-XX веков. Каждое слово и значение представлены с семантико-грамматической, стилистической, экспрессивной, акцентологической, фразеологической, временной и территориальной (географической) характеристиками. В основу словаря положены непосредственные наблюдения живой речи, произведения устного народного творчества, труды по этнографии и истории русской культуры. Особая задача издания связана с представлением культурно-исторического фона диалектных слов, что делает словарь памятником русской народной культуры. Для языковедов, историков, фольклористов, этнографов, всех, кто любит и ценит родное слово. Составители: Андреева-Васина Н. И., Бакланова И. В., Колосова В. Б., Колосько Е. В., Сьянова Е. И.

15 выпуск Архангельского областного словаря (вып. 1 - М., 1980, вып. 14 - М, 2012) содержит уникальный материал, собранный филологами кафедры русского языка Московского государственного университета им. М.В.Ломоносова. В словарь включены ценнейшие факты народной речи, отражающие духовную и материальную культуру русского народа, необходимые как для лингвистических исследований, так и для исследований по русскому фольклору, этнографии, истории. Для специалистов-филологов, историков, учителей, студентов и всех любящих и изучающих речь русского народа.

В словаре представлена регионально ограниченная лексика, широко распространенная в городе Новосибирске, но не являющаяся общеупотребительной на всей территории России. В издании два раздела: "Региональная лексика" (около 200 нарицательных слов, ареал бытования которых регионально ограничен) и "Народные топонимы" (более 800 неофициальных наименований городских географических объектов). Книга будет интересна и полезна самому широкому кругу читателей, в том числе ученым-лингвистам. 2-е издание, стереотипное.

Очередной, седьмой, выпуск словаря (вып. 6 вышел в 2014 г.) продолжает публикацию материалов тверских говоров района озера Селигер. Словарь охватывает территорию районов, непосредственно прилегающих к озеру Селигер, а также определенных районов Валдайской возвышенности: это территория Тверской области от Фировского района на северо-востоке до Торопецкого на западе. Таким образом, словарь можно рассматривать как основное переходное звено от восточных среднерусских говоров к ареалу Псковского областного словаря. Учет каждого производного слова и окказионализма, широкий показ лексической и синтаксической сочетаемости позволяют не только представить собственно дифференциальную лексику, но и показать словарь современной крестьянской разговорной речи в целом. Для филологов, этнографов, историков, краеведов.

В Словаре полно представлены диалектная лексика и фразеология всех русских народных говоров XIX - XX вв. Для Словаря имеют интерес и те русские говоры, которые находятся в иноязычном окружении, так как в таких говорах могут сохраняться особенности, утраченные или слабо отраженные в основном русском диалектном массиве. В основу Словаря кладутся непосредственные наблюдения живой народной речи, записанные как в прошлом, так и в наше время. Используются также произведения устного народного творчества, в которых содержится много словарных особенностей местной речи. В отдельных случаях привлекаются свидетельства писателей, имеющие в тексте художественных произведений явно этнографический характер. Составители: Андреева-Васина Н. И., Колосько Е. В., Крылова О. Н.

Словарь фиксирует лексическое и фразеологическое богатство русской народной речи XIX-XX веков. Каждое слово и значение представлены с семантико-грамматической, стилистической, экспрессивной, акцентологической, фразеологической, временнoй и территориальной (географической) характеристиками. В основу Словаря положены непосредственные наблюдения живой речи, произведения устного народного творчества, труды по этнографии и истории русской культуры. Особая задача издания связана с представлением культурно-исторического фона диалектных слов, что делает Словарь памятником русской народной культуры. Для языковедов, историков, фольклористов, этнографов, всех, кто любит и ценит родное слово.

В Словаре полно представлены диалектная лексика и фразеология всех русских народных говоров XIX - XX вв. Для Словаря имеют интерес и те русские говоры, которые находятся в иноязычном окружении, так как в таких говорах могут сохраняться особенности, утраченные или слабо отраженные в основном русском диалектном массиве. В основу Словаря кладутся непосредственные наблюдения живой народной речи, записанные как в прошлом, так и в наше время. Используются также произведения устного народного творчества, в которых содержится много словарных особенностей местной речи. В отдельных случаях привлекаются свидетельства писателей, имеющие в тексте художественных произведений явно этнографический характер. Составители: Андреева-Васина Н.И., Колосько Е.В., Мызников С.А.

В Словаре полно представлены диалектная лексика и фразеология всех русских народных говоров XIX - XX вв. Для Словаря имеют интерес и те русские говоры, которые находятся в иноязычном окружении, так как в таких говорах могут сохраняться особенности, утраченные или слабо отраженные в основном русском диалектном массиве. В основу Словаря кладутся непосредственные наблюдения живой народной речи, записанные как в прошлом, так и в наше время. Используются также произведения устного народного творчества, в которых содержится много словарных особенностей местной речи. В отдельных случаях привлекаются свидетельства писателей, имеющие в тексте художественных произведений явно этнографический характер. 2-е издание, исправленное. Составил Ф. П. Филин.