Филология и литературоведение Подписные издания

«Германская мифология» — фундаментальное исследование, посвященное историческому мировоззрению континентальных германцев и принадлежащее перу Якоба Гримма (1785—1863), одного из крупнейших языковедов XIX века, старшего из братьев Гримм. Книга оказала всестороннее влияние на целое поколение ученых и стала источником вдохновения филологов и этнографов по всему миру (в том числе и русских ученых). Вместе с «Германской мифологией» в фольклористике утвердилась новая методологическая школа, работающая с мифом как с живой частью языка, ядром непреходящей народной традиции. Во многих отношениях работа Гримма остается непревзойденным эталоном: в частности, это наиболее полный источниковедческий труд по данной теме. В настоящем издании представлен первый перевод «Германской мифологии» на русский язык; перевод выполнен по наиболее полному, четвертому, изданию книги (завершено в 1878 году) без купюр и сокращений. В переводе разрешаются основные сложности, с которыми сталкивается современный читатель оригинала «Германской мифологии»; полностью переведены все содержащиеся в книге цитаты на разных языках, древних и новых, текст снабжен списком литературы и комментариями. Многоязычный цитируемый материал составляет не менее трети всей книги и не переводился ни у автора, ни в современных переизданиях. Что касается литературы, Гримм ссылается на сотни источников, среди которых много редких и малоизвестных; ссылки, однако, по традиции XIX века приводятся автором в сокращениях и в данном издании расшифрованы впервые. Таким образом, на русском языке выходит первое в истории академическое издание «Германской мифологии», включающее в себя весь необходимый справочный аппарат.

В основу настоящего издания положено собрание очерков великого русского этнографа и писателя Владимира Ивановича Даля (1801-1872) о традиционных верованиях русских крестьян XIX века. Изучение стародавних суеверий, поверий, обычаев, по словам В. И. Даля, «дает нам полную картину жизни и быта известного народа». Исследование в полной мере являет многогранный талант В. И. Даля — не только собирателя фольклора, но и естествоиспытателя и врача-практика. Ученый не только описывает различные устоявшиеся представления, но и подвергает их подробному анализу: в книге можно найти его объяснения для множества знакомых читателям примет. Для проверки своих трактовок Владимир Иванович порой ставил опыты на самом себе: испытывал знахарские способы лечения, посещал ночью кладбище и т. п. Иллюстрируют и дополняют работу В. И. Даля сказки и предания, принадлежащие его перу, а также пословицы из его знаменитого сборника «Пословицы русского народа», посвященные главной теме. Издание сопровождается статьей известного литературоведа и фольклориста А. Ф. Некрыловой о жизни и творчестве В. И. Даля, комментариями, кратким описанием церковных и народных праздников, упомянутых в текстах произведений, и словарем. В книге впервые публикуется цикл иллюстраций известного художника Вориса Забирохина, созданный специально для па-стоящего издания.

Эта книга — главный труд немецкого филолога-романиста Эрнста Роберта Курциуса (1886–1956): книга, повлиявшая на целый ряд филологических дисциплин (включая литературоведение и среднелатинскую филологию) и получившая международное признание вскоре после первой публикации (1948). Курциус демонстрирует принципиально новый подход к вопросу об истории европейской литературы и выводит ее константы из позднеантичных риторических практик; в книге введено понятие о «латинском Средневековье» как точке тяготения всеевропейской литературной преемственности и разработано учение о топосах как «хранилищах умозаключений», на примере которых можно объективизировать и конкретизировать понятие о гуманитарной традиции. Книга Курциуса, в которой позитивизм сочетается с интуитивизмом, а глубина изложения — с ясностью стиля, — это одновременно и энциклопедический справочник по исторической топике, и важный документ непростой эпохи, и личное высказывание о вопросах гуманизма и европейства. В настоящем издании впервые представлен русский перевод этой знаменитой книги, выполненный по второму изданию, дополненному и пересмотренному (1953), снабженный подробным научным аппаратом (это первое комментированное издание «Европейской литературы и латинского Средневековья»): книга вписана в исторический контекст, представлена общая картина ее генезиса и рецепции. В первый том входит основная часть книги (18 глав с авторским введением), а также предисловие С. Л. Козлова к русскому изданию.

Учебник предназначен для изучения как современного церковнославянского языка, так и языка древнерусских рукописей XI-XVII веков. Издание содержит все темы по грамматике, основам синтаксиса и фонетики. Кроме того, подробно рассмотрена графика древнерусских рукописей: особенности устава, полуустава, вязи с поясняющими таблицами, сокращения в древних текстах, числовая запись. К каждой теме прилагаются упражнения, ключи. Более 230 страниц, твердый переплет, большое количество цветных иллюстраций.

Всемирно известный ученый Альгирдас Юлюс Грсймас, лингвист, структуралист, мифолог; один из создателей французской семиотической школы в книге "О богах и людях" обращается к своим литовским корням. В рамках структурной антропологии и мифологической теории он рассматривает литовское фольклорное наследие как культурный текст, реконструирует литовскую мифологию и мифологический словарь по "осколкам" этнографических, лингвистических и фольклорных данных. Для широкого круга специалистов - в области мифологии, семиотики, фольклора, этнографии, антропологии, культурологии, религиоведения, литературоведения.

В книге представлено 50 фотографий Иосифа Бродского, снятых в Венеции, - его любимом городе. Большинство из них публикуются впервые. Одновременно рассказано о местах, связанных с жизнью поэта там или упомянутых в его произведениях. Стихотворения венецианского цикла впервые публикуются в машинописных автографах. Книга открывает серию, посвященную городам и странам, сыгравшим большую роль в жизни и творчестве Бродского. Настоящая книга предназначена всем, кто интересуется творчеством Иосифа Бродского, любит его поэзию. Для российских путешественников она может служить существенным дополнением к путеводителям и альбомам по Венеции. К изданию прилагается карта города Венеции по местам Иосифа Бродского на английском языке.

Тридцатилетний опыт преподавания «Божественной комедии» в самых разных аудиториях — от школьных уроков до лекций для домохозяек — воплотился в этой книге, сразу ставшей в Италии бестселлером. Теперь и у русского читателя есть возможность познакомиться с текстами бесед выдающегося итальянского педагога, мыслителя и писателя Франко Нембрини. «Божественная комедия» — не просто бессмертный средневековый шедевр. Это неустаревающий призыв Данте на все века и ко всем поколениям людей, живущих на земле. Призыв следовать тому высокому предназначению, тому исконному желанию истинного блага, которым наделил человека Господь. А Нембрини словно берет каждого из нас за руку и вкладывает ее в руку Данте, чтобы отправиться с ним в самое главное путешествие в жизни — путешествие к звездам, к Богу. Книга адресована студентам, педагогам, литературоведам, психологам, а также широкому кругу вдумчивых читателей, ищущих в литературе разговора о подлинности жизни, о живой связи «царственного слова» с нашим бытием.

Автор книги известный журналист Юрий Лепский утверждает, что знакомство с творчеством Иосифа Бродского превратило его жизнь в увлекательное приключение. Этим ощущением он и делится с читателями, приглашая посетить те города и страны, где жил Бродский. Посмотреть на него глазами тех людей, для которых он был не Нобелевским лауреатом, а просто Осей или Иосифом. О Бродском написано очень много: тома исследований и воспоминаний, а вслед за этим возникает опасность превратить человека в мраморный монумент. Книга Юрия Лепского ценна тем, что сохраняет для нас «живого» поэта и человека. Книгу, которую вы держите в руках, можно не только читать. На её страницах вы найдёте QR-коды. Достаточно установить на смартфон или планшет любой QR-сканнер, отсканировать код, открыть карты и можно отправляться по «бродским» местам вместе с автором и друзьями поэта. И ещё один сюрприз: в книге используются фрагменты из фильма «Прогулки с Бродским» в виде ссылок на аудио-файлы, так что можно послушать, как Иосиф Бродский читает свои стихи. Книга адресована многочисленным поклонникам творчества Иосифа Бродского.

В 112 томе «Литературного наследства» впервые в полном объеме по автографам публикуется фундаментальный двухтомный трактат Андрея Белого «История становления самосознающей души» (1926-1931 ), его главный, итоговый труд жизни, представляющий писателя-символиста как оригинального философа, выдающегося историка и культуролога. В нем Белый исследует закономерности развития человечества, начиная с появления христианства и заканчивая ХХ веком, эпохой символизма и антропософии. Также впервые публикуется уникальный комплекс сопутствующих материалов: претекст трактата, фрагменты первой редакции, пояснительные записи самого Андрея Белого и его вдовы КН. Бугаевой. Воспроизводятся многочисленные рисунки, схемы, демонстрационные плакаты, проясняющие мысль автора «Истории становления самосознающей дущи». Большинство из них – впервые. Издание снабжено фундаментальным научным комментарием, вступительной и заключительной статьями, указателями имен и иллюстраций. Книга предназначена для филологов, историков, культурологов, философов; для научных работников, аспирантов, студентов и широкого круга читателей, интересующихся историей миро­вой культуры и цивилизации.

В первый том антологии «Н. А. Некрасов: pro et contra» включены рецензии, статьи, эссе 1840–1922 гг., дающие представление об осмыслении творчества поэта — от первых откликов В. Г. Белинского до юбилейных очерков А. Ф. Кони, А. В. Луначарского и др. Особое внимание уделяется критике Серебряного века (В. Я. Брюсов, К. Д. Бальмонт, Д. С. Мережковский, В. В. Розанов), предложившей разные разгадки «тайны русской поэзии». Заключает сборник полная версия анкеты К. И. Чуковского «Поэты о Некрасове». Издание предназначено для специалистов и любителей творчества Н. А. Некрасова.

Издание знакомит читателя с магическими и целительскими практиками русской деревни — особым феноменом, по сегодняшний день служащим поддержанию и воспроизводству смыслов и отношений крестьянского жизненного мира. В первом томе представлены записи, сделанные в Архангельской области, во втором — в Вологодской. Публикация деревенской магии открывает серию «Традиционный фольклор в современных записях». В серии будут публиковаться сказки, песни, мифологические рассказы и другие тексты, которые были записаны в севернорусских деревнях за последние сорок лет. Для фольклористов, этнографов, лингвистов, а также всех, кого интересует жизненный опыт русского крестьянства в его прошлом и настоящем.

В книге впервые собраны вместе и снабжены научным комментарием филологические труды Андрея Белого периода революции и гражданской войны - материалы его статей и лекций, относящиеся к его «теории слова». Несомненную ценность представляет реконструкция утраченной книги «О ритмическом жесте»; последовательно восстановлены этапы работы над книгой «Глоссолалия», которые показывают, что в своем исследовании Белый опирался не только на антропософскую гносеологию, но и на достижения современной лингвистики. В книге воспроизведен уникальный визуальный материал – схемы и акварельные рисунки писателя, сопровождавшие черновики его статьей и лекционных курсов. Представленные в книге материалы дают комплексное представление о состоянии «теории слова» Белого между «Символизмом», опубликованном в 1910 г., и крупными книгами конца 1920-х — начала 1930?х гг. («Ритмом как диалектикой» и «Мастерством Гоголя»). Издание впервые представляет Андрея Белого как оригинального филолога-исследователя, и, без сомнения, станет новым словом в литературоведении последних десятилетий.

В книге проводится целостный анализ развития русской философии в наиболее плодотворный период ее развития (XIX — начало XX в.). При этом главное внимание обращено на самый принципиальный момент воззрений русских мыслителей — на их представления об Абсолюте и отношениях человека с Абсолютом. Подробно описаны особенности русской философии в сравнении с традициями западной философии; также показана тесная взаимосвязь русских философских концепций с идейным контекстом западной мысли. В отдельных главах книги рассмотрены философские системы самых ярких русских мыслителей: Ф. Достоевского, Вл. Соловьева, Л. Шестова, Н. Бердяева, С. Франка, Л. Карсавина, И. Ильина, С. Булгакова, П. Флоренского. Первое издание книги вышло в 2000 г., при подготовке второго издания книга была существенно переработана и дополнена; она предназначена для всех интересующихся историей русской философии и русской культуры.

Антология «А. П. Чехов: pro et contra. Т. 3» (предыдущие тома вышли в издательстве РХГА в 2002 и 2010 гг.) представляет собой наиболее полное собрание посвященных А. П. Чехову работ второй половины «настоящего двадцатого века» и начала XXI века. В сборник входят книги, статьи, исследования, эссе писателей, философов, филологов, отражающие сложный и увлекательный процесс освоения и присвоения Чехова русской культурой ХХ века. Издание предназначено для исследователей и всех интересующихся историей русской мысли и творчеством Чехова.

В предлагаемой книге впервые под одной обложкой собраны все известные нам работы о Ф.М. Достоевском, вышедшие из-под пера выдающегося текстолога, литературоведа и фольклориста первой половины XX века В.Л. Комаровича. Большинство из них были опубликованы в редких и малотиражных изданиях и с тех пор ни разу не перепечатывались. Исследование о «Братьях Карамазовых» и три обзора ученого, изданные в Германии на немецком языке, впервые переведены на русский язык и помещены в настоящем сборнике. Возвращение в науку о Достоевском одного из ее основателей и ведущих исследователей имеет первостепенное значение для развития современного достоевсковедения, в особенности магистрального с начала XXI века христианско-аксиологического направления в изучении личности и творчества великого писателя. Синтетический характер научного метода В.Л. Комаровича, в котором сливаются воедино биографический, психологический, философско-мировоззренческий, религиозно- пневматологический и формально-эстетический подходы, – на острие актуальности в методологическом поиске наших дней. Издание снабжено научным аппаратом и Приложением с уникальными материалами о личности и окружении В.Л. Комаровича, обогащающими представление о культурно-психологическом и на- учно-образовательном контексте эпохи 1910–1930-х годов в России. Многие из них публикуются впервые. Сборник статей В.Л. Комаровича о Достоевском адресован ученым-филологам, литературным критикам, преподавателям, аспирантам, студентам и всем заинтересованным читателям.

В книге С. И. Пискуновой, известного российского испаниста и компаративиста, представлен итог многолетних изысканий, посвященных роману М. де Сервантеса "Дон Кихот". Данное произведение рассмотрено в разных историко-литературных контекстах и методологических ракурсах: как первый западноевропейский роман Нового времени, как "самосознательный" (мета-фикциональный) роман, как прообраз диалогического "романа сознания", главные герои которого, — знаменитая "донкихотская пара" — Дон Кихот и Санчо Панса, не "делают ничего важнее, чем разговаривают друг с другом" (А. Мачадо). Поэтому основное внимание исследователя сосредоточено не на мифе о Дон Кихоте — Рыцаре Печального Образа, сложившемся в эпоху романтизма, а на "разговорах" и "речах" персонажей сервантесовского повествования, в том числе на диалоге автора со своим читателем и со своими литературными предшественниками — создателями эллинистических романов и средневеково-ренессансных "книг о рыцарстве", пасторалей и сатирико-фантастических диалогов, сборников новелл и эпистол, а также творцом первой испанской "пикарески" — повести "Жизнь Ласарильо с Тормеса" — Диего Уртадо де Мендоса. Исключительное место в книге занимает анализ полифонического смеха Сервантеса, а также архетипических сюжетов и символов "Дон Кихота". В приложении представлены оригинальные материалы, посвященные русскому роману XIX–XX вв., рассмотренному в свете усвоения отечественной литературой опыта Сервантеса-романиста. Книга адресована филологам, историкам, культурологам, а также широкому читателю, интересующемуся творчеством М. де Сервантеса и литературной культурой эпохи Средневековья и Ренессанса.

Каталог предваряет описание жизни и деятельности Гюмюшханеви (1813 - 1893), учение которого оказало большое влияние на современную Турцию, историю его библиотек. Около 30 рукописей на турецком и арабском языках (возможно, некоторые из них переписаны шейхом собственноручно) сохранились в московских коллекциях, подавляющее их большинство (22 рукописи) - в собрании Института востоковедения РАН. Книга снабжена указателями и иллюстрациями.

Предлагаемая коллективная монография посвящена изучению литератур стран Европы и Америки на рубеже XIX-XX вв. Это один из ключевых периодов в коренном преобразовании культуры; его особенность обусловлена специфической многомерностью, поливалентностью художественного процесса. Без осмысления и нового прочтения этого периода невозможно понять корни основных явлений культуры ХХ столетия. Принципиальная новизна труда состоит в том, что в нем акцент поставлен не на борьбе течений, а на изучении взаимодействия, диалогизма и дополнительности различных явлений, в сосуществовании которых вырисовывается особая художественная – переходная - картина мира. Книга состоит из двух частей. В первой рассмотрен спектр течений в разных литературах, при этом основное внимание уделяется национальной специфике в художественных проявлениях и в соотношении литературных течений. Во второй части исследуются некоторые базовые художественные и мировоззренческие константы национальных литератур рубежа XIX-XX вв.

Монография Л. Спиридоновой является научным трудом, в котором на обширном материале эдиционной практики второй половины XXXXI веков ставятся и решаются наиболее важные теоретические проблемы текстологии: подготовка полных научных и академических собраний сочинений классиков, выбор источника основного текста, проблемы "авторской воли", цензуры и автоцензуры, издание произведений писателей русского зарубежья, неоконченных произведений, реконструкции текстов и др. Теоретические выводы подкрепляются конкретными примерами из истории подготовки собраний сочинений классиков. В книге дается краткий очерк развития текстологии со второй половины XX века до наших дней, а также анализ существовавших в мире текстологических школ и направлений: немецкой, французской, англо-американской и русской. Книга рассчитана не только на ученых, но и на издателей, редакторов, а также студентов и аспирантов гуманитарных вузов.

Сверхповесть «Зангези» — произведение нового монтажного жанра, объединившее в себе комплекс разнонаправленных идей и экспериментов Велимира Хлебникова (1885–1922). Пророк-сверхчеловек Зангези — альтер эго самого автора. Поэт, мыслитель и хронист, одержимый созданием всеобщего планетарного языка, дает в «плоскостях» своей сверхповести не только языки птиц и богов, но даже «звездный язык» и «звездную азбуку». Одновременно с утопическо-теоретическими формулами текст насыщен живой и кровоточащей повседневностью эпохи Гражданской войны. Визионерские нумерологические выкладки показывают циклические закономерности исторических событий, мантрическая заумь соседствует с площадным языком улицы, пророческий пафос — с иронией, прозаические периоды — с поражающими афористичностью поэтическими формулами. Темы Хлебникова — Время, Судьба, Язык, Революция. Первое научное издание итогового произведения Велимира Хлебникова приурочено к 135-летию поэта. Дана новая текстология и комментарий, собраны отклики современников и документы, связанные с изданием сверхповести в 1922 году. Книга содержит также исследования поэтики и контекстов «Зангези». Впервые собран корпус визуальных материалов, сохранившихся от театральной постановки сверхповести, осуществленной Владимиром Татлиным в 1923 году в петроградском Музее художественной культуры. Всего в книге более 150 иллюстраций — в том числе живописно-графические произведения по мотивам «Зангези», созданные художниками с 1923 по 2010-е годы. Завершает издание масштабная библиография. Составление, предисловие, подбор и аннотирование иллюстраций — Андрей Россомахин, российский литературовед, искусствовед, исследователь авангарда.

Антология «И. С. Тургенев: pro et contra» представляет собой обширный и емкий свод критического литературоведческого материала, созданный на основе исследования художественного творчества выдающегося русского классика ХIХ века, систематизирует историю отношений к творчеству И.С.Тургенева в России в дореволюционный период, выступая репрезентативным зеркалом трансформаций отечественной культуры. Являясь системной презентацией отечественных интерпретаций, антология в известном смысле подводит итоги отечественного дореволюционного тургеневедения за более чем столетний период, помогая сформировать целостное представление об отношении к личности и наследию И.С.Тургенева в отечественной культуре. Издание акцентировано на междисциплинарности и построено по принципу «pro et contra», задающему отстраненность исследователя при сопряженности анализируемых позиций. В антологию входят критические работы о Тургеневе 1843–1918 гг. Статьи литературных критиков XIX века (В. Г. Белинский, А. В. Дружинин, П. В. Анненков, А. А. Григорьев, Н. А. Добролюбов и др.), исследователей-литературоведов (П. Н. Полевой, Д. Н. Овсянико-Куликовский, К. К. Истомин и др.), публицистов (Н. Н. Страхов, М. Н. Катков, К. К. Арсеньев, К. Н. Леонтьев, Н. К. Михайловский, и др.), писателей, философов (А. И. Герцен, Н. Г. Чернышевский, В. В. Розанов, Л. Шестов и др.) в совокупности дают объемное представление об изучении творчества Тургенева в XIX — начале XX века. Антология снабжена вступительной статьей, комментариями, указателем имен. Издание рассчитано как на специалистов (культурологов, литературоведов, педагогов, социологов, философов, преподавателей высшей и средней школы, представителей других гуманитарных наук), аспирантов, студентов, так и на самый широкий круг читателей, интересующихся отечественной литературой и культурой.

В этом блокноте вы найдете необходимую теорию и интересные нестандартные задания, которые помогут по-другому посмотреть на изучение иностранного языка и сделать его частью своей повседневной жизни. Открывайте блокнот каждый день или пару раз в неделю, выполняйте несложные задания и наблюдайте, как с каждым разом ваш иностранный язык становится лучше.

Данное издание продолжает научно-исследовательскую серию «Литература. Век двадцатый» (выпуск 1-й – «Лики времени», 2009; выпуск 2-й – «Литература и война. Век двадцатый», 2013; выпуск 3-й – «Литература и идеология. Век двадцатый», 2016; выпуск 4-й – «Литература и революция», 2018), в основу которой положены материалы международной конференции «Лики ХХ века», регулярно проводимой филологическим факультетом МГУ имени М.В. Ломоносова в память о профессоре Л.Г. Андрееве. Статьи отечественных и зарубежных исследователей обращены к широкому спектру историко-литературных и историко-культурных проблем: личные и творческие контакты литераторов с деятелями искусств, история совместных творческих проектов, объединений, кружков; литературные произведения, сюжеты, герои в изобразительном искусстве, музыке, театре, кинематографе; воздействие различных искусств на литературу, писателей, литературную жизнь; вопросы синтеза искусств, трансмедийного перевода.

Монография посвящена исследованию актуальной современной научной проблемы взаимодействия философии и художественной литературы. Впервые рассматриваются сущность и роль знаковой работы XX века - "Закат Европы" Освальда Шпенглера в становлении и развитии литературного процесса 1920-1930-х гг. Автор анализирует формы и способы художественно-эстетического преломления концептов фаустовской культуры (закатность, фаустовский тип личности, город, идея вечного познания и преображения мира) в поэтологии произведений западноевропейской, американской, русской и украинской литератур. В монографии воссоздан образ фаустовской культуры и своеобразие ее бытования в культурном и художественном сознании разных эпох - от Возрождения до модернизма. Издание рассчитано на филологов - научных работников, преподавателей литературы, аспирантов, студентов, и широкий круг читателей, интересующихся проблемами литературы XX века. В монографии представлены цитаты из литературных произведений-оригиналов в классических переводах, что дает возможность продемонстрировать стилистические тонкости художественных оригинальных текстов и их интерпретаций и может быть полезным для студентов романо-германского отделения и будущих переводчиков.

Книга предлагает новый формат представления личных вещей писателей из коллекции Государственного музея истории российской литературы имени В. И. Даля (Государственного литературного музея) — авторские очерки о реальном и символическом бытовании предметов писательского обихода и декоративно-прикладного искусства в контексте литературы. В состав книги вошли рассказы о предметах и семейных реликвиях более чем сорока литераторов, в том числе Державина, Радищева, Герцена, Достоевского, Чехова, Маяковского, Есенина, Цветаевой, Симонова, Твардовского и других.

Монография представляет собой комплексное исследование феномена наивной лингвистики носителей диалекта. Обсуждаются общие вопросы изучения наивной метаязыковой рефлексии. Анализируются представления наивных лингвистов о специфике функционирования языка в обществе: социальной, территориальной, стилистической дифференциации языка, – а также специфика наивного восприятия различных разрядов лексики, как ономастической, так и апеллятивной. Ставится проблема художественного осмысления носителями диалекта языковых явлений; рассматриваются особенности функционирования рефлексивов в фольклорных текстах, сюжеты которых включают ситуацию лексических несовпадений участников коммуникации. Особое внимание автор уделяет феномену авторского толкового словаря как продукта прикладной деятельности наивных лингвистов. В приложении публикуются примеры рукописных словарей диалектоносителей. Книга предназначена для широкого круга лингвистов, диалектологов, этнолингвистов, фольклористов, культурологов, преподавателей и студентов филологических специальностей и всех интересующихся проблемами языка и народной культуры.

В сборник вошли статьи и публикации петербургского историка русской культуры П. В. Дмитриева, посвященные литературно-художественному ежемесячнику «Аполлон» (1909–1918) — выдающемуся явлению в искусствоведении начала XX столетия. Книга адресована филологам, историкам искусства, музыки и театра, всем интересующимся историей русской культуры XX века.

Книга относится к категории научно-популярной литературы и посвящена методам математической лингвистики, используемым в стилистических исследованиях. Рассматриваются история формирования, познавательные принципы и основные методы стилеметрии. Основная часть книги посвящена детальному разбору примеров стилеметрического анализа текстов разных жанров (русская художественная проза, поэтические тексты, русский классический романс, повседневная устная речь и др.). Книга выполнена в широком междисциплинарном аспекте. В доступной и увлекательной форме в ней излагаются фундаментальные проблемы измерения вариативности функциональных, жанровых и индивидуальных стилей. Издание предназначено для широкого круга читателей, интересующихся вопросами стиля, русского литературного наследия, современных информационных технологий в области языка и культуры.

Исследование феномена русско-еврейской литературы – пожалуй, главное дело жизни выдающегося переводчика, филолога и литературоведа Шимона (Симона) Маркиша (1931–2003). Сын легендарного еврейского поэта Переца Маркиша, расстрелянного по сфабрикованному делу Еврейского антифашистского комитета, в 1970 году уехал к жене в Венгрию и с 1974 по 1996 год преподавал славистику в Женевском университете. В 1983 г. защитил во Франции докторскую диссертацию по теме «Русско-еврейская литература». В издание вошло более 40 очерков Ш. Маркиша о ярких представителях этой литературы: Рабиновиче, Леванде, Бабеле, Эренбурге, Гроссмане, Жаботинском, Шкловском и др. Книга подготовлена к печати по настоянию историков и литературоведов Израиля. Предисловие написано Леонидом Кацисом.

Впервые под одной обложкой собраны литературоведческие работы известного петербургского поэта, лауреата Григорьевской премии 2011 г., представляющие собой не только превосходно написанные эссе, но и новаторские научные статьи, знакомство с которыми сулит читателю отнюдь не локальные открытия. Статьи об известных (В. Маяковский, Н. Гумилев), а также незаслуженно забытых и полузабытых писателях первой трети ХХ века. Особо следует отметить очерк «Мне посчастливилось родиться на Песках», работу на стыке литературоведения и краеведения, представляющую интерес для всех увлекающихся историей Петербурга — Петрограда — Ленинграда.

Сборник статей и публикаций "Codex manuscriptus. Статьи и архивные публикации". Источником для публикаций послужили архивные материалы из фондов Отдела рукописей, Архива А.М. Горького ИМЛИ РАН и ГАРФ. Архивные публикации снабжены текстологическим вступлением и научным комментарием. Статьи освещают содержание малоизвестных фондов, своим составом комментирующих историко-литературный процесс первых послереволюционных десятилетий XX века (фонды Государственного издательства, Всероссийского союза композиторов и драматургов, Всероссийского объединения крестьянских писателей), а также фондов личного происхождения (фонды Демьяна Бедного, А.Н. Чичерина, К.А. Липскерова, К.Ф. Пискунова).

Архив А.П.Платонова. Книга 2. Описание рукописи романа "Чевенгур". Динамическая транскрипция / Отв. ред. Н.В. Корниенко. М.: ИМЛИ РАН. 2019. Издание подготовили: Е.В. Антонова, Н.В. Корниенко, Е.А. Папкова Издание представляет первое научное описание рукописи главного романа А.П. Платонова - романа "Чевенгур" (1927-1929). На материале двух фондов писателя в РО ИРЛИ и ОР ИМЛИ восстановлен сам автограф, оказавшийся в разных городах, реконструирована история сводной рукописи романа. Методом динамической транскрипции представлены разные этапы работы писателя над автографом и сводной рукописью, включающей рукописные и машинописные страницы. Книга проиллюстрирована страницами автографа, хранящегося в рукописных отделах двух академических институтов

Третья часть фотолетописи, посвященную поэту Иосифу Бродскому.«Иосиф Бродский. Фотолетопись 1980-е — 1990-е» В настоящем издании представлены изображения подлинных документов, негативов и фотографий Иосифа Бродского, хранящихся в фондах Музея Анны Ахматовой в Фонтанном Доме.

Книгу «Простые слова» раввин Адин Эвен-Исраэль (Штейнзальц) начал писать во время своего пребывания в Институте перспективных исследований Принстонского университета (США). Она посвящена самым простым словам — таким, как «добро», «семья», «секс», — которые мы привычно используем, не задумываясь над их смыслом и происхождением. Но каким бы понятным и обыденным ни казалось слово, на самом деле оно вовсе не так просто и ясно. В каждом из выбранных автором простых слов есть глубина и объем. Именно те из них, которые мы используем повседневно, требуют, по его мнению, особенно подробного рассмотрения и понимания.

Монография представляет собой исследование социально-утопических взглядов русского народа. На большом историко-культурном материале (исторические свидетельства, судебные дела, донесения чиновников, памятники крестьянской литературы, художественные произведения, записи устно-поэтических нарративов и т. д.) автором рассматривается развитие легенд о ""возвращающемся царе-избавителе"" и о ""далеких землях"" в XVII-XX вв., а также определяются закономерности в повторяемости фольклорных сюжетов утопического характера. Народный утопизм исследуется автором в сопряжении с эсхатологическими идеями русского народа и движениями эскапизма, в тесной связи с историей элитарно-философского и политического утопизма, пережившего времена безоглядной веры и глубокого разочарования.

Учебное пособие посвящено лингвостилистическому анализу прозаических произведений русской литературы 20-х - начала 30-х гг.ХХ века. Отбор писательских имен определен их местом в истории русской литературы: М.А.Булгаков , И.Э.Бабель, Б.К.Зайцев, Е.И.Замятин, М.М.Зощенко, Б.Л.Пастернак, А.Платонов, А.А.Фадеев и др.

Автор учебного пособия, доктор филологических наук, член Союза писателей и Союза журналистов России Сергей Михайлович Казначеев двадцать лет преподавал в Литературном институте имени А. М. Горького. В книге использован опыт многолетней практической деятельности в области литературной критики, работы в редакциях газет и журналов, участия в общественных советах и комиссиях по книгоизданию, в международных научных конференциях по широкому кругу литературоведческих проблем, что позволило подкрепить теоретические изыскания практикой литературно-критической работы.

В сборнике представлены материалы Вторых Лотмановских дней в Таллиннском университете (2010), посвященных проблемам случайности, непредсказуемости, вероятности и закономерности в истории культуры. Книга состоит из трех разделов. В первый включены статьи, авторы которых рассматривают проблемы истории культуры через призму терминологических оппозиций "случайно vs необходимость", "случайность закономерность", "непредсказуем vs предсказуемость", "детерминиз вероятность", "номотетичность vs идиографичность". Второй раздел сборника посвящен проблемам индетерминизма в истории русской культуры и их отражению в литературных, кинематографических и политических дискурсах и нарративах. Статьи третьего раздела посвящены культурным и политическим аспектам новейшей истории Центральной и Восточной Европы и, в частности, обсуждению факт взаимодействия Лотмана с эстонской академической и социальной средой.

Предлагаемая вниманию читателей работа А. И. Соболевского «Древнерусская переводная литература» представляет собой курс лекций, прочитанный студентам С.-Петербургского университета в 1892/93 учебном году. Таким образом, перед нами хронологически первый опыт ученого в освоении темы, которая со временем станет одной из главных в его исследованиях. Об этом следует помнить, потому что по некоторым позициям он впоследствии изменил свою точку зрения. В то же время первый опыт в каком-то смысле остался в творчестве А. И. Соболевского единственным, потому что в дальнейшем он уже не задавался целью представить синоптический обзор древнеславянских и древнерусских переводов в пределах до начала XV в. Соответственно, настоящая книга будет несомненно полезна довольно широкому кругу славистов, интересующихся переводным наследием славянского средневековья.

«Борис Рыжий: поэтика и художественный мир» — статьи, собранные в этой книге, посвящены творчеству Бориса Рыжего (1974—2001), который, по словам Евгения Рейна, «был самым талантливым поэтом своего поколения». Сборник состоит из двух разделов: в первом рассматриваются различные аспекты диалога Рыжего с поэтами-предшественниками; во втором дается анализ образов и мотивов, репрезентирующих внутреннее строение и характерные особенности его поэтического мира. Авторы издания — российские и зарубежные литературоведы из Екатеринбурга, Новосибирска, Кемерово, Нижнего Тагила, Москвы, Лондона, Гааги.

Повествуя о возникновении и изменении как отдельных природных реалий и культурных объектов, так и мира и человека в целом, этиологические сказки и легенды отражают фольклорно-мифологическую картину мира. Практически на любой вопрос «почему?» народная традиция предлагает свой ответ. Опираясь на двадцатилетний опыт сбора, перевода и издания антологий этиологической прозы разных традиций (русской, украинской, французской, итальянской, цыганской), автор анализирует феномен этиологического текста, который долгое время оставался вне поле зрения собирателей и публикаторов в силу его сложного жанрового состава, тематической структуры, а также взаимодействия с апокрифической традицией и литературными первоисточниками. Особое внимание уделяется взаимопроникновению этиологического корпуса и «народной Библии». Отдельные главы посвящены наиболее популярным в Европе этиологическим сюжетам, их происхождению, вариантам и географии: «Пересмотр продолжительности человеческой жизни и жизни животных», «Змея-жених», «Разные дети Евы», «Распределение судеб и даров». В других главах разбираются такие важные предметы этиологического дискурса, как луна, чужестранец, женщина, тело. Вторая часть целиком посвящена русской и в целом восточнославянской традиции. В ней рассматривается специфика русского этиологического корпуса и в частности этиология Бабы-яги, самого характерного персонажа русской сказки, которая связывает устную традицию с лубком. Последние главы посвящены судьбе сказки в советской России, ее приспособления к задачам пропаганды, идеологической борьбы и воспитания молодого поколения. Книга адресована фольклористам и широкому кругу читателей, интересующихся фольклором и традиционной народной культурой.

Издание «Роман М. Булгакова “Мастер и Маргарита”: диалог с современностью» представляет собой коллективную монографию, включающую философские, культурологические, литературоведческие статьи, касающиеся различных аспектов изучения «закатного романа» писателя. Книга объединяет усилия современных российских и зарубежных исследователей с целью расширить и углубить представление о романе М. Булгакова, сопоставить современные оценки и перспективные суждения, основанные на новых принципах подхода к тексту. Данный сборник предстает органичной частью юбилейного издания «М. Булгаков: pro et contra» в составе книжной серии «Русский Путь». Издание предназначено как для специалистов-исследователей, так и для широкого круга читателей, интересующихся проблемами развития русской культуры и особенно литературы первой половины ХХ века.

Создателями монографии реализован принципиально новый подход к написанию истории наук о языке и тексте в позднесредневековой и ренессансной Европе. Читателю предлагается ряд детальных case studies, сопровождаемых фрагментами текстов источников, впервые переведенных на русский язык, с подробным комментарием. Данная книга — одновременно и опыт истории европейской гуманитарной науки раннего Нового времени, построенной на конкретном источниковом материале, и учебное пособие (а заодно и справочник) по лингвистике, текстологии, литературоведению и герменевтике Возрождения, и просто увлекательное чтение для всех интересующихся прошлым гуманитаристики. Издание не имеет прецедентов не только в отечественной, но и в мировой науке и будет чрезвычайно полезно историкам Средневековья, Ренессанса и раннего Нового времени, специалистам по истории науки, культуры и филологам самых разных направлений. Издание найдет применение в преподавании соответствующих дисциплин.

В книге исследуется пушкинская мистификация в «Евгении Онегине». Заметив, что читатели поэзии воспринимают в стихах «я» исключительно как «я» Автора, Пушкин подшутил над нами, сделав повествователем в романе не себя, а указания, кто является повествователем, спрятал в середину романа - да так, чтобы мы эти подсказки как можно дольше не замечали. В результате без малого 200 лет читатели открывают эту книгу и, будучи уверенными, что повествование ведется от лица Пушкина, читают не то, что Пушкин написал. Между тем фигура повествователя определяет писательскую точку зрения: открывая любую книгу, мы с первых страниц подсознательно решаем для себя, кто нам рассказывает предлагаемую историю, и только этот ориентир делает доступным понимание текста и замысла писателя. Поскольку мы зашорены многолетним ошибочным восприятием романа, настало время публиковать его с параллельным комментарием, разъясняющим литературно-исторический контекст, идеологию романа, а также причину и смысл осуществленной Пушкиным мистификации. Книга предназначена для студентов и преподавателей филологических факультетов, преподавателей литературы в школах, для широкого круга ценителей пушкинского творчества.

В учебном пособии обсуждаются вопросы, связанные с методологическим развитием русского литературоведения 1900–1960-х годов. Особое внимание при этом уделяется не только академическим школам и их признанным лидерам, но и вненаправленческим концепциям, а также несправедливо забытым исследователям. Авторы сопоставляют и анализируют разные, порой несовместимые между собой научные установки. Подобная стратегия призвана способствовать свободному самоопределению будущих литературоведов. Для студентов, аспирантов, преподавателей филологических специальностей высших учебных заведений, а также всех, кто интересуется вопросами истории и методологии гуманитарных наук.

Книга посвящена травле Ольги Берггольц в 1937 г. — ее исключению из Союза советских писателей СССР и кандидатов в члены ВКП(б). Впервые публикуются протоколы заседаний парткома и общего партийного собрания завода «Электросила»? где Берггольц состояла на партийном учете. Это один из эпизодов «большого погрома» 1937 г. ленинградской писательской организации, устроенного под руководством партийных органов при активном и непосредственном участии самих писателей, выявлявших «врагов народа» и их пособников, писавших друг на друга доносы в органы партии и НКВД. Тщательно прокомментированные документы из фондов ЦГАИПД СПб, впервые публикуемые в книге, позволяют, с одной стороны, узнать новые факты биографии поэтессы, с другой — изучить во многом неизвестную историю повседневности ЛО ССП периода «большого террора», 1936-1938 гг. С помощью заводских протоколов (все документы из фонда парторганизации ЛО ССП были тщательно и целенаправленно уничтожены) можно в деталях узнать микромеханику террора: как производилось исключение писателя из ВКП(б») из каких рутинных процедур оно состояло, как оформлялось в текст, какие типовые обвинения были в ходу. что такое донос и каково его содержание, узнать фамилии доносчиков в писательском коллективе. Освещается догероический период биографии Ольги Берггольц, который показывает «другую Берггольц» в условиях тоталитарного кошмара периода его кульминации. Как и абсолютное большинство, Берггольц в мае-июне 1937 г. еще была полностью дезориентирована и наивно пыталась оправдываться и доказывать свою невиновность. Только побывав в 1938 г. в тюрьме, Берггольц прозрела и поняла, что на самом деле представляет собой страна, в которой она живет.

"Как все началось: Мы запустили онлайн версию словаря 6 апреля 2018 года и в нем было порядка 120 слов. Словарь получил широкий резонанс в региональных СМИ и нам на почту пришло около 1500 писем с разными словами (и до сих пор приходят). На конец июня 2018 года в онлайн словаре 385 слов и мы продолжаем добавлять новые слова и выражения. 25 июня 2018 мы выпустили книгу «Слова Урала», в которой собрали 150 слов."

Литературно-художественный альбом «Гоголевы песни» знакомит читателей с малоизвестной частью биографии Н.В. Гоголя – его увлечением народными песнями. В альбоме рассказывается о значении народной песни в жизни и творчестве писателя. В издании впервые собраны полные тексты песен, которые предпочитал петь и слушать Гоголь. Список таких песен еще в 1850-х годах составил первый биограф Гоголя П.А. Кулиш, который писал: «Чем лучше почтить память поэта, как не песнями? Назовем эти песни Гоголевыми». Альбом снабжен многочисленными красочными иллюстрациями, что делает его ярким подарочным изданием, имеющим в то же время познавательное значение. Издание может представлять интерес для специалистов (филологов, литературоведов, фольклористов) и широкого круга читателей, интересующихся историей русской и украинской культуры, творчеством и биографией Гоголя, а также для любителей народного искусства.

В «Лекциях по зарубежной литературе», впервые опубликованных в 1980 году, крупнейший русско-американский писатель ХХ века Владимир Набоков предстал перед своими поклонниками, знавшими его главным образом как виртуозного художника слова, в иных, порой неожиданных ипостасях: вдумчивого читателя, проницательного, дотошного и при этом весьма пристрастного исследователя, темпераментного и требовательного педагога. В основу книги положен лекционный курс «Мастера европейской прозы», подготовленный для студентов Корнеллского университета, где писатель преподавал в 1940–1950-е годы. На страницах этого тома Набоков-лектор дает своей аудитории превосходный урок «пристального чтения» произведений Джейн Остен, Чарльза Диккенса, Гюстава Флобера, Роберта Льюиса Стивенсона, Франца Кафки, Марселя Пруста и Джеймса Джойса.

В книгу одного из ведущих литературоведов и критиков советского периода Корнелия Люциановича Зелинского (1896—1970) вошли его работы 1920-х годов, отражающие этапы возникновения и становления теории литературного конструктивизма. Корпус одноименной книги 1929 года дополнен декларациями, печатавшимися в конструктивистских сборниках «Мена всех» (1924) и «Госплан литературы» (1925), а также неопубликованными статьями «Сырье к будущей декларации конструктивистов-поэтов» и «Поэт эпохи». Многие идеи, высказанные Зелинским в этих работах, не потеряли своего художественного значения и сегодня.

Новая монография итальянского славиниста Марии Заламбани (Болонский университет, Италия) посвящена эволюции представлений Л.Н.Толстого о семейных и половых отношениях: от повести "Семейное счастие" - через роман "Анна Каренина" - к скандальной "Крейцеровой сонате". М.Залпмбани также рисует яркую картину литературной и общественной жизни России.Монография будет интересной и полезной специалистам, студентам, а также широкому кругу читателей.

Почему люди создают свои собственные новые языки — конланги, когда в мире насчитывается 7000 естественных языков? Какие бывают искусственные языки? Чем они похожи на естественные языки, а чем отличаются от них? Каковы их перспективы в современном мире? Александр Пиперски, автор книги «Конструирование языков: От эсперанто до дотракийского», рассказывает, что люди изобретают языки с самыми разными целями: для того чтобы достичь логического идеала, для того чтобы лучше понимать друг друга, или просто для того, чтобы доставить себе и другим эстетическое удовольствие. За каждым искусственным языком стоят интересные личности и драматичные истории успехов или неудач. Эсперанто, сольресоль, ро, трансцендентная алгебра, квенья, блиссимволика, паленео, на’ви, дотракии?скии? — это далеко не полныи? список языков, о которых пои?деет речь в этои? книге как с лингвистическои?, так и с историческои? точки зрения.

Первое издание вышло в 2018 г. при финансовой поддержке РФФИ. В монографии рассматривается феномен интенсивной рецепции творчества И. С. Тургенева в австрийской литературной критике и повествовательной прозе в 1865–1914 гг. — как на содержательном уровне, так и в аспекте усвоения австрийскими авторами жанровых и повествовательных особенностей тургеневской прозы. В центре внимания оказывается, главным образом, творчество трех австрийских «тургеневианцев»: Леопольда фон Захер-Мазоха (1836–1895), Фердинанда фон Заара (1833–1906) и Марии фон Эбнер-Эшенбах (1830–1916). Для филологов-литературоведов и широкого круга читателей, интересующихся творчеством И. С. Тургенева и австрийской литературой.

В основу помещенных в книгу статей положены доклады, прочитанные 4-5 апреля 2003 года на Международной научной конференции "Русский имажинизм. История, теория и практика (к 110-летию со дня рождения В.Г.Шершеневича)", организованной Институтом мировой литературы им. A.M.Горького РАН, Государственным литературным музеем, Кафедрой русской литературы Государственного института русского языка им. А.С.Пушкина и Есенинским научным центром РГПУ им. С.А.Есенина. Предлагаемый сборник статей - один из первых опытов осмысления на широком и новом историко-литературном материале сложных проблем русского имажинизма. Книга адресована студентам, преподавателям, критикам, филологам, историкам культуры и всем интересующимся литературой XX века.

Настоящий сборник продолжает серию публикаций по проблемам массовой литературы, подготовленных учеными ИМЛИ РАН при участии специалистов из других научных учреждений. В книге анализируется поэтика неизменно пользующегося высокой популярностью у широкого круга читателей литературного жанра — детектива, причем в ранний период его развития (XIX – начало XX в.). На материале английской, американской, французской, итальянской, немецкой, норвежской и китайской литератур освещаются, наряду с классикой жанра, некоторые малоизвестные его памятники; анализируются взаимовлияния отдельных авторов и произведений. Особое внимание уделено пограничным явлениям, родственным детективному жанру жанрово-стилистическим образованиям (фантастика, криминальный и шпионский роман).

Книга приурочена к юбилею доктора филологических наук, заслуженного профессора филологического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова М.В Михайловой и содержит работы коллег и учеников Марии Викторовны, разделяющих ее исследовательский интерес к творчеству "забытых" и малоисследованных прозаиков и драматургов Серебряного века, наследию критиков рубежа XIX-XX веков, выявлению своеобразия "женской литературы" и литературы первой волны эмиграции. В круг внимания исследователей вошли вопросы художественной целостности русской словесности первой половины XX века, ее связей с европейской традицией, а также прежде не публиковавшиеся тексты произведений, писем и воспоминаний литераторов этого периода.

Антология представляет собой попытку дать как можно более полную и разностороннюю картину развития поэзии "русской античности" от стихов А.Д.Кантемира до конца Серебряного века. В книгу включены как оригинальные произведения с античной тематикой, так и вольные переводы греческих и латинских авторов, подражания, пародии, а также стихи, в которых античность присутствует на уровне бытийного мировсприятия.

Существует «русская идея» Запада, еще ранее возникла «европейская идея» России, сформулированная и воплощенная Петром I. В основе взаимного интереса лежали европейская мечта России и русская мечта Европы, претворяемые в идеи и в практические шаги. Достаточно вспомнить переводческий проект Пет­ра I, сопровождавший его реформы, или переводческий проект Запада последних десятилетий XIX столетия, когда первые переводы великого русского романа на западноевропейские языки превратили Россию в законодательницу моды в области культуры. История русской переводной художественной литературы является блестящим подтверждением взаимного тяготения разных культур. Книга В. Багно посвящена различным аспектам истории и теории художественного перевода, прежде всего связанным с русско-испанскими и русско-французскими литературными отношениями XVIII–XX веков. В. Багно — известный переводчик, специалист в области изучения русской литературы в контексте мировой культуры, директор Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН, член-корреспондент РАН.

В основу этого сборника легли 27 встреч-бесед в Боголюбовской литературной гостиной, которая находится в Библиотеке искусств им. А.П. Боголюбова. Наиболее известные писатели современной России – поэты, прозаики, литературоведы, критики, редакторы – размышляют о жизни и философии, рассказывают о себе, о том, как возникла их любовь к книгам и литературе, вспоминают о встречах с интересными собеседниками, делятся планами будущих работ. Форма интервью позволяет читателям, даже не очень знакомым с творчеством героев сборника, узнать много нового о книгах и их творцах.

Гертруда Стайн (1874 - 1946) - американская писательница, прожившая большую часть жихни во Франции, которая стояла у истоков модернизма в литературе и явилась крестной матерью и ментором многих художников и писателей первой половины XX века (П. Пикассо,Х. Гриса, Э. Хемингуэя, С. Фитцжеральда). Книга Ильи Басса - первая биография Гертруды Стайн на русском языке.