Каталог
Меню
Войти
0Сравнение
0Избранное
Каталог
Войти
0Сравнить
0Избранное

Чуские строфы: избранные произведения в переводах

Чуские строфы: избранные произведения в переводах
Показать все аналоги
  Сравнить
  В избранное
  Похожие товары
  Видео обзоры

Рекомендательный сервис

  • Общий рейтинг 4.14
  • Рейтинг покупателей 3.42
  • Рейтинг экспертов 4.01
  • Качество материалов 4.48
  • Надежность 4.11
  • Простота в использовании 4.80
  • Ремонтопригодность 4.39
  • Эффективность выполнения своих функций 4.34
  • Коэффициент удивления "Вау!" 4.14
  • Безопасность для пользователя4.21
  • Внешний вид 4.90
  • Удобство в уходе и чистке 4.83
  • Экологическая безопасность 4.02
  • Гарантия на товар 4.88
  • Соответствие стандартам качества 4.10
  • Инновационные технологии 4.85
  • Хит продаж 4.14
  • Скорость морального устаревания 4.43
  • Энергоэффективность 4.30
  • Универсальность использования 4.41
  • Наличие дополнительных функций 4.82
  • Соотношение цена-качество 3.08
  • Практичность и удобство хранения 4.41
  • Стабильность работы в различных условиях 4.22
  • Возможность персонализации 4.01
  • Ликвидность 4.31
  • Индекс рекомендаций 3.88
В издание вошли переводы одиннадцати произведений из знаменитого собрания "Чуские строфы" ("Чу цы"), представляющего одноименную поэтическую традицию, зародившуюся в царстве Чу - одном из региональных государств Древнего Китая и издавна относимую к базовым истокам национального литературного творчества.
Информация о характеристиках, комплекте поставки, стране изготовления, внешнем виде и цвете товара носит справочный характер и взятая из открытых источников.
Чуские строфы: избранные произведения в переводах продается в интернет-магазине Буквоед
Эксперт: Сергей К., специалист по e-commerce
Дата рецензии: 15 декабря 2025 года
Рекомендация к покупке нейтральная

Отзывы о товаре

Спасибо Ваш отзыв будет опубликован после проверки модераторами.
Добавить отзыв

Доставка покупки

    • Курьерской службой;
    • Самовывоз из магазинов;
    • Самовывоз из постаматов или пунктов выдачи.

Оплата заказа

    • Наличными или картой при самовывозе;
    • Банковской картой на сайте;
    • Банковским переводом для физических и юридических лиц.
  • Наименование: ООО «Новый Книжный Центр»
  • ИНН: 7710422909

Часто задаваемые вопросы

Оплатить покупку возможно банковскими картами, банковским переводом, наличными при получении. Перечень всех способов оплаты доступен при оформлении заказа.
Да, в соответствии с законом «О защите прав потребителей» вы можете вернуть товар надлежащего качества в течение 14 дней с момента покупки, если он не был в употреблении, сохранены упаковка, ярлыки и товарный вид, и при этом не входит в перечень товаров, не подлежащих возврату или обмену (утверждённый Постановлением Правительства РФ №55).
На большинство товаров предоставляется гарантия от производителя. Срок гарантии указан в описании товара.

Рекомендуем аналогичные товары

- 12%
Избранные переводы
Избранные переводы
Михаил Яснов - один из выдающихся переводчиков нашего времени. Его многочисленные переводы, преимущественно с французского языка, всегда получали заслуженное признание и множество восторженных отзывов. В 2002 г. он стал лауреатом Почетного диплома Международного Совета по детской и юношеской книге (IBBY) за перевод книги Пьера Грипари "Сказки улицы Брока". В 2003 г. получил литературную премию им. Мориса Ваксмахера за лучший перевод французской художественной литературы. Также премией была отмечена книга переводов прозы Гийома Аполлинера "Гниющий чародей. Убиенный поэт" (2002). В настоящий сборник вошли избранные произведения из французского поэтического фольклора, бретонских баллад, лучшие стихотворения знаменитых французских поэтов, а также переводы стихотворений поэтов Квебека.
Цена 855 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Избранные произведения Книга на все времена Люди Льда Эксклюзивная классика (Лучшее) С-П Книга, о которой говорят Тебе, юность Тот, кто не предаст. Люди и их питомцы Mainstream.Лучшее Лауреаты литературных премий Чак Паланик и его бойцовский клуб(м) Художественная литература Книга, покорившая мир Все, что я знаю о Акунин Приключения магистра(м) Настоящее Имена Проза нашего времени Наш день Книга на все времена Суперпроза Из книг Высокая проза Проза нашего времени Лучшее от Пауло Коэльо (М) Проза нашего времени Книги Михаила Веллера(м) Люди, которые всегда со мной Новая проза Обет молчания (м) Проза

  • Язык

    Французский

  • Издатель

    АСТ Детская литература Либроком Художественная литература Знание Луч Человек Сова Времена 2 Время Литература Книга Транзиткнига Перо Книга Новая книга Corpus (АСТ) ОГИ МАИ Зерна Аудиокнига Книма ЛУч ИПЛ Сова Центркнига Полиграфкнига Сказ Новая литература Знаменитая Книга Время чайки

  • Тип носителя

    Лоутон Фрэнк

  • Направления художественной литературы

    Метцгер Вольфганг Пратези Валентина

855 ₽
Избранные переводы
Избранные переводы
Михаил Яснов - один из выдающихся переводчиков нашего времени. Его многочисленные переводы, преимущественно с французского языка, всегда получали заслуженное признание и множество восторженных отзывов. В 2002 г. он стал лауреатом Почетного диплома Международного Совета по детской и юношеской книге (IBBY) за перевод книги Пьера Грипари "Сказки улицы Брока". В 2003 г. получил литературную премию им. Мориса Ваксмахера за лучший перевод французской художественной литературы. Также премией была отмечена книга переводов прозы Гийома Аполлинера "Гниющий чародей. Убиенный поэт" (2002). В настоящий сборник вошли избранные произведения из французского поэтического фольклора, бретонских баллад, лучшие стихотворения знаменитых французских поэтов, а также переводы стихотворений поэтов Квебека.
Цена 855 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Избранные произведения Книга на все времена Люди Льда Эксклюзивная классика (Лучшее) С-П Книга, о которой говорят Тебе, юность Тот, кто не предаст. Люди и их питомцы Mainstream.Лучшее Лауреаты литературных премий Чак Паланик и его бойцовский клуб(м) Художественная литература Книга, покорившая мир Все, что я знаю о Акунин Приключения магистра(м) Настоящее Имена Проза нашего времени Наш день Книга на все времена Суперпроза Из книг Высокая проза Проза нашего времени Лучшее от Пауло Коэльо (М) Проза нашего времени Книги Михаила Веллера(м) Люди, которые всегда со мной Новая проза Обет молчания (м) Проза

  • Язык

    Французский

  • Издатель

    АСТ Детская литература Либроком Художественная литература Знание Луч Человек Сова Времена 2 Время Литература Книга Транзиткнига Перо Книга Новая книга Corpus (АСТ) ОГИ МАИ Зерна Аудиокнига Книма ЛУч ИПЛ Сова Центркнига Полиграфкнига Сказ Новая литература Знаменитая Книга Время чайки

  • Тип носителя

    Лоутон Фрэнк

  • Направления художественной литературы

    Метцгер Вольфганг Пратези Валентина

855 ₽
Избранные произведения
Избранные произведения
В этой книге собраны наиболее интересные работы самого молодого и талантливого советского маршала Михаила Николаевича Тухачевского (1893-1937 гг.). Его называли "Красным Бонапартом" и творцом советской военной доктрины. Упор сделан на работы, представляющие интерес не только для военных специалистов, но прежде всего для широкого круга любителей истории. Среди представленных в книге работ легендарного маршала: "Первая армия в 1918 году", "Поход за Вислу", "Подготовка новой войны против СССР", "Военные планы нынешней Германии" и др.
Цена 809 руб.
СравнитьКупить
809 ₽
Избранные произведения
Избранные произведения
В этой книге собраны наиболее интересные работы самого молодого и талантливого советского маршала Михаила Николаевича Тухачевского (1893-1937 гг.). Его называли "Красным Бонапартом" и творцом советской военной доктрины. Упор сделан на работы, представляющие интерес не только для военных специалистов, но прежде всего для широкого круга любителей истории. Среди представленных в книге работ легендарного маршала: "Первая армия в 1918 году", "Поход за Вислу", "Подготовка новой войны против СССР", "Военные планы нынешней Германии" и др.
Цена 809 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Красная книга История в одном томе Вопрос - ответ(бол) Детям про ЭТО Книги, которые все ждали Эксклюзивная классика (Лучшее) Военная история Гиппенрейтер(под) Книги, о которых говорят Красивое тело История для детей Герман Избранное Самые красивые, самые желанные Петербург: тайны, мифы, легенды

  • Издатель

    Лань Либроком Моркнига КомКнига Талант Транзиткнига Перо Аудиокнига Москвоведение ИКИ СО РАН

  • Автор

    Третьяков Сергей Михайлович

  • Тип носителя

    Шаманов Алексей

  • Направление в научной литературе

    Медицинская косметология Народная медицина

809 ₽
Избранные стихотворные переводы
Избранные стихотворные переводы
«Корифеи художественного перевода. Петербургская школа» — серия издательства «Петрополис»; в нее входят избранные произведения переводчиков, чье творчество стало достоянием уникальной ленинградско-петербургской школы, сложившейся в XX веке. Эту школу отличает предельная внимательность к оригиналу, видение каждого переводимого автора в контексте литературного процесса страны и эпохи, универсальное владение всеми средствами своей профессии и прежде всего — возможностями родного языка. Художественный перевод — гордость русской культуры, и Петербург-Ленинград дал этой культуре значительные имена и произведения мировой литературы, воссозданные на русском языке.
Цена 965 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    С-П Тебе, юность Художественная Имена Стихи детям Русская литература Культурный слой Русская культура Русская культура Миры Стихи Русская культура Стихи о Ленинграде Миры Избранное Кешет Художественная литература Живые стихи О слово русское, родное

  • Язык

    Русский

  • Происхождение произведения

    Русская литература

  • Издательство

    Русский язык Ленинградское издательство Библиополис Художественная литература Мир Петрополис Текст Ад Маргинем Литература Перо Культура ОГИ Эпоха А И Б Издатель Тропа ИР Издательство Русский мир Языки русской культуры Петрополь Русский Мир ПОЛИТЕКСТ Космополис СПб ИМЛИ РАН Свое издательство Литера М Дети Ра

  • Автор

    Рильке Райнер Мария

  • Направление в поэзии

    Математика Ткачевой М.В. (5-6)

965 ₽
Избранные стихотворные переводы
Избранные стихотворные переводы
«Корифеи художественного перевода. Петербургская школа» — серия издательства «Петрополис»; в нее входят избранные произведения переводчиков, чье творчество стало достоянием уникальной ленинградско-петербургской школы, сложившейся в XX веке. Эту школу отличает предельная внимательность к оригиналу, видение каждого переводимого автора в контексте литературного процесса страны и эпохи, универсальное владение всеми средствами своей профессии и прежде всего — возможностями родного языка. Художественный перевод — гордость русской культуры, и Петербург-Ленинград дал этой культуре значительные имена и произведения мировой литературы, воссозданные на русском языке.
Цена 965 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    С-П Тебе, юность Художественная Имена Стихи детям Русская литература Культурный слой Русская культура Русская культура Миры Стихи Русская культура Стихи о Ленинграде Миры Избранное Детям от 2 до 7 лет Кешет ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ (4-6 ЛЕТ) Художественная литература Живые стихи О слово русское, родное

  • Язык

    Русский

  • Происхождение произведения

    Русская литература

  • Издательство

    Русский язык Ленинградское издательство Библиополис Художественная литература Мир Петрополис Текст Ад Маргинем Литература Перо Культура ОГИ Эпоха А И Б Издатель Тропа ИР Издательство Русский мир Языки русской культуры Петрополь Русский Мир ПОЛИТЕКСТ Космополис СПб ИМЛИ РАН Свое издательство Литера М Дети Ра

  • Автор

    Рильке Райнер Мария

  • Направление в поэзии

    Математика Ткачевой М.В. (5-6)

965 ₽
Педагогика. Избранные произведения
Педагогика. Избранные произведения
Книга «Педагогика. Избранные произведения» — это не просто сборник авторских статей и заметок, это источник вдохновения и мудрости для всех, кто интересуется воспитанием и образованием детей. Как создать такую школу, где дети не будут бояться ошибок и будут уверенно идти к своим целям? Как стать настоящим учителем, который не только обучает, но и воспитывает? И как сохранить душевную связь с каждым учеником, не потеряв при этом авторитета? Предлагаемая книга содержит множество интересных историй и примеров из жизни, которые помогут разобраться, почему же так необходимо уважать детей и их мнение, и как это может положительно повлиять на их развитие в будущем. Рекомендуем эту книгу родителям, учителям, воспитателям, студентам педагогических вузов и всем тем, кто хочет лучше понимать своего ребёнка.
Цена 1241 руб.
СравнитьКупить
1 241 ₽
Педагогика. Избранные произведения
Педагогика. Избранные произведения
Книга «Педагогика. Избранные произведения» — это не просто сборник авторских статей и заметок, это источник вдохновения и мудрости для всех, кто интересуется воспитанием и образованием детей. Как создать такую школу, где дети не будут бояться ошибок и будут уверенно идти к своим целям? Как стать настоящим учителем, который не только обучает, но и воспитывает? И как сохранить душевную связь с каждым учеником, не потеряв при этом авторитета? Предлагаемая книга содержит множество интересных историй и примеров из жизни, которые помогут разобраться, почему же так необходимо уважать детей и их мнение, и как это может положительно повлиять на их развитие в будущем. Рекомендуем эту книгу родителям, учителям, воспитателям, студентам педагогических вузов и всем тем, кто хочет лучше понимать своего ребёнка.
Цена 1241 руб.
СравнитьКупить
1 241 ₽
- 12%
Леонид Цывьян. Избранные переводы
Леонид Цывьян. Избранные переводы
"Корифеи художественного перевода. Петербургская школа" - серия, в которую входят избранные произведения переводчиков, творчество которых стало достоянием уникальный ленинградско-петербургской школы, сложившейся в XX в. Художественный перевод - гордость русской культуры, и Петербург - Ленинград дал этой культуре значительные имена и произведения мировой литературы, переведенные на русский язык.
Цена 763 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Школьная Иные миры Русская культура Культурный слой Вестник истории, литературы, искусства (альманах) Школа сценического мастерства: теоретические основы, преподавание, творчество Корифеи художественного перевода. Петербургская школа

  • Язык издания

    Русский

  • Издательство

    Русский язык Ленинград Художественная литература Человек Перо Культура Русская литература Культура Русский мир Русский Мир ИМЛИ РАН ИД СК-С

763 ₽
Леонид Цывьян. Избранные переводы
Леонид Цывьян. Избранные переводы
"Корифеи художественного перевода. Петербургская школа" - серия, в которую входят избранные произведения переводчиков, творчество которых стало достоянием уникальный ленинградско-петербургской школы, сложившейся в XX в. Художественный перевод - гордость русской культуры, и Петербург - Ленинград дал этой культуре значительные имена и произведения мировой литературы, переведенные на русский язык.
Цена 763 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Детям про ЭТО Мир культуры, истории и философии Эксклюзивная классика (Лучшее) Школьная Избранное

  • Язык издания

    Русский

  • Издатель

    Русский язык Художественная литература Мир Литература Перо Мир Культура Москвоведение ИКИ Русский Мир Русь

763 ₽

Дополнительно из категории

Тигр, о тигр, светло горящий...
Тигр, о тигр, светло горящий...
Уильям Блейк (1757 — 1827) — художник, визионер, один из величайших поэтов-романтиков XIX века, которому европейская культура обязана бескомпромиссными и очень самобытными произведениями искусства. Блейк утверждал, что видел ангелов и говорил со сверхъестественными существами, которые затем населяли его стихи и гравюры. В философии Блейка человеческое воображение было ключом к вратам вечности, овладеть которым под силу каждому, чей дух свободен. Его же собственное воображение, питаемое богатейшим наследием философии, религии и мифа, позволило создать поэтические миры, которые очаровывают, интригуют и восхищают уже многие поколения читателей. В настоящее издание вошли все самые известные поэтические произведения Блейка в классических переводах С. Маршака, А. Сергеева, В. Топорова, Б. Микушевича и Г. Кружкова.
Цена 513 руб.
Сравнить
513 ₽
Когда-то и недавно
Когда-то и недавно
Поль Верлен (1844–1896) придумал термин «про?клятые поэты» — так он обозначил талантливых отщепенцев, не способных и не желающих вести добропорядочную буржуазную жизнь. И сам он тоже был из их числа. Судьба ли вела Верлена путаными тропами, или он своевольно заставлял ее круто менять маршрут, но метаний на его долю выпало много: он то решал жениться и остепениться, то, бросив семью, пускался в странствие с юным Рембо, то пытался стать фермером, то сидел в тюрьме. Неизменным в его жизни оставалось лишь одно: он писал стихи — музыкальные, удивительные по силе воздействия, оказавшие огромное влияние на его современников и поэтов следующих поколений, в том числе и в России.
Цена 513 руб.
Сравнить
513 ₽
Рубаи
Рубаи
Омар Хайям (1048–1131), великий персидский поэт, философ и ученый — неоспоримый классик мировой лирики. На протяжении всей своей жизни он писал стихотворные афоризмы, рубаи, в которых отражал сокровенные мысли о любви и ненависти, добре и зле, судьбе и роке. знаменитые Рубайат, заставляющие задуматься о жизни и посмеяться над беспомощностью человека в борьбе с самим собой, остаются актуальны по сей день.Издание органично дополняют иллюстрации Рональда Бэлфора.
Цена 1150 руб.
Сравнить
1 150 ₽
Лабиринт любви
Лабиринт любви
В 2002 году согласно опросу, проведенному среди писателей Нобелевским институтом, «Дон Кихот» был признан лучшим романом за всю историю мировой литературы. Великий монумент, воздвигнутый Сервантесом, неизбежно отбрасывает тень на остальное творчество великого испанца, которое довольно обширно: романы, новеллы, пьесы... И конечно — стихи. Поэзия занимает значительное место в творчестве Сервантеса: во всех его произведениях содержится множество стихотворений и песен. И можно с чистой душой утверждать: в мастерстве стихосложения Сервантес ничуть не уступает лучшим поэтам своего времени. В его стихах, как и в прозе, соединяется высокое и низкое, серьезность и ирония, трагизм и пародия. Настоящее издание — первый в России сборник стихотворных произведений Сервантеса. В него вошли стихотворения из известных романов и новелл (из «Дон Кихота», «Галатеи», «Назидательных новелл»), отрывки из поэм, песни из пьес и интермедий в замечательных переводах, часть которых сделана специально для настоящего сборника.
Цена 513 руб.
Сравнить
513 ₽
Сонеты и канцоны на жизнь и на смерть мадонны Лауры
Сонеты и канцоны на жизнь и на смерть мадонны Лауры
Франческо Петрарка (1304 — 1374) прославился в веках стихами, посвященными его неутолимой любви к прекрасной Лауре. Сам автор объединил их в сборник «Канцоньере» («Книга песен»). Создававшиеся в течение долгих лет, и во время жизни Лауры (замужней дамы), и после ее смерти, стихи стали своеобразным дневником, фиксацией чувств, обуревавших страстного и тщеславного, умного и себялюбивого, вздорного и ранимого — словом, сложно устроенного человека. И именно поэзия, написанная на живом итальянском языке, а не ученые трактаты на латыни сохранили для нас имя Петрарки, его голос, индивидуальность, именно в поэзии все новые поколения читателей находят созвучные себе строки.
Цена 513 руб.
Сравнить
513 ₽
Москва
Санкт-Петербург
Ангарск
Армавир
Архангельск
Астрахань
Балаково
Балашиха
Барнаул
Белгород
Бийск
Благовещенск
Братск
Брянск
Великий Новгород
Владивосток
Владикавказ
Владимир
Волгоград
Волжский
Вологда
Воронеж
Грозный
Дзержинск
Екатеринбург
Иваново
Ижевск
Иркутск
Йошкар-Ола
Казань
Калининград
Калуга
Кемерово
Киров
Комсомольск-на-Амуре
Королёв
Кострома
Краснодар
Красноярск
Курган
Курск
Липецк
Магнитогорск
Махачкала
Мурманск
Набережные Челны
Нальчик
Нижневартовск
Нижнекамск
Нижний Новгород
Нижний Тагил
Новокузнецк
Новороссийск
Новосибирск
Омск
Орёл
Оренбург
Орск
Пенза
Пермь
Петрозаводск
Петропавловск-Камчатский
Подольск
Прокопьевск
Псков
Ростов-на-Дону
Рыбинск
Рязань
Самара
Саранск
Саратов
Северодвинск
Смоленск
Сочи
Ставрополь
Старый Оскол
Стерлитамак
Сургут
Сыктывкар
Таганрог
Тамбов
Тверь
Тольятти
Томск
Тула
Тюмень
Улан-Удэ
Ульяновск
Уфа
Хабаровск
Химки
Чебоксары
Челябинск
Череповец
Чита
Шахты
Энгельс
Южно-Сахалинск
Якутск
Ярославль
другой город