Die Armen

Der Skandalroman aus Frankreich ?ber die Unlebbarkeit des Asylsystems, erz?hlt in verst?rend sch?nen Bildern. "Erschlagt die Armen!" ist Titel eines Prosagedichts von Charles Baudelaire, und die Protagonistin dieses Romans scheint ihn w?rtlich genommen zu haben: Die junge Frau schl?gt einem Migranten in der Metro eine Weinflasche ?ber den Kopf und findet sich in Polizeigewahrsam wieder. Dort soll sie sich erkl?ren: Was treibt eine dunkelh?utige Frau indischer Abstammung, die in der Asylbeh?rde als Dolmetscherin zwischen Asylbewerbern und Beamten vermittelt, zu einer solchen Tat? T?glich ?bersetzt sie das Jammern und die L?gen der Asylbewerber, deren offensichtliches Elend der Beh?rde nicht reicht – und ist angewidert vom System, deren Teil sie geworden ist. Als Migrantin bleibt sie fremd in den Augen der Beamten, aber auch f?r ihre ehemaligen Landsleute ist sie fremd – als eine, die es geschafft hat. Schlie?lich scheint es auch f?r sie in der menschengemachten Enge der Welt keine andere Begegnung als den Angriff zu geben. Erschlagt die Armen! ist ein zorniger Roman, der in kraftvoller, bilderreicher Sprache aufr?ttelnde Fragen zu Identit?t und Zusammenleben in einer globalisierten Welt stellt. Ausgezeichnet mit: • Prix Val?ry Larbaud 2012 • Prix du Roman Populiste 2011 • Shortlist des Prix Renaudot und Prix M?dicis

Der Ausruf von Papst Franziskus «Ach, wie m?chte ich eine arme Kirche f?r die Armen!» auf seiner ersten Pressekonferenz begeisterte viele Menschen. Dass die Kirche arm unter Armen sein m?sse, hat er seither mehrfach und eindringlich wiederholt. Wie aber passt beides zusammen? Braucht eine Kirche, um wirksam helfen zu k?nnen, nicht ausreichend Mittel? Wodurch unterscheidet sie sich dann aber von anderen (Hilfs)Organisationen? Wie lebt sie erkennbarer und glaubw?rdiger in der Nachfolge Jesu? Diesen Fragen stellen sich in dem Band Menschen verschiedenster Herkunft mit unterschiedlicher Schwerpunktsetzung und Ausrichtung: (1) Vertreter aus Kirche, Politik, Medien und Zivilgesellschaft in Deutschland; (2) Menschen, die sowohl in Deutschland als auch in armen L?ndern wirken; (3) Menschen, die selbst Arme sind; (4) Jesuiten, die in L?ndern der «Dritten Welt» arbeiten, zum Teil unter Einsatz und Gef?hrdung ihres Lebens. Ein Diskussionsforum zu einer zentralen Frage christlicher Identit?t – ?ber soziale und internationale Grenzen hinweg.

Wie kann die Kirche in Europa zu einer Kirche der Armen werden? Und soll sie das ?berhaupt?Dieser Wunsch von Papst Franziskus wird im Kontext von neuer Armut und Migration auch f?r Europa brisant. Caritas-ExpertInnen, TheologInnen, Personen aus der Praxis und VertreterInnen unterschiedlicher Konfessionen und Religionen reflektieren aus bibel- und praktisch-theologischer, sozialwissenschaftlicher und sozialethischer Perspektive Konzepte wie Armut, Gerechtigkeit, Caritas und Diakonie. Mit pr?gnanten Begriffserkl?rungen, Interviews, Au?enperspektiven aus Wirtschaft und Kunst, Einblick in Praxiserfahrungen regt das Handbuch zum Nachdenken und Weiterfragen an: Was kann «Armut» als kirchlicher Auftrag heute bedeuten?

In ihrer lyrischen Kurzprosa besch?ftigt sich Isabel Folie mit dem sinnlichen Erfahren der Welt und des eigenen K?rpers. Die oft surrealen Texte r?hren an Intimit?t und Verg?nglichkeit. In starken Sprachbildern und ebenso m?chtigen Leerr?umen entstehen Stimmungen und Gef?hle, die herausfordern. Hier wird das Lesen selbst zur sinnlichen Erfahrung.

Siegfried von Vegesack hat in seiner gro?artigen Romantrilogie vom Schicksal der Baltendeutschen ein faszinierendes Panorama einer versunkenen Kultur- und Gesellschaftsschicht gezeichnet. Am Beginn entfaltet sich in ber?hrenden Bildern das Leben auf einem gro?en Gutshof, poetisch, unverkitscht und mit wachem Auge f?r die soziale Wirklichkeit geschildert. Sp?ter treten die politischen und sozialen Spannungen zwischen Deutschen und Russen einerseits, der Herrenschicht und den weitgehend rechtlosen Esten und Letten andererseits immer st?rker ins Blickfeld, bis Vegesack schlie?lich den Untergang der deutschen Kultur im Baltikum in den Wirren des Ersten Weltkriegs, der bolschewistischen Aufst?nde und der Freikorpsk?mpfe schildert.

Der norwegische Musiker und Bestsellerautor Ketil Bj?rnstad hat sich mit seinem neuen Projekt ein gro?es Ziel gesetzt: Jedem Jahrzehnt seines Lebens soll ein Roman gewidmet werden. Er beginnt mit den sechziger Jahren und zeigt die Ereignisse aus der Sicht des jungen Ketil, der immer ein wenig anders denkt als seine Zeitgenossen: Chruschtschow findet er gut, Kennedy ist f?r ihn ein fieser Schleimer. Die sowjetischen Kosmonauten sind ihm eher ein Vorbild als die Astronauten aus den USA. Sein politisch aktiver Vater und seine musikalische Mutter pr?gen sein Leben in diesen Jahren, auch wenn sich erst langsam abzeichnet, dass hier ein musikalisches Genie heranw?chst. Denn selbst in der Familie ist passiver Widerstand zun?chst Ketils ?berlebensstrategie. Wird er ans Klavier gesetzt, sorgt er daf?r, dass es schrecklich klingt. Und doch hat er am Ende der sechziger Jahre seine ersten Auftritte als neues Wunderkind, dem alle eine Weltkarriere voraussagen. Davor aber liegt eine kurze Zeit als Mobbingopfer, er tastet sich ganz zaghaft an die Sexualit?t heran, schw?rmt f?r Schauspielerinnen, seine Gro?tante und allerlei Nachbarm?dchen, merkt, dass die klassische M?nnerrolle nichts f?r ihn ist, und verweigert sich – und immer findet er Trost in B?chern, Musik und Freundschaften. Ketil Bj?rnstad zeichnet ein grandioses Bild der Sechziger, mit Kaltem Krieg, Mondlandung und Beatles, um nur einige Stichw?rter zu nennen, das alles aus der Sicht eines scharfsichtig beobachtenden Jungen und jungen Mannes. Der erste Band von Ketil Bj?rnstads Romanzyklus wurde in Norwegen mit gro?er Begeisterung aufgenommen und wurde wie die beiden weiteren bisher erschienenen B?nde zu Bestsellern mit 120.000 verkauften Exemplaren.

Der dritte Band in Ketil Bj?rnstads autobiografischer Chronik unserer j?ngsten Vergangenheit handelt von den Jahren der Yuppie-?ra und den verschwundenen Idealen der Rebellion. Bj?rnstad beschreibt seine ersten Schritte zu sp?terem Weltruhm und schildert die europ?ische und norwegische Musikszene der 80er-Jahre. Doch Unf?lle, Attentate und Vorf?lle im eigenen Leben des Autors bereiten ihm pers?nliche Probleme, sowohl in Bezug auf seinen K?rper, seine k?nstlerische Arbeit als auch auf die Menschen um ihn herum. Hin- und hergerissen zwischen dem beschaulichen Leben auf einer Insel im Oslofjord und dem hektischen Alltag in der Hauptstadt und an anderen Orten, muss Bj?rnstad immer wieder um seinen k?nstlerischen Ausdruck, aber auch um die gro?en Linien in seinem Privatleben ringen. Neue Bekanntschaften und alte Freundschaften erweitern den Horizont des Menschen und K?nstlers Bj?rnstad. Und nicht selten kommt es dabei zu ?berraschenden und am?santen Begegnungen mit weltber?hmten Stars wie etwa Elton John und Paul Simon oder dem ECM-Produzenten Manfred Eicher. Im Herbst 1983 steht die Welt erneut am Rande eines Atomkriegs. Im folgenden Jahr wird Ministerialrat Arne Treholt festgenommen und der Spionage angeklagt. Bj?rnstads Interesse an dem Fall und sein Engagement f?r eine faire Behandlung des Politikers hat nach und nach Konsequenzen f?r sein eigenes Leben. Verrat, L?ge und Untreue werden zu zentralen Elementen einer Geschichte, an deren Ende ein historisches Ereignis steht: der Fall der Berliner Mauer.