Издание представляет собой каталог выставки проходившей в Еврейском музее и центре толерантности с 29 октября 2014 по 11 января 2015 года.Еврейский музей и центр толерантности представляет выставку «Отчужденный рай. Современное искусство Китая из Коллекции ». В экспозицию вошли работы знаковых художников, таких как Ай Вэйвэй, Цао Фэй, Лю Цзяньхуа, Лю Вэй, Сунь Юань и Пэн Юй, Ян Фудун, Ян Цзечан и Чжан Хуан. Собрание , основанное Доминик и Сильвианом Леви, — одно из крупнейших среди европейских коллекций актуального китайского искусства. Живопись, скульптуры, фотографии, видео-арт и инсталляции из Коллекции впервые показаны в России.Название выставки вдохновлено видеоработой Ян Фудуна «Отчужденный рай», в которой художник размышляет о судьбе поколения, родившегося во время и после Культурной революции и пытающегося найти свое место в быстро меняющемся обществе нового Китая.Выставка отражает основные принципы формирования собрания Леви — открытость, динамику и стремление к диалогу культур. Глобализация ускорила процессы, изменила смыслы, технологии и медиа в современном искусстве. Коммуникативные связи и художественный обмен преодолевают географические границы. Несмотря на то что коллекция несет идеи аутентичной национальной традиции, она направлена на установление кросс-культурных связей. Западные коллекционеры были в числе первых, кто заинтересовался китайским современным искусством. Желание разделить эту страсть с интернациональной публикой привело Доминик и Сильвиана Леви к решению представить лучшие образцы из своего собрания в Еврейском музее и центре толерантности в Москве.Коллекция Основана французскими коллекционерами Доминик и Сильвианом Леви в 2005 году. В ней представлены более 100 ведущих китайских художников-авангардистов, занимающих существенное место на арт-сцене Китая. Доминик и Сильвиан Леви, наряду с Ули Сиг из Швейцарии и Ги Улленс из Бельгии, были пионерами в этой области коллекционирования, и до сих пор уверенно сохраняют свои лидирующие позиции. Миссия Коллекции — способствовать повышению интереса к современному китайскому искусству в мире.
