Новый завет: Соборные послания

Соборные послания представляют собой письма, направленные апостолами христианам, находившимся в общении с ними. Это семь книг в составе Нового Завета: послание Иакова, Иуды, два послания Петра и три — Иоанна. Соборными они называются потому, что, в отличие от посланий апостола Павла, адресованы не конкретным общинам и людям, а всем христианам. Назидательный характер посланий не утратил своего значения и до сих пор, поэтому, наряду с другими текстами Священного Писания, они регулярно звучат на богослужении. Но и частное, вдумчивое прочтение этих текстов помогает читателю ориентироваться в духовных и нравственных вопросах современного мира. В приложении помещены подробные примечания и статьи, проясняющие смысл Соборных посланий в широком контексте библейской истории, а также обстоятельное исследование о переводах Священного Писания на русский язык. Новозаветный текст сопровождается иллюстрациями известного минского художника Владимира Вишневского, выполненными специально для издательства «Вита Нова».

Евангелие Иисуса Христа дошло до нас благодаря сочинениям святых апостолов, которые стремились распространить новое учение по всему миру. Более других на этом поприще потрудился святой апостол Павел, вошедший в историю христианства как «апостол народов». Четырнадцать посланий апостола Павла занимают в новозаветной истории важнейшее место, ибо в них изложены основные принципы христианства: об оправдании человека перед Богом, о Церкви, о личности Иисуса Христа и Его миссии, освещены тайны эсхатологии. При этом апостол со всей ясностью подчеркивает, что его благовестие есть откровение Христово, а не его, Павлово; оно есть истинное слово Божие, и потому его по праву можно назвать «вторым Евангелием». Удивительные по силе, парадоксальные по философской мысли, эти послания не теряют свою актуальность и через две тысячи лет после их создания. Из посланий святого апостола Павла в настоящей книге воспроизведены первые три из четырнадцати, входящих в канонический текст Священного Писания. Издание дополнено статьями и примечаниями, позволяющими лучше понять описываемые в библейских текстах события, и сопровождается иллюстрациями известного грузинского художника Георгия Чачанидзе, выполненными специально для настоящей книги.

Евангелие Иисуса Христа дошло до нас благодаря сочинениям святых апостолов, которые стремились распространить новое учение по всему миру. Более других на этом поприще потрудился святой апостол Павел, вошедший в историю христианства как «апостол народов». Четырнадцать посланий апостола Павла занимают в новозаветной истории важнейшее место, ибо в них изложены основные принципы христианства: об оправдании человека перед Богом, о Церкви, о личности Иисуса Христа и Его миссии, освещены тайны эсхатологии. При этом апостол со всей ясностью подчеркивает, что его благовестие есть откровение Христово, а не его, Павлово; оно есть истинное слово Божие, и потому его по праву можно назвать «вторым Евангелием». Удивительные по силе, парадоксальные по философской мысли, эти послания не теряют свою актуальность и через две тысячи лет после их создания. Из посланий святого апостола Павла в настоящей книге воспроизведены первые три из четырнадцати, входящих в канонический текст Священного Писания. Издание дополнено статьями и примечаниями, позволяющими лучше понять описываемые в библейских текстах события, и сопровождается иллюстрациями известного грузинского художника Георгия Чачанидзе, выполненными специально для настоящей книги.

Евангелие от Матфея — первое из четырех Евангелий, включенных в биб­лейский канон, своеобразный мост от Ветхого Завета к Новому. В нем по­следовательно излагается история земной жизни и учение Сына плотника из Назарета, Его взаимоотношения с учениками, Его опыт молитвы. В настоя­щем издании Синодальный перевод Евангелия от Матфея сопровождается обширными приложениями, комментирующими текст Священного Писания. Известным грузинским художником Мамиа Малазониа был создан цикл ил­люстраций специально для этой книги.

Евангелие от Матфея — первое из четырех Евангелий, включенных в биб­лейский канон, своеобразный мост от Ветхого Завета к Новому. В нем по­следовательно излагается история земной жизни и учение Сына плотника из Назарета, Его взаимоотношения с учениками, Его опыт молитвы. В настоя­щем издании Синодальный перевод Евангелия от Матфея сопровождается обширными приложениями, комментирующими текст Священного Писания. Известным грузинским художником Мамиа Малазониа был создан цикл ил­люстраций специально для этой книги.

Евангелие от Марка - одно из четырех канонических евангелий, считающееся самым ранним из дошедших до нас жизнеописаний Иисуса Христа и наиболее важной книгой Нового Завета. Текст Евангелия представлен в синодальном переводе и сопровождается иллюстрациями петербургского художника Аполлинарии Мишиной, отсылающими читателя к уникальному малотиражному проекту художника - каллиграфической книге "От Марка Святое Благовествование", созданной в технике офорта, с параллельным текстом, написанном от руки на церковнославянском и русском языках. В этом художественном проекте, целиком воспроизведенном в составе настоящего издания, представлена неразрывная связь словесного и изобразительного рядов - образы созданы из текста, а рисунок выложен буквами. В приложении помещены краткие текстологические и историко-литературные примечания, касающиеся текста Библии, статья Аполлинарии Мишиной о работе над проектом и искусствоведческий очерк о творчестве художника.

Евангелие от Марка - одно из четырех канонических евангелий, считающееся самым ранним из дошедших до нас жизнеописаний Иисуса Христа и наиболее важной книгой Нового Завета. Текст Евангелия представлен в синодальном переводе и сопровождается иллюстрациями петербургского художника Аполлинарии Мишиной, отсылающими читателя к уникальному малотиражному проекту художника - каллиграфической книге "От Марка Святое Благовествование", созданной в технике офорта, с параллельным текстом, написанном от руки на церковнославянском и русском языках. В этом художественном проекте, целиком воспроизведенном в составе настоящего издания, представлена неразрывная связь словесного и изобразительного рядов - образы созданы из текста, а рисунок выложен буквами. В приложении помещены краткие текстологические и историко-литературные примечания, касающиеся текста Библии, статья Аполлинарии Мишиной о работе над проектом и искусствоведческий очерк о творчестве художника.

Евангелие от Иоанна - четвертое по порядку следования в Библии каноническое Евангелие, считающееся произведением апостола Иоанна - "возлюбленного ученика" Иисуса Христа. Текст Евангелия представлен в синодальном переводе и сопровождается иллюстрациями московского художника Светланы Филипповой, созданными специально для настоящего издания в редкой порошковой технике, - изображение формируется на стеклянном экране с помощью порошка (песок, молотый кофе и т.п.), подсвечивается снизу и фотографируется, в результате чего оригиналом иллюстрации становится фотография. В приложении помещены текстологические и историко-литературные примечания, касающиеся текста Библии, статья о географическом и политическом положении Палестины во времена Иисуса Христа, а также рассказ художника о работе над иллюстрациями к Евангелию и об использованной ею уникальной для книжной иллюстрации технике создания изображений.

«Лука, врач возлюбленный» — так называет апостол Павел своего друга и ближайшего соратника Луку, почитаемого в христианском мире как автора одного из четырех Евангелий и Деяний святых Апостолов. Возможно, именно близость к Павлу — «апостолу язычников» — и вызвала те особенности богословия Евангелия от Луки, которые отсутствуют у других евангелистов. Лука намеренно обращает внимание читателя на вселенскую универсальность Благой Вести и ее единство для всех людей. Не случайно, что родословие Иисуса Христа в Евангелии от Матфея начинается от Авраама, прародителя евреев, в то время как в Евангелии от Луки родословие восходит к Адаму, родоначальнику всех людей. Только в Евангелии от Луки приводятся сведения о родителях Иоанна Крестителя, о событиях, связанных с его рождением, и о посещении Девой Марией Елисаветы, матери Иоанна. Только Лука рассказывает о поклонении пастухов, о том, что происходило в Иерусалимском храме в пору младенчества Иисуса и при достижении Им двенадцатилетнего возраста. Текст Евангелия представлен в Синодальном переводе и сопровождается иллюстрациями прославленных петербургских художников Г. А. В. Траугот (коллективный псевдоним Георгия, Александра и Валерия Трауготов), созданными специально для настоящего издания. В приложении помещены историко-литературные примечания, касающиеся текста Библии, статья о географическом и политическом положении Палестины во времена Иисуса Христа.

Евангелие от Иоанна - четвертое по порядку следования в Библии каноническое Евангелие, считающееся произведением апостола Иоанна - "возлюбленного ученика" Иисуса Христа. Текст Евангелия представлен в синодальном переводе и сопровождается иллюстрациями московского художника Светланы Филипповой, созданными специально для настоящего издания в редкой порошковой технике, - изображение формируется на стеклянном экране с помощью порошка (песок, молотый кофе и т.п.), подсвечивается снизу и фотографируется, в результате чего оригиналом иллюстрации становится фотография. В приложении помещены текстологические и историко-литературные примечания, касающиеся текста Библии, статья о географическом и политическом положении Палестины во времена Иисуса Христа, а также рассказ художника о работе над иллюстрациями к Евангелию и об использованной ею уникальной для книжной иллюстрации технике создания изображений.