В первую книгу третьего тома настоящего издания включены первый том трактата «К учению о цвете», состоящий из двух частей (дидактической и полемической), и «Изъяснение таблиц, относящихся к гётевскому „Учению о цвете“» — альбом из 17 иллюстраций с пояснениями. Заключительная, историческая, часть войдет во вторую книгу третьего тома «Научных сочинений» Гёте. «Дидактическая часть» (или «Набросок учения о цвете») посвящена не только физической, но и психологической, живописной, эстетической и символической трактовке цветовых явлений, а также связи цветоведения с другими научными и философскими дисциплинами. В «Полемической части» («Разоблачение теории Ньютона») автор критикует методы оптики И. Ньютона и его теорию цвета. В трактате Гёте описывает свой знаменитый первофеномен, до сего дня остающийся предметом споров. Так, один из создателей квантовой механики, Макс Борн, писал: «Мы должны примкнуть к Гёте и к тем, кто культивирует и развивает мир его идей». В приложении продолжается публикация статей немецкого философа, ученого и антропософа Р. Штейнера (1861—1925), обосновавшего гётевский тип естествознания, методы феноменологии Гёте и его научно?исследовательскую программу. Для историков науки, художников, психологов, философов, физиков, учителей и широкого круга читателей, интересующихся наукой о цвете и вопросами цветовосприятия. «Разоблачение теории Ньютона» и «Изъяснение таблиц» на русском языке издаются впервые.
