Каталог
Меню
Войти
0Сравнение
0Избранное
Каталог
Войти
0Сравнить
0Избранное

Севильский озорник, или Каменный гость = El burlador de Sevilla y convidado de piedra

Севильский озорник, или Каменный гость = El burlador de Sevilla y convidado de piedra

1 379 ₽

Товар в наличии
  Сравнить
  В избранное
  Доставка в г. от 5 дней
  Оплата заказа
  Похожие товары
  Видео обзоры
  Как заказать "Севильский озорник, или"?
  Нашли дешевле? Снизим цену!
  Узнать о снижении стоимости
Отправим письмо при снижении стоимости.

Рекомендательный сервис

  • Общий рейтинг 4.18
  • Рейтинг покупателей 4.81
  • Рейтинг экспертов 4.91
  • Качество материалов 4.82
  • Надежность 4.11
  • Простота в использовании 4.29
  • Ремонтопригодность 4.71
  • Эффективность выполнения своих функций 4.78
  • Коэффициент удивления "Вау!" 4.18
  • Безопасность для пользователя4.11
  • Внешний вид 4.19
  • Удобство в уходе и чистке 4.27
  • Экологическая безопасность 4.93
  • Гарантия на товар 4.22
  • Соответствие стандартам качества 4.19
  • Инновационные технологии 4.24
  • Хит продаж 4.18
  • Скорость морального устаревания 4.87
  • Энергоэффективность 4.79
  • Универсальность использования 4.82
  • Наличие дополнительных функций 4.23
  • Соотношение цена-качество 4.92
  • Практичность и удобство хранения 4.81
  • Стабильность работы в различных условиях 4.31
  • Возможность персонализации 4.02
  • Ликвидность 4.71
  • Индекс рекомендаций 4.22
2158 покупателей и эксперты портала 1ya.ru рекомендуют к покупке товар «Севильский озорник, или Каменный гость = El burlador de Sevilla y convidado de piedra» или его аналог из списка ниже.
Ловкий и дерзкий Дон Хуан очаровывает дам и разрушает семьи, потому что уверен в своей безнаказанности. Донья Хуана разлучена с возлюбленным и идет на удивительные хитрости, чтобы вернуть его к себе. Разбойник и убийца Энрико оказывается благочестивее монаха Пауло, который давно потерял веру в Бога. В каждой из трех пьес испанский драматург Тирсо де Молина тонко изображает саму жизнь, полную противоречий и человеческих страстей. В настоящем издании приводится оригинальный текст трех наиболее известных пьес Тирсо де Молины: "Севильский озорник, или каменный гость", "Дон Хиль Зеленые штаны" и "Осужденный за недостаток веры". Каждая пьеса сопровождается параллельным переводом В. А. Пяста, русского поэта-символиста, переводчика и теоретика литературы, а также выразительными иллюстрациями. Для удобства чтения каждая строка на русском языке расположена напротив соответствующей строфы на испанском. Такое расположение позволит без труда сравнивать текст оригинала с переводом, обращать внимание на трудности, с которым сталкивался переводчик, и отмечать наиболее точно переведенные фрагменты. Твердый переплет с золотым тиснением, иллюстрации, подарочное оформление внутри, золотистая лента ляссе добавляют книге изысканность и привлекательность. Ее можно приобрести не только для своей коллекции, но и в качестве подарка дорогим и близким людям.
Информация о характеристиках, комплекте поставки, стране изготовления, внешнем виде и цвете товара носит справочный характер и взятая из открытых источников или размещена продавцом. Цена указана на дату: 24.03.2025 г. На текущий момент стоимость может отличаться. Предложение не является публичной офертой.
Севильский озорник, или Каменный гость = El burlador de Sevilla y convidado de piedra продается в интернет-магазине Читай Город
Эксперт: Юрий Л., специалист по онлайн-шопингу
Дата рецензии: 27 ноября 2025 года
Рекомендация к покупке положительная

Отзывы о товаре

Спасибо Ваш отзыв будет опубликован после проверки модераторами.
Добавить отзыв

Доставка покупки

    • Самовывоз из магазинов и пунктов выдачи;
    • Курьерская доставка;
    • Почтой России.

Оплата заказа

    • Наличными или картой при получении;
    • Банковской картой на сайте.
  • Наименование: ООО «Новый Книжный Центр»
  • ИНН: 7710422909

Часто задаваемые вопросы

Для покупки нажмите Купить, перейдите в интернет-магазин "Читай Город", добавьте товары в корзину и оформите заказ.
Оплатить покупку возможно банковскими картами, банковским переводом, наличными при получении. Перечень всех способов оплаты доступен при оформлении заказа.
Заказ может быть доставлен курьерской службой, транспортными компаниями, Почтой России. Возможен самовывоз из пунктов выдачи и постаматов. Способ доставки выбирается при оформлении заказа.
Сроки доставки зависят от региона. Обычно это от 1 до 7 рабочих дней. Транспортировка в отдаленные регионы или позиций "под заказ" может достигать до 1 месяца. Точную информацию можно уточнить в карточке товара или у менеджера.
Да, в соответствии с законом «О защите прав потребителей» вы можете вернуть товар надлежащего качества в течение 14 дней с момента покупки, если он не был в употреблении, сохранены упаковка, ярлыки и товарный вид, и при этом не входит в перечень товаров, не подлежащих возврату или обмену (утверждённый Постановлением Правительства РФ №55).
На большинство товаров предоставляется гарантия от производителя. Срок гарантии указан в описании товара.

Рекомендуем аналогичные товары

Севильский озорник, или Каменный гость = El burlador de Sevilla y convidado de piedra
Севильский озорник, или Каменный гость = El burlador de Sevilla y convidado de piedra
Ловкий и дерзкий Дон Хуан очаровывает дам и разрушает семьи, потому что уверен в своей безнаказанности. Донья Хуана разлучена с возлюбленным и идет на удивительные хитрости, чтобы вернуть его к себе. Разбойник и убийца Энрико оказывается благочестивее монаха Пауло, который давно потерял веру в Бога. В каждой из трех пьес испанский драматург Тирсо де Молина тонко изображает саму жизнь, полную противоречий и человеческих страстей.В настоящем издании приводится оригинальный текст трех наиболее известных пьес Тирсо де Молины: "Севильский озорник, или каменный гость", "Дон Хиль Зеленые штаны" и "Осужденный за недостаток веры". Каждая пьеса сопровождается параллельным переводом В. А. Пяста, русского поэта-символиста, переводчика и теоретика литературы, а также выразительными иллюстрациями.Для удобства чтения каждая строка на русском языке расположена напротив соответствующей строфы на испанском. Такое расположение позволит без труда сравнивать текст оригинала с переводом, обращать внимание на трудности, с которым сталкивался переводчик, и отмечать наиболее точно переведенные фрагменты.Твердый переплет с золотым тиснением, иллюстрации, подарочное оформление внутри, золотистая лента ляссе добавляют книге изысканность и привлекательность. Ее можно приобрести не только для своей коллекции, но и в качестве подарка дорогим и близким людям.
Цена 1379 руб.
СравнитьКупить
1 379 ₽
El edificio de piedra
El edificio de piedra
Tres historias interconectadas muestran a mujeres cuyas vidas han sido interrumpidas por fuerzas m?s all? de su control. El exilio, las enfermedades graves o el encarcelamiento de la persona amada son enfrentados con resiliencia, fuerza y audacia, aunque no se pueda deshacer lo que el destino ha forjado. Estos relatos atmosf?ricos e introspectivos culminan en una novela experimental de m?ltiples voces, donde el «edificio de piedra» es una met?fora de las diversas instituciones opresivas (prisiones, jefaturas de polic?a, hospitales y asilos psiqui?tricos) que dominan la vida de todos estos personajes. Aqu? se ofrece una destilaci?n literaria de la alienaci?n, la impotencia y la furia controlada del exilio y el encarcelamiento, tanto f?sicos como mentales, que son presentados en una serie de retratos luminosos, conmovedores, de vidas atrapadas por las estructuras de poder. "Asli Erdogan es una escritora excepcionalmente perceptiva y sensible que siempre produce textos literarios perfectos". —Orhan Pamuk, premio Nobel de Literatura
Цена 1012 руб.
СравнитьКупить
1 012 ₽
- 15%
Apomazado y pulido de piedra natural. IEXD0108
Apomazado y pulido de piedra natural. IEXD0108
Describir las diversas t?cnicas de apomazado y pulido para conseguir el acabado superficial con los requisitos de calidad establecidos, identificando las m?quinas, abrasivos, cepillos y consumibles a utilizar, as? como los procedimientos a seguir, teniendo en cuenta las caracter?sticas del material. Aplicar las t?cnicas de apomazado y/o pulido de la piedra natural con el fin de obtener el acabado superficial con la calidad exigida, en funci?n de las caracter?sticas del material. Ebook ajustado al Certificado de Profesionalidad Elaboraci?n de Piedra Natural.
Цена 736 руб.
СравнитьКупить
736 ₽
Manejo de maquinaria de corte de bloques de piedra. IEXD0108
Manejo de maquinaria de corte de bloques de piedra. IEXD0108
Clasificar los distintos tipos de maquinaria, herramientas y medios auxiliares utilizados para el corte del bloque de piedra natural, identificando sus caracter?sticas y capacidades. Realizar las operaciones de preparaci?n y aserrado de bloques de piedra natural siguiendo los procedimientos establecidos y cumpliendo la normativa vigente en materia de prevenci?n de riesgos laborales y protecci?n medioambiental. Ebook ajustado al Certificado de Profesionalidad Elaboraci?n de Piedra Natural.
Цена 736 руб.
СравнитьКупить
736 ₽
- 15%
Procesos y tratamientos qu?micos y clasificaci?n de los productos de piedra natural. IEXD0108
Procesos y tratamientos qu?micos y clasificaci?n de los productos de piedra natural. IEXD0108
Identificar las distintas t?cnicas para la realizaci?n de tratamientos qu?micos aplicables a la piedra natural (enmasillado, envejecido, coloraci?n y otros) identificando las m?quinas, productos qu?micos y consumibles a utilizar y las t?cnicas y procedimientos a seguir. Aplicar los procedimientos establecidos para realizar distintos tratamientos qu?micos superficiales en la piedra natural, teniendo en cuenta las caracter?sticas y requerimientos de los diversos materiales y cumpliendo las normas de seguridad y protecci?n medioambiental. Aplicar los procesos de clasificaci?n y etiquetado de los productos resultantes de los tratamientos superficiales, en funci?n de los criterios de calidad establecidos. Ebook ajustado al Certificado de Profesionalidad Elaboraci?n de Piedra Natural.
Цена 736 руб.
СравнитьКупить
736 ₽
Elaboraci?n de productos finales de piedra natural: t?cnicas y procesos operativos. IEXD0108
Elaboraci?n de productos finales de piedra natural: t?cnicas y procesos operativos. IEXD0108
Realizar las operaciones ejecuci?n del corte a medida de tableros y gruesos espesores de piedra natural, seg?n especificaciones t?cnicas. Realizar operaciones de labores especiales en piedra natural en funci?n de especificaciones t?cnicas establecidas. Ebook ajustado al Certificado de Profesionalidad Elaboraci?n de Piedra Natural.
Цена 1104 руб.
СравнитьКупить
1 104 ₽
- 15%
El adolescente y sus conductas de riesgo
El adolescente y sus conductas de riesgo
Junto al interesante resultado de estudios de epidemiolog?­a cl?­nica, esta nueva edici?n enfatiza la prevenci?n de las conductas de riesgo en adolescentes y el fomento de factores protectores. Aborda el concepto de resiliencia, referido a la capacidad humana de sobreponerse a la adversidad, en su interacci?n con el fortalecimiento de la familia. Presenta estad?­sticas nacionales e internacionales actualizadas sobre los temas de f?rmacodependencia juvenil, embarazo temprano, delincuencia y deserci?n escolar.
Цена 1012 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    ЯЯ

1 012 ₽
Replanteo y clasificaci?n de los productos finales en piedra natural. IEXD0108
Replanteo y clasificaci?n de los productos finales en piedra natural. IEXD0108
Interpretar documentaci?n t?cnica, relacion?ndola con las diferentes fases de los procesos de corte a medida y labores especiales. Realizar las operaciones de replanteo seg?n especificaciones t?cnicas. Aplicar los procedimientos de clasificaci?n, etiquetado, embalaje y carga de productos acabados en piedra natural, teniendo en cuenta los est?ndares de calidad y las exigencias t?cnicas establecidas. Ebook ajustado al Certificado de Profesionalidad Elaboraci?n de Piedra Natural.
Цена 736 руб.
СравнитьКупить
736 ₽
Севильский озорник Истории о Дон-Жуане Сборник (ВечГерМирЛит)
Севильский озорник Истории о Дон-Жуане Сборник (ВечГерМирЛит)
Первая книга поной серии «Вечные герои мировой литературы» посвящена Дон-Жуану, который в пантеоне «вечных образов» занимает особое место как по количеству написанных о нем произведений различных жанров (около 200), гак и по содержанию и интерпретации самого образа — от удалого распутника и сластолюбца до чувственного эгоцептрика и «сверхчеловека». . .В предлагаемый сборник вошли наиболее интересные произведения мировой классики. Его открывает пьеса «Севильский озорник, или Каменный гость» создателя образа Доп-Жуапа — Тирсо де Молипа, а продолжают произведения Мольера, Мюссе, Мсриме, Пушкина, А.К.Толстого, Байрона и Гумилева — в драматургии; Бодлера, Блока, Бальмонта, Брюсова, Цветаевой — в поэзии... Все они в той или иной мере связаны с легендой о грешнике, одержимом тягой к плотским наслаждениям и осужденном за свое распутство судом Божьим и человеческим. . .Многие включенные в сборник произведения не печатались па русском языке с момента их первой публикации. .
Цена 717 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Мировая классика Книга за книгой Русская классика Лучшая мировая классика Эксклюзивная классика (Лучшее) Мировая классика День Поэзии (альманах) Всё лучшее детям Русская классика (с ч/б и цветн.иллюстр-ми) Мир поэзии Я люблю АСТ-Классика Книги-легенды #правильные_книги Тихий Дон Русская классика Приключения, история, романтика Радиопьесы мира Русская классика Русская классика о любви Кл.и Сов.пр(м) Мир в образах А. Куприн. Собрание сочинений в 11 томах (Терра-Книжный клуб, Литература) Вечные спутники Русская классика

  • Язык

    Русский

  • Издательство

    АСТ Вече Русский язык Мир книги Филипок и К Никея Искателькнига Мир Мой мир Дом Сова Литература Книга Жанры Транзиткнига МедиаКнига Русская книга Книга Совэкспорткнига Камея Русская литература Русский мир Русский Мир Око Кром Центркнига Русь Век Ключ Классика Русский путь Эго ПанЪинтер ЕС

  • Тип носителя

    Николс Дэвид Шевельков Владимир Алексеевич

  • Автор

    Конан Дойл Артур

  • Подборки

    Топ-100 детских книг

  • Направление

    Мантовани Мария Аникин Виталий

717 ₽
Abujardado, flameado y otros tratamientos f?sicos superficiales de la piedra natural. IEXD0108
Abujardado, flameado y otros tratamientos f?sicos superficiales de la piedra natural. IEXD0108
Describir las diversas t?cnicas de abujardado, flameado, arenado, envejecido, apiconado, escafilado, y otros tratamientos f?sicos superficiales, para conseguir el acabado superficial con los requisitos de calidad establecidos, identificando las m?quinas, abrasivos, cepillos y consumibles a utilizar, as? como los procedimientos a seguir, teniendo en cuenta las caracter?sticas del material. Aplicar las t?cnicas necesarias para realizar tratamientos superficiales mediante sistemas de abujardado, flameado, arenado/granallado, envejecido u otros tratamientos de car?cter f?sico, en funci?n de las caracter?sticas de la piedra sobre la que se aplica. Ebook ajustado al Certificado de Profesionalidad Elaboraci?n de Piedra Natural.
Цена 736 руб.
СравнитьКупить
736 ₽

Дополнительно из категории

- 12%
Страшные рассказы
Страшные рассказы
Коллекция "Метаморфозы" представляет великие произведения мировой литературы в интерпретации современных иллюстраторов. Как древнеримский поэт Овидий в поэме Methamorphoses повествует о различных превращениях, произошедших со времени Сотворения мира, так и современные художники, обращаясь к классическому тексту, переосмысляют его в уникальные художественные образы.
Цена 3219 руб.
СравнитьКупить
3 219 ₽
Дважды любимая: роман
Дважды любимая: роман
Роман "Дважды любимая" (1900), в блестящем переводе Фёдора Сологуба, посвящен странностям любви и пронизан тонкой эротикой. Главного героя всю жизнь преследовал призрак единственной, но наяву она воплотилась в двух земных женщинах. С легкой иронией и нежной меланхолией описывая психологические переживания героев, автор показывает, что любовь может носить различные маски, а страсть иногда принимает неожиданные формы.
Цена 919 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Сказки Познаем, развиваемся, растем Сказки Мультсказка сказка Сказки Сказки детям #титулдетям Лучшие сказки Лучшие сказки детям Лучшие сказки Сказки Сказки

  • Персонаж

    Кротик

  • Издательство

    АСТ Леда Перо Ранок Зерна МОЗАЙКА Ёж ЭРА ТВА АС-Траст

  • Автор

    Ларичева Дорофея Дубкова Светлана Ивановна

  • Возраст

    Поурочные планы

919 ₽
Старик и море. Острова и море
Старик и море. Острова и море
Повесть «Старик и море» — одно из самых известных и любимых читателями произведений Хемингуэя. Она принесла автору Пулитцеровскую премию, а также сыграла немаловажную роль в присуждении ему звания нобелевского лауреата. Это рассказ о «трагическом стоицизме» и мужестве, о том, как перед лицом безжалостной судьбы и одиночества человек, даже проигрывая, должен сохранять достоинство. «Острова и море». Искренняя и правдивая история жизни и гибели меланхоличного отшельника, художника-мариниста Томаса Хадсона и его сыновей. Роман об одиночестве и отчаянии, самоотверженности и отваге, поиске выхода из тупика и нравственном долге перед собой и окружающими.
Цена 809 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    В одном томе Сказки История Отечества в романах, повестях, документах Весь(гигант) Эксклюзивная классика (Лучшее) Сыновья века Лауреаты Нобелевской премии Лауреаты Нобелевской премии Всё самое лучшее у автора Всё лучшее детям Самые лучшие сказки Это личное Я люблю Приключения, история, романтика Белая серия (мини) Роман о любви Кл.и Сов.пр(м) Лауреаты Нобелевской премии

  • Издательство

    Известия Вага АВС ПИК Око Кром Век Мужество ИМЛИ РАН Читатель Тройка ЕС

  • Название премии

    Кроссворды Спорт и подвижные игры

809 ₽
- 14%
Приключения Оливера Твиста
Приключения Оливера Твиста
Этот роман Чарльза Диккенса (1812-1870) полюбился читателям по многим причинам. Автор сумел показать жизнь всего английского общества, изобразив художественный срез от мрачных трущоб до роскошных особняков Лондона. Как не сочувствовать ангелоподобному мальчику-сироте, которому зло органически претит? А зла в обличье уродливых злодеев здесь предостаточно. .Роман неоднократно был экранизирован, а на Бродвее и в Лондоне с огромным успехом шли мюзиклы по этому произведению.
Цена 717 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    В одном томе Эксклюзивная классика (Лучшее) Читают все Всё лучшее детям Все в одном томе Это личное Я люблю Тихий Дон Звезда приключений Приключения, история, романтика Роман о любви Кл.и Сов.пр(м)

  • Язык

    Английский

  • Издательство

    Гангут Экран Око Кром Ключ ИМЛИ РАН Инпредо Читатель ЕС

  • Автор

    Каррамбейби Клекотнева Женя Бейли Эллен

  • Направление

    Булл Питер

717 ₽
Смерть Артура
Смерть Артура
Роман Томаса Мэлори «Смерть Артура» — один из самых впечатляющих символов Англии, ее славного, благородного прошлого. Невозможно представить английскую (да и мировую тоже!) культуру без отважного короля Артура, мудрого волшебника Мерлина, верного Ланселота Озерного, коварной Феи Морганы, печальных влюбленных Тристрама и Изольды… Эпоха рыцарства, безвозвратно канувшая в прошлое, оживает на страницах книги, очаровывая читателей по всему миру вот уже более пяти веков. При этом каждый век оценивает приключения рыцарей по своему, образ их волшебного, зачарованного мира изменяется, согласно современным представлениям о прекрасном. Так в 1892 появились иллюстрации Обри Бердслея, которые принесли художнику широкую известность. В картинах, рожденных пером Бердслея, воскресает изящный мир эпохи декаданса, странным образом сочетающийся с древними сказаниями о приключениях рыцарей Круглого стола. В настоящий том включены все иллюстрации Обри Бердслея к роману «Смерть Артура», их комплектация и расположение сверены по оригинальному изданию 1909 года.
Цена 1287 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Лучшие сказки мира Мир приключений В одном томе Сказки Весь(гигант) Комплекты Книга за книгой Книга на все времена Эксклюзивная классика (Лучшее) Страна сказок Читают все Всё лучшее детям От года до пяти Все лучшие сказки Самые лучшие сказки Все в одном томе Я люблю #правильные_книги Звезда приключений Приключения, история, романтика Роман о любви Кл.и Сов.пр(м) Мир в образах Мир приключений

  • Язык

    Английский

  • Издательство

    АСТ Нева Мир книги Гангут Известия Воскресный день Искателькнига Городец Мир Мой мир Сова Времена 2 Время Ад Маргинем Книга Транзиткнига МедиаКнига Книга Культура АСПОЛ Деком Эпоха Совэкспорткнига Вита Согласие Око Кром Центркнига Век Ключ ИМЛИ РАН Читатель ЕС

  • Тип носителя

    Николс Дэвид Шевельков Владимир Алексеевич

  • Автор

    Ошеров Сергей Александрович

  • Эпоха публикации

    Мягкая обложка, суперобложка

  • Подборки

    Топ-100 детских книг

  • Направление

    Булл Питер

1 287 ₽
Москва
Санкт-Петербург
Ангарск
Армавир
Архангельск
Астрахань
Балаково
Балашиха
Барнаул
Белгород
Бийск
Благовещенск
Братск
Брянск
Великий Новгород
Владивосток
Владикавказ
Владимир
Волгоград
Волжский
Вологда
Воронеж
Грозный
Дзержинск
Екатеринбург
Иваново
Ижевск
Иркутск
Йошкар-Ола
Казань
Калининград
Калуга
Кемерово
Киров
Комсомольск-на-Амуре
Королёв
Кострома
Краснодар
Красноярск
Курган
Курск
Липецк
Магнитогорск
Махачкала
Мурманск
Набережные Челны
Нальчик
Нижневартовск
Нижнекамск
Нижний Новгород
Нижний Тагил
Новокузнецк
Новороссийск
Новосибирск
Омск
Орёл
Оренбург
Орск
Пенза
Пермь
Петрозаводск
Петропавловск-Камчатский
Подольск
Прокопьевск
Псков
Ростов-на-Дону
Рыбинск
Рязань
Самара
Саранск
Саратов
Северодвинск
Смоленск
Сочи
Ставрополь
Старый Оскол
Стерлитамак
Сургут
Сыктывкар
Таганрог
Тамбов
Тверь
Тольятти
Томск
Тула
Тюмень
Улан-Удэ
Ульяновск
Уфа
Хабаровск
Химки
Чебоксары
Челябинск
Череповец
Чита
Шахты
Энгельс
Южно-Сахалинск
Якутск
Ярославль
другой город