Сумерки продается в интернет-магазине Подписные изданияЭксперт: Сергей К., специалист по e-commerceДата рецензии: 18 апреля 2026 годаРекомендация к покупке нейтральная
.
Работа обычного переводчика состоит из рутины: контракты, уставы и инструкции к бытовой технике. Но в переводе нуждаются и другие тексты, веками терпеливо дожидающиеся того человека, который решится за них взяться. Среди них — манускрипт, составленный безвестным конкистадором со слов последнего жреца индейцев майя. Манускрипт, который называет срок, отведённый всему нашему миру и описывает его конец... "Сумерки" Дмитрия Глуховского уже известныы сотням тысяч читателей в России и по всему миру. Переведенный на десять иностранных языков, этот роман в 2014 году был признан лучшим европейским литературным произведением в жанрах "фантастика" и "мистика" и удостоен французской премии Les Utopiales.
.
НИЖЕУКАЗАННЫЙ МАТЕРИАЛ ПРОИЗВЕДЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ГЛУХОВСКИМ Д.А., ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ГЛУХОВСКОГО Д.А.Работа обычного переводчика состоит из рутины: контракты, уставы и инструкции к бытовой технике. Но в переводе нуждаются и другие тексты, веками терпеливо дожидающиеся того человека, который решится за них взяться. Среди них – манускрипт, составленный безвестным конкистадором со слов последнего жреца индейцев майя. Манускрипт, которые называет срок, отведенный всему нашему миру, и описывает его конец…«Сумерки» Дмитрия Глуховского уже известны сотням тысяч читателей в России и по всему миру. Переведенный на десять иностранных языков, этот роман в 2014 году был признан лучшим европейским литературным произведением в жанрах «фантастика» и «мистика» и удостоен французской премии Les Utopiales.
.
Землетрясения в Иране, ураганы в США, цунами в Индонезии, засуха и пожары в России... Газетные заголовки и телевизионные новости переплетаются с мрачными пророчествами индейцев майя. Все это звенья одной цепи. Это знамения, которых не видит только слепой, но сумеет расшифровать лишь один человек... Работа обычного переводчика состоит из рутины: контракты, уставы и инструкции к бытовой технике. Но в переводе нуждаются и другие тексты, веками терпеливо дожидающиеся того человека, который решится за них взяться. Среди них — манускрипт, составленный безвестным конкистадором со слов последнего жреца индейцев майя. Манускрипт, который называет срок, отведенный всему нашему миру и описывает его конец... "Сумерки" Дмитрия Глуховского уже известны сотням тысяч читателей в России и по всему миру. Переведенный на десять иностранных языков, этот роман в 2014 году был признан лучшим европейским литературным произведением в жанрах "фантастика" и "мистика" и удостоен французской премии Les Utopiales.
.
«Сумерки» Дмитрия Глуховского – первый российский интеллектуальный бестселлер. Полмиллиона человек прочли этот роман в Интернете. Те, кому полюбилось «Метро 2033», узнают в «Сумерках» фирменный стиль Глуховского: увлекательный, замысловато выстроенный сюжет, удивительную атмосферность, неожиданный финал. Землетрясения в Иране, ураганы в США, цунами в Индонезии, засуха и пожары в России… Газетные заголовки и телевизионные новости переплетаются с мрачными пророчествами индейцев майя. Все это звенья одной цепи. Это знамения, которых не видит только слепой, но сумеет расшифровать лишь один человек. «Сумерки» – захватывающая история этого человека. Переводя на русский ветхий дневник испанского конкистадора, он оказывается вовлечен в водоворот невероятных событий, который поможет ему расшифровать прорицания и заглянуть в будущее – быть может, ценой его собственной жизни. Умело замаскированный под триллер, «Сумерки» – нечто намного большее. Это роман-метафора, роман-манифест. Погрузившись в «Сумерки», вы не сможете оторваться до самой последней страницы. А дочитав, не сумеете их забыть.
.
УФ печать с обратной стороны стекла, инкрустация кристаллами Swarovski с внешней стороны стекла.
Король на все времена(м) Весь(гигант) Эксклюзивная классика (Лучшее) С-П Другие миры Наши звезды Мир фантастики Сумерки Фантастика Иные миры Другие миры Все звезды Мистика Мистика и фантастика Мир фантастики Кинофантастика Миры фантастики Странные романы Иные миры, иные времена Фантастика Наша лучшая фантастика (обложка) Глуховский(подарочный) Высшие Звезды фантастики РОССИЙСКАЯ ФАНТАСТИКА, ФЭНТЕЗИ, МИСТИКА Фантастика Лучшее Фантасты Новороссии Раб Боев.фантастика Мето Глуховский(дет)Туннели Мир фантастики .
Французский
АСТ Знание Никея Мир Человек Мой Мир, ГмбХ & Ко. КГ Иностранка Текст Литература Жанры Перо Мир АДА ТЕКС Фантастика Око Век Тракт Литературная Россия Мир и семья Фантастика СПб
Ёрш Ника
Король на все времена(м) В одном томе Эксклюзивная классика (Лучшее) С-П Сумерки Город, в котором меня нет Иные миры Все звезды Война миров Странные романы Иные миры, иные времена Книга, полная тайн Война на пороге Высшие Макс Максимов. Фантастика от звезды YouTube (Три романа в одном томе) Лучшее ЗЛ(ОчКрас) Мето ЗЛ(ОчКрас)Васильев
АСТ Манн, Иванов и Фербер Мир Человек Мой Мир, ГмбХ & Ко. КГ Мир АДА Пороги Око
Теру Пол
Хайлайтер ухаживающий Сумерки Lumene Invisible Illumination — это уникальное средство, которое легко скрывает следы усталости, придавая вашему облику свежий и отдохнувший вид. Идеально подходит для вечернего выхода, наполняя образ особым перламутровым сиянием.
Средство от финской марки Lumene превратит ваш обычный закат в особенное событие.
Фантакрим-extra: фантастика, приключения, детектив Новый детектив Детектив Книга, о которой говорят Огни большого города Город, в котором меня нет Она всегда с тобой. Детективы Ларисы Соболевой(м) Детективы века Детектив Ретродетектив Библиотека детектива Му-Му Фантакрим-экстра. Фантастика, приключение, детектив Детектив Фантастика, приключения, детектив Кот, который... Детективная полка Детективы века Новый мировой триллер(м)
Городец Ключ-С Молодь Лира Око Кром НИК Детектив Интердетектив Ведо АМА ЭДО ВОК Вен-Мер
Лейси Эд де Кар Ги Рейте Ене Сано Йо
Люди Льда Эксклюзивная классика (Лучшее) С-П Кинороман Большой роман Тебе, юность Тот, кто не предаст. Люди и их питомцы Mainstream.Лучшее Кинохиты России. Триллер, детектив, история, комедия Кинороман Чак Паланик и его бойцовский клуб(м) Читай, Россия! Тем, кто любит С. Ахерн: романы Сары Райнер Все, что я знаю о Акунин Приключения магистра(м) Имена Для тех, кто умеет читать Новый роман Лучшее от Пауло Коэльо (М) Интриги, приключения, любовь. Проза Артуро Перес-Реверте Абгарян(под) Книги Михаила Веллера(м) Люди, которые всегда со мной Обет молчания (м)
Эксмодетство Мысль Диля Луч Мысль Человек Дом Время Текст Перо ОГИ Свят МАИ ЛИК Зерна ЛУч Кром Новая Мысль Твой.Текст Урания Петербургский писатель Время чайки
Топ-100 книг по саморазвитию
Люди Льда Эксклюзивная классика (Лучшее) С-П Тебе, юность Тот, кто не предаст. Люди и их питомцы Mainstream.Лучшее Кинохиты России. Триллер, детектив, история, комедия Чак Паланик и его бойцовский клуб(м) Акунин Приключения магистра(м) Имена Семейные истории Лучшее от Пауло Коэльо (М) Книги Михаила Веллера(м) Люди, которые всегда со мной Обет молчания (м)
АСТ Слово Луч Человек Связь Corpus (АСТ) ОГИ МАИ ЛИК Зерна Книма ЛУч Зерна-Слово ИР Кром Урания Слово и Дело Дева
Люди Льда Эксклюзивная классика (Лучшее) С-П Книга, о которой говорят Тебе, юность Тот, кто не предаст. Люди и их питомцы Mainstream.Лучшее Я люблю Кинохиты России. Триллер, детектив, история, комедия Чак Паланик и его бойцовский клуб(м) Книга, покорившая мир Все, что я знаю о Акунин Приключения магистра(м) Новый век Простые вещи Есть, молиться, любить Имена Людмила Петрушевская Для тех, кто умеет читать Наш день Из книг Лучшее от Пауло Коэльо (М) Книги Михаила Веллера(м) Люди, которые всегда со мной Обет молчания (м)
АСТ Вече Лань Мир книги Высшая школа Весь Мир Луч Мир Человек Мой Мир, ГмбХ & Ко. КГ Сова Книга Транзиткнига Перо Мир Высшая школа Книга Новая книга Все для вас Corpus (АСТ) ОГИ МАИ Зерна Аудиокнига Книма ЛУч ИР Сова Центркнига Полиграфкнига Сказ Дева
Лоутон Фрэнк
Топ-100 книг по саморазвитию Топ-100 бизнес-книг
Мировая классика Люди Льда Эксклюзивная классика (Лучшее) С-П Современная классика Тебе, юность Тот, кто не предаст. Люди и их питомцы Это личное Mainstream.Лучшее Интеллектуальный бестселлер (мини) АСТ-Классика Кинохиты России. Триллер, детектив, история, комедия Чак Паланик и его бойцовский клуб(м) Игра в классику Новый стиль Белая серия (мини) Современная классика Акунин Приключения магистра(м) Новый век Имена NEклассика Лучшее от Пауло Коэльо (М) Книги Михаила Веллера(м) Люди, которые всегда со мной Обет молчания (м) Современная классика
АСТ Лань Либроком АСТ Москва Вита Нова Триумф Мир Человек Мой Мир, ГмбХ & Ко. КГ Сова Времена 2 Время Москва Перо Мир Corpus (АСТ) Вся Москва Снежный Ком М ОГИ Вага МАИ ЛИК Зерна Книма Вита ИР Сова Кром Гротеск Сказ Современная опера Урания АСТРА Дева Смена Видео-Асс Астра Время чайки
Биографии Книга-загадка, книга-бестселлер Люди Льда Тебе в дорогу, романтик Эксклюзивная классика (Лучшее) Рассказы о странах Востока С-П Кинороман Большой роман Книга, о которой говорят Тебе, юность Большая книга Тот, кто не предаст. Люди и их питомцы Это личное Mainstream.Лучшее Кинохиты России. Триллер, детектив, история, комедия Модная книга Кинороман Чак Паланик и его бойцовский клуб(м) Кинобестселлеры Исторический роман Книга, покорившая мир Акунин Приключения магистра(м) Новая биография Бестселлер ("Радуга") Имена Империя бестселлеров Рассказы об истории Из книг Новый роман Лучшее от Пауло Коэльо (М) Книги Михаила Веллера(м) Люди, которые всегда со мной Обет молчания (м)
Добрая книга Известия Бестселлер Человек Добрые сказки Книга Транзиткнига Перо Книга Новая книга Команда А ОГИ МАИ ЛИК Зерна Аудиокнига Книма ИР Кром Центркнига Полиграфкнига Сказ Урания
Лоутон Фрэнк
Гоголь Николай Олдингтон Ричард
Приготовление еды Тело человека
Люди Льда Эксклюзивная классика (Лучшее) С-П Книга, о которой говорят Тебе, юность Тот, кто не предаст. Люди и их питомцы Mainstream.Лучшее Интеллектуальный бестселлер (мини) Чак Паланик и его бойцовский клуб(м) Там, где сердце Книга, покорившая мир Белая серия (мини) Акунин Приключения магистра(м) Имена Новая Улицкая Лучшее от Пауло Коэльо (М) Искренне Ваша, Людмила Улицкая Книги Михаила Веллера(м) Люди, которые всегда со мной Обет молчания (м)
Русский
АСТ Нева Никея Человек Книга Транзиткнига Перо Русская книга Книга Новая книга Corpus (АСТ) ОГИ МАИ Зерна Аудиокнига Книма Центркнига Полиграфкнига
Лоутон Фрэнк
