Каталог
Меню
Войти
0Сравнение
0Избранное
Каталог
Войти
0Сравнить
0Избранное

Триптих Тени

Триптих Тени
  Показать все аналоги
Где купить?
Купить на Маркете
  Сравнить
  В избранное
  Объявление пользователя ID 242
  Похожие товары
  Видео обзоры

Рекомендательный сервис

  • Общий рейтинг 4.38
  • Рейтинг покупателей 3.83
  • Рейтинг экспертов 4.63
  • Качество материалов 4.80
  • Надежность 4.33
  • Простота в использовании 4.06
  • Ремонтопригодность 4.13
  • Эффективность выполнения своих функций 4.18
  • Коэффициент удивления "Вау!" 4.38
  • Безопасность для пользователя4.33
  • Внешний вид 4.36
  • Удобство в уходе и чистке 4.01
  • Экологическая безопасность 4.60
  • Гарантия на товар 4.00
  • Соответствие стандартам качества 4.36
  • Инновационные технологии 4.00
  • Хит продаж 4.38
  • Скорость морального устаревания 4.81
  • Энергоэффективность 4.16
  • Универсальность использования 4.82
  • Наличие дополнительных функций 4.00
  • Соотношение цена-качество 3.60
  • Практичность и удобство хранения 4.83
  • Стабильность работы в различных условиях 4.03
  • Возможность персонализации 4.02
  • Ликвидность 4.13
  • Индекс рекомендаций 3.00
Чезаре Вергати, доктор философии, киновед, автор «Трилогии эха» (2004-2007), переведенной на русский язык. Чезаре год проучился в США, где получил диплом. Два диплома — по философии и по психологии — он получил в Риме. В Мадриде и Барселоне изучал испанскую литературу. Год проучился на факультете философии в Берлине. Несколько лет учился и работал в Париже, где получил докторскую степень по психологии и философии. В Санкт-Петербурге и Москве изучал русскую литературу. С 1988 года представляет французское кино во Французском культурном центре в Милане. В Миланском издательстве ExCogita была опубликована «Трилогия Эха» («Trilogia dell'Eco»: в 2004 г. «А sorpresa» («Удивление», перевод на русский язык Аллы Борисовой, 2005 г.); в 2006 г. «Soldato а veli» («Страж на посту», перевод на русский язык Аллы Борисовой, 2006 г.); в 2007 г. «Ragazzo a pendolo» («Похожий на маятник» (перевод на русский язык Аллы Борисовой и Анастасии Миролюбовой, 2009 г.). «Страж на посту», «роман для театра», был поставлен в Миланском «Театро делла мемориа» (спектакль был показан в Музее Достоевского в апреле 2010 года). В том же издательстве выходит в свет «Trittico d'ombra» («Триптих тени»): «Faust о I'inconverso» («Фауст, или Необращенный»), 2009 г., «Don Giovanni о I'incomodo» («Дон Жуан, или Непокорный», перевод Ю. Свентицкой и А. Миролюбовой, 2015 г. перевод на русский, французский, английский языки), «Falstaff о I'inconsueto» («Фальстаф, или Незаурядный» перевод на русский язык А.Миролюбовой). И первая и вторая песнь «Триптиха ожидания»: «Влажный человек Диокриме в оковах», «Диокриме в филиграни Человек влажный». По всем трем частям «Триптиха тени» были написаны театральные пьесы, представленные в Милане.
Информация о характеристиках, комплекте поставки, стране изготовления, внешнем виде и цвете товара носит справочный характер и взятая из открытых источников.
Триптих Тени продается в интернет-магазине Book24
Эксперт: Святослав В., товарный критик
Дата рецензии: 26 февраля 2026 года
Рекомендация к покупке нейтральная

Отзывы о товаре

Спасибо Ваш отзыв будет опубликован после проверки модераторами.
Добавить отзыв

Доставка покупки

    • Курьерской службой;
    • Самовывоз из пунктов выдачи;
    • Почтой России.

Оплата заказа

    • Наличными при получении;
    • Банковской картой;
    • Электронными деньгами Яндекс-Деньги; Webmoney, Qiwi
    • Наложенным платежом.
  • Наименование: ООО «Новый Книжный Центр»

Предложения других продавцов

Триптих Тени
Современная проза
Триптих Тени
ИД Петрополис
Читай Город

.

Чезаре Вергати, доктор философии, киновед, автор «Трилогии эха» (2004-2007), переведенной на русский язык. Чезаре год проучился в США, где получил диплом. Два диплома — по философии и по психологии — он получил в Риме. В Мадриде и Барселоне изучал испанскую литературу. Год проучился на факультете философии в Берлине. Несколько лет учился и работал в Париже, где получил докторскую степень по психологии и философии. В Санкт-Петербурге и Москве изучал русскую литературу. С 1988 года представляет французское кино во Французском культурном центре в Милане. В Миланском издательстве ExCogita была опубликована «Трилогия Эха» («Trilogia dell'Eco»: в 2004 г. «А sorpresa» («Удивление», перевод на русский язык Аллы Борисовой, 2005 г.); в 2006 г. «Soldato а veli» («Страж на посту», перевод на русский язык Аллы Борисовой, 2006 г.); в 2007 г. «Ragazzo a pendolo» («Похожий на маятник» (перевод на русский язык Аллы Борисовой и Анастасии Миролюбовой, 2009 г.). «Страж на посту», «роман для театра», был поставлен в Миланском «Театро делла мемориа» (спектакль был показан в Музее Достоевского в апреле 2010 года). В том же издательстве выходит в свет «Trittico d'ombra» («Триптих тени»): «Faust о I'inconverso» («Фауст, или Необращенный»), 2009 г., «Don Giovanni о I'incomodo» («Дон Жуан, или Непокорный», перевод Ю. Свентицкой и А. Миролюбовой, 2015 г. перевод на русский, французский, английский языки), «Falstaff о I'inconsueto» («Фальстаф, или Незаурядный» перевод на русский язык А.Миролюбовой). И первая и вторая песнь «Триптиха ожидания»: «Влажный человек Диокриме в оковах», «Диокриме в филиграни Человек влажный». По всем трем частям «Триптиха тени» были написаны театральные пьесы, представленные в Милане.
799 ₽

Часто задаваемые вопросы

Оплатить покупку возможно банковскими картами, банковским переводом, наличными при получении. Перечень всех способов оплаты доступен при оформлении заказа.
Да, в соответствии с законом «О защите прав потребителей» вы можете вернуть товар надлежащего качества в течение 14 дней с момента покупки, если он не был в употреблении, сохранены упаковка, ярлыки и товарный вид, и при этом не входит в перечень товаров, не подлежащих возврату или обмену (утверждённый Постановлением Правительства РФ №55).
На большинство товаров предоставляется гарантия от производителя. Срок гарантии указан в описании товара.

Рекомендуем аналогичные товары

Триптих Тени
Триптих Тени
Чезаре Вергати, доктор философии, киновед, автор «Трилогии эха» (2004-2007), переведенной на русский язык. Чезаре год проучился в США, где получил диплом. Два диплома — по философии и по психологии — он получил в Риме. В Мадриде и Барселоне изучал испанскую литературу. Год проучился на факультете философии в Берлине. Несколько лет учился и работал в Париже, где получил докторскую степень по психологии и философии. В Санкт-Петербурге и Москве изучал русскую литературу. С 1988 года представляет французское кино во Французском культурном центре в Милане. В Миланском издательстве ExCogita была опубликована «Трилогия Эха» («Trilogia dell'Eco»: в 2004 г. «А sorpresa» («Удивление», перевод на русский язык Аллы Борисовой, 2005 г.); в 2006 г. «Soldato а veli» («Страж на посту», перевод на русский язык Аллы Борисовой, 2006 г.); в 2007 г. «Ragazzo a pendolo» («Похожий на маятник» (перевод на русский язык Аллы Борисовой и Анастасии Миролюбовой, 2009 г.). «Страж на посту», «роман для театра», был поставлен в Миланском «Театро делла мемориа» (спектакль был показан в Музее Достоевского в апреле 2010 года). В том же издательстве выходит в свет «Trittico d'ombra» («Триптих тени»): «Faust о I'inconverso» («Фауст, или Необращенный»), 2009 г., «Don Giovanni о I'incomodo» («Дон Жуан, или Непокорный», перевод Ю. Свентицкой и А. Миролюбовой, 2015 г. перевод на русский, французский, английский языки), «Falstaff о I'inconsueto» («Фальстаф, или Незаурядный» перевод на русский язык А.Миролюбовой). И первая и вторая песнь «Триптиха ожидания»: «Влажный человек Диокриме в оковах», «Диокриме в филиграни Человек влажный». По всем трем частям «Триптиха тени» были написаны театральные пьесы, представленные в Милане.
Цена 799 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Оригинал Люди Льда Эксклюзивная классика (Лучшее) С-П Тебе, юность Тот, кто не предаст. Люди и их питомцы Mainstream.Лучшее Чак Паланик и его бойцовский клуб(м) Акунин Приключения магистра(м) Жанры Есть, молиться, любить Имена Суперпроза Высокая проза Лучшее от Пауло Коэльо (М) Книги Михаила Веллера(м) Люди, которые всегда со мной Обет молчания (м) Проза

  • Язык

    Итальянский

  • Издатель

    Ренессанс Концептуал Человек Сова ЛИГА Литература Жанры ОГИ МАИ Зерна ЭРА Сова Муза

  • Направления художественной литературы

    Метцгер Вольфганг

799 ₽
Триптих
Триптих
«Триптих» - оригинальное литературное произведение, включающее в себя три поэмы, объединенные общей темой. Лилит и Люцифер решили погубить род людской при помощи демонов гнева, уныния, похоти, ревности, злобы. И главные герои – молодая пара Джон и Мэри - не выдерживают испытаний и гибнут. Жан и Мария - юные влюбленные, живущие во времена конца земной цивилизации. Жестокие испытания, всевозможные лишения, ужасы действительности, страдания тела и души не могут сломить их. Они продолжают любить и верить. Адам и Ева – новые создания Господа, совершенные и безгрешные. Рай – их дом. Они живут в гармонии и любви, и общаются только с Отцом и ангелами. Но Люцифер решает вновь подвергнуть их искушению…
Цена 1199 руб.
СравнитьКупить
1 199 ₽
- 4%
Триптих
Триптих
Вы когда-нибудь ощущали, будто происходящее вокруг вас уже когда-то случалось? Ничего страшного, это всего лишь дежавю, явление крайне частое. Секундочку... Но ведь наша история совсем не об этом. Вернее, об этом, но начинать её нужно совсем с другого конца. Всем героям полагается спокойно идти себе по своим сюжетным линиям, послушно следуя велению судьбы и иногда подсказкам Редактора. Только вот судьба имеет обыкновение подбрасывать совсем уж неожиданные сюрпризы и затягиваться вокруг петлёй событий, которые могут объединить даже самых разных персонажей, когда на горизонте появится сильный и неуязвимый общий враг - само время... Новый масштабный кроссовер возвращает на шахматную доску истории значимые фигуры вселенной комиксов BUBBLE, сталкивает их друг с другом и ставит на кон вопрос о том, как, объединив силы, спасти весь мир от новой неведомой угрозы. Вам кажется, что такое уже было? Ничего страшного, это всего лишь дежавю, явление крайне частое...
Цена 929 руб.
СравнитьКупить
929 ₽
- 4%
BUBBLE Триптих III
BUBBLE Триптих III
История выходит на поистине космический масштаб в завершающем выпуске кроссовера "Триптих" под обложкой от Таи Макаревич. Каков план Редактора, что скрывает Фаэтон, сможет ли Треножник остановить Цикл? Всё это - и первый взгляд на будущее вселенной Bubble - в финале комикса от сценаристов Алексея Замского и Романа Коткова с рисунком Натальи Kay Заидовой и цветом Марии Grёmo Васильевой и Анастасии Троицкой!
Цена 529 руб.
СравнитьКупить
529 ₽
Провансальский триптих
Провансальский триптих
Эта книга представляет собой нечто противоположное путеводителям и импрессионистской эссеистике: описания пейзажей не заимствованы автором из географических справочников, а картины прошлого - из учебников истории. .Она - плод не только блестящей эрудиции, но и воображения; путевые наблюдения сплавлены в ней с экзистенциальным опытом. Прованс для автора - особое увеличительное стекло, благодаря которому лучше видно, откуда мы и куда мы идем. .Адам Водницкий - художник, профессор Академии изобразительных искусств в Кракове; переводчик французской литературы; почетный гражданин Арля. .
Цена 979 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Люди Льда Эксклюзивная классика (Лучшее) С-П Книга, о которой говорят Тебе, юность Тот, кто не предаст. Люди и их питомцы Mainstream.Лучшее Кинохиты России. Триллер, детектив, история, комедия Чак Паланик и его бойцовский клуб(м) Книга, покорившая мир Акунин Приключения магистра(м) Имена Для тех, кто умеет читать Из книг Лучшее от Пауло Коэльо (М) Книги Михаила Веллера(м) Люди, которые всегда со мной Обет молчания (м)

  • Язык

    Французский

  • Издатель

    Проф-Пресс Искусство Артия Луч Человек Сова Литература Книга Транзиткнига Пресса Перо Книга ОГИ Крим-Пресс МСТ Инапресс Зерна Аудиокнига Книма ЛУч ЭРА Сова Альтерпресс Идея-Пресс Кром Акпресс Центркнига ИМА-пресс Полиграфкнига КультИнформПресс

  • Тип носителя

    Лоутон Фрэнк

979 ₽
Саднли. Сказка-триптих
Саднли. Сказка-триптих
Сказка-триптих «САДИЛИ» ИРИНЫ БЕЛ - это взрослая русская сказка для взрослых взрослых и не очень взрослых взрослых, для тех, кто считает себя взрослым, тех, кто хочет стать взрослым, для тех, кто взрослеет в своих и любимых глазах. .Обычная советская женщина, однажды обратив внимание на случившуюся с ней необычность, хочет понять причину своего очередного спонтанного поведения. Фантазируя и преодолевая страх, она попадает в разные невероятные ситуации. Случайно услышанное слово ведет к самым неожиданным открытиям и откровениям, раскручивая совсем нереальные события в оче-видные вещи вплоть до глубинного прошлого. Финалом ее «расследования» и ВДРУГ возникающих внутренних потребностей является далеко не только то, что она однажды нестерпимо захотела узнать, а «сказки-загадки» ВДРУГ оказываются реальностью. .
Цена 1199 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Сказки Сказка за сказкой Читают все Любимые сказки Сказки для детей Сказка за сказкой Русские сказки (Подарочные издания ) Тебе, малыш! Познаем, развиваемся, растем Все лучшие сказки Любимые сказки Сказки для детей и взрослых Самые лучшие сказки Сказки для детей Любимые сказки Я читаю сам Читаю сам Сказка с глазками Любимые сказки Лучшие друзья Русская сказка Сказки Мультсказка Сказки и истории Страны Дождей, для тех, кто хочет стать волшебником своей жизни сказка Сказки Любимые сказки Любимые сказки Лучшие сказки для детей Венок сказок Любимые сказки Сказки детям #титулдетям Лучшие сказки Лучшие сказки детям Друг детей Любимые сказки Я читаю сам Лучшие сказки Русская сказка Сказки Любимые сказки Сказка за сказкой Сказки для взрослых Я люблю читать Сказки Самые лучшие сказки Любимые сказки Читаю сам

  • Язык

    Русский

  • Издательство

    Леда Слово Сова Лев Слово А Зерна МОЗАЙКА Ёж Зерна-Слово ИД Человек слова

  • Автор

    Ларичева Дорофея Дубкова Светлана Ивановна

  • Направление

    Приготовление еды Сказки, фольклор и мифы Приключения Досуг и творчество Энциклопедии и атласы Виммельбухи и находилки

1 199 ₽
Набор для вышивания Триптих с розами
Набор для вышивания Триптих с розами

Набор для вышивания Триптих с розами от бренда Panna предлагает уникальную возможность создать красивое произведение искусства своими руками. В набор входит всё необходимое для начала работы: ткань-габардин с напечатанным рисунком, шелковые ленты и хлопчатобумажные нитки мулине от Gamma, иглы для вышивания лентами и мулине, а также подробная инструкция с цветными фотографиями.

  • Техника исполнения: Счетный крест
  • Уровень сложности: Средняя сложность
  • Размер готовой работы: 29.5 x 27 см
  • Количество крестиков: 20574
  • Количество цветов: 12

Готовое изделие станет прекрасным украшением интерьера или оригинальным подарком для близких.

Цена 1040 руб.
СравнитьКупить
  • Материал

    Стекло Хлопок Ткань Габардин Лен Шелк

  • Полнота вышивки

    RGB

  • Техника вышивки

    Мербау Липа Лавр Микарта Композитный материал

  • Возрастные ограничения

    Взвешенная Взвешенная Полувзвешенная Арпеджиатор Арпеджиатор

  • Размер
    29.5 x 27 см
1 040 ₽
Английский триптих Константина Бальмонта
Английский триптих Константина Бальмонта
В антологию переводов поэта-символиста, эссеиста Константина Дмитриевича Бальмонта (1867-1942) вошли пьесы из трех разных эпох английской драматургии, объединившие в книге елизаветинский театр ("Трагическая история доктора Фауста" Кристофера Марло), театр эпохи романтизма ("Ченчи" Перси Шелли) и символистский театр ("Саломея" Оскара Уайльда). Каждая драма предваряется предисловием автора или переводчика. Тексты снабжены обширными комментариями. Во вступительной статье излагается творческая биография Бальмонта и анализируются пьесы, вошедшие в сборник. В книгу также включены эссе Бальмонта "О любви" и "Поэзия Оскара Уайльда". Сборник приурочен к 150-летию К. Д. Бальмонта. Издание адресовано ценителям классической английской литературы и поклонникам драматургии.
Цена 849 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Книга за книгой Эксклюзивная классика (Лучшее) Мона Лиза Всё лучшее детям Я люблю #правильные_книги Приключения, история, романтика Антология поэзии Роман о любви Кл.и Сов.пр(м) А. Куприн. Собрание сочинений в 11 томах (Терра-Книжный клуб, Литература)

  • Язык

    Английский

  • Издательство

    Искателькнига Сова Текст Литература Книга Транзиткнига МедиаКнига Книга Эпоха Совэкспорткнига Нита Око Кром Центркнига Ключ ЕС

  • Тип носителя

    Шевельков Владимир Алексеевич

  • Автор

    Прост Александр Синельников Валерий Владимирович Казакевич Эммануил Генрихович

  • Подборки

    Топ-100 детских книг

  • Направление

    Мантовани Мария Аникин Виталий Леонович Ар. А.

849 ₽
Тени для бровей
Тени для бровей

Тени для бровей от KRISTALL MINERALS COSMETICS — это идеальное решение для создания выразительного взгляда. Продукт отличается высокой стойкостью и натуральным оттенком, который подчеркивает естественную красоту ваших бровей.

  • Натуральный состав — безопасен для кожи
  • Легкое нанесение и растушевка
  • Долговечность — сохраняет цвет на весь день

Идеально подходит для ежедневного использования, обеспечивая естественный и ухоженный вид.

Цена 690 руб.
СравнитьКупить
690 ₽
- 7%
Палитра теней из 12 теней
Палитра теней из 12 теней
NOTE Тени д/век из палитры 12 цветов 202 1.3грx12
Цена 1070 руб.
СравнитьКупить
  • Объем
    15.6
1 070 ₽

Дополнительно из категории

Разные люди
Разные люди
В своей новой книге Владимир Рекшан в присущей ему остроумной манере рассказывает о встречах и со всемирно известными Полом Маккартни, Эриком Клэптоном, Валерием Брумелем, Робертом Эттингером, и с менее известными, но яркими литераторами, музыкантами, спортсменами и необычными маргиналами Санкт-Петербурга.
Цена 779 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Люди Льда Эксклюзивная классика (Лучшее) С-П Книга, о которой говорят Тебе, юность Тот, кто не предаст. Люди и их питомцы Mainstream.Лучшее Чак Паланик и его бойцовский клуб(м) Там, где сердце Книга, покорившая мир Все, что я знаю о Акунин Приключения магистра(м) Имена Из книг Лучшее от Пауло Коэльо (М) Книги Михаила Веллера(м) Люди, которые всегда со мной Обет молчания (м)

  • Издатель

    Мир книги Известия Весь Мир Мир Человек Мой Мир, ГмбХ & Ко. КГ Санкт-Петербург Ад Маргинем Книга Транзиткнига Речь Мир Книга Новая книга Эрика ОГИ МАИ Зерна Аудиокнига Книма ИР ЭРА Центркнига Полиграфкнига Сказ Муза Смена

  • Тип носителя

    Лоутон Фрэнк

  • Подборки в книгах

    Топ-100 нехудожественных книг

779 ₽
Игра без правил (комплект из 2-х кн.)
Игра без правил (комплект из 2-х кн.)
В комплект "Игра без правил" вошли следующие книги: .Вивьен Шиван "Последние парень и девушка на Земле" .Всего за несколько дней сильнейшее наводнение практически уничтожило небольшой городок Эбердин. Взрослые собирают вещи, чтобы навсегда уехать из города, в то время как их дети решают оторваться по полной. Вечеринки в заброшенных домах, гонки на каноэ по главной улице — легко быть смелым, когда нечего терять. Килли тоже решается на отчаянный шаг — признаться в чувствах парню, которого всегда любила. . .Морин Джонсон "Тринадцать маленьких голубых конвертов" .Джинни получает от тети тринадцать маленьких голубых конвертов. В одном из них тысяча долларов на билет в один конец до Лондона и письмо, в котором объясняются несколько простых правил. Весь багаж Джинни должен поместиться в рюкзаке, ей нельзя пользоваться путеводителями, разговорниками, телефоном и интернетом. Тринадцать конвертов — тринадцать загадок, ответы на которые Джинни найдет в Европе, не догадываясь о том/какой неожиданный подарок ей приготовила тетя.
Цена 1149 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Книга-загадка, книга-бестселлер Комплекты Книга на все времена Люди Льда Эксклюзивная классика (Лучшее) С-П Книга, о которой говорят Тебе, юность Огни большого города Большая книга Тот, кто не предаст. Люди и их питомцы Mainstream.Лучшее Я люблю Чак Паланик и его бойцовский клуб(м) Книга, покорившая мир Легкие книги Все, что я знаю о Акунин Приключения магистра(м) Огни большого города Простые вещи Есть, молиться, любить Книга на все времена Из книг Лучшее от Пауло Коэльо (М) Правильные книги Абгарян(под) Книги Михаила Веллера(м) Люди, которые всегда со мной Обет молчания (м)

  • Издатель

    Вече Либроком Городец Луч Комплект Человек Дом ИД Городец Времена 2 Время Книга Транзиткнига Книга ОГИ МАИ Зерна Аудиокнига СКОЛ Книма ЛУч ИР Центркнига Полиграфкнига Дева Время чайки

  • Тип носителя

    Лоутон Фрэнк

  • Подборки в книгах

    Топ-100 книг по саморазвитию Топ-100 книг по саморазвитию Книги о сексе

  • Премия

    Тело человека

1 149 ₽
Москва
Санкт-Петербург
Ангарск
Армавир
Архангельск
Астрахань
Балаково
Балашиха
Барнаул
Белгород
Бийск
Благовещенск
Братск
Брянск
Великий Новгород
Владивосток
Владикавказ
Владимир
Волгоград
Волжский
Вологда
Воронеж
Грозный
Дзержинск
Екатеринбург
Иваново
Ижевск
Иркутск
Йошкар-Ола
Казань
Калининград
Калуга
Кемерово
Киров
Комсомольск-на-Амуре
Королёв
Кострома
Краснодар
Красноярск
Курган
Курск
Липецк
Магнитогорск
Махачкала
Мурманск
Набережные Челны
Нальчик
Нижневартовск
Нижнекамск
Нижний Новгород
Нижний Тагил
Новокузнецк
Новороссийск
Новосибирск
Омск
Орёл
Оренбург
Орск
Пенза
Пермь
Петрозаводск
Петропавловск-Камчатский
Подольск
Прокопьевск
Псков
Ростов-на-Дону
Рыбинск
Рязань
Самара
Саранск
Саратов
Северодвинск
Смоленск
Сочи
Ставрополь
Старый Оскол
Стерлитамак
Сургут
Сыктывкар
Таганрог
Тамбов
Тверь
Тольятти
Томск
Тула
Тюмень
Улан-Удэ
Ульяновск
Уфа
Хабаровск
Химки
Чебоксары
Челябинск
Череповец
Чита
Шахты
Энгельс
Южно-Сахалинск
Якутск
Ярославль
другой город