Каталог
Меню
Войти
0Сравнение
0Избранное
Каталог
Войти
0Сравнить
0Избранное

Хоббит. В переводе А.А. Грузберга

Хоббит. В переводе А.А. Грузберга
  Показать все аналоги
Купить
Купить на Маркете
  Сравнить
  В избранное
  Объявление пользователя ID 242
  Похожие товары
  Видео обзоры

Рекомендательный сервис

  • Общий рейтинг 4.98
  • Рейтинг покупателей 3.82
  • Рейтинг экспертов 4.79
  • Качество материалов 4.82
  • Надежность 4.99
  • Простота в использовании 4.27
  • Ремонтопригодность 4.19
  • Эффективность выполнения своих функций 4.18
  • Коэффициент удивления "Вау!" 4.98
  • Безопасность для пользователя4.29
  • Внешний вид 4.97
  • Удобство в уходе и чистке 4.21
  • Экологическая безопасность 4.72
  • Гарантия на товар 4.22
  • Соответствие стандартам качества 4.97
  • Инновационные технологии 4.20
  • Хит продаж 4.98
  • Скорость морального устаревания 4.81
  • Энергоэффективность 4.17
  • Универсальность использования 4.87
  • Наличие дополнительных функций 4.22
  • Соотношение цена-качество 3.72
  • Практичность и удобство хранения 4.89
  • Стабильность работы в различных условиях 4.22
  • Возможность персонализации 4.07
  • Ликвидность 4.19
  • Индекс рекомендаций 3.22
"В земле была нора, а в норе жил хоббит". Эти слова написал Джон Рональд Руэл Толкин на обороте школьной экзаменационной работы, которую проверял одним жарким летним днем. И кто бы мог подумать, что именно из них, как из волшебного зернышка, произрастет одно из самых известных произведений мировой литературы... В данное издание вошел перевод А. Грузберга.
Информация о характеристиках, комплекте поставки, стране изготовления, внешнем виде и цвете товара носит справочный характер и взятая из открытых источников.
Хоббит. В переводе А.А. Грузберга продается в интернет-магазине Book24
Эксперт: Роман Петров, консультант по маркетплейсам
Дата рецензии: 18 февраля 2026 года
Рекомендация к покупке нейтральная

Отзывы о товаре

Спасибо Ваш отзыв будет опубликован после проверки модераторами.
Добавить отзыв

Доставка покупки

    • Курьерской службой;
    • Самовывоз из пунктов выдачи;
    • Почтой России.

Оплата заказа

    • Наличными при получении;
    • Банковской картой;
    • Электронными деньгами Яндекс-Деньги; Webmoney, Qiwi
    • Наложенным платежом.
  • Наименование: ООО «Новый Книжный Центр»
  • ИНН: 7710422909

Предложения других продавцов

Хоббит
Книги Фэнтези
Хоббит
АСТ
Лабиринт

.

Джон Рональд Руэл Толкин (3.01.1892 - 2.09.1973) - писатель, поэт, филолог, профессор Оксфордского университета, родоначальник современной фэнтези. В 1937 году был написан "Хоббит", а в середине 1950-х годов увидели свет три книги "Властелина колец", повествующие о Средиземье - мире, населенном представителями волшебных рас со сложной культурой, историей и мифологией. В последующие годы эти романы были переведены на все мировые языки, адаптированы для кино, мультипликации, аудиопьес, театра, компьютерных игр, комиксов и породили массу подражаний и пародий. Алан Ли (р. 20.08.1947) - художник-иллюстратор десятков книг в жанре фэнтези. Наибольшую известность приобрели его обложки и иллюстрации к произведениям Джона Р.Р. Толкина: "Хоббит", "Властелин Колец", "Дети Хурина". Также иллюстрировал трилогию "Горменгаст" Мервина Пика, цикл средневековых валлийских повестей "Мабиногион" и многое другое.
1 337 ₽
Хоббит
Книги Фэнтези
Хоббит
Буквоед

.

Джон Рональд Руэл Толкин (3.01.1892 – 2.09.1973) – писатель, поэт, филолог, профессор Оксфордского университета, родоначальник современной фэнтези. В 1937 году был написан «Хоббит», а в середине 1950-х годов увидели свет три книги «Властелина колец», повествующие о Средиземье – мире, населенном представителями волшебных рас со сложной культурой, историей и мифологией.В последующие годы эти романы были переведены на все мировые языки, адаптированы для кино, мультипликации, аудиопьес, театра, компьютерных игр, комиксов и породили массу подражаний и пародий.Алан Ли (р. 20.08.1947) – художник-иллюстратор десятков книг в жанре фэнтези. Наибольшую известность приобрели его обложки и иллюстрации к произведениям Джона Р.Р. Толкина: «Хоббит», «Властелин Колец», «Дети Хурина». Также иллюстрировал трилогию «Горменгаст» Мервина Пика, цикл средневековых валлийских повестей «Мабиногион» и многое другое.
1 302 ₽
Хоббит
Приключения фильмы
Хоббит
ЁЁ Медиа
МегаМаркет
525 ₽
Хоббит
Книги Фэнтези
Хоббит
АСТ
Читай Город
1 040 ₽
Хоббит
Книги Фантастика
Хоббит
ЛитРес

.

«В земле была нора, а в норе жил хоббит». Эти слова написал Джон Рональд Руэл Толкин на обороте школьной экзаменационной работы, которую проверял одним жарким летним днем. И кто бы мог подумать, что именно из них, как из волшебного зернышка, произрастет одно из самых известных произведений мировой литературы. Это сказка, покорившая и детей, и взрослых, отправляет читателя в невероятное путешествие, дарит незабываемое ощущение первозданного детского восторга и добра.
529 ₽
Хоббит
Хоббит
Подписные издания

.

"В земле была нора, а в норе жил хоббит". Эти слова написал Джон Рональд Руэл Толкин на обороте школьной экзаменационной работы, которую проверял одним жарким летним днем. И кто бы мог подумать, что именно из них, как из волшебного зернышка, произрастет одно из самых известных произведений мировой литературы. Это сказка, покорившая и детей, и взрослых, отправляет читателя в невероятное путешествие, дарит незабываемое ощущение первозданного детского восторга и добра.
  • Язык
    Русский
  • Автор
    Толкин Д.Р.Р
  • Авторы
    Толкин Д.Р.Р
  • Формат
    130х205
  • Переплёт
    Твёрдый
524 ₽

Часто задаваемые вопросы

Оплатить покупку возможно банковскими картами, банковским переводом, наличными при получении. Перечень всех способов оплаты доступен при оформлении заказа.
Да, в соответствии с законом «О защите прав потребителей» вы можете вернуть товар надлежащего качества в течение 14 дней с момента покупки, если он не был в употреблении, сохранены упаковка, ярлыки и товарный вид, и при этом не входит в перечень товаров, не подлежащих возврату или обмену (утверждённый Постановлением Правительства РФ №55).
На большинство товаров предоставляется гарантия от производителя. Срок гарантии указан в описании товара.

Рекомендуем аналогичные товары

Хоббит. В переводе А.А. Грузберга
Хоббит. В переводе А.А. Грузберга
"В земле была нора, а в норе жил хоббит". Эти слова написал Джон Рональд Руэл Толкин на обороте школьной экзаменационной работы, которую проверял одним жарким летним днем. И кто бы мог подумать, что именно из них, как из волшебного зернышка, произрастет одно из самых известных произведений мировой литературы... В данное издание вошел перевод А. Грузберга.
Цена 795 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Весь(гигант) Эксклюзивная классика (Лучшее) С-П Иные миры ("Русич") Иные миры Лучшая из лучших Раб

  • Издательство

    АСТ Известия Слово Мир ЛКИ Человек Мой Мир, ГмбХ & Ко. КГ Весь Литература Перо Мир ОГИ ИР ЭКАМ Написано пером А. М. А. Джой Авеста

  • Автор

    Левковская Анастасия

795 ₽
Хоббит. В переводе К. Королева
Хоббит. В переводе К. Королева
"В земле была нора, а в норе жил хоббит". Эти слова написал Джон Рональд Руэл Толкин на обороте школьной экзаменационной работы, которую проверял одним жарким летним днем. И кто бы мог подумать, что именно из них, как из волшебного зернышка, произрастет одно из самых известных произведений мировой литературы... В данное издание вошел перевод Королева.
Цена 725 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Весь(гигант) Эксклюзивная классика (Лучшее) С-П Иные миры ("Русич") Иные миры Лучшая из лучших Раб

  • Издательство

    АСТ Известия Слово Мир ЛКИ Человек Мой Мир, ГмбХ & Ко. КГ Весь Литература Перо Мир ОГИ ИР ЭКАМ Написано пером А. М. А. Джой Авеста

  • Автор

    Левковская Анастасия

725 ₽
Хоббит. В переводе В. Маториной
Хоббит. В переводе В. Маториной
"В земле была нора, а в норе жил хоббит". Эти слова написал Джон Рональд Руэл Толкин на обороте школьной экзаменационной работы, которую проверял одним жарким летним днем. И кто бы мог подумать, что именно из них, как из волшебного зернышка, произрастет одно из самых известных произведений мировой литературы... В данное издание вошел перевод В. Маториной.
Цена 795 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Весь(гигант) Эксклюзивная классика (Лучшее) С-П Иные миры ("Русич") Иные миры Лучшая из лучших Раб

  • Издательство

    АСТ Известия Слово Мир ЛКИ Человек Мой Мир, ГмбХ & Ко. КГ Весь Литература Перо Мир ОГИ ИР ЭКАМ Написано пером Джой Авеста

  • Автор

    Левковская Анастасия

795 ₽
- 9%
Хоббит (в переводе Н. Рахмановой)
Хоббит (в переводе Н. Рахмановой)
"В земле была нора, а в норе жил хоббит". Эти слова написал Джон Рональд Руэл Толкин на обороте школьной экзаменационной работы, которую проверял одним жарким летним днем. И кто бы мог подумать, что именно из них, как из волшебного зернышка, произрастет одно из самых известных произведений мировой литературы... В данное издание вошел перевод Н. Рахмановой.
Цена 849 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Весь(гигант) Эксклюзивная классика (Лучшее) С-П Иные миры ("Русич") Иные миры Лучшая из лучших Раб

  • Издательство

    АСТ Известия Слово Мир ЛКИ Человек Мой Мир, ГмбХ & Ко. КГ Весь Литература Перо Мир ОГИ ИР ЭКАМ Написано пером Джой Авеста

  • Автор

    Левковская Анастасия

849 ₽
Хоббит. В переводе Н. Прохоровой
Хоббит. В переводе Н. Прохоровой
"В земле была нора, а в норе жил хоббит". Эти слова написал Джон Рональд Руэл Толкин на обороте школьной экзаменационной работы, которую проверял одним жарким летним днем. И кто бы мог подумать, что именно из них, как из волшебного зернышка, произрастет одно из самых известных произведений мировой литературы... В данное издание вошел перевод Н. Прохоровой.
Цена 679 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Весь(гигант) Эксклюзивная классика (Лучшее) С-П Иные миры ("Русич") Иные миры Лучшая из лучших Раб

  • Издательство

    АСТ Известия Слово Мир ЛКИ Человек Мой Мир, ГмбХ & Ко. КГ Весь Литература Перо Мир ОГИ ИР ЭКАМ Написано пером Джой Авеста

  • Автор

    Левковская Анастасия

679 ₽
Хоббит. В переводе В. Баканова, Е. Доброхотовой-Майковой
Хоббит. В переводе В. Баканова, Е. Доброхотовой-Майковой
«В земле была нора, а в норе жил хоббит». Эти слова написал Джон Рональд Руэл Толкин на обороте школьной экзаменационной работы, которую проверял одним жарким летним днем. И кто бы мог подумать, что именно из них, как из волшебного зернышка, произрастет одно из самых известных произведений мировой литературы… В данное издание вошел перевод В. Баканова и Е. Доброхотовой-Майковой.
Цена 775 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Весь(гигант) Эксклюзивная классика (Лучшее) С-П Иные миры ("Русич") Иные миры Лучшая из лучших Раб

  • Издательство

    АСТ Известия Слово Мир ЛКИ Человек Мой Мир, ГмбХ & Ко. КГ Весь Литература Перо Мир ОГИ ИР ЭКАМ Написано пером Джой Авеста

  • Автор

    Левковская Анастасия

775 ₽
Хоббит
Хоббит
Джон Рональд Руэл Толкин (3.01.1892 – 2.09.1973) – писатель, поэт, филолог, профессор Оксфордского университета, родоначальник современной фэнтези. В 1937 году был написан «Хоббит», а в середине 1950-х годов увидели свет три книги «Властелина колец», повествующие о Средиземье – мире, населенном представителями волшебных рас со сложной культурой, историей и мифологией. В последующие годы эти романы были переведены на все мировые языки, адаптированы для кино, мультипликации, аудиопьес, театра, компьютерных игр, комиксов и породили массу подражаний и пародий. Алан Ли (р. 20.08.1947) – художник-иллюстратор десятков книг в жанре фэнтези. Наибольшую известность приобрели его обложки и иллюстрации к произведениям Джона Р.Р. Толкина: «Хоббит», «Властелин Колец», «Дети Хурина». Также иллюстрировал трилогию «Горменгаст» Мервина Пика, цикл средневековых валлийских повестей «Мабиногион» и многое другое
Цена 1299 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Pocket book (обложка) Властелин колец Весь(гигант) Эксклюзивная классика (Лучшее) С-П Книга, о которой говорят Другие миры Фэнтези Иные миры ("Русич") Иные миры Кино Лучшая из лучших Другие миры Все звезды Новый фантастический боевик (обложка) Лучшая фантастика по лучшей цене (обложка) Академия Магии (обложка) Колдовские миры (обложка) Мир фэнтези Мартин(КИНО) ЗАРУБЕЖНАЯ ФАНТАСТИКА, ФЭНТЕЗИ, МИСТИКА История, которой не было

  • Издательство

    АСТ Лань Нева Мир книги ИГ Весь Известия Искателькнига Диля Мир ЛКИ Человек Мой Мир, ГмбХ & Ко. КГ Времена 2 Время Весь Книга Жанры Транзиткнига МедиаКнига Перо Мир Книга Все для вас Культура ОГИ Страта АДА Топикал Современный писатель Свет ЛИК Нижкнига Книма Маска Вита Культура ИР МИК ПИК ФЕЯ Полиграфкнига Селена Написано пером Век Союзтеатр Джой МПИ Авеста

  • Автор

    Диксон Гордон Руперт

  • Тип носителя

    Щедрин Эжен Петрович

  • Подборки

    Картон, на спирали

1 299 ₽
Хоббит
Хоббит
"В земле была нора, а в норе жил хоббит". Эти слова написал Джон Рональд Руэл Толкин на обороте школьной экзаменационной работы, которую проверял одним жарким летним днем. И кто бы мог подумать, что именно из них, как из волшебного зернышка, произрастет одно из самых известных произведений мировой литературы. Это сказка, покорившая и детей, и взрослых, отправляет читателя в невероятное путешествие, дарит незабываемое ощущение первозданного детского восторга и добра.
Цена 629 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Весь(гигант) Эксклюзивная классика (Лучшее) С-П Иные миры ("Русич") Иные миры Лучшая из лучших Раб Правила боя Иные сказки Читай, Россия!

  • Издательство

    АСТ Детская литература Нева Известия Слово Мир ЛКИ Человек Мой Мир, ГмбХ & Ко. КГ Весь Литература Перо Мир ОГИ ИР ЭКАМ Сказ Написано пером А. М. А. Джой Авеста

  • Автор

    Левковская Анастасия

629 ₽
Избранные переводы
Избранные переводы
Михаил Яснов - один из выдающихся переводчиков нашего времени. Его многочисленные переводы, преимущественно с французского языка, всегда получали заслуженное признание и множество восторженных отзывов. В 2002 г. он стал лауреатом Почетного диплома Международного Совета по детской и юношеской книге (IBBY) за перевод книги Пьера Грипари "Сказки улицы Брока". В 2003 г. получил литературную премию им. Мориса Ваксмахера за лучший перевод французской художественной литературы. Также премией была отмечена книга переводов прозы Гийома Аполлинера "Гниющий чародей. Убиенный поэт" (2002). В настоящий сборник вошли избранные произведения из французского поэтического фольклора, бретонских баллад, лучшие стихотворения знаменитых французских поэтов, а также переводы стихотворений поэтов Квебека.
Цена 929 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Избранные произведения Книга на все времена Люди Льда Эксклюзивная классика (Лучшее) С-П Книга, о которой говорят Тебе, юность Тот, кто не предаст. Люди и их питомцы Mainstream.Лучшее Лауреаты литературных премий Чак Паланик и его бойцовский клуб(м) Художественная литература Книга, покорившая мир Все, что я знаю о Акунин Приключения магистра(м) Настоящее Имена Проза нашего времени Наш день Книга на все времена Суперпроза Из книг Высокая проза Проза нашего времени Лучшее от Пауло Коэльо (М) Проза нашего времени Книги Михаила Веллера(м) Люди, которые всегда со мной Новая проза Обет молчания (м) Проза

  • Язык

    Французский

  • Издатель

    АСТ Детская литература Либроком Художественная литература Знание Луч Человек Сова Времена 2 Время Литература Книга Транзиткнига Перо Книга Новая книга Corpus (АСТ) ОГИ МАИ Зерна Аудиокнига Книма ЛУч ИПЛ Сова Центркнига Полиграфкнига Сказ Новая литература Знаменитая Книга Время чайки

  • Тип носителя

    Лоутон Фрэнк

  • Направления художественной литературы

    Метцгер Вольфганг Пратези Валентина

929 ₽
Коран. Перевод смыслов. Новый перевод Э. Кулиева
Коран. Перевод смыслов. Новый перевод Э. Кулиева
Смысловои? перевод Корана известного исламоведа Эльмира Кулиева оказал большое влияние на развитие современнои? исламскои? мысли в России. Дальнеи?шие исследования автора в области коранистики помогли ему усовершенствовать подходы и методы, использованные в переводе, сохранив при этом оригинальныи? стиль, продиктованныи? особенностью священного текста.Работа над новым изданием продолжалась больше 15 лет с привлечением авторитетных специалистов в области исламского богословия и русскои? филологии.
Цена 729 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Современное богословие Вера Богословие Русский мир Слова (Паисий Святогорец) Богословие

  • Язык издания

    Русский

  • Издательство

    АСТ ИГ Весь Мысль Вита Нова Слово Весь Мир Человек Мой Мир, ГмбХ & Ко. КГ Сова Время Дело Современное слово Перо Зерна Зерна-Слово Скрипторий Русский мир Огни Новая Мысль СПб Веды Лето Слово и Дело Ноах Заря ФиАМ

  • Эпоха публикации

    Современные издания

  • Тип обложки

    Топ-100 детских книг

  • Направление в религии

    Организация здравоохранения

729 ₽

Дополнительно из категории

- 5%
Сильмариллион. (Иллюстрации Теда Несмита)
Сильмариллион. (Иллюстрации Теда Несмита)
И было так: Единый, называемый у эльфов Илуватар, создал Айнур, и они сотворили перед ним Великую Песнь, что стала светом во тьме и Бытием, помещенным среди Пустоты. И стало так: Эльфы – нолдор – создали Сильмарили, самое прекрасное из всего, что только возможно создать руками и сердцем. Но вместе с великой красотой в мир пришли и великая алчность, и великое же предательство… "Сильмариллион" – один из масштабнейших миров в истории фэнтези, мифологический канон, который Джон Руэл Толкин составлял на протяжении всей жизни. Свел же разрозненные фрагменты воедино, подготовив текст к публикации, сын Толкина Кристофер. В 1996 году он поручил художнику-иллюстратору Теду Несмиту нарисовать серию цветных произведений для полноцветного издания. Теперь российский читатель тоже имеет возможность приобщиться к великолепной саге. Впервые – в новом переводе Светланы Лихачевой!
Цена 1995 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    В одном томе Эксклюзивная классика (Лучшее) С-П Звезды новой фэнтези Фэнтези Иные миры ("Русич") Иные миры Лучшая из лучших Все звезды Мир фэнтези Мир воров Око Силы ЗАРУБЕЖНАЯ ФАНТАСТИКА, ФЭНТЕЗИ, МИСТИКА Читай, Россия! Прекрасные Сотня История, которой не было Иная Россия

  • Издательство

    Лань Мир ЛКИ Человек Мой Мир, ГмбХ & Ко. КГ Текст Перо Мир Все для вас ОГИ Страта Канон Свет ЛИК ТЕКС Маска ИР ФЕЯ ПОЛИТЕКСТ Мария Джой

  • Автор

    Диксон Гордон Руперт Лютый Алексей

  • Подборки

    Картон, на спирали

1 995 ₽
Души
Души
Никому и в голову не придет, что Гриша, этот тихий, пухловатый мужчина, живущий с мамой в запущенной квартире, на самом деле странник времени, путешествующий из века в век, из тела в тело, что за спиной у него захватывающая жизнь длиною в четыреста лет. Позднее Средневековье в Восточной Европе, Венеция восемнадцатого века, столетием позже – Марокко, везде он оставил след, появляясь в новом обличье, но сохраняя свою душу. Гриша – самый правдивый лжец, который когда-либо жил на свете, и все же ему никто не верит. Да и существует ли Гриша вообще? Не порождение ли фантазии и он сам, и его предыдущие воплощения. Его московская матушка заявляет, что реинкарнация – полная чушь. Что жизнь единственна и неповторима, а все остальное – выдумка, лирические отступления. С первой и до последней страницы Гриша и его мать ведут битву – душа против тела, реальность против фантазии.И попутно Гриша рассказывает историю каждой своей жизни - в образе маленького мальчика из еврейского местечка где-то в Карпатах; в теле толстого юноши, сына ростовщика в Венеции; в виде красавицы-марроканки из загадочного Феса; в тельце крошечной блохи в нацистском концлагере; и наконец свою историю, мальчика перебравшегося из советской Москвы в Израиль. «Души» – роман-карнавал, в котором смешались времена и стили, это книга о стремлении однажды встретиться со смыслом или хотя бы с одной душой, которая вас поймет.
Цена 879 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Эксклюзивная классика (Лучшее) С-П Книга, о которой говорят Нить времен Лучшая из лучших Время героев Странные романы Книга-фантазия Время SUPERгероев Правила боя Поиск Игры героев Читай, Россия! За гранью Время Библиомантов

  • Язык

    Польский

  • Издательство

    АСТ Вече Эксмодетство Мир книги Мысль Искателькнига Мир Мысль Человек Мой Мир, ГмбХ & Ко. КГ Время Книга Транзиткнига МедиаКнига Перо Мир Книга ОГИ АДА МЕТ Нижкнига Книма ИР Полиграфкнига Сказ Грант Век ДИВ Мария Поиск АРТ

  • Автор

    Диксон Гордон Руперт Левковская Анастасия Лукина Любовь Александровна

  • Тип носителя

    Щедрин Эжен Петрович

  • Подборки

    Мягкая обложка, суперобложка

879 ₽
Москва
Санкт-Петербург
Ангарск
Армавир
Архангельск
Астрахань
Балаково
Балашиха
Барнаул
Белгород
Бийск
Благовещенск
Братск
Брянск
Великий Новгород
Владивосток
Владикавказ
Владимир
Волгоград
Волжский
Вологда
Воронеж
Грозный
Дзержинск
Екатеринбург
Иваново
Ижевск
Иркутск
Йошкар-Ола
Казань
Калининград
Калуга
Кемерово
Киров
Комсомольск-на-Амуре
Королёв
Кострома
Краснодар
Красноярск
Курган
Курск
Липецк
Магнитогорск
Махачкала
Мурманск
Набережные Челны
Нальчик
Нижневартовск
Нижнекамск
Нижний Новгород
Нижний Тагил
Новокузнецк
Новороссийск
Новосибирск
Омск
Орёл
Оренбург
Орск
Пенза
Пермь
Петрозаводск
Петропавловск-Камчатский
Подольск
Прокопьевск
Псков
Ростов-на-Дону
Рыбинск
Рязань
Самара
Саранск
Саратов
Северодвинск
Смоленск
Сочи
Ставрополь
Старый Оскол
Стерлитамак
Сургут
Сыктывкар
Таганрог
Тамбов
Тверь
Тольятти
Томск
Тула
Тюмень
Улан-Удэ
Ульяновск
Уфа
Хабаровск
Химки
Чебоксары
Челябинск
Череповец
Чита
Шахты
Энгельс
Южно-Сахалинск
Якутск
Ярославль
другой город