Книги на немецком языке Читай Город

Мосты Санкт-Петербурга. Альбом на немецком языке. Стильно оформленный и богато иллюстрированный подарочный альбом с шелковым ляссе. Книга вложена в оригинальный футляр с золотым теснением. Санкт-Петербург, который по аналогии с красивейшим городом древности называют Северной Пальмирой, именуют еще Северной Венецией и "вторым Амстердамом". Действительно, Петербург, как и они, расположен на низких островах, изрезан многочисленными водотоками. А главная среди его рек, Нева, здесь, в своей дельте, разливается столь широко и раздольно, что напоминает знаменитую венецианскую лагуну. Северную столицу России иногда называют и музеем мостов. Экспонатами в нем являются и чарующие своей гармоничностью небольшие гранитные арки, перекинутые через каналы, и отражающиеся в их водах легчайшие ажурные конструкции, и металлические гиганты - невские мосты. Что может быть величественнее их силуэтов, когда они в белые ночи распахивают свои крылья над полноводной рекой! Столь же светлой эта летняя пора бывает и в других северных странах, но там нет фантастически прекрасных мостов, делающих Санкт-Петербург одним из самых романтичных в Европе.

Какой видят хорошую домработницу наниматели? За какие заслуги назовут свою домработницу трудолюбивой, надежной, добросовестной? Многие из нас уверены, что домработницей может быть любая женщина, ведь опыт ведения хозяйства есть у каждой, но это совсем не так! Хорошая домработница – это профессионал высокого класса, она должна обладать еще и множеством необходимых знаний – тем, что зовется квалификацией, которая отличает знатока своего дела от просто уборщицы. Эта книга была написана как раз для того, чтобы наниматели, не тратя сил, времени и нервов, нашли себе надежную помощницу по дому. А домработницам она поможет стать специалистом экстра-класса, который востребован на рынке труда. Только такой "хозяйке большого дома" предложат хорошую зарплату и будут уважать и ценить ее труд.

Впервые в одном издании собраны все известные коллекции изделий прославленного ювелирного дома Карла Фаберже, хранящиеся в двадцати музеях Российской Федерации (Московском Кремле, Эрмитаже, музее Фаберже в Санкт-Петербурге и др.) и представляющие самую блистательную часть его наследия.

Альбом-сувенир на немецком языке рассказывает о музеях и архитектурных памятниках северной столицы России и его окрестностях.

Das Buch "Unser Bismarck" ist noch in Lebensjahren des weltberiihmten deutschen Reichskanzlers Otto von Bismarcks (1815-1898), und war seinem 80. Geburtstag gewidmet. In russischer Sprache erscheint das Album zum ersten Mai und wird dem 110. Todesjahr des "Eisernen Kanzlers" gewidmet. . .Die Besonderheit dieses Buches besteht darin, dass es zweisprachig - in Deutsch und in Russisch erscheint. Dabei wird der deutschsprachige Band als faximile Variante gedruckt. Beim Lesen des Buches gerat der Leser in die Welt der Epoche Otto von Bismarcks. Ausdrucksvolle Zeichnungen eines begabten Malers A.W. Allers erganzen das ganze Buch und betonen die Eigenartigkeit der Zeit, die mit dem Namen von Bismarck verbunden ist. Der Ubersetzer ins Russische hat Nachwort und Kommentars geschrieben, die manche historische Ereignisse und Personlichkeiten, sowie Begriffe und Ausdrucke aus jener Epoche erortern. Diese Kommentars wurden in den rus-sischen Band des Buches eingegliedert.

Государственный Эрмитаж принадлежит к числу крупнейших музеев мира. Вместе с Лувром, Британским музеем и музеем Метрополитен он входит в созвездие уникальных художественных сокровищниц человечества. Особую славу Эрмитажа в равной мере составляют его величественный архитектурный ансамбль, выдающиеся коллекции памятников мировой культуры и искусства, а также богатейшее историческое прошлое, связанное с рождением, расцветом и закатом главной императорской резиденции России. Три этих начала определяют структуру альбома. Альбом на немецком языке.

Drei Generationen einer rheinischen Architektenfamilie werden sich an diesem 6. September 1958 versammeln, um den achtzigsten Geburtstag ihres Oberhauptes zu feiern. Heinrich Fahmel hatte 1907 den Auftrag erhalten, die Abtei St. Anton zu erbauen. Sein Soh ... .

Роман русского писателя и публициста Захара Прилепина «Санькя» впервые был опубликован в 2006 году и затем неоднократно переиздавался в России и большинстве крупных европейских стран. Роман стал финалистом премий «Национальный бестселлер» и «Русский Букер», а премия «Ясная Поляна» присуждена с формулировкой «За выдающееся произведение современной литературы». .«Санькя» – яркая и жестокая книга о современной молодежи, книга о революции, любви и предательстве. Она предельно откровенно изображает динамику политической радикализации и ее фатальные последствия. Автор показал, как меняется личность, как человек переступает черту, после которой нет возврата. Черту, после которой ты готов самозабвенно ограбить прохожего на улице, убить человека или захватить администрацию в своем городе. И после которой все философские споры и доводы уступают место физической борьбе. .Переведенный на немецкий язык текст снабжен комментариями и словарем. Книга адресована студентам языковых вузов, а также широкому кругу читателей, владеющих немецким языком. . .

Читателю предоставляется возможность познакомиться с произведением современной русской литературы в переводе на немецкий язык. Издание снабжено комментариями и словарем. Книга адресована широкому кругу лиц, владеющих немецким языком на среднем и продвинутом уровнях.

Стефан Цвейг (1881–1942) — австрийский писатель, драматург и журналист, чьи многочисленные произведения стали классикой мировой литературы. Цвейг считается мастером психологической новеллы и портрета, его тексты поражают драматизмом, привлекают оригинальными сюжетами и заставляют задуматься над превратностями человеческих судеб. В сборник вошли произведения «Лионская легенда», «Звезда над лесом», «Закат одного сердца», «Легенда о сестрах-близнецах», «Любовь Эрики Эвальд», «Забытые мечты», «Жгучая тайна» и «Смятение чувств». Книга рекомендуется для чтения в старших классах гимназий, специализированных школ, в средних и высших учебных заведениях, а также будет интересна всем изучающим немецкий язык. Оригинальный текст снабжен постраничными комментариями и словарем.

Трагедия Иоганна Гете «Фауст» часть 2 на немецком языке, входит в серию книг «Зарубежная классика — читай в оригинале». Эта коллекция собрана из бессмертных произведений великих мастеров пера, написанных ими на их родном языке. Книги из этой серии помогут читателю углублённо изучать иностранные языки, обогатят его внутренний мир и по-новому откроют произведения известных классиков. Учись немецкому у Иоганна Гете! пьеса: трагедия.

Артур Шницлер (1862 - 1931) — австрийский писатель, самый популярный драматург Австрии, крупнейший представитель венского импрессионизма. Шницлер окончил медицинский факультет Венского университета и в течение ряда лет практиковал в качестве психоаналитика, был хорошо знаком с Зигмундом Фрейдом и его теорией. Это нашло отражение в творчестве писателя. В «Новелле о снах» (Traumnovelle) Шницлер исследует иррациональные стороны человеческого существования, мастерски анализирует внутренний мир своих героев, где за идеальными отношениями скрываются потоки ревности, неудовлетворенности и тайных желаний. Проза и драматургия Шницлера приобрели широкую известность, на протяжении XX века были многократно экранизированы, адаптировались под современную сцену, а «Новелла о снах» послужила основой для сценария последнего шедевра Стэнли Кубрика «С широко закрытыми глазами». В сборник также входят новеллы «Лейтенант Густль», «Мертвые молчат», «Возвращение Казановы» и «Фрау Эльза». Оригинальный текст снабжен комментариями и словарем.

Творчество немецкого писателя Томаса Манна хорошо знакомо каждому интересующемуся немецкой литературой XX века. В этой книге мы предлагаем читателям три новеллы, написанные автором в разные периоды жизни: «Тристан» — 1903 год, «Смерть в Венеции» — 1912 год и, наконец, «Марио и волшебник» — 1930 год. Все три имеют центральной темой крайне важную для писателя проблему — взаимоотношения художника и буржуа, толпы, то есть связь искусства и реальной жизни. Произведения не только позволяют насладиться мастерством автора, но и дают богатейший материал для разнообразных дискуссий на темы философские, искусствоведческие, литературные, психологические и т. д. Пособие рекомендуется для чтения в старших классах гимназий, специализированных школ, в средних и высших учебных заведениях. Книга снабжена подробными комментариями и словарем. Тексты новелл предваряются критическим высказыванием о них известных литературоведов.

Издание на немецком языке. Что важнее – захватить власть или обрести личную свободу? Может ли искренняя любовь выжить в мире, где господствуют общественные предрассудки, жестокость и предательство? Фридрих Шиллер, один из величайших немецких поэтов, ставит своих героев перед мучительным нравственным выбором. В книгу вошли самые знаменитые пьесы Шиллера – "Мария Стюарт" и "Коварство и любовь", – справедливо считающиеся вершиной немецкой драматургии. Противостояние двух королев в трагедии "Мария Стюарт" раскрывается не только как борьба за власть, но и как столкновение честолюбий, ревности и женской гордости. Шотландская королева Мария Стюарт после свержения с престола ищет убежища у своей кузины, английской королевы Елизаветы I. Однако вместо спасения ее ждут ложные обвинения в заговоре против королевы, тюрьма, неправедный суд и казнь. "Коварство и любовь" – это глубоко психологическая драма любви между дворянином и мещанкой. Страстное взаимное чувство сталкивается с людскими предрассудками и коварными интригами, что приводит к трагическому финалу. Эти пьесы, написанные в конце XVIII века, по-прежнему остаются злободневными и не покидают репертуар театров всего мира.

Издание на немецком языке. Роман немецкого писателя Клауса Манна «Мефистофель: История одной карьеры», опубликованный в 1936 году, – это не просто история о взаимоотношениях диктаторской власти и творческой личности. Это суровое и мощное предупреждение о том, что общественные и личные компромиссы неизбежно приводят творческого человека к потере самого себя. Действие романа происходит в мрачной и опасной обстановке Германии 1930-х годов, где талантливый актер столичного театра Хендрик Хефген предает своих близких и свои идеалы, идет на сотрудничество с нацистами ради выживания, высокого положения в театральном мире и денег. Главный герой, прототипом которого является актер Густав Грюндгенс, становится символом конформизма и нравственного падения. Манн мастерски изображает внутреннюю борьбу Хефгена, его страхи и амбиции, показывая, как легко человек может поддаться тьме, променяв свою душу на успех и материальные блага. По роману Клауса Манна в 1981 году был снят фильм «Мефисто», удостоенный премии «Оскар».

В книге знаменитого немецкого писателя Эриха Кестнера «Кнопка и Антон» рассказывается об увлекательных приключениях девочки Луизы, которую все называли Кнопкой, и ее друга Антона. .Текст книги предлагается в сокращении и адаптации. К каждой главе прилагаются комментарии и упражнения, способствующие более глубокому пониманию содержания, закреплению лексики, повторению грамматики, совершенствованию навыков устной и письменной речи. В конце книги имеется словарь. .Данное пособие по чтению предназначено для учащихся средней школы, а также для самого широкого круга лиц, изучающих немецкий язык (уровень В1 «Общеевропейских компетенций владения иностранным языком»). .Текст книги и некоторые задания записаны на компакт-диск, прослушивание которого поможет освоить произношение и научиться воспринимать немецкую речь на слух. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Издание на немецком языке. .Издание представляет историю русской государственности с IX века по настоящее время. Включает около 500 иллюстраций - произведения живописи, графики, шедевры русской архитектуры и иконописи, пользующиеся мировой известностью державные символы России, уникальные архивные фотографии и др. Автор основного текста - известный российский историк Евгений Анисимов, главный научный сотрудник Санкт-Петербургского института истории Российской Академии наук. .

Приключения барона Мюнхаузена и другие удивительные истории. В книге представлены замечательные произведения, повествующие об удивительных приключениях и путешествиях. Оригинальный текст на немецком языке снабжен словарем и постраничными комментариями.

Предлагаем любитялям немецкой литературы философский роман-притчу знаменитого писателя Германа Гессе, лауреата Нобелевской премии… по литературе за 1946 год. Неадаптированный текст снабжен комментариями и словарем.

Герман Гессе "Степной волк". Роман, узаконивший для нонконформистской культуры второй половины XX столетия принципы постмодернистской литературы. Роман, без которого не было бы в авангардизме XX века очень и очень многого - в живописи, в кино, в рок-н-ролле. Книга для чтения на немецком языке

В сборнике представлены новеллы знаменитых немецких писателей первой половины XX века - Томаса и Генриха Маннов, Вольфганга Борхерта, Курта Тухольского, Артура Шницлера, Йозефа Рота. .Полный неадаптированный текст новелл снабжен постраничным комментарием и кратким словарем. Для студентов языковых вузов и всех любителей современной немецкой литературы.

Книга «Мышонок Тишка» на немецком языке рассказывает историю о маленьком мышонке, о его любви к маме, о том чему он учился в школе и как эти знания спасли ему жизнь, как трудился с мамой и папой, и о его приключении. Да…это интересная история, особенно, когда она представлена перед вами во всех цветах радуги. Книжка, которую Вы будете держать перед собой, цветная и довольно увлекательная. Книга может быть подарком для тех, кто изучает немецкий. Ведь лучший способ для этого - читать и переводить сказки и рассказы. Проверить правильность перевода поможет книга на русском языке «Мышонок Тишка»

В сборник произведений Ивана Сергеевича Тургенева (1818-1883) вошли повести и рассказы, созданные в 1850-х - 1880-х гг. и объединенные мистическими мотивами: "Песнь торжествующей любви", "Призраки", "Собака", "Сон", "Три встречи". Они перекликаются с творчеством В. Ф. Одоевского и Э. Т. А. Гофмана, предваряя литературу символизма. Тексты публикуются на немецком и русском языках. Перевод на немецкий язык выполнен Александром Элиасбергом (1878-1924). Издание адресовано всем ценителям творчества Ивана Тургенева и иностранцам, знакомящимся с русской классикой. .

События «Сказки 1002-й ночи» начинаются с визита шаха Персии в Европу. На балу, устроенном императором Австро-Венгрии в его честь, шах возжелал одну из первых красавиц империи, графиню В. Как же отказать царственной особе, правителю не такой уж и далекой державы, который привык получать все, что пожелает? Судьбы героев романа, как в сказке, переплелись по воле персидского шаха. Жизнь испытывает их на прочность, заставляя принимать неоднозначные решения и платить за них долгие годы. Овеянный ностальгией по уютной роскоши девятнадцатого века, этот восхитительный, ироничный и полный чувств роман доставит современному читателю истинное эстетическое удовольствие. В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.

Франц Кафка. Превращение. Рассказы. Притчи. Издание на немецком языке.

Впервые публикуемый у нас на немецком языке роман культового немецкого писателя Эриха Марии Ремарка известен русскому читателю под названием "Жизнь взаймы". Это рассказ о страстной любви, каждый шаг которой омрачен тенью смерти. Книга представляет собой неадаптированный текст для чтения, снабженный примечаниями и словарем. Для учащихся старших классов языковых школ, вузов, курсов иностранных языков и самостоятельного чтения.

Вашему вниманию предлагается книга Немецкий с Артуром Шницлером. Игра на рассвете /Spiel im Morgengrauen

Вашему вниманию предлагается книга Немецкий с Артуром Шницлером. С широко закрытыми глазами. Новелла о снах / Arthur Schnitzler. Traumnovelle

В предлагаемый вниманию читателей сборник вошли философские сказки знаменитого немецкого писателя Германа Гессе, лауреата Нобелевской премии по литературе за 1946 год. Неадаптированный текст снабжен комментариями, вопросами для контроля понимания содержания и словарем.

Предлагаем вниманию читателей одно из ранних произведений знаменитого немецкого писателя Генриха Бёлля (1883-1924), лауреата Нобелевской премии по литературе за 1972 год, - роман "Где ты был, Адам?", впервые опубликованный в 1951 году. .В книге приводится полный неадаптированный текст романа, снабженный постраничным комментарием и словарем. .

Das Wort ist eine deutschsprachige, internationale Fachzeitschrift fur Germanistik. Sie verfolgt das Ziel, die Diskussion innerhalb der russischen Germanistik sowie den Austausch der russischen Germanistik mit der deutschen Germanistik anzuregen. Sie erscheint seit 1985 einmal jahrlich mit Beitragen aus den Bereichen Sprachwissenschaft, .Literatur- und Kulturwissenschaft, .Lehren und Lernen des Deutschen als Fremdsprache .Ubersetzungswissenschaft sowie mit Berichten uber aktuelle Tendenzen und Publikationen des Faches.

Вашему вниманию предлагается книга на немецком языке "Das Wort. Germanistisches Jahrbuch Russland 2014/2015".

Абсолютный бестселлер Патрика Зюскинда содержит в себе элементы мелодрамы и триллера. Книга была успешно экранизирована и полюбилась читателям всего мира. Молодой и талантливый парфюмер Жан-Батист Гренуй сводит с ума высший свет Парижа своими изысканными ароматами. Но его цель — стать непревзойденным, создать идеальное сочетание запахов, доселе не известных человечеству. В погоне за своей мечтой он дошел до последней черты. Рискнет ли он заплатить наивысшую цену за свой лучший аромат? Неадаптированный текст романа снабжен комментариями и словарем.

Густав Майринк (1868–1932) — австрийский писатель-экспрессионист. Работал в жанре «черного романтизма», продолжая традиции таких писателей, как Эдгар По, Шарль Бодлер, Оскар Уайльд. Действие романа «Вальпургиева ночь» (1917) разворачивается в Чехии. Прага становится местом столкновений немецких бюрократов, находящихся в осаде в старинном замке над рекой Влтава, и чешских революционеров, занявших город внизу. История, миф и политическая реальность переплетаются в эпизоде, когда восставшие штурмуют замок, чтобы короновать бедного скрипача, «Императора мира». В предлагаемой вниманию читателей книге приводится неадаптированный текст романа на языке оригинала с комментариями и словарем.

«Эмиль и сыщики», одна из самых популярных детских книг знаменитого писателя и журналиста Эриха Кестнера, была впервые опубликована в 1928 году и по сей день пользуется огромным успехом у юных читателей, их родителей и всех любителей немецкого языка. . .Занимательный сюжет романа, основанного на реальных событиях из детства автора, без сомнения, увлечет школьников, а упражнения на отработку лексических и грамматических трудностей позволят учащимся закрепить знания, полученные на уроках. .

Триумфальная Арка. Предлагаем любителям немецкой литературы роман знаменитого немецкого писателя Эриха Марии Ремарка о жизни в предвоенном Париже. Неадаптированный текст снабжен комментариями и словарем.

Золушка и другие сказки: Книга для чтения на немецком языке.

Издание на немецком языке. .Этот красочный альбом познакомит вас с главными достопримечательностями удивительного по красоте города Санкт-Петербурга и его пригорода, расскажет об уникальных архитектурных ансамблях и городах-крепостях, охранявших северную столицу. .К изданию прилагается подробная карта исторического центра города на английском языке. Размер карты в развернутом виде: 67 см х 43 см. .

Предлагаем любителям немецкой литературы роман знаменитого немецкого писателя Генриха Белля о методах работы "желтой прессы" в Германии в начале 1970-х годов. Неадаптированный текст снабжен комментариями и словарем. .

Людвиг Тома (1867-1921) — немецкий писатель, в реалистической форме изображавший повседневную жизнь Баварии на рубеже XIX-XX веков. В семействе Тома было семеро детей, и одно из лучших произведений писателя, «Хулиганские истории», основывается на его воспоминаниях о детстве и школьной поре. Тома так увлекательно написал о проделках маленького озорника Людвига, что уже на протяжении 100 лет книгу читают все новые и новые поколения не только детей, но и взрослых. Целью пособия является обучение чтению немецких текстов, их анализу и развитию практических навыков разговорной речи на немецком языке. Книга состоит из 10 глав, после каждой главы следуют упражнения для контроля прочитанного и развития коммуникативных навыков. Тексты историй адаптированы для среднего уровня владения языком. Пособие по чтению предназначено для учащихся средней школы, а также для самого широкого круга лиц, изучающих немецкий язык. Книга рекомендуется как для работы в классе, так и для самостоятельного изучения.

"Карлик нос" и другие любимые сказки.Гауф. Книга для чтения на немецком языке.

Три товарища: Книга для чтения на немецком языке.

Предлагаем вниманию читателей одно из самых известных произведений немецкого писателя-романтика Э. Т. А. Гофмана. "Щелкунчик и Мышиный Король". В книге приводится полный неадаптированный текст сказки, снабженный постраничным комментарием и словарем.

Предлагаем вниманию читателей сказочную повесть "Золотой горшок" немецкого писателя-романтика Э. Т. А. Гофмана, которая является вершиной первого периода его творчества. В книге приводится полный неадаптированный текст повести с постраничным комментарием и словарем.

«Чтец» Бернхарда Шлинка — международный бестселлер. Книга переведена на десятки языков, собрала букет престижных премий в Европе и Америке и была успешно экранизирована. Молодой юрист на процессе против нацистских преступников увидел среди подсудимых свою первую любовь. Их яркий роман, вспыхнувший внезапно за восемь лет до процесса, так же внезапно оборвался, когда она без объяснений исчезла из города. Но жизнь свела их снова, теперь уже в других, куда более сложных обстоятельствах. Неадаптированный текст романа снабжен комментариями и словарем.

Издание на немецком языке.

В своем романе "Ночь в Лиссабоне" Э.М. Ремарк вновь обращается к теме войны. Книга включает краткую биографию писателя, неадаптированный текст романа, задания к тексту, направленные на достижение более глубокого понимания текста, и комментарий. Цель лингвистического и лингвострановедческого комментария - облегчить читателю понимание реалий текста.

Предлагаем любителям немецкой литературы роман знаменитого писателя Германа Гессе, лауреата Нобелевской премии по литературе за 1946 год. . .Неадаптированный текст снабжен комментариями и словарем.

Издание представляет собой историю династии Романовых от происхождения и до конца правления. Включает множество иллюстраций, произведения живописи, пользующиеся мировой известностью державные символы России и др. Автор текста - известный российский историк Евгений Анисимов, главный научный сотрудник Санкт-Петербургского института истории Российской академии наук.

Издание на немецком языке. В свой знаменитый цикл "Ночные этюды" всемирно известный немецкий писатель Эрнст Теодор Амадей Гофман включил восемь мистических новелл, которые погружают читателя в зловещий и опасный мир двойников, чернокнижников, алхимиков и демонических безумцев. Благодаря возросшему в XVIII веке интересу к гротеску и всему сверхъестественному, ночь стала символом всего недоступного рациональному познанию. Живописное изображение ночных сцен Гофман переносит в литературу, подобно художнику используя эффект резких контрастов: свет и тьма, разум и безумие, реальность и фантазии, всегда находящиеся в противоречии и противоборстве между собой. Обращаясь к темным сторонам жизни, ввергающим человека в отчаяние, страх и безумие, Гофман в духе темного романтизма мастерски использует ночную метафору для освещения загадочных, мрачных и устрашающих глубин человеческой души. Книга издана в неадаптированной версии. Наслаждайтесь ночным и таинственным миром творческой фантазии Гофмана в оригинале!

Издание на немецком языке. Психологический роман австрийского писателя Стефана Цвейга "Нетерпение сердца" — это трагическая история о неразделенной любви между 17-летней дочерью богатого венгерского землевладельца Эдит фон Кекешфальвой, прикованной к инвалидной коляске, и молодым австрийским лейтенантом Антоном Гофмиллером. Может ли сострадание, малодушное и сентиментальное, спасти близкого человека, или же "благими намерениями вымощена дорога в ад"? Почему сердце, так страстно и искренне полюбившее, не дождалось своей счастливой судьбы? К каким серьезным последствиям приведут трусость и предательство, и сможет ли совесть все забыть и предать забвению? Как и в лучших новеллах автора, в романе мастерски описываются психологические тонкости, благодаря которым раскрываются чувства и поступки главных героев. Книга издана в неадаптированной версии. Наслаждайтесь единственным завершенным романом Стефана Цвейга в оригинале!

"Голем" – признанный шедевр экспрессионистской литературы, принесший австрийскому писателю Густаву Майринку мировую славу. Написанный в жанре магического реализма, роман переносит читателя в загадочную Прагу, где главному герою стали являться удивительные сны. В них он проживает жизнь своего двойника Атанасиуса Перната – владельца шляпы, которую он по ошибке взял вместо своей. Существует ли Пернат в реальности, или он – всего лишь плод сновидения? А возможно, Пернат – человеческое воплощение глиняного монстра Голема, оживающего с помощью каббалистических заклятий раввина? Да и важно ли это, если, пробудившись ото сна, люди "делаются добычей нового сна, более глубокого, чем тот, из которого они только что вышли". Книга издана в неадаптированной версии. Наслаждайтесь мистическим романом Густава Майринка в оригинале!

Издание на немецком языке. Книга «Так говорил Заратустра» Фридриха Ницше, одного из величайших философов XIX века, — это уникальное произведение, которое является вершиной его творческой мысли, квинтэссенцией его философских и литературных идей. Ницше представляет древнеперсидского пророка Заратустру как философского проповедника, призывающего освободиться от конформизма и догматизма, исследовать глубины своей души и обрести свой собственный путь к саморазвитию и самосовершенствованию. Это произведение остается актуальным и вдохновляющим и по сей день, предостерегая нас от апатии и пробуждая к размышлениям о своей собственной судьбе и своем месте в мире. Книга издана в неадаптированной версии. Наслаждайтесь философским миром великого мыслителя Ницше в оригинале!

Эрих Мария Ремарк — один из самых известных не-мецких писателей 20 века. Роман «На западном фронте без перемен» рассказывает о поколении, которое погуби-ла война, о тех, кто стал ее жертвой, даже если спасся от пуль. Это отчет о реальных событиях первой мировой войны, рассказ о солдатском товариществе. .Книга предназначена для широкого круга читателей, владеющих немецким языком, для студентов языковых вузов, а также может быть рекомендована лицам, само-стоятельно изучающим немецкий язык. .Книга включает краткую биографию писателя, текст романа, задания к тексту, направленные на достижение более глубокого понимания текста, и комментарий. Цель лингвистического и лингвострановедческого коммента-рия — облегчить читателю понимание реалий текста, а также разъяснить значения слов разговорной и военной лексики, часто встречающихся на страницах романа.

Sternstunden der Menschheit ist eine Sammlung von zuletzt 14 historischen Miniaturen, verfasst von Stefan Zweig, die von historischen Begebenheiten erzahlen, deren Auswirkungen die Geschichte der Menschheit verandert haben. Die Texte sind keine historischen Analysen, sondern novellistisch zugespitzte Erzahlungen, in deren Mittelpunkt jeweils eine biografisch uberhohte Person steht. .

Издание на немецком языке. Зигмунд Фрейд – выдающийся австрийский психолог и психиатр, основатель психоанализа, один из самых влиятельных мыслителей XX века. Его работы сформировали основы современной психологии и внесли значительный вклад в понимание человеческого поведения и психических расстройств. В сборник вошли самые важные и увлекательные работы Фрейда – "Тотем и Табу", "По ту сторону принципа удовольствия", "Я и Оно". В этих произведениях автор затрагивает наиболее спорные и значимые темы психоанализа – связь древних культур с морально-этическими нормами современного общества, психологию сексуальности и глубинные механизмы взаимодействия сознательного и бессознательного. Книга издана в неадаптированной версии. Познайте свое внутреннее "я" и насладитесь духовным миром Фрейда в оригинале!

Издание на немецком языке. "Эликсиры Сатаны" – шедевр готического романа выдающегося немецкого писателя Эрнста Теодора Амадея Гофмана. Изощренный сюжет, фантасмагорическая игра необъяснимых обстоятельств, таинственная атмосфера, череда страшных преступлений, борьба между низменными инстинктами и высокими нравственными началами. Молодой монах Медардус не справляется с искушением и пробует "дьявольский эликсир", который пробуждает в нем самые низменные желания и страсти… Э. Т. А. Гофман показал себя непревзойденным мастером "страшного" романа, поражающего воображение читателя глубоким проникновением в загадочный внутренний мир человека. Книга издана в неадаптированной версии. Наслаждайтесь мистическим миром Гофмана в оригинале!

Иоганн Вольфганг фон Гете - не только величайший немецкий поэт, но и мыслитель, оказавший значительное влияние на литературную и философскую мысль Запада. В эпистолярном романе «Страдания юного Вертера» рассказывается о юноше, который переезжает в небольшой городок, где влюбляется в девушку по имени Лотте, уже помолвленную с другим. История любовного треугольника Вертера, Лотте и ее жениха Альберта отличается несравненной красотой и утонченной меланхолией. Душевные переживания из-за запретной любви и равнодушие светского общества приводят к трагической гибели несчастного юноши. Его литературная судьба отразилась на реальной жизни целого поколения, одержимого мыслью о духовной близости с юным Вертером. Книга издана в неадаптированной версии. Насладитесь захватывающим повествованием о любви и страданиях героя романа Гете в оригинале!

Книга для чтения на немецком языке. Клаус Манн (1906-1949) - немецкий писатель и журналист, сын Томаса Манна. В романе «Мефистофель» (1936) сатирически трактуется тема «соучастия» людей, не противостоявших фашизму внутри Германии.Оригинальный текст снабжен постраничными комментариями и словарем

Издание на немецком языке. В книге представлены два самых известных произведения австрийского писателя Франца Кафки – повесть "Превращение" и роман "Процесс", которые поражают своими интригующими сюжетами и глубокой символикой. Через сложные и загадочные лабиринты повествования Франц Кафка обращается к важным вопросам: о сущности человеческой природы, о внутреннем противоречии человека с самим собой и о реальности, находящейся на грани сна и абсурда. Его произведения заставляют задуматься о том, как мы взаимодействуем с окружающим нас миром и как принятые нами решения определяют наши судьбы. Книга издана в неадаптированной версии. Наслаждайтесь загадочным миром Франца Кафки в оригинале!