Современная литература на французском языке Лабиринт

Красочный и информативный альбом "Санкт-Петербург и пригороды" познакомит вас с главными достопримечательностями удивительного по красоте города Санкт-Петербурга и его пригорода, расскажет об уникальных архитектурных ансамблях и городах-крепостях, охранявших северную столицу. Будет интересен как для местных жителей, так и для гостей Северной столицы. Издание на французском языке.

Вашему вниманию предлагается альбом "Санкт-Петербург и пригороды" на французском языке

Le savoir-faire Fleurs d’encre pour mettre en oeuvre le nouveau programme. Une progression au sein du cycle 4 pour structurer les apprentissages. Une grande variйtй de textes pour traiter tout le programme de culture littйraire: une dйmarche de questionnement, un dosage йquilibrй entre textes patrimoniaux et textes contemporains, entre auteurs classiques et d’autres plus originaux, un dialogue fructueux entre textes et images, la prйsence originale de films dans le corpus. Une mise en activitй permanente de l’йlиve tout au long du manuel, pour le rendre autonome. Une approche de la langue: au service de l’йcriture et de l’oral, pour construire progressivement connaissances et compйtences au fil du cycle 4. Des pistes pour les EPI, les parcours artistiques et culturels, les parcours avenir, et de nombreux outils pour travailler en diffйrenciation et en interdisciplinaritй. Dans le manuel de 3e, l’accent est mis sur la prйparation au nouveau Brevet а travers le questionnement des textes et l’йvaluation de fin de chapitre.

Une chronologie de l'histoire de la litterature francaise signee Bescherelle. Un ouvrage complet, fiable et attractif qui s'adresse a tous les curieux de litterature. Un panorama vivant de l'histoire de la litterature francaise - Le recit debute en 881-882 avec la Sequence de Sainte Eulalie, premier texte transpose du latin dans ce qui deviendra le francais moderne, et s'acheve en 2013 avec La Disparition de Jim Sullivan de Tanguy Viel. - L'histoire de la litterature francaise est ainsi deroulee, sous une forme documentee et vivante, a travers plus de 150 dates cles permettant d'evoquer ses auteurs majeurs et ses ?uvres fondatrices. Une organisation claire, une mise en page rythmee - Au debut de chaque periode, une grande frise chronologique. - Puis, au fil des doubles pages, la presentation en texte et en images de chaque ?uvre, avec des encadres pour mettre en lumiere le contexte culturel. - A intervalles reguliers, des dossiers sur les principaux mouvements litteraires.

La nouvelle edition d'une chronologie de l'histoire du monde contemporain signee Bescherelle. Un ouvrage complet, fiable et attractif, pour mieux comprendre les enjeux du monde d'aujourd'hui. Le recit de l'histoire du monde, de 1914 a nos jours L'ouvrage commence le 28 juin 1914, avec l'assassinat de l'archiduc Francois-Ferdinand et se clot en mars 2019, avec la bataille de Baghouz en Syrie. 142 dates emblematiques sont ainsi presentees, de maniere vivante et rigoureuse, permettant de revivre l'histoire des XXe et XXIe siecles et d'en percevoir les enjeux majeurs. Une organisation claire, une mise en page rythmee - Au debut de chaque partie, une grande frise chronologique, permettant de reperer visuellement les dates cles de la periode. - Puis au fil des doubles pages, le recit de chaque evenement, en textes et en images. - A intervalles reguliers, des dossiers sur des phenomenes cles de la periode.

Une chronologie de l’histoire de l’art signee Bescherelle. Un ouvrage complet, fiable et attractif qui s’adresse a tous les curieux d’histoire de l’art. Un panorama vivant de l’histoire de l’art • L’ouvrage commence en 1401 avec le concours emblematique pour la realisation des portes du Baptistere a Florence et s’acheve avec un dossier sur l’art dans la mondialisation. • L’histoire de l’art de la Renaissance a nos jours est ainsi deroulee, sous une forme documentee et vivante, a travers plus de 145 dates cles, donnant a voir les ?uvres fondatrices et les moments cles dont elles sont le symbole. Une organisation claire, une mise en page rythmee • Au debut de chaque periode, une grande frise chronologique. • Au fil des doubles pages, la presentation de chaque ?uvre, l’accent etant mis selon le cas sur sa forme, sa signification, sa reception... • A intervalles reguliers, des dossiers sur des problematiques transversales ou des genres majeurs de la periode consideree.

Chaque grande ville, chaque capitale possede des monuments qui sont devenus, au fil du temps, de veritables symboles connus dans le monde entier : le Colisee a Rome, la tour Eiffel a Paris, la Statue de la Liberte a New York et bien d'autres encore. Deplace la loupe magique a trois couleurs et decouvre le plan de ces grandes villes, trouve la position des monuments, regarde a l'interieur d'eux et decouvre comment le panorama de ces celebres metropoles a change au cours du temps et de l'histoire.

«La folie et l'horreur ont obsede ma vie. Les livres que j'ai ecrits ne parlent de rien d'autre. Apres L'adversaire, je n'en pouvais plus. J'ai voulu y echapper.» A la fois quete des origines, carnet de bord, recit d'un fait divers et d'une passion amoureuse, Un roman russe est une ?uvre autobiographique dense et captivante. Emmanuel Carrere y restitue avec talent la complexite d'un homme dont la vie ressemble a ses livres.

Cinq histoires absolument incontournables tirees d'une des plus belles collectes au monde. L'Oiseau-de-feu raconte comment les trois fils du tsar partirent a la recherche de l'oiseau qui venait voler les pommes d'or du jardin de leur pere. Seul le dernier, Ivan Tsarevitch, grace a son fidele loup gris, parviendra a mener a bien cette quete... Dans Le songe, un pere demande a ses deux fils de lui raconter leur dernier reve. Le premier obeit, mais le second refuse au peril de sa vie. Les sept Simeon sont sept freres jumeaux et, a eux sept, ils sont vraiment invincibles. Mais le tsar ne veut pas garder a son service le dernier des Simeon, voleur de profession. Heureusement, ses conseillers le persuadent de n'en rien faire et les Simeon, a bord de leur vaisseau volant, s'en vont enlever la princesse dont reve leur maitre. Emelian le faineant ne souhaite rien d'autre que dormir sur son poele. S'il consent parfois a en descendre, c'est parce que ses freres lui ont promis un beau bonnet en fourrure et des bottes rouges. Et pourtant c'est lui qui detient la clef du bonheur. Vassilissa la tres-belle n'est encore qu'une enfant lorsque sa mere meurt, lui confiant une poupee pour la proteger. Mais que peut faire une poupee contre une maratre cruelle et la terrible Baba Yaga, l'horrible sorciere qui vit au c?ur de la foret dans son isba perchee sur des pattes de poule?

Meredith aime Antoine. Elle voudrait tant etre a la hauteur de leur histoire ! Or, comedienne en devenir, elle se sent comme une esquisse d'elle-meme. Et vivre leurs sentiments un ton en dessous lui est insupportable. Germe alors l'idee de s'eloigner pour se trouver elle-meme et mieux lui revenir. Elle profite de sa tournee avec son amie Rose pour entamer son "Love Tour", et cheminer sur son amourability : ameliorer sa capacite a aimer en transformant son rapport a soi, a l'autre, et au monde. Sur sa route, Meredith croisera de droles de personnages qui la feront avancer. Ou reculer... Cupidon est facetieux. Mais heureusement, il a plus d'une fleche dans son carquois !

Et vous, quel est le truc le plus idiot que vous ayez fait de votre vie ? Au debut, c'est a cause de son nom rigolo que Julie s'est interessee a son nouveau voisin. Mais tres vite, il y a eu tout le reste : son charme, son regard, et tout ce qu'il semble cacher… Parce qu'elle veut tout savoir de Ric, Julie va prendre des risques de plus en plus delirants…

Maman disait de moi que j'etais un ange. Un ange tombe du ciel. Mais les anges qui tombent ne se relevent jamais... Tama est une esclave. Elle n'a quasiment connu que la servitude. Prisonniere de bourreaux qui ignorent la pitie, elle sait pourtant rever, aimer, esperer. Une rencontre va peut-etre changer son destin... Gabriel est un homme qui vit a l'ecart du monde, avec pour seule compagnie ses demons et ses profondes meurtrissures. Un homme dangereux. Un matin, il decouvre une inconnue qui a trouve refuge chez lui. Une jeune femme blessee et amnesique. Qui est-elle ? D'ou vient-elle ? Ce roman a recu le Prix Plume d'Or du thriller francophone, le Prix Evasion, le Prix du Book d'or thriller du Prix Bookenstock et le Prix de l'Eveche

Philadelphie, premiers jours du printemps. Milly mene une vie reglee comme du papier a musique. S'il lui arrive de rever que le destin frappe a sa porte, elle ne s'attendait pas a ce qu'il prenne cette forme-la : Agatha, trente ans de plus qu'elle, tout juste evadee de prison, la prend en otage a bord de sa propre voiture, et lui ordonne de la conduire a l'autre bout du pays. Un revolver pointe sur elle, Milly n'a pas le choix. Embarquee dans une cavale a travers les Etats-Unis, elle devra affronter bien davantage que les limiers du FBI : ses propres certitudes... Une course contre la montre qui reaffirme notre besoin inconditionnel de liberte et transforme une vie ordinaire en un destin extraordinaire. " Une formidable histoire d'amour et d'amitie. " Paris Match " Du suspense, de l'emotion. Du pur Marc Levy. " Voici " Des les premieres lignes, les lecteurs sont du voyage, et Marc Levy nous attend au tournant pour prendre resolument le chemin du bonheur. " Notre Temps

" Le gars qui pourrait me prouver par a + b qu'il a, au cours de son existence, execute une besogne plus debectante que celle a laquelle je me livre depuis une huitaine de jours aurait droit, selon moi, au salut militaire, au salut eternel et a une place assise dans les chemins de fer. Faut vraiment avoir le palpitant arrime avec du gros filin pour tenir le choc. Et je le tiens, moi, le choc, parce que mon job c'est justement de ne pas faire la fine bouche. Voila une semaine que je visite les morgues de France a la recherche d'un cadavre... "

Les dix-huit maitres emblematiques de la Russie imperiale, sovietique puis " republicaine ", racontes avec brio par les meilleurs historiens et les plumes emblematiques de L'Express. Un livre collectif de prestige indispensable pour comprendre et connaitre le mystere russe a partir de son fil d'Ariane : l'absolutisme. " Expliquer la Russie par ses chefs, tel est l'objectif de ce livre novateur, qui [...] se lit comme un roman, le roman de l'ame russe.

Du cachemire sinon rien ! Becky est enceinte et s'il est une chose qu'une fashionista de son calibre peut se jurer, c'est bien d'eviter les couches recyclees a bebe Brandon. Ce sera de la layette griffee, le top de la tetine, le nec plus ultra du pyjama branche. Sa carte bleue chauffe deja que l'echographie n'a pas encore revele le sexe de l'enfant ! Qu'importe. La seule et unique question importante : a combien s'eleve le decouvert autorise d'un placenta ? Du shopping de haut vol mais pas seulement : Becky n'en demord pas, il lui faut Venetia Carter. L'accoucheuse des stars et - surprise ! - l'ex-girlfriend de Luke, le mari de Becky et heureux papa. La situation devient vite intenable, tant la dame est vexante, machiavelique. Bref : neuf mois d'enfer, a prix casses...

Le plus difficile n'est pas de rencontrer l'amour, c'est de savoir le garder. Un soir d'hiver en plein coeur de Broadway, Juliette, jolie Francaise de vingt-huit ans, croise la route de Sam, un jeune pediatre new-yorkais. Par crainte de le decevoir, elle lui cache qu'elle multiplie les petits boulots en nourrissant des reves d'actrice. Par peur de s'attacher, il pretend qu'il est marie alors que sa femme vient de mourir. Malgre ce double mensonge, ils vont s'aimer le temps d'un week-end intense, magique, inoubliable. Mais Juliette doit retourner a Paris et Sam ne sait pas trouver les mots pour la garder a ses cotes. A peine l'avion de la jeune femme a-t-il decolle, qu'il explose en plein ciel. Pourtant, leur histoire est loin d'etre terminee…

Le narrateur rencontre, dans un autobus, un jeune homme au long cou, coiffe d'un chapeau orne d'une tresse au lieu de ruban. Le jeune homme echange quelques mots assez vifs avec un autre voyageur, puis va s'asseoir a une place devenue libre. Un peu plus tard, le narrateur rencontre le meme jeune homme en grande conversation avec un ami qui lui conseille de faire remonter le bouton superieur de son pardessus. Cette breve histoire est racontee quatre-vingt-dix-neuf fois, de quatre-vingt-dix-neuf manieres differentes. Mise en image, portee sur la scene des cabarets, elle a connu une fortune extraordinaire. " Exercices de style " est un des livres les plus populaires de Queneau.

Dans ce dixieme volume de la saga des Rougon-Macquart, Zola devoile la face cachee de la bourgeoisie du Second Empire dont le jeune ambitieux, Octave Mouret, est l'illustre representant. L'anthologie : sur la satire sociale, 10 textes, de l'Antiquite a nos jours, permettant d'evoquer l'evolution et les cibles de la satire sociale dans la litterature. Le dossier : des reperes biographiques, historiques et culturels ; un guide de lecture au fil du texte ; des fiches sur l'oeuvre ; des sujets types pour l'ecrit et l'oral du bac ; des lectures d'image. Les documents complementaires : un corpus thematique : "Le role des femmes dans le recit d'apprentissage" ; des documents iconographiques en couleur. Et sur le site : Classiques-et-cie : (acces gratuit reserve aux enseignants) le guide pedagogique ; les corriges des sujets de type bac.

Parlez le russe en voyage. Partez a la decouverte d'un pays a travers sa langue et sa culture. Un guide pratique pour communiquer en Russie: tous les mots et expressions pour faciliter votre voyage et vous permettre de vous exprimer en toute situation. Des conseils pratiques et des notes culturelles pour vous familiariser avec la culture russe. - le plan de Moscou. - la prononciation de chaque mot et expression. - un dictionnaire bilingue de 5 000 mots. - des informations grammaticales. Nouveau: un guide culturel et touristique.

Au fond d'un vieux garage hongkongais, elle est la. Elle l'attend. La machine. Il suffit de taper. Et tout s'ecrira, dans la realite. Tres vite, l'ecrivain William Sagnier comprend qu'il tient la l'instrument de sa vengeance. La femme qui l'a trompe. L'homme qui lui a vole son livre. Tous ceux qui l'ont humilie, utilise, detruit, seront punis a leur tour. La vie, la mort, la toute-puissance au bout des doigts, la ou se melangent l'encre et le sang...

Signe Ajar, ce roman recut le prix Goncourt en 1975. Histoire d'amour d'un petit garcon arabe pour une tres vieille femme juive: Momo se debat contre les six etages que Madame Rosa ne veut plus monter et contre la vie parce que "ca ne pardonne pas" et parce qu'il n'est pas necessaire d'avoir des raisons pour avoir peur. Le petit garcon l'aidera a se cacher dans son "trou juif", elle n'ira pas mourir a l'hopital et pourra ainsi beneficier du droit sacre "des peuples a disposer d'eux-memes" qui n'est pas respecte par l'Ordre des medecins. Il lui tiendra compagnie jusqu'a ce qu'elle meure et meme au-dela de la mort.

Александр Дюма - один из значимых классиков французской литературы. Его произведения продолжают покорять сердца читателей по всему миру. "Двадцать лет спустя" - это известное продолжение романа "Три мушкетёра", на страницах которого нас встречают уже знакомые герои и новые исторические личности на фоне бурной жизни Франции и трагической истории Англии. Книга, от которой невозможно оторваться, бриллиант в творчестве Александра Дюма и подлинный шедевр мировой классики. Читайте зарубежную литературу в оригинале!

Victor Hugo est un ecrivain romantique francais mondialement celebre. L'influence de son oeuvre, creee au XIXe siecle, sur revolution de la litterature est indeniable. Maintes fois adapte au cinema, son roman "Notre-Dame de Paris" est une de ses oeuvres les plus connues et encensees. Le lecteur suit les meandres d'un amour tragique de trois hommes pour une femme. Cependant c'est Notre-Dame qui est le personnage principal, cette cathedrale qui recele une multitude de secrets, qui reunit des personnes les plus opposees et decide de leur sort.

Voila un an que Becca s'est installee sur l'ile de Whidbey, apres avoir fui son dangereux beau-pere. Elle espere toujours des nouvelles de sa mere, partie chercher un endroit ou elles pourraient, ensemble, tout recommencer. En attendant, elle mene une vie normale de lyceenne avec Derric, son petit copain, et Jenn, sa meilleure amie. Une vie normale, ou presque. Depuis quelques semaines une serie d'incendies criminels fait rage et la jeune fille a des soupcons sur l'identite du coupable. Mais, pour obtenir des preuves suffisant a son arrestation, elle va devoir apprendre a mieux controler son pouvoir, qui semble prendre une direction inattendue : elle entendait jusque-la des « murmures », elle a maintenant des visions...

"Loin devant les villas sur la digue, elle se tenait accroupie, les genoux au menton, en plein vent, sur le sable humide de la maree. Elle pouvait passer des heures devant les vagues, dans le vacarme, engloutie dans leur rythme comme dans l'etendue grise, de plus en plus bruyante et immense, de la mer."

Defi est une methode de francais originale, motivante et tres facile a utiliser. Ancree dans la perspective actionnelle, elle eveille la curiosite des apprenants en placant la culture comme element fondamental de l'apprentissage de la langue. Elle s'adresse a des grands adolescents ou adultes de niveau Al du CECRL. Le cahier d'exercices de Defi 1 est un ouvrage tout en couleurs, construit en parallele du Livre de l'eleve et de ses thematiques, qui permet a l'apprenant de s'entrainer et d'approfondir ses connaissances Le cahier d'exercices propose: des exercices qui reprennent et approfondissent les competences linguistiques de l'apprenant avec un travail systematique sur le lexique et la grammaire; une page d'activites de phonetique pour mettre en pratique les notions abordees dans les capsules de phonetique du Livre de l'eleve; une autoevaluation pour faire le point sur ses competences linguistiques et culturelles, et des activites qui amenent l'apprenant a reflechir sur les cultures et les faits de societes francophones; une preparation au DELF Ai avec des conseils et des explications pour apprehender au mieux l'examen, et des activites d'entrainement aux differentes epreuves.

Il avait toutes les cartes en main pour devenir l'un de ces riches associes sans etats d'ame qui font prosperer les gros cabinets juridiques de Washington. Une prise d'otages commise par un S.D.F. desespere va totalement bouleverser sa vie… Le mettre face a la realite de ces milliers d'exclus que personne n'ecoute. Faire voler en eclats son existence de jeune avocat d'affaires ambitieux et talentueux. Et l'entrainer dans un bras de fer a hauts risques contre son ancien employeur afin que triomphe une certaine idee de la justice : la defense du plus faible. " Irresistible… S'il y a une justice, La Loi du plus faible sera son plus grand succes. "Entertainment Weekly

Depuis tout petit, Lorenzo a la passion des animaux sauvages. Devenu veterinaire, il a transforme les quelques dizaines d'hectares en friche dont il a herite en parc animalier. Preserver, sauvegarder, faire vivre son domaine : c'est desormais l'unique but de son existence, devorant tout le reste. Y compris son histoire avec Julia, avec qui il collabore toujours mais ne vit plus. Quand Benoit, un ami travaillant dans une reserve au Kenya, invite Lorenzo a passer un mois la-bas, il accepte. Au coeur de l'Afrique, il va pouvoir observer des animaux evoluant librement dans leur cadre de vie naturel. Confiant les rennes du parc a Julia, qui reste sa meilleure veterinaire, Lorenzo part, sans se douter que ce voyage pourrait bien changer leur histoire...

Александр Дюма - один из значимых классиков французской литературы. Его произведения продолжают покорять сердца читателей по всему миру. "Двадцать лет спустя" - это известное продолжение романа "Три мушкетёра", на страницах которого нас встречают уже знакомые герои и новые исторические личности на фоне бурной жизни Франции и трагической истории Англии. Книга, от которой невозможно оторваться, бриллиант в творчестве Александра Дюма и подлинный шедевр мировой классики. Читайте зарубежную литературу в оригинале!

Lors d’un expose en cours d’histoire sur les premiers autodafes nazis, Livio, 17 ans, retrace l’incroyable parcours de Magnus Hirschfeld, ce medecin juif-allemand qui lutta pour l’egalite hommes-femmes et les droits des homosexuels des le debut du XXe siecle. Homosexuel, c’est precisement le mot que n’arrive pas a prononcer Livio : ni devant son amie Camille, dont il voit bien qu’elle est amoureuse de lui, ni devant ses parents. Magnus Hirschfeld pourrait-il parler pour lui ? Sous le regard interdit des eleves de sa classe, Livio accomplit alors ce qui ressemble a un coming out. Deux histoires se melent et se repondent pour raconter ce qu’est le courage, celui d’un jeune homme pret a se livrer, quitte a prendre feu, et celui d’un medecin qui resiste jusqu’a ce que sa bibliotheque de recherche soit brulee vive. A un siecle de distance, est-il possible que Magnus Hirschfeld et Livio se heurtent a la meme condamnation ?

Альбом посвящен Санкт-Петербургу и его окрестностям. На французском языке.

Александр Дюма (сын) - это всемирно известный французский писатель и драматург XIX века, произведения которого отличаются красотой слога, живость. Повествования и необычными сюжетами. "Дама с камелиями" - это не просто одно из самых известных произведений А. Дюма, но и автобиографический роман. Драма, случившаяся между Александром и известной куртизанкой того времени Мари Дюплесси, повлияла на творчество впечатлительного молодого человека. Читайте зарубежную литературу в оригинале!

Александр Дюма - один из значимых классиков французской литературы. Его произведения продолжают покорять сердца читателей по всему миру. "Граф Монте-Кристо" - многократно экранизированный блестящий роман, в основе которого лежит история предательства и мести Эдмона Дантеса. Читателя ждут невероятные события, захватывающие повороты сюжета, искусные описания человеческих пороков и страстей, смех, слёзы, вера, надежда, любовь и торжество справедливости. Читайте зарубежную литературу в оригинале!

Euvres majeures qui permettent de s'interroger sur l'idee de progres scientifique et posent la question des rapports entre les sciences et la litterature, ces textes incontournables, presentes par Bernard Werber, mettent en valeur les singularites des recits de science-fiction et d'anticipation, et en proposent une representation claire et vivante. Une thematique incontournable des nouveaux programmes de 3e. Un recueil de 20 textes classiques et contemporains (extraits de romans et nouvelles integrales) d'auteurs varies, organises en parcours thematique. Une preface inedite et une interview exclusive de Bernard Werber, auteur de nombreux recits d'anticipation et de science-fiction tres apprecies des enseignants et des eleves. Un appareil pedagogique complet pour l'etude en classe.

Александр Дюма - один из значимых классиков французской литературы. Его произведения продолжают покорять сердца читателей по всему миру. "Мемуары мастера фехтования" - увлекательный роман, в котором удивительно переплетаются судьбы Российской империи и Франции. История учителя фехтования Грезье, преподающего науку будущим декабристам, написана богатым языком, а яркие чувственные персонажи романа надолго запомнятся каждому читателю... Читайте зарубежную литературу в оригинале!

Trois freres et soeurs d'age mur, Lola, Garance et Simon, s'echappent d'un mariage de famille qui s'annonce particulierement penible. Ils partent en Touraine rejoindre Vincent, le petit dernier de la fratrie. Delaissant ainsi enfants, conjoints, chapeaux, riz, mondanites et soucis, ils vont s'offrir une derniere belle journee d'enfance volee a leurs vies d'adultes.

Жюль Верн - один из самых знаменитых и любимых во всём мире французских писателей XIX века, основоположник научной фантастики. "Вокруг света за 80 дней" - увлекательный роман, в котором перед глазами читателя разворачивается удивительная история кругосветного путешествия англичанина Филеаса Фогга и Жана Паспарту, полная незабываемых впечатлений и приключений... Читайте зарубежную литературу в оригинале!

Moliere est le nom de scene de Jean-Baptiste Poquelin, un dramaturge francais du XVIIe siecle. Comedien et directeur de troupe surnommee "Troupe de Moliere", il est l'inventeur de la comedie classique. Ses pieces sont jusqu'a present les plus lues du monde. Le present recueil comprend ses chefs-d'?uvre "Tartuffe", "Le Mariage force", "Les Precieuses ridicules" et d'autres.

Альбом на французском языке.

Le 29 septembre 1759, le navire " La Virginie" fait naufrage. Seul rescape, Robinson echoue sur une ile deserte ou il tente de survivre a une nature hostile en deployant des tresors d'ingeniosite. Mais son existence solitaire bascule le jour ou un autre etre humain fait son apparition sur l'ile : Vendredi, le sauvage... Une aventure inoubliable, une ode a la liberte et a la nature.

"Госпожа Бовари" (1857) первый опубликованный роман выдающегося французского писателя Гюстава Флобера (1821-1880). В этом великом творении литературы, считающимся поворотным пунктом в развитии современного романа, Флобер пытается разрешить извечный конфликт между иллюзией и реальностью. В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.

Роман французского писателя Луи-Фердинанда Селина "Путешествие на край ночи", написанный в 1932 году, является одним из важнейших произведений французской литературы XX в. Исповедь интеллигентного человека, представителя "потерянного поколения" прошедших сквозь ужасы Первой мировой войны и разуверившихся в жизни, была с восторгом принята частью литераторов - достаточно упомянуть Генри Миллера и Чарльза Буковски - и категорически отрицалась другими. Роман интересен не только в плане содержания, но и в стилистическом отношении, поскольку совершил переворот во французской литературе. Впервые за триста лет разговорный язык оказался допущен в художественное произведение на равных с языком литературным. При этом Селин не просто ввел в текст просторечные обороты и арготизмы, но произвел среди них тщательный отбор, создав искусную стилизацию грубой разговорной речи. Возможность познакомиться со знаменитым "рваным" синтаксисом Селина, без сомнения, будет оценена любителями современной французской литературы.

Un guide pratique pour communiquer en Russie : tous les mots et expressions pour faciliter votre voyage et vous permettre de vous exprimer en toute situation. Des conseils pratiques et des notes culturelles pour vous familiariser avec la culture russe.

Comment Felicite, une simple servante normande, en vientelle a confondre dans la meme adoration son perroquet avec le Saint-Esprit? Comment le jeune Julien, auquel tout sourit, mais que le sort destine a tuer son pere et sa mere, parviendratil a devenir un saint? Comment Herodias vatelle reussir a obtenir l'execution de Jean-Baptiste, qui l'a injuriee? Surprenante synthese des differentes dimensions litteraires de l'uvre de Flaubert - realisme, merveilleux romantique, pantheisme et gout pour l'Antiquite -, Trois Contes est aussi son dernier ouvrage publie. A travers ces portraits exemplaires, Flaubert nous propose un raccourci saisissant de trois periodes de l'histoire: le XIXe siecle, le Moyen Age et le debut de l'ere chretienne.

Renart, ruse, habile et surtout beau parleur, a plus d'un tour dans son sac lorsqu'il s'amuse a pieger Ysengrin, le loup sot et glouton, Tiecelin le corbeau, Chantecler le coq, Daine Pinte la poule... Mais, las d'etre dupes par ce goupil malicieux, les animaux lui complotent a leur facon une drole de surprise ! Rira bien qui rira le dernier !

Издание на французском языке. Москва на протяжении веков была очагом заботливо сохраняемых культурных традиций. Здесь, в древнем Успенском соборе, главном храме государства, венчались на царство все российские самодержцы. Сюда, в Москву, приезжали торжественно отмечать свои военные победы Петр I и Екатерина II. Как раз Москва, положив себя на жертвенный алтарь войны, в 1812 году предопределила конец великой армии Наполеона. Альбом посвящается историческим достопримечательностям Москвы.

Sur les terres de sa mere, la Veuve Dame de la Deserte Foret, le jeune Perceval mene une existence paisible. Il ignore tout du fracas des combats chevaleresques, car sa mere ayant deja perdu un epoux et deux fils dans ces affrontements, a tout fait pour que son cadet ignore cet univers. Mais un jour, le jeune Gallois croise une troupe de cavaliers en armure: il les prend pour des anges, il en est ebloui. Dorenavant un seul but l'anime: se rendre a la Cour du Roi Arthur pour y etre adoube. Il souhaite faire ensuite la preuve de sa vaillance, en affrontant des guerriers chevronnes. Echappera-t-il aux multiples pieges qui l'attendent sur sa route? Deviendra-t-il l'egal de ces chevaliers qu'il admire tant?

Оноре де Бальзак (1799-1850) - всемирно известный французский писатель-романист. "Отец Горио" (1834) - первый роман серии "Человеческая комедия". Главный герой Бальзака - некогда преуспевающий торговец хлебом, а ныне живущий на чердаке одного из пансионов Парижа - старик Горио. Весь мир как бы перестал для него существовать, ведь он потерял все, что любил... В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала. Комментарии, словарь Е.С. Васильевой.

Перед вами захватывающий детектив об Арсене Люпене, джентельмене-грабителе. Этот благородный вор и неуловимый мошенник - один из самых известных персонажей своего времени. Поймать Люпена невозможно - он непредсказуем, способен менять свой облик и уходить из-под носа полиции самым фантастическим образом. Достойным противником джентельмена-грабителя мог стать только гениальный Шерлок Холмс, который в романе Леблана выступает под именем Херлока Шолмса. Книги об Арсене Люпене вдохновили на экранизацию не одного режиссера, и одна из последних - оригинальный сериал от Netflix с Омаром Си в главной роли.

Александр Дюма - один из значимых классиков французской литературы. Его произведения продолжают покорять сердца читателей по всему миру. "Женщина с бархоткой на шее" - не просто новелла, а самая настоящая литературная мистификация. Автор не просто рассказывает повесть о женщине, затянувшей мечтающего юного музыканта в пропасть грехопадения, но и живо описывает реалии жизни французского общества того времени. Читайте зарубежную литературу в оригинале!

Rimbaud voulait "changer la vie". Revolte, sans concession, l'adolescent fievreux a imprime sur la poesie a venir la marque indelebile de sa precoce modernite. "Tu as bien fait de partir, Arthur Rimbaud! Nous sommes quelques-uns a croirre sans preuve le bonheur possible avec toi."

Des extraits des romans de la Table ronde (XIIe-XIIIe siecles) et des textes de Victor Hugo, Walter Scott, Mark Twain, Valery Larbaud groupes autour du theme de l'ideal chevaleresque.

Серия книг «Зарубежная классика — читай в оригинале» — это бессмертные произведения великих мастеров пера, написанные ими на их родном языке и наречии. Книги из этой серии помогут читателю углубленно изучать иностранные языки, обогатят его внутренний мир и по-новому откроют произведения известных классиков. Учись французскому у Оноре де Бальзака! Неадаптированное издание на французском языке.

Оноре де Бальзак - не только один из самых известных французских писателей, но и основоположник реализма в литературе Европы. "Брачный контракт" - одно из самых ярких произведений автора, которое остаётся актуальным и по сей день. История любви Поля и Натали не сдвигает горы, но может ли настоящее чувство не разбиться о точный расчёт и цинизм реальности? Читайте зарубежную литературу в оригинале!

Ги де Мопассан (1850-1893) был удивительно плодовитым автором. За десять лет творческой жизни он написал шесть романов и более трехсот новелл. Герои сборника новелл "Лунный свет" - люди очень разные: священники и страстные охотники, обманутые мужья и жены и счастливые влюбленные, добропорядочные буржуа и даже сам Сатана. Автор то нежен, то ироничен, то саркастичен, одних героев он любит, других презирает, но язык его неизменно изящен и прост. Предлагаем вниманию читателей неадаптированный текст новелл с комментариями и словарем. Комментарии и словарь О.П. Панайотти

Le roman medieval fondateur du mythe de l'amour absolu. Dans une adaptation nouvelle, specialement concue pour les collegiens. L'oeuvre Tristan et Iseut s'aiment eperdument ; mais il est le neveu du roi marc et elle en est l'epouse... Leur amour sera reciproque et inconditionnel jusqu'a la mort. Le dossier pedagogique et l'enquete - Avec toutes les ressources utiles au collegien pour etudier l'oeuvre : - des pistes d'activites et d'ateliers a faire en classe ; - un guide de lecture avec des reperes et un parcours de l'oeuvre en 7 etapes ; - un groupement de documents " Histoires d'amour et de mort ". - Des documents iconographiques en couleurs. - Une enquete sur l'amour courtois, nouvel art de vivre qui emerge a la cour des le XIIe siecle. Et un guide pedagogique Sur www.classiques-et-cie.com . En acces gratuit reserve aux enseignants, il propose un guide pedagogique proposant un descriptif complet de la sequence et des fiches d'activites photocopiables sur l'oeuvre.

En 1833, Vladimir Petrovitch, adolescent languide et nonchalant, prepare ses examens d'entree a l'universite lorsqu'il apercoit Zinaida. Fille d'une princesse desargentee, elle utilise sa beaute peu commune pour reunir une troupe d'admirateurs qu'elle pousse a l'aigreur a force d'agaceries. Vladimir, pour sa part, ne cesse de l'epier depuis la palissade qui separe leurs logis. Un jour, son pere rencontre la mysterieuse voisine ; ils se donnent rendez-vous. Ce recit partiellement autobiographique renoue avec le romantisme morose qui fait la singularite de Tourgueniev : des "hommes superflus" s'y croisent avant de se perdre sous le poids de leurs passions. "Mon fils, mefie-toi de l'amour d'une femme, mefie-toi de ce bonheur, de ce poison..."

L'un des ecrivains francais les plus connus, Honore de Balzac est un pilier du realisme europeen. "La Peau de chagrin" compte parmi ses uvres les plus illustres. Raphael brule la chandelle par les deux bouts sans avoir aucune envie de mettre fin a ses tribulations. En recherchant le luxe, le jeune homme penetre dans un etablissement pauvrement decore qui pourtant regorge d'argent. Un spectacle dechirant de destins pietines, la maison de jeu est une illusion eternelle hantant ceux qui veulent etre quelqu'un d'important ou ne plus etre du tout...

Ulysse, heros grec de la guerre de Troie, celui dont la ruse a permis de mettre fin a un siege de dix ans, voudrait regagner son ile d'Ithaque, ou l'attendent sa femme Penelope et son fils Telemaque. Mais les dieux ne l'entendent pas ainsi. Sur le chemin du retour, il doit affronter le Cyclope, la magicienne Circe, les Sirenes au chant mortel, les monstres Charybde et Scylla, et bien d'autres encore. Aide de la deesse Athena, Ulysse parviendra-t-il a retrouver son palais et a se debarrasser des pretendants qui convoitent sa femme et ses biens ? Avec de larges extraits annotes, des questionnaires au fil du texte, des documents iconographiques exploites, une presentation d'Homere et de son epoque, un apercu du genre de l'epopee et un groupement de textes "Les monstres".