Каталог
Меню
Войти
0Сравнение
0Избранное
Каталог
Войти
0Сравнить
0Избранное

Библия в современном русском переводе

Библия в современном русском переводе
Показать все аналоги
  Сравнить
  В избранное
  Похожие товары
  Видео обзоры

Рекомендательный сервис

  • Общий рейтинг 4.40
  • Рейтинг покупателей 3.00
  • Рейтинг экспертов 4.64
  • Качество материалов 4.07
  • Надежность 4.44
  • Простота в использовании 4.76
  • Ремонтопригодность 4.75
  • Эффективность выполнения своих функций 4.70
  • Коэффициент удивления "Вау!" 4.40
  • Безопасность для пользователя4.04
  • Внешний вид 4.56
  • Удобство в уходе и чистке 4.77
  • Экологическая безопасность 4.62
  • Гарантия на товар 4.77
  • Соответствие стандартам качества 4.46
  • Инновационные технологии 4.70
  • Хит продаж 4.40
  • Скорость морального устаревания 4.07
  • Энергоэффективность 4.76
  • Универсальность использования 4.08
  • Наличие дополнительных функций 4.72
  • Соотношение цена-качество 3.67
  • Практичность и удобство хранения 4.04
  • Стабильность работы в различных условиях 4.20
  • Возможность персонализации 4.08
  • Ликвидность 4.74
  • Индекс рекомендаций 3.77
Вашему вниманию предлагается Библия в современном русском переводе.
Информация о характеристиках, комплекте поставки, стране изготовления, внешнем виде и цвете товара носит справочный характер и взятая из открытых источников.
Библия в современном русском переводе продается в интернет-магазине Читай Город
Эксперт: Ростислав Т., специалист по потребительским товарам
Дата рецензии: 8 октября 2025 года
Рекомендация к покупке нейтральная

Отзывы о товаре

Спасибо Ваш отзыв будет опубликован после проверки модераторами.
Добавить отзыв

Доставка покупки

    • Самовывоз из магазинов и пунктов выдачи;
    • Курьерская доставка;
    • Почтой России.

Оплата заказа

    • Наличными или картой при получении;
    • Банковской картой на сайте.
  • Наименование: ООО «Новый Книжный Центр»
  • ИНН: 7710422909

Предложения других продавцов

Библия в современном русском переводе
Книги по христианству
Библия в современном русском переводе
ББИ
Лабиринт
Новый перевод книг Священного Писания - итог 22-летний работы группы ведущих российских ученых Института перевода Библии в Заокском - библеистов и филологов, принадлежащих разным христианским конфессиям. Это первый академический перевод всей Библии на современный русский язык, сделанный в едином стиле. Издание содержит цветные библейский карты и снабжено постраничными примечаниями, каждой книге Священного Писания предпослан краткий исторический комментарий. Книга адресована самому широкому кругу читателей - как церковному, так и нецерковному. Издание нового перевода Библии подготовлено совместно с ББИ, поддерживающим давние и прочные отношения с МПБ Задачи нового перевода Библии Осуществить в меру возможного точный, ясный, художественно убедительный перевод Библии на современный язык. Представить доступный для широкого круга читателей текст перевода Писания, опираясь на традицию перевода Библии в России, заданную Синодальным переводом и русской классикой. Достичь передачи смысла подлинника, которая могла бы раскрыть глубину и силу боговдохновенного Слова и полнее явить читателю Того, кто стоит за священным тестом. Подготовить современный перевод, который будет соответствовать задачам не только частного духовно-назидательного и молитвенного чтения, но и публичного использования в богослужебной практике. Добиться в переводе свободы от каких бы то ни было конфессиональных предпочтений. Цветные карты, серебристый обрез, гибкий переплет, рециклированная кожа. 2-е издание. .
Цена 3279 руб.
  • Цвет
    серебристый
3 279 ₽
В избранноеСравнитьКупить
Библия в современном русском переводе
Библия в современном русском переводе
Подписные издания
Новый перевод книг Священного Писания – итог 22-летней работы группы ведущих российских ученых Института перевода Библии в Заокском – библеистов и филологов, принадлежащих разным христианским конфессиям. Это первый академический перевод всей Библии на современный русский язык, сделанный в едином стиле. Издание снабжено цветными библейскими картами, постраничными примечаниями, каждой книге Священного Писания предпослан краткий исторический комментарий. Книга адресована самому широкому кругу читателей – как церковному, так и нецерковному. 3-е изд. .
Цена 3192 руб.
  • Язык
    Русский
  • Формат
    155х220
  • Переплёт
    Мягкий
3 192 ₽
В избранноеСравнитьКупить
Библия в современном русском переводе (черная)
Книги по христианству
Библия в современном русском переводе (черная)
Институт перевода Библии
Book24
Каждая эпоха и каждый человек открывают для себя Священное Писание и его многообразный мир по-новому. И это неудивительно, ведь Библия — не только Книга книг, «принадлежащая к высочайшим взлетам словесного искусства» (Я. Парандовский), но и Слово Божье, истинный хлеб жизни, который может утолить наш духовный голод. Она явила миру свою живительную силу... .
Цена 2999 руб.
  • Цвет
    черная
2 999 ₽
В избранноеСравнитьКупить

Часто задаваемые вопросы

Оплатить покупку возможно банковскими картами, банковским переводом, наличными при получении. Перечень всех способов оплаты доступен при оформлении заказа.
Да, в соответствии с законом «О защите прав потребителей» вы можете вернуть товар надлежащего качества в течение 14 дней с момента покупки, если он не был в употреблении, сохранены упаковка, ярлыки и товарный вид, и при этом не входит в перечень товаров, не подлежащих возврату или обмену (утверждённый Постановлением Правительства РФ №55).
На большинство товаров предоставляется гарантия от производителя. Срок гарантии указан в описании товара.

Рекомендуем аналогичные товары

Псалтирь с переводом на русском языке
Псалтирь с переводом на русском языке
В настоящем издании среднего формата представлена Псалтирь, напечатанная церковно-славянским шрифтом с параллельным переводом кафизм на русский язык. Использован твердый переплет с тиснением золотой фольгой, качественная офсетная бумага. Текст русского перевода воспроизводится по изданию: Библия: Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. М.: Издательство Московской Патриархии Русской Православной Церкви, 2011.
Цена 965 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Детям о Православии Православие Православие Православная книга Вера Славяне Русь православная Русское Православие Православие и мы Патриархи Русской церкви Русь православная Православная полка Люди церкви Православие Книги священного писания Ветхого и Нового Завета

  • Язык издания

    Русский

  • Издательство

    АСТ П-2 Издательство Московской Патриархии Дом Славянской Книги Человек Правило веры Русский Дом Книга Перо Русская книга Книга Новая книга Зерна Русский печатный дом Зерна-Книга Московской Патриархии Русской Православной Церкви Славянка Огни Полиграфкнига СПб Трим Лето Патриархии Русской Православной Церкви Вера-Книга Офсет Ноах Заря Православная Русь ФиАМ Сатись

  • Тип носителя

    Черных Валентин Константинович Шевалье Габриэль

  • Тип обложки

    Топ-100 комиксов Топ-100 комплектов книг для подарка Топ-100 комплектов книг для подарка

  • Направление в религии

    Гигиена

965 ₽
- 12%
Псалтирь с переводом на русском языке
Псалтирь с переводом на русском языке
В настоящем издании среднего формата представлена Псалтирь, напечатанная церковно-славянским шрифтом с параллельным переводом кафизм на русский язык. Использован твердый переплет с тиснением золотой фольгой, качественная офсетная бумага. Текст русского перевода воспроизводится по изданию: Библия: Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. М.: Издательство Московской Патриархии Русской Православной Церкви, 2011.
Цена 965 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Детям о Православии Православие Православие Православная книга Вера Славяне Русь православная Русское Православие Православие и мы Патриархи Русской церкви Русь православная Православная полка Люди церкви Православие Книги священного писания Ветхого и Нового Завета

  • Язык издания

    Русский

  • Издательство

    АСТ П-2 Издательство Московской Патриархии Дом Славянской Книги Человек Правило веры Русский Дом Книга Перо Русская книга Книга Новая книга Зерна Русский печатный дом Зерна-Книга Московской Патриархии Русской Православной Церкви Славянка Огни Полиграфкнига СПб Трим Лето Патриархии Русской Православной Церкви Вера-Книга Офсет Ноах Заря Православная Русь ФиАМ Сатись

  • Тип носителя

    Черных Валентин Константинович Шевалье Габриэль

  • Тип обложки

    Топ-100 комиксов Топ-100 комплектов книг для подарка Топ-100 комплектов книг для подарка

  • Направление в религии

    Гигиена

965 ₽
Зона. В русских переводах и "русском зеркале"
Зона. В русских переводах и "русском зеркале"
В сборник вошли избранные русские переводы одного стихотворения французского поэта, литературного и художественного критика Гийома Аполлинера (1880-1918). Среди переводчиков - Михаил Кудинов, Павел Антокольский, Давид Самойлов, Владимир Микушевич, а также современные авторы. Два из семи переводов выполнены специально для этой мини-антологии и публикуются впервые. Сборник открывается оригиналом стихотворения на французском языке. В качестве эпилога предлагаются литературные зарисовки о творчестве Аполлинера, которые помогают понять замысел стихотворения: эссе литературоведов Николая Балашова и Зои Кирнозе, переводчиков Самария Великовского и Михаила Яснова. Книга приурочена к 110-летию первой публикации стихотворения. Тексты проиллюстрированы черно-белыми архивными фотографиями и графикой художника-эмигранта Михаила Ларионова. Издание адресовано литературоведам, а также всем поклонникам творчества Аполлинера и ценителям авангардной французской поэзии.
Цена 901 руб.
СравнитьКупить
901 ₽
- 12%
Зона. В русских переводах и "русском зеркале"
Зона. В русских переводах и "русском зеркале"
В сборник вошли избранные русские переводы одного стихотворения французского поэта, литературного и художественного критика Гийома Аполлинера (1880-1918). Среди переводчиков - Михаил Кудинов, Павел Антокольский, Давид Самойлов, Владимир Микушевич, а также современные авторы. Два из семи переводов выполнены специально для этой мини-антологии и публикуются впервые. Сборник открывается оригиналом стихотворения на французском языке. В качестве эпилога предлагаются литературные зарисовки о творчестве Аполлинера, которые помогают понять замысел стихотворения: эссе литературоведов Николая Балашова и Зои Кирнозе, переводчиков Самария Великовского и Михаила Яснова. Книга приурочена к 110-летию первой публикации стихотворения. Тексты проиллюстрированы черно-белыми архивными фотографиями и графикой художника-эмигранта Михаила Ларионова. Издание адресовано литературоведам, а также всем поклонникам творчества Аполлинера и ценителям авангардной французской поэзии.
Цена 901 руб.
СравнитьКупить
901 ₽
Перевод (английский - русский) : учеб. пособие
Перевод (английский - русский) : учеб. пособие
В учебнике представлено современное видение трудностей перевода с английского языка на русский и с русского на английский. Основная идея этой книги, в отличие от опубликованных автором других пособий по переводу, состоит в акцентировании внимания к различиям в системах английского и русского языков и в культурных реалиях в процессе перевода. Адресуется студентам вузов и колледжей, магистрантам, аспирантам, а также всем, кто активно интересуется и пользуется английским языком.
Цена 1195 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Линия УМК Вербицкой. Английский язык "Forward" (5-9) Английский язык Английский язык Английский язык С-П Всё лучшее детям Английский язык Английский язык (Кузовлев В.П.) Учим английский, читая классику Круглый отличник (м) Учебные пособия Английский язык Линия УМК О. В. Афанасьевой, И. В. Михеевой, К. М. Барановой."Rainbow English" (5-9) Линия УМК Афанасьевой-Михеевой. "Rainbow English" (5-9) Линия УМК Афанасьевой-Михеевой. Английский язык как 2 ИЯ (5-9) Линия УМК Рукодельниковой. Китайский язык (5-9) Линия УМК Дорофеевой. Итальянский язык (5-9) Линия УМК Вербицкой. Английский язык "Forward" (10-11) (Б) Линия УМК Вербицкой. Английский язык "Forward" (10-11) (У) 4 книги в одной Другие языки Ранец Учим английский, ставя пьесы! Учебное пособие Мы учимся, играем и всё запоминаем! PROанглийский Учимся легко в школе и дома (м) Учебные пособия Учебники, учебное пособие Я учу английский (обложка) Карманная библиотека словарей: лучшее (м) Языки и культуры

  • Язык издания

    Русский Английский

  • Издательство

    Русский язык КомКнига Человек Книга Транзиткнига Перо Русская книга Росткнига ОГИ Мой учебник ГИС Заповит РУССО РЕАЛ Одам ИМО Еврокнига Языки русской культуры

  • Автор

    Кей Сью

  • Тип носителя

    Грау Шерли Энн

  • Изучаемый язык

    География Литература

  • Тип пособия

    Методические пособия

  • Учебный период

    Методические пособия Задачники. Сборники заданий и упражнений Книги для чтения

1 195 ₽
Перевод (английский - русский) : учеб. пособие
Перевод (английский - русский) : учеб. пособие
В учебнике представлено современное видение трудностей перевода с английского языка на русский и с русского на английский. Основная идея этой книги, в отличие от опубликованных автором других пособий по переводу, состоит в акцентировании внимания к различиям в системах английского и русского языков и в культурных реалиях в процессе перевода. Адресуется студентам вузов и колледжей, магистрантам, аспирантам, а также всем, кто активно интересуется и пользуется английским языком.
Цена 1195 руб.
СравнитьКупить
1 195 ₽
Перевод польско-русский / русско-польский. Пособие для студентов
Перевод польско-русский / русско-польский. Пособие для студентов
Пособие по теории и практике перевода с польского языка на русский, и с русского на польский язык подготовлено для студентов старших курсов Московского педагогического государственного университета, обучающихся по направлению "Польская филология" (квалификация бакалавриат). Настоящее пособие содержит образцы переведенной литературы разных жанров, помогающие понять суть искусства перевода текстов, в том числе и художественных, созданных на польском или русском языках. В пособии на конкретных примерах показано, как при помощи языковых средств происходит "перенос" образов с языка на язык. .Пособие рекомендуется филологам-полонистам. Он необходим, на наш взгляд, также всем изучающим польский язык, преподавателям, аспирантам и научным сотрудникам исследовательских институтов лингвистическо-исторического и культурологического профиля. .
Цена 643 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Искусство Линия УМК Вербицкой. Английский язык "Forward" (5-9) С-П Всё лучшее детям Круглый отличник (м) От А до Я Линия УМК О. В. Афанасьевой, И. В. Михеевой, К. М. Барановой."Rainbow English" (5-9) Линия УМК Афанасьевой-Михеевой. "Rainbow English" (5-9) Линия УМК Афанасьевой-Михеевой. Английский язык как 2 ИЯ (5-9) Линия УМК Рукодельниковой. Китайский язык (5-9) Линия УМК Дорофеевой. Итальянский язык (5-9) Линия УМК Вербицкой. Английский язык "Forward" (10-11) (Б) Линия УМК Вербицкой. Английский язык "Forward" (10-11) (У) Ранец Мы учимся, играем и всё запоминаем! 2 в одном Полный курс Учимся легко в школе и дома (м) Теория и практика Филология Карманная библиотека словарей: лучшее (м) Языки и культуры

  • Язык издания

    Русский Польский

  • Издательство

    АСТ Русский язык Искусство Человек Текст Литература Перо ОГИ RUGRAM_Практика РУССО Лингва Универс ТОМ Одам Филология ИМО ИНГА Институт филологии СО РАН Языки русской культуры

  • Автор

    Кей Сью

  • Изучаемый язык

    Литература Естествознание

  • Учебный период

    Задачники. Сборники заданий и упражнений Книги для чтения Контрольные и проверочные работы

  • Целевая аудитория

    Компьютерные игры

643 ₽
- 12%
Перевод польско-русский / русско-польский. Пособие для студентов
Перевод польско-русский / русско-польский. Пособие для студентов
Пособие по теории и практике перевода с польского языка на русский, и с русского на польский язык подготовлено для студентов старших курсов Московского педагогического государственного университета, обучающихся по направлению "Польская филология" (квалификация бакалавриат). Настоящее пособие содержит образцы переведенной литературы разных жанров, помогающие понять суть искусства перевода текстов, в том числе и художественных, созданных на польском или русском языках. В пособии на конкретных примерах показано, как при помощи языковых средств происходит "перенос" образов с языка на язык. .Пособие рекомендуется филологам-полонистам. Он необходим, на наш взгляд, также всем изучающим польский язык, преподавателям, аспирантам и научным сотрудникам исследовательских институтов лингвистическо-исторического и культурологического профиля. .
Цена 643 руб.
СравнитьКупить
643 ₽
Псалтирь учебная с параллельным переводом на русский язык
Псалтирь учебная с параллельным переводом на русский язык
В данную книгу включены тексты Псалтири на церковнославянском и русском языках. В отличие от Синодального перевода Библии с церковнославянского, русский текст этой Псалтири переведен с греческой Септуагинты и соответствует Псалтири, которая используется в Православном богослужении. Этот перевод на русский выполнен П.А. Юнгеровым, выдающимся русским ученым, и был одобрен Священным Синодом в 1876 г.Также для удобства домашнего чтения в книгу добавлены молитвословия при чтении Псалтири за живых и усопших.
Цена 597 руб.
СравнитьКупить
597 ₽
Псалтирь учебная с параллельным переводом на русский язык
Псалтирь учебная с параллельным переводом на русский язык
В данную книгу включены тексты Псалтири на церковнославянском и русском языках. В отличие от Синодального перевода Библии с церковнославянского, русский текст этой Псалтири переведен с греческой Септуагинты и соответствует Псалтири, которая используется в Православном богослужении. Этот перевод на русский выполнен П.А. Юнгеровым, выдающимся русским ученым, и был одобрен Священным Синодом в 1876 г. Также для удобства домашнего чтения в книгу добавлены молитвословия при чтении Псалтири за живых и усопших.
Цена 597 руб.
СравнитьКупить
597 ₽

Дополнительно из категории

Иона Неугасимая благодать божья в действии (мПутешПКн)
Иона Неугасимая благодать божья в действии (мПутешПКн)
Дискуссионное пособие для малых групп. Уроки из Библии, преображающие жизнь. .Приглашаем вас присоединиться к Ионе в его увлекательном и в высшей степени поучительном путешествии в Ниневию. Разделите с пророком его впечатления от этого путешествия! .Когда Бог повелел Ионе отправляться в Ниневию, пророк не просто ослушался, он попытался сбежать в другую страну. Он не сомневался, что все получиться, но смертоносный шторм и гигантская рыба преподали Ионе наглядный урок: от Бога не убежишь и, уж тем более, нигде не скроешься. Не стоит и пытаться! .Это пособие научит вас применять опыт Ионы в повседневной жизни. Вы увидите, что моральные и социальные вопросы, стоящие когда-то перед этой яркой библейской личностью, актуальны для христиан и сегодня. .Пособие сделает дискуссии в вашей группе живыми и глубокими и со всей простотой и ясностью откроет практическую сторону библейского учения.
Цена 219 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Библия для детей Боги и ученые Люди Божии Жизнь во Христе Личный опыт

  • Издательство

    Либроком Нева П-2 Человек Дело Библия для всех Перо Зерна Жизнь с Богом Огни Кром СПб ИМЛИ РАН Трим Благо ЛИТА Ноах Заря

219 ₽
- 10%
Литургия церкви т.3 (Аматека)
Литургия церкви т.3 (Аматека)
Значение литургии остается малопонятным для многих людей - даже для тех, кто умом и сердцем уже воспринял христианство, но не был воспитан в ощущении литургии как причастия "блаженной и любящей вечности, теплой, как материнское лоно", и не привык дышать "воздухом совсем иного мира". Обращаясь к ним, автор стремится поделиться знанием духовного и символического смысла церковного богослужения. Обо всём этом и не только в книге Литургия Церкви. Книга 3 (Михаэль Кунцлер)
Цена 367 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Книги для всей семьи Духовные зерна Люди церкви Тайные знания Христианство Тайные знания

  • Издательство

    АСТ Вече Мир книги Мысль П-2 Человек Мой Мир, ГмбХ & Ко. КГ Сова Дело Книга Книга Символ Зерна Зерна-Книга Огни Полиграфкнига СПб Трим ЛИТА Сердце Ноах Заря Духовное знание

  • Тип носителя

    Шевалье Габриэль

  • Направление в религии

    Терапия. Общая практика

367 ₽
Развивающая книга о здоровье от Адрика (м)
Развивающая книга о здоровье от Адрика (м)
Вашему вниманию предлагается книга "Развивающая книга о здоровье от Адрика".
Цена 159 руб.
СравнитьКупить
  • Издательство

    П-2 Человек Книга Книга Зерна Зерна-Книга Полиграфкнига СПб Ноах Заря

  • Тип носителя

    Шевалье Габриэль

159 ₽
Теперь с тобою всегда Господь (м) Тульская
Теперь с тобою всегда Господь (м) Тульская
В книге публикуются письма схиигумении Олимпиады (Ивановой), исповедницы, последней настоятельницы Ака-товского Александро-Невского Свято-Троицкого монастыря в Клинском районе Московской области. Они адресованы другому исповеднику - архимандриту Филарету (Куди-нову), который и ныне проживает в Грузии, а тогда находился в заключении в сталинских лагерях. Публикацию сопровождают биографические сведения об этих двух подвижниках благочестия, а также некоторые материалы, связанные с историей Акатовского монастыря. .
Цена 189 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    След в истории Город: Архитектура, история, управление Тайны, находки, сенсации Лики святых Даруй, Господи, мне зрети мои прегрешения Святые

  • Издательство

    АСТ Олимп Нева П-2 Диля Человек Сова Троица Дело Книга Перо Книга Новая книга ЛИК Зерна Ника Зерна-Книга Ника Скрипторий Огни Полиграфкнига СПб Веды Трим Благо Благочестие Ноах Заря НИКА ФиАМ Сатись

  • Тип носителя

    Шевалье Габриэль

189 ₽
Иосиф Сила прощения (мПутешПЖиз)
Иосиф Сила прощения (мПутешПЖиз)
Приглашаем вас в увлекательное и поучительное путешествие по жизни Иосифа - человека, который поднялся буквально "из грязи в князи". .Исследуя и обсуждая материал, мы придем к моменту, когда наделенный властью Иосиф стоит перед сложным выбором: отомстить вероломным братьям или уберечь дом отца от мучительной голодной смерти. .С помощью этого пособия вы научитесь применять опыт Иосифа в повседневной жизни. Вы увидите, что моральные, нравственные и социальные вопросы, стоявшие когда-то перед этой яркой библейской личностью, актуальны для христиан и сегодня. .С этим пособием дискуссии в вашей группе станут живыми и глубокими, а библейское учение откроется с практической стороны со всей ясностью.
Цена 219 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Вера Боги и ученые Жизнь во Христе На путях веры Личный опыт Братья и сестры

  • Издательство

    АСТ Нева Человек Дело Перо Зерна Жизнь с Богом Роща Огни Кром СПб Ноах Заря Лодья

219 ₽
Москва
Санкт-Петербург
Ангарск
Армавир
Архангельск
Астрахань
Балаково
Балашиха
Барнаул
Белгород
Бийск
Благовещенск
Братск
Брянск
Великий Новгород
Владивосток
Владикавказ
Владимир
Волгоград
Волжский
Вологда
Воронеж
Грозный
Дзержинск
Екатеринбург
Иваново
Ижевск
Иркутск
Йошкар-Ола
Казань
Калининград
Калуга
Кемерово
Киров
Комсомольск-на-Амуре
Королёв
Кострома
Краснодар
Красноярск
Курган
Курск
Липецк
Магнитогорск
Махачкала
Мурманск
Набережные Челны
Нальчик
Нижневартовск
Нижнекамск
Нижний Новгород
Нижний Тагил
Новокузнецк
Новороссийск
Новосибирск
Омск
Орёл
Оренбург
Орск
Пенза
Пермь
Петрозаводск
Петропавловск-Камчатский
Подольск
Прокопьевск
Псков
Ростов-на-Дону
Рыбинск
Рязань
Самара
Саранск
Саратов
Северодвинск
Смоленск
Сочи
Ставрополь
Старый Оскол
Стерлитамак
Сургут
Сыктывкар
Таганрог
Тамбов
Тверь
Тольятти
Томск
Тула
Тюмень
Улан-Удэ
Ульяновск
Уфа
Хабаровск
Химки
Чебоксары
Челябинск
Череповец
Чита
Шахты
Энгельс
Южно-Сахалинск
Якутск
Ярославль
другой город