Каталог
Меню
Войти
0Сравнение
0Избранное
Каталог
Войти
0Сравнить
0Избранное

Фауст. Трагедия. Перевод в немецкого А.А. Фета

Фауст. Трагедия. Перевод в немецкого А.А. Фета
Показать все аналоги
  Сравнить
  В избранное
  Похожие товары
  Видео обзоры

Рекомендательный сервис

  • Общий рейтинг 4.55
  • Рейтинг покупателей 3.58
  • Рейтинг экспертов 4.75
  • Качество материалов 4.58
  • Надежность 4.55
  • Простота в использовании 4.87
  • Ремонтопригодность 4.15
  • Эффективность выполнения своих функций 4.15
  • Коэффициент удивления "Вау!" 4.55
  • Безопасность для пользователя4.85
  • Внешний вид 4.57
  • Удобство в уходе и чистке 4.81
  • Экологическая безопасность 4.72
  • Гарантия на товар 4.88
  • Соответствие стандартам качества 4.57
  • Инновационные технологии 4.80
  • Хит продаж 4.55
  • Скорость морального устаревания 4.51
  • Энергоэффективность 4.17
  • Универсальность использования 4.52
  • Наличие дополнительных функций 4.82
  • Соотношение цена-качество 3.78
  • Практичность и удобство хранения 4.55
  • Стабильность работы в различных условиях 4.28
  • Возможность персонализации 4.02
  • Ликвидность 4.15
  • Индекс рекомендаций 3.88
Имя крупнейшего немецкого поэта Гете (1749—1832) принадлежит к лучшим именам, которыми гордится человечество. Трагедия «Фауст» занимает центральное место в его творчестве, принадлежит к шедеврам мировой литературы. Перевод ее выполнен одним из лучших русских поэтов XIX столетия Афанасием Фетом. Фет с детства по материнской линии был тесно связан с немецким языком и немецкой культурой, с эстетико-философскими взглядами Гете, А. Шопенгауэра и Г. Гегеля. Литературный критик Аполлон Григорьев писал: «Гете преимущественно воспитал поэзию г. Фета; влиянию великого старого учителя обязан понятливый ученик и внутренним достоинствам, и замечательным успехом своих стихотворений, и, наконец, самою изолированностью своего места в русской литературе». В книге помещены избранные иллюстрации к «Фаусту» художников: немецкого Августа фон Крелинга (1819—1876) и французского Эжена Делакруа (1779—1857) и австрийского Франца Ксавера Симма (1853—1918).
Информация о характеристиках, комплекте поставки, стране изготовления, внешнем виде и цвете товара носит справочный характер и взятая из открытых источников.
Фауст. Трагедия. Перевод в немецкого А.А. Фета продается в интернет-магазине Читай Город
Эксперт: Святослав В., товарный критик
Дата рецензии: 15 августа 2025 года
Рекомендация к покупке нейтральная

Отзывы о товаре

Спасибо Ваш отзыв будет опубликован после проверки модераторами.
Добавить отзыв

Доставка покупки

    • Самовывоз из магазинов и пунктов выдачи;
    • Курьерская доставка;
    • Почтой России.

Оплата заказа

    • Наличными или картой при получении;
    • Банковской картой на сайте.
  • Наименование: ООО «Новый Книжный Центр»
  • ИНН: 7710422909

Предложения других продавцов

Фауст: Трагедия
Классическая проза ()
Фауст: Трагедия
Буквоед
Великий Гёте задумал своего "Фауста", когда ему было немногим больше двадцати лет, а завершил трагедию за несколько месяцев до кончины. Это произведение стало итогом философских и художественных исканий автора - поэта, драматурга, прозаика, крупнейшего ученого своего времени, человека энциклопедических познаний. Герой трагедии доктор Иоганн Фауст жил в первой половине XVI века и слыл магом и чернокнижником, который, отвергнув современную науку и религию, продал душу дьяволу. О Фаусте ходили устные легенды, он был героем театральных представлений, к его образу обращались авторы - Г. Р. Видман, К. Марло, Ф. М. Клингер, Г. Э. Лессинг и другие. Под пером Гёте история о Фаусте, посвященная вечным темам познания жизни и трудности человеческого пути, стала одной из вершин мировой литературы. .
Цена 204 руб.
204 ₽
В избранноеСравнитьКупить
Фауст. Трагедия
Классическая проза ()
Фауст. Трагедия
Book24
Великий Гёте задумал своего «Фауста», когда ему было немногим больше двадцати лет, а завершил трагедию за несколько месяцев до кончины. Это произведение стало итогом философских и художественных исканий автора — поэта, драматурга, прозаика, крупнейшего ученого своего времени, человека энциклопедических познаний. Герой трагедии доктор Иоганн Фауст жил в первой половине XVI века и слыл магом и чернокнижником, который, отвергнув современную науку и религию, продал душу дьяволу. О Фаусте ходили устные легенды, он был героем театральных представлений, к его образу обращались Г. Р. Видман, К. Марло, Ф. М. Клингер, Г. Э. Лессинг и другие. Под пером Гёте история о Фаусте, посвященная вечным темам познания жизни и трудности человеческого пути, стала одной из вершин мировой литературы. .
Цена 154 руб.
154 ₽
В избранноеСравнитьКупить

Часто задаваемые вопросы

Оплатить покупку возможно банковскими картами, банковским переводом, наличными при получении. Перечень всех способов оплаты доступен при оформлении заказа.
Заказ может быть доставлен курьерской службой, транспортными компаниями, Почтой России. Возможен самовывоз из пунктов выдачи и постаматов. Способ доставки выбирается при оформлении заказа.
Сроки доставки зависят от региона. Обычно это от 1 до 7 рабочих дней. Транспортировка в отдаленные регионы или позиций "под заказ" может достигать до 1 месяца. Точную информацию можно уточнить в карточке товара или у менеджера.
Да, в соответствии с законом «О защите прав потребителя» вы можете вернуть товар в течение 14 дней, если он не был в употреблении и сохранена упаковка.
Да, на большинство товаров предоставляется гарантия от производителя. Срок гарантии указан в описании товара.

Рекомендуем аналогичные товары

Фауст. Трагедия = Faust. Eine Tragodie
Фауст. Трагедия = Faust. Eine Tragodie
«Фауст» – одно из величайших произведений мировой литературы. В настоящем издании гениальная трагедия Гете представлена одновременно в оригинале и переводе, выполненном Н. А. Холодковским. Книга будет особенно полезна тем, кто изучает немецкий язык и хочет познакомиться с "Фаустом" на языке оригинала: вы сможете легко и быстро сравнивать строфы на двух языках без необходимости прибегать к словарю. Роскошное оформление делает книгу отличным приобретением для библиофилов.
Цена 1195 руб.
СравнитьКупить
1 195 ₽
Фауст. Трагедия = Faust. Eine Tragodie
Фауст. Трагедия = Faust. Eine Tragodie
«Фауст» – одно из величайших произведений мировой литературы. В настоящем издании гениальная трагедия Гете представлена одновременно в оригинале и переводе, выполненном Н. А. Холодковским. Книга будет особенно полезна тем, кто изучает немецкий язык и хочет познакомиться с "Фаустом" на языке оригинала: вы сможете легко и быстро сравнивать строфы на двух языках без необходимости прибегать к словарю. Роскошное оформление делает книгу отличным приобретением для библиофилов.
Цена 1195 руб.
СравнитьКупить
1 195 ₽
Фауст
Фауст
Доктор Иоганн Фауст – личность не только легендарная, но и историческая: ученый врач или маг-чернокнижник, шарлатан и плут, живший в 16 веке в Германии (за давностью лет подробности его биографии остаются неизвестными). Остались записи о загадочной смерти Фауста, якобы убитого демоном Мефистофелем. Под пером Иоганна Вольфганга Гёте средневековая легенда превратилась в великую трагедию о цели человеческого бытия, о поиске смысла жизни.
Цена 1057 руб.
СравнитьКупить
1 057 ₽
Фауст
Фауст
Доктор Иоганн Фауст – личность не только легендарная, но и историческая: ученый врач или маг-чернокнижник, шарлатан и плут, живший в 16 веке в Германии (за давностью лет подробности его биографии остаются неизвестными). Остались записи о загадочной смерти Фауста, якобы убитого демоном Мефистофелем. Под пером Иоганна Вольфганга Гёте средневековая легенда превратилась в великую трагедию о цели человеческого бытия, о поиске смысла жизни.
Цена 1057 руб.
СравнитьКупить
1 057 ₽
Немецкая трагедия. 1914-1945. История одного неудавшегося национализма
Немецкая трагедия. 1914-1945. История одного неудавшегося национализма
Концепция "великого германского мира" стала путеводной звездой для многих поколений немцев. Она была источником вдохновения для гениальных поэтов и композиторов и строительным материалом для возвышения тысяч политиков: от пангерманистов Бисмарка до фашистов Гитлера. Но какую цену заплатили за это обычные немцы? Автор кратко и увлекательно рассказывает историю Германии и на примерах показывает, как руководители одной из самых успешных и развитых стран мира привели ее к краху. Они действовали из лучших и рациональных побуждений и хотели благополучия и процветания немецкому народу. Казалось, они открыли самый мощный источник энергии прогресса – национальную идею, свободную от первородных грехов глобализма и интернационализма. Т.е. от жадности капиталистов и фантазий коммунистов. В результате: две мировые войны, десятки миллионов убитых и замученных людей и полное уничтожение концепции Великой Германии. Книга во многом по-новому отвечает на вопросы: • В чем причины Первой и Второй мировых войн? • К чему привел рост национализма в Европе в XIX-начале XX века? • Где находится тонкая грань между национализмом и нацизмом?
Цена 965 руб.
СравнитьКупить
965 ₽
Немецкая трагедия. 1914-1945. История одного неудавшегося национализма
Немецкая трагедия. 1914-1945. История одного неудавшегося национализма
Концепция "великого германского мира" стала путеводной звездой для многих поколений немцев. Она была источником вдохновения для гениальных поэтов и композиторов и строительным материалом для возвышения тысяч политиков: от пангерманистов Бисмарка до фашистов Гитлера. Но какую цену заплатили за это обычные немцы?Автор кратко и увлекательно рассказывает историю Германии и на примерах показывает, как руководители одной из самых успешных и развитых стран мира привели ее к краху. Они действовали из лучших и рациональных побуждений и хотели благополучия и процветания немецкому народу. Казалось, они открыли самый мощный источник энергии прогресса – национальную идею, свободную от первородных грехов глобализма и интернационализма. Т.е. от жадности капиталистов и фантазий коммунистов. В результате: две мировые войны, десятки миллионов убитых и замученных людей и полное уничтожение концепции Великой Германии.Книга во многом по-новому отвечает на вопросы:• В чем причины Первой и Второй мировых войн?• К чему привел рост национализма в Европе в XIX-начале XX века?• Где находится тонкая грань между национализмом и нацизмом?
Цена 965 руб.
СравнитьКупить
965 ₽
- 12%
Русский "Фауст". Том 2
Русский "Фауст". Том 2
Гёте занимался мифологемой Фауста всю жизнь. За 60 лет он создал двух Фаустов: молодого и старого, героев двух частей драматической поэмы. Он поднял миф на определьную высоту, вложил в него весь свой поэтический дар и сравнялся с уровнем «Потрясающего копьём». Елизаветинского возрождения. Фауст стал “немецким Гамлетом” и разделил с ним Европейский мифологический Олимп. Россия откликнулась на Гётевскую акцию мгновенно: Пушкин написал свою «Сцену из Фауста» вставкой между двух частей опуса Гёте. Тему подхватил Достоевский в Разговоре Ивана с чёртом в «Братьях Карамазовых»; М. Булгаков “довёл её до ума” своим «Мастером и Маргаритой». Гётевский шедевр переводили на русский язык Фет и Брюсов; лучшим был признан перевод Н. Холодковского, за который он получил Пушкинскую премию. В 30-е годы он был издан в редакции М. Лозинского. Я довершил работу, проведя капитальный remastering целого.
Цена 1241 руб.
СравнитьКупить
1 241 ₽
Сборник романсов для средних и высоких голосов на стихи А.А. Фета. В сопровождении фортепиано: ноты
Сборник романсов для средних и высоких голосов на стихи А.А. Фета. В сопровождении фортепиано: ноты
Романсы современного композитора А. В. Быстрова предназначены для средних и высоких голосов. Роль фортепиано, за исключением некоторых мест, не сводится к аккомпанированию. В фортепианной партии важно хорошо «дышать». Сборник адресован вокалистам, студентам музыкальных учебных заведений.
Цена 919 руб.
СравнитьКупить
919 ₽
Сборник романсов для средних и высоких голосов на стихи А.А. Фета. В сопровождении фортепиано: ноты
Сборник романсов для средних и высоких голосов на стихи А.А. Фета. В сопровождении фортепиано: ноты
Романсы современного композитора А. В. Быстрова предназначены для средних и высоких голосов. Роль фортепиано, за исключением некоторых мест, не сводится к аккомпанированию. В фортепианной партии важно хорошо «дышать». Сборник адресован вокалистам, студентам музыкальных учебных заведений.
Цена 919 руб.
СравнитьКупить
919 ₽
Русский "Фауст". Том 2
Русский "Фауст". Том 2
Гёте занимался мифологемой Фауста всю жизнь. За 60 лет он создал двух Фаустов: молодого и старого, героев двух частей драматической поэмы. Он поднял миф на определьную высоту, вложил в него весь свой поэтический дар и сравнялся с уровнем «Потрясающего копьём». Елизаветинского возрождения. Фауст стал “немецким Гамлетом” и разделил с ним Европейский мифологический Олимп. Россия откликнулась на Гётевскую акцию мгновенно: Пушкин написал свою «Сцену изФауста» вставкой между двух частей опуса Гёте. Тему подхватил Достоевский в Разговоре Ивана с чёртом в «Братьях Карамазовых»; М. Булгаков “довёл её до ума” своим «Мастером и Маргаритой». Гётевский шедевр переводили на русский язык Фет и Брюсов; лучшим был признан перевод Н. Холодковского, за который он получил Пушкинскую премию. В 30-е годы он был издан в редакции М. Лозинского. Я довершил работу, проведя капитальный remastering целого.
Цена 1241 руб.
СравнитьКупить
1 241 ₽

Дополнительно из категории

Собрание сочинений. Т. 2-й. Переводы
Собрание сочинений. Т. 2-й. Переводы
Во второй том собрания сочинений известного российского поэта, прозаика, мастера мюзикла и литературного переводчика, лауреата премии Правительства Российской Федерации в области культуры вошли его переводы. Юрия Ряшенцева знают по песням, написанным для кинофильмов «Д'Артаньян и три мушкетера», «Гардемарины, вперед!», «Забытая мелодия для флейты», «Рецепт ее молодости», но диапазон его творчества намного шире. Именно языком Ряшенцева советскому читателю открылись сокровищницы поэзии Грузии, Армении, Украины, Литвы, Бурятии. Сейчас, после распада СССР, это особенно важно и дорого. Настоящее собрание переводов Ю. Ряшенцева является первым опытом такого обращения к творчеству поэта.
Цена 965 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Собрание сочинений В одном томе Весь(гигант) Тебе в дорогу, романтик Эксклюзивная классика (Лучшее) Мастера День Поэзии (альманах) Всё лучшее детям Мелодия - детям Кл.и Сов.пр(м) А. Куприн. Собрание сочинений в 11 томах (Терра-Книжный клуб, Литература) С собой в дорогу До и после До и После

  • Издательство

    АСТ Советская Россия Известия Сова Вся Россия Литература Культура Молодь ПрозаиК Мелодия Вита Око Кром Россия ИМЛИ РАН Читатель ЕС

  • Направление

    Корси Давид Мантовани Мария

965 ₽
Собрание сочинений Том первый (проза)
Собрание сочинений Том первый (проза)
В собрание сочинений известного российского поэта, прозаика, мастера мюзикла и литературного переводчика, лауреата премии Правительства Российской Федерации в области культуры, вошли его наиболее значительные произведения. Юрия Ряшенцева знают по песням, написанным для кинофильмов "Д'Артаньян и три мушкетера", "Гардемарины, вперед!", "Забытая мелодия для флейты", "Рецепт её молодости", но диапазон его творчества намного шире. Не случайно издание, приуроченное к восьмидесятилетнему юбилею писателя, открывает том прозы. Воспоминания, повести и рассказы Юрия Ряшенцева предваряет вступление Евгения Евтушенко "Трагический жизнелюб", подготовленное специально для этого издания.
Цена 965 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Собрание сочинений Писатели о писателях В одном томе Сказки История Отечества в романах, повестях, документах Весь(гигант) Эксклюзивная классика (Лучшее) Мастера Всё лучшее детям Мелодия - детям Сказки для детей Я люблю Белая серия (мини) Российские повести и рассказы Кл.и Сов.пр(м) А. Куприн. Собрание сочинений в 11 томах (Терра-Книжный клуб, Литература)

  • Издательство

    АСТ Известия Вся Россия Литература Культура Молодь ПрозаиК Мелодия Вита Око Кром Россия ЕС

  • Направление

    Корси Давид

965 ₽
Виктор Михайлов. Избранные переводы. Поэзия. Драматургия. Проза. Исследования по истории и теории художественного перевода
Виктор Михайлов. Избранные переводы. Поэзия. Драматургия. Проза. Исследования по истории и теории художественного перевода
«Корифеи художественного перевода. Петербургская школа» — серия издательства «Петрополис»; в нее входят избранные произведения переводчиков, творчество которых стало достоянием уникальной ленинградско-петербург-ской школы, сложившейся в XX веке. Эту школу отличает предельная внимательность к оригиналу, видение каждого переводимого автора в контексте литературного процесса страны и эпохи, универсальное владение переводчиком всеми средствами своей профессии и прежде всего — возможностями родного языка. Художественный перевод — гордость русской культуры, и Петербург - Ленинград дал этой культуре значительные имена и произведения мировой литературы, переведенные на русский язык.
Цена 763 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Избранные произведения Эксклюзивная классика (Лучшее) День Поэзии (альманах) Всё лучшее детям Это личное Русская культура Мир поэзии Приключения, история, романтика Русская культура Русская культура Кл.и Сов.пр(м) А. Куприн. Собрание сочинений в 11 томах (Терра-Книжный клуб, Литература)

  • Язык

    Русский

  • Издательство

    Русский язык Ленинградское издательство Ленинград Библиополис Художественная литература Мир Мой мир Петрополис Текст Ад Маргинем Литература Культура Эпоха Издатель Русская литература Универс Русский мир Языки русской культуры Русский Мир Око РИФ Русь Век ИМЛИ РАН Свое издательство Петро-РИФ Тройка Издательство художественной литературы ЕС

  • Автор

    Волошин Максимилиан Александрович Бальмонт Константин А.

  • Направление

    Корси Давид Мантовани Мария

763 ₽
Кабинет-министр Артемий Петрович Волынской
Кабинет-министр Артемий Петрович Волынской
Потребность в исторической справедливости неистребима в человеческом сознании. Имя кабинет-министра Артемия Петровича Волынского звучит сегодня с особенной актуальностью, это редкий по благородству и силе образ служения России высшего государственного чиновника. Подробнее об этом говорится в «Рассуждении о том какие вымыслы к переписыванию истории бывают употребляемы». Пьеса «Гданьский штурм» воспроизводит эпизоды военных действий в Польше 1730-х гг. Совет генералов русской армии, их взаимотношения, обвинение в неоправданных потерях, выдвинутое против фельдмаршала Миниха генералом Волынским и последовавшая за этим его внезапная болезнь - исторически достоверны. Эпистолярная повесть «Свет мой, сахар» менее документальна, герой ее почти скрыт от глаз читателя, а образ героини очень необычен для романа. Некоторые из «Цветов на любезной могиле» могли быть уложены ее рукой. Оба произведения заставляют вновь звучать допушкинский русский язык, а «Цветы на любезной могиле» воскрешают преданный забвению жанр оды. Лев Толстой уже предпринимал попытку сочинить роман, главным героем которого был бы предок автора, Петр Толстой, глава Тайной Канцелярии, современник Волынского. Написав несколько глав, он оставил свой замысел, признавшись, что не в состоянии постигнуть внутренний мир людей того времени. Книги Анны Всеволодовой - новая попытка заглянуть в тот ушедший мир. .
Цена 901 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Малая книга с историей Тайны истории в романах, повестях и документах В одном томе История Отечества в романах, повестях, документах Весь(гигант) Книга за книгой Книга на все времена История России в романах Эксклюзивная классика (Лучшее) История России в романах для детей Читают все Всё лучшее детям Лучшие книги для детей Все в одном томе Я люблю #правильные_книги Приключения, история, романтика Радиопьесы мира Белая серия (мини) Россия вне России Роман о любви Англия: серьезно, но не очень Кл.и Сов.пр(м) Мир в образах До и после До и После

  • Язык

    Русский

  • Издательство

    АСТ Вече 5 за знания Русский язык Правда Современник Мир книги Мысль Знание Искателькнига Правда Городец Мир Мысль Мой мир Сова Вся Россия Времена 2 Время Книга Жанры Транзиткнига МедиаКнига Русская книга Книга Совэкспорткнига Нита Новое время Русский мир АБВ Русский Мир Око Кром Россия Центркнига Русь Инпредо Читатель Тройка ЕС

  • Тип носителя

    Шевельков Владимир Алексеевич

  • Автор

    Агеев Алексей Конан Дойл Артур

  • Подборки

    Топ-100 детских книг

901 ₽
Статьи и письма
Статьи и письма
В предлагаемый том вошли статьи Соломона Маймона (1753 –1800), опубликованные в различных научных и философских периодических изданиях того времени и посвященные широкому кругу проблем — натурфилософских, антропологических, правовых, психологических и этических. К некоторым из этих проблем Маймон обращается и в ряде писем, адресованных виднейшим мыслителям и литераторам эпохи. В своих размышлениях Маймон предвосхищает целый ряд тенденций, получивших развитие в философии и науке XIX–XX вв.
Цена 1563 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    В одном томе Эксклюзивная классика (Лучшее) Всё лучшее детям Кл.и Сов.пр(м)

  • Издательство

    Наука Мысль Наука Мысль Сова Времена 2 Время Наука Эпоха Вита Око Кром НАТА Тройка ЕС

1 563 ₽
Москва
Санкт-Петербург
Ангарск
Армавир
Архангельск
Астрахань
Балаково
Балашиха
Барнаул
Белгород
Бийск
Благовещенск
Братск
Брянск
Великий Новгород
Владивосток
Владикавказ
Владимир
Волгоград
Волжский
Вологда
Воронеж
Грозный
Дзержинск
Екатеринбург
Иваново
Ижевск
Иркутск
Йошкар-Ола
Казань
Калининград
Калуга
Кемерово
Киров
Комсомольск-на-Амуре
Королёв
Кострома
Краснодар
Красноярск
Курган
Курск
Липецк
Магнитогорск
Махачкала
Мурманск
Набережные Челны
Нальчик
Нижневартовск
Нижнекамск
Нижний Новгород
Нижний Тагил
Новокузнецк
Новороссийск
Новосибирск
Омск
Орёл
Оренбург
Орск
Пенза
Пермь
Петрозаводск
Петропавловск-Камчатский
Подольск
Прокопьевск
Псков
Ростов-на-Дону
Рыбинск
Рязань
Самара
Саранск
Саратов
Северодвинск
Смоленск
Сочи
Ставрополь
Старый Оскол
Стерлитамак
Сургут
Сыктывкар
Таганрог
Тамбов
Тверь
Тольятти
Томск
Тула
Тюмень
Улан-Удэ
Ульяновск
Уфа
Хабаровск
Химки
Чебоксары
Челябинск
Череповец
Чита
Шахты
Энгельс
Южно-Сахалинск
Якутск
Ярославль
другой город