Король лир продается в интернет-магазине МегаМаркетЭксперт: Ростислав Т., специалист по потребительским товарамДата рецензии: 12 февраля 2026 годаРекомендация к покупке нейтральная
.
"Случайно ли те, кто любят Лира, верно понимают действительное положение вещей и характеры старших дочерей короля? Мудрость Шута не идет ли об руку с его искренним чувством к старому Лиру? Да, это именно так: этот философский принцип гуманистов Возрождения восходит к Платону и гласит, что истинное знание дается любовью... Но трагедия показывает тщетность лучших намерений... Она не проповедь, а картина жизни, раскрывающая ее глубочайшие противоречия". - A.A.Аникст. Из статьи "Шекспир - философ и мыслитель (на материале трагедии "Король Лир")".
.
Трагедия всемирно известного английского драматурга Уильяма Шекспира (1564–1616) в классическом переводе Б. Л. Пастернака сопровождается фрагментами из истории бриттов, выдержками из книг Г. Брандеса и Л. Шестова, примечаниями выдающегося шекспироведа А. А. Смирнова, а также иллюстрациями знаменитого английского художника викторианской эпохи.
.
Новый перевод великой трагедии У. Шекспира выполнен одним из лучших современных переводчиков англоязычной поэзии Г. М. Кружковым. Уникальность настоящего издания заключается в том, что в него включены переводы двух шекспировских версий трагедии (Кварто 1608 и Фолио 1623), которые ранее не публиковались на русском языке. В Англии, как и в России, долгое время печатался свод двух версий, который каждый издатель делал сам произвольно. Только с 80-х годов XX столетия текстологи разделили их, опубликовав отдельно. В «Приложениях» читателю предлагаются статьи А. Н. Горбунова об истории создания трагедии и Е. А. Первушиной о русских переводах «Короля Лира». Для широкого круга читателей.
Книга за книгой Бестселлеры мира Эксклюзивная классика (Лучшее) Читают все Всё лучшее детям Лучшие книги для детей Это личное Я люблю Кинобестселлеры #правильные_книги Роман о любви Кл.и Сов.пр(м)
Вече Мир книги Вита Нова Искателькнига Прогресс Мир Мой мир Сова Книга Транзиткнига МедиаКнига Прогресс Книга Совэкспорткнига Вита Око Кром Центркнига Классика НАТА Читатель Эго ЕС
Шевельков Владимир Алексеевич
Топ-100 детских книг
Лучшие сказки мира Писатели о писателях Яркие страницы В одном томе Сказки История Отечества в романах, повестях, документах Весь(гигант) Книга за книгой Русская классика Книга на все времена Эксклюзивная классика (Лучшее) Роман-газета (журнал) Страна сказок Читают все Русские сказки (Подарочные издания ) Всё лучшее детям Любимые писатели — детям Все лучшие сказки Самые лучшие сказки Все в одном томе Русская классика (с ч/б и цветн.иллюстр-ми) Я люблю АСТ-Классика #правильные_книги На заре времен Русская классика Приключения, история, романтика Полярная звезда (журнал) Русская классика Ив. Шмелев. Собрание сочинений в 5 томах ("Русская книга") Русская классика о любви Роман-газета для юношества (журнал) Борис Зайцев. Собрание сочинений в 5 томах ("Русская книга") Кл.и Сов.пр(м) Мир в образах А. Куприн. Собрание сочинений в 11 томах (Терра-Книжный клуб, Литература) Русская классика
Русский
АСТ Вече Мир книги Художественная литература Вита Нова Известия Искателькнига Диля Мир Мой мир Дом Сова Времена 2 Время Литература Книга Транзиткнига МедиаКнига Русская книга Книга МиМ Совэкспорткнига Русская литература Вита Новое время Русский мир Русский Мир Око Кром Центркнига Русь Век Классика ИМЛИ РАН Литера Нова Телема Новая литература Читатель ЕС
Шевельков Владимир Алексеевич
Топ-100 детских книг Топ-100 книг по психологии
В одном томе Тебе в дорогу, романтик Эксклюзивная классика (Лучшее) Всё лучшее детям Все в одном томе Я люблю Кл.и Сов.пр(м) С собой в дорогу
Городец Сова ИД Городец Малыш Нита Око Тройка ЕС
