Жильбер Дюран, почетный профессор философии, бывший член национального комитета Национального Центра Научных Исследований, основатель объединенной сети Исследовательских Центров по исследованию имажинэра (1966). В 2021 году французская Ассоциация друзей Жильбера Дюрана отмечает столетие прославленного мэтра.
Чаоин Сан, профессор Уханьского университета, Китай, доктор филологических наук (Франция), написавшая работы по имажинэру Рабле, диплом специализации по Возрождению Женевского Университета. Среди ее публикаций множество статей по китайскому символизму. Сейчас Чаоин-Дюран Сан возглавляет Ассоциацию друзей Жильбера Дюрана.
Что же такое миф? Как приблизится к пониманию его происхождения и эволюции? Пересечение двух взглядов, французского и китайского, соединяются, чтобы постичь, за пределами предубеждений, как функционирует воображаемое и организацию мифа с его элементарными частицами, мифемами. Предлагаемые в данной книге десять исследований наглядно показывают сложность мифической материи,одновременно, ее изменчивость проходя через исторические вариации, биографические колебания, и постоянство образных структур человеческого имажинэра. Вне пространственныхи временных границ рождаются удивительные совпадения, как например, европейский Грааль и китайский треножник или же искушения Святого Антония и приключения Шанго, афро-бразильского бога грома и т. д.... Мы начинаем улавливать, подобно теме симфонии, что имажинэр может модулироваться бесконечно, развиваясь, варьируясь, но всегда управляем сольфеджио человеческой природы.
Вадим Обуховский
