Каталог
Меню
Войти
0Сравнение
0Избранное
Каталог
Войти
0Сравнить
0Избранное

Перевод официально-деловых текстов: с турецкого языка на русский, с русского языка на турецкий: Учебно-справочное пособие

Перевод официально-деловых текстов: с турецкого языка на русский, с русского языка на турецкий: Учебно-справочное пособие
Показать все аналоги
  Сравнить
  В избранное
  Похожие товары
  Видео обзоры

Рекомендательный сервис

  • Общий рейтинг 4.32
  • Рейтинг покупателей 3.21
  • Рейтинг экспертов 4.13
  • Качество материалов 4.25
  • Надежность 4.33
  • Простота в использовании 4.51
  • Ремонтопригодность 4.56
  • Эффективность выполнения своих функций 4.52
  • Коэффициент удивления "Вау!" 4.32
  • Безопасность для пользователя4.13
  • Внешний вид 4.61
  • Удобство в уходе и чистке 4.55
  • Экологическая безопасность 4.10
  • Гарантия на товар 4.55
  • Соответствие стандартам качества 4.31
  • Инновационные технологии 4.50
  • Хит продаж 4.32
  • Скорость морального устаревания 4.25
  • Энергоэффективность 4.51
  • Универсальность использования 4.22
  • Наличие дополнительных функций 4.50
  • Соотношение цена-качество 3.15
  • Практичность и удобство хранения 4.23
  • Стабильность работы в различных условиях 4.01
  • Возможность персонализации 4.02
  • Ликвидность 4.53
  • Индекс рекомендаций 3.55
Данное пособие представляет собой тексты официальных документов бюрократических систем России и Турции. Тексты сопровождены параллельными переводами, в чем и заключается новаторская составляющая пособия. Главная цель данной книги — дать учащимся представление об используемых в России и Турции документах и помочь в формировании навыков перевода деловой документации. .Книга будет полезна всем, кто совершенствует свое знание русского или турецкого языка как иностранного; может быть использована как самоучитель или справочное пособие, систематизирующее знания по переводу этих двух языков. .
Информация о характеристиках, комплекте поставки, стране изготовления, внешнем виде и цвете товара носит справочный характер и взятая из открытых источников.
Перевод официально-деловых текстов: с турецкого языка на русский, с русского языка на турецкий: Учебно-справочное пособие продается в интернет-магазине Буквоед
Эксперт: Евгений Р., шопинг-консультант
Дата рецензии: 25 ноября 2025 года
Рекомендация к покупке нейтральная

Отзывы о товаре

Спасибо Ваш отзыв будет опубликован после проверки модераторами.
Добавить отзыв

Доставка покупки

    • Курьерской службой;
    • Самовывоз из магазинов;
    • Самовывоз из постаматов или пунктов выдачи.

Оплата заказа

    • Наличными или картой при самовывозе;
    • Банковской картой на сайте;
    • Банковским переводом для физических и юридических лиц.
  • Наименование: ООО «Новый Книжный Центр»
  • ИНН: 7710422909

Предложения других продавцов

Перевод официально-деловых текстов с турецкого языка на русский с русского языка на турецкий Учебно-справочное пособие
Наука, техника и космос
Перевод официально-деловых текстов с турецкого языка на русский с русского языка на турецкий Учебно-справочное пособие
Ленанд
Читай Город
583 ₽
В избранноеСравнениеКупить

Часто задаваемые вопросы

Оплатить покупку возможно банковскими картами, банковским переводом, наличными при получении. Перечень всех способов оплаты доступен при оформлении заказа.
Да, в соответствии с законом «О защите прав потребителей» вы можете вернуть товар надлежащего качества в течение 14 дней с момента покупки, если он не был в употреблении, сохранены упаковка, ярлыки и товарный вид, и при этом не входит в перечень товаров, не подлежащих возврату или обмену (утверждённый Постановлением Правительства РФ №55).
На большинство товаров предоставляется гарантия от производителя. Срок гарантии указан в описании товара.

Рекомендуем аналогичные товары

- 11%
Предпереводческий анализ текстов официально-делового стиля. Практикум
Предпереводческий анализ текстов официально-делового стиля. Практикум
Практикум направлен на развитие практических умений студентов-переводчиков осуществлять всесторонний анализ официально-деловых текстов до начала перевода при помощи механизмов создания языка текстов как целостной системы, а также научить их пользоваться этими механизмами в процессе перевода.
Цена 551 руб.
СравнитьКупить
551 ₽
Предпереводческий анализ текстов официально-делового стиля. Практикум
Предпереводческий анализ текстов официально-делового стиля. Практикум
Практикум направлен на развитие практических умений студентов-переводчиков осуществлять всесторонний анализ официально-деловых текстов до начала перевода при помощи механизмов создания языка текстов как целостной системы, а также научить их пользоваться этими механизмами в процессе перевода.
Цена 551 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Художественные стили, направления, объединения Эксклюзивная классика (Лучшее) Детям о праве

  • Издатель

    Перо ИКИ Система

  • Автор

    Клейман Тамара Шлемовна

551 ₽
- 12%
Псалтирь с переводом на русском языке
Псалтирь с переводом на русском языке
В настоящем издании среднего формата представлена Псалтирь, напечатанная церковно-славянским шрифтом с параллельным переводом кафизм на русский язык. Использован твердый переплет с тиснением золотой фольгой, качественная офсетная бумага. Текст русского перевода воспроизводится по изданию: Библия: Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. М.: Издательство Московской Патриархии Русской Православной Церкви, 2011.
Цена 965 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Детям о Православии Православие Православие Православная книга Вера Славяне Русь православная Русское Православие Православие и мы Патриархи Русской церкви Русь православная Православная полка Люди церкви Православие Книги священного писания Ветхого и Нового Завета

  • Язык издания

    Русский

  • Издательство

    АСТ П-2 Издательство Московской Патриархии Дом Славянской Книги Человек Правило веры Русский Дом Книга Перо Русская книга Книга Новая книга Зерна Русский печатный дом Зерна-Книга Московской Патриархии Русской Православной Церкви Славянка Огни Полиграфкнига СПб Трим Лето Патриархии Русской Православной Церкви Вера-Книга Офсет Ноах Заря Православная Русь ФиАМ Сатись

  • Тип носителя

    Черных Валентин Константинович Шевалье Габриэль

  • Тип обложки

    Топ-100 комиксов Топ-100 комплектов книг для подарка Топ-100 комплектов книг для подарка

  • Направление в религии

    Гигиена

965 ₽
Псалтирь с переводом на русском языке
Псалтирь с переводом на русском языке
В настоящем издании среднего формата представлена Псалтирь, напечатанная церковно-славянским шрифтом с параллельным переводом кафизм на русский язык. Использован твердый переплет с тиснением золотой фольгой, качественная офсетная бумага. Текст русского перевода воспроизводится по изданию: Библия: Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. М.: Издательство Московской Патриархии Русской Православной Церкви, 2011.
Цена 965 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Детям о Православии Православие Православие Православная книга Вера Славяне Русь православная Русское Православие Православие и мы Патриархи Русской церкви Русь православная Православная полка Люди церкви Православие Книги священного писания Ветхого и Нового Завета

  • Язык издания

    Русский

  • Издательство

    АСТ П-2 Издательство Московской Патриархии Дом Славянской Книги Человек Правило веры Русский Дом Книга Перо Русская книга Книга Новая книга Зерна Русский печатный дом Зерна-Книга Московской Патриархии Русской Православной Церкви Славянка Огни Полиграфкнига СПб Трим Лето Патриархии Русской Православной Церкви Вера-Книга Офсет Ноах Заря Православная Русь ФиАМ Сатись

  • Тип носителя

    Черных Валентин Константинович Шевалье Габриэль

  • Тип обложки

    Топ-100 комиксов Топ-100 комплектов книг для подарка Топ-100 комплектов книг для подарка

  • Направление в религии

    Гигиена

965 ₽
- 13%
Перевод текстов СМИ (китайский язык). Учебное пособие
Перевод текстов СМИ (китайский язык). Учебное пособие
Данное учебное пособие предназначено для студентов, обучающихся по специальности «Перевод и переводоведение» в рамках дисциплин «Перевод текстов СМИ» и «Практический курс перевода» (с китайского на русский язык), а также для изучающих китайский язык на среднем и продвинутом уровнях. Материалом для пособия послужили тексты статей, взятые из электронных ресурсов СМИ КНР, тематика которых связана с реалиями повседневной жизни или социальными проблемами, которые не утратят актуальности в ближайшем будущем. Пособие состоит из девяти уроков, первый из которых посвящен переводу заголовков и наименований источников информационных сообщений. В каждом последующем уроке представлена аутентичная статья для перевода; вопросы на понимание содержания статьи; фразы для перевода и запоминания; даются комментарии для встретившихся лексических единиц и грамматических конструкций, свойственных публицистическому тексту на китайском языке, упражнения на перевод для их закрепления; предложения на перевод с русского языка на китайский, предполагающие использование лексики и грамматики урока; коммуникативные задания для введения в речь изученного материала. В приложении к пособию представлены дополнительные тексты для перевода, связанные с тематикой уроков, а также некоторые справочные материалы.
Цена 505 руб.
СравнитьКупить
505 ₽
- 9%
Перевод текстов СМИ (китайский язык). Учебное пособие
Перевод текстов СМИ (китайский язык). Учебное пособие
Данное учебное пособие предназначено для студентов, обучающихся по специальности «Перевод и переводоведение» в рамках дисциплин «Перевод текстов СМИ» и «Практический курс перевода» (с китайского на русский язык), а также для изучающих китайский язык на среднем и продвинутом уровнях. Материалом для пособия послужили тексты статей, взятые из электронных ресурсов СМИ КНР, тематика которых связана с реалиями повседневной жизни или социальными проблемами, которые не утратят актуальности в ближайшем будущем.Пособие состоит из девяти уроков, первый из которых посвящен переводу заголовков и наименований источников информационных сообщений. В каждом последующем уроке представлена аутентичная статья для перевода; вопросы на понимание содержания статьи; фразы для перевода и запоминания; даются комментарии для встретившихся лексических единиц и грамматических конструкций, свойственных публицистическому тексту на китайском языке, упражнения на перевод для их закрепления; предложения на перевод с русского языка на китайский, предполагающие использование лексики и грамматики урока; коммуникативные задания для введения в речь изученного материала. В приложении к пособию представлены дополнительные тексты для перевода, связанные с тематикой уроков, а также некоторые справочные материалы.
Цена 505 руб.
СравнитьКупить
505 ₽
- 12%
Узбекский язык: Учебное пособие с опорой на практический перевод текстов
Узбекский язык: Учебное пособие с опорой на практический перевод текстов
Данное учебное пособие подготовлено на основе обобщения методик преподавания восточных языков опытными преподавателями Института стран Азии и Африки МГУ имени М.В. Ломоносова, Дипломатической Академии Министерства иностранных дел РФ и Ташкентского государственного института востоковедения, а также с учетом пожеланий и потребностей студентов, изучающих узбекский язык. В пособии особое внимание уделено практической работе по переводу текстов различного содержания с узбекского языка на русский и с русского на узбекский, навыкам пересказа и реферирования текстов на узбекском языке. Упражнениям предшествует краткое изложение грамматических правил, стилистических особенностей, приводятся примеры употребления конструкций и оборотов, которые вызывают наибольшее затруднение при переводе у изучающих узбекский язык. .Все уроки снабжены подробным словарем. В конце пособия приводятся исторические, деловые, страноведческие, художественные и общественно-политические адаптированные тексты на русском и узбекском языках, а также ключи к ним.
Цена 1149 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Словарь Сказки Новые словари Словарь Словарь Сказки

  • Язык издания

    Русский

  • Издательство

    Либроком Русский язык

  • Направление

    Искусство и культура

1 149 ₽
Узбекский язык: Учебное пособие с опорой на практический перевод текстов
Узбекский язык: Учебное пособие с опорой на практический перевод текстов
Данное учебное пособие подготовлено на основе обобщения методик преподавания восточных языков опытными преподавателями Института стран Азии и Африки МГУ имени М.В. Ломоносова, Дипломатической Академии Министерства иностранных дел РФ и Ташкентского государственного института востоковедения, а также с учетом пожеланий и потребностей студентов, изучающих узбекский язык. В пособии особое внимание уделено практической работе по переводу текстов различного содержания с узбекского языка на русский и с русского на узбекский, навыкам пересказа и реферирования текстов на узбекском языке. Упражнениям предшествует краткое изложение грамматических правил, стилистических особенностей, приводятся примеры употребления конструкций и оборотов, которые вызывают наибольшее затруднение при переводе у изучающих узбекский язык. .Все уроки снабжены подробным словарем. В конце пособия приводятся исторические, деловые, страноведческие, художественные и общественно-политические адаптированные тексты на русском и узбекском языках, а также ключи к ним.
Цена 1149 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Словари Словарь Линия УМК Вербицкой. Английский язык "Forward" (5-9) С-П Всё лучшее детям Круглый отличник (м) Учебные пособия Учи иностранный От А до Я Линия УМК О. В. Афанасьевой, И. В. Михеевой, К. М. Барановой."Rainbow English" (5-9) Линия УМК Афанасьевой-Михеевой. "Rainbow English" (5-9) Линия УМК Афанасьевой-Михеевой. Английский язык как 2 ИЯ (5-9) Линия УМК Рукодельниковой. Китайский язык (5-9) Линия УМК Дорофеевой. Итальянский язык (5-9) Линия УМК Вербицкой. Английский язык "Forward" (10-11) (Б) Новые словари Линия УМК Вербицкой. Английский язык "Forward" (10-11) (У) Изучаем иностранные языки Восточные языки Словарь Словарь Сказки Ранец Словарь 3 словаря в одном Учебное пособие Мы учимся, играем и всё запоминаем! 2 в одном Словари русского языка 3 словаря в одном(мяг) Учимся легко в школе и дома (м) Новый русский метод Турбословарь 5 словарей в одном Учебные пособия Грамматические словари Изучаем иностранные языки Словари Учебные словари Учебники, учебное пособие 25 мини-уроков Карманная библиотека словарей: лучшее (м)

  • Язык издания

    Русский Узбекский

  • Издательство

    Лань Русское слово Либроком Русский язык Слово Человек Текст Перо Ключ-С ОГИ РУССО Лист Русские словари Иностранный язык Словари ТОМ Одам ИМО

  • Автор

    Кей Сью Вей Ван

  • Изучаемый язык

    Литература

  • Тип пособия

    Контрольные и проверочные работы

  • Учебный период

    Задачники. Сборники заданий и упражнений Контрольные и проверочные работы

  • Целевая аудитория

    Компьютерные игры

1 149 ₽
Русский язык в деловой документации
Русский язык в деловой документации
Учебник имеет выраженную практическую и профессиональную направленность, при его составлении использовался лингвистический материал из юридической, управленческой и других деловых сфер. Данное учебное издание дает представление об особенностях письменного официального общения; в нем описана история формирования языка документов, объясняющая его современный облик; подробно рассматриваются правила составления и оформления деловой документации, несоблюдение которых может лишить документ его правомочности; даются рекомендации по работе над композицией документа; приведены стандартные фразы и образцы форм, облегчающие работу над созданием документов различных жанров. Для студентов учреждений среднего профессионального образования, студентов высших учебных заведений юридического профиля, а также для тех, чья будущая профессиональная деятельность связана с оформлением документов.
Цена 1652 руб.
СравнитьКупить
1 652 ₽
Псалтирь учебная с параллельным переводом на русский язык
Псалтирь учебная с параллельным переводом на русский язык
В данную книгу включены тексты Псалтири на церковнославянском и русском языках. В отличие от Синодального перевода Библии с церковнославянского, русский текст этой Псалтири переведен с греческой Септуагинты и соответствует Псалтири, которая используется в Православном богослужении. Этот перевод на русский выполнен П.А. Юнгеровым, выдающимся русским ученым, и был одобрен Священным Синодом в 1876 г. Также для удобства домашнего чтения в книгу добавлены молитвословия при чтении Псалтири за живых и усопших.
Цена 597 руб.
СравнитьКупить
597 ₽

Дополнительно из категории

Открытое произведение
Открытое произведение
Умберто Эко — знаменитый итальянский писатель, автор мировых бестселлеров "Имя розы" и "Маятник Фуко", лауреат крупнейших литературных премий, основатель научных и художественных журналов, специалист по семиотике, историк культуры. Его труды переведены на сорок языков. Очерки, включенные в эту книгу, родились из доклада "Проблема открытого произведения", прочитанного на XII Международном философском конгрессе в 1958 г. В 1962 г. они появились под заголовком "Открытое произведение" и были дополнены обстоятельным исследованием, посвященным поэтике Джойса, где автор пытался проследить развитие этого художника. Настоящий сборник продолжает серию научных работ Умберто Эко, изданных на русском языке.
Цена 1149 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Книга в книге Литература и история Исследования культуры Русская культура Вестник истории, литературы, искусства (альманах) Небольшая книга След в истории Новое литературное обозрение (журнал)

  • Язык издания

    Русский

  • Издательство

    АСТ Либроком Русский язык Художественная литература КомКнига Человек Транзиткнига Перо Русская книга Культура Русская литература Вита Культура ВК Русский мир Русский Мир

  • Тип носителя

    Мальц Альберт

  • Направление

    Искусство и культура

1 149 ₽
Книга Вопросы психологии творчества. Пушкин. Гейне. Гёте. Чехов. К психологии мысли и т...
Книга Вопросы психологии творчества. Пушкин. Гейне. Гёте. Чехов. К психологии мысли и т...
  • Серия

    Книга в книге Школа сценического мастерства: теоретические основы, преподавание, творчество Небольшая книга

  • Издательство

    КомКнига Человек Транзиткнига

  • Тип носителя

    Мальц Альберт

840 ₽
Книга для творчества и пробуждения чувств. Мандалы. Любовь
Книга для творчества и пробуждения чувств. Мандалы. Любовь
Новая книга серии «Арт-терапия для взрослых» известного автора Вилаты Вознесенской поможет вам раскрыть свой творческий потенциал, научит лучше понимать себя и окружающих. Арт-терапия - это самый простой и действенный способ избавления от психологического дискомфорта, стресса и прекрасная возможность просто поднять себе настроение. Несмотря на то что данный метод является одним из направлений психотерапии, он абсолютно безопасен и может применяться людьми, которые не имеют специального образования. Почувствуйте на себе благотворное влияние цвета и творческого взаимодействия с мандалами!
Цена 1017 руб.
Сравнить
  • Серия

    Книга в книге Школа сценического мастерства: теоретические основы, преподавание, творчество

  • Издательство

    КомКнига Человек Транзиткнига

  • Тип носителя

    Мальц Альберт

  • Жанр
    психология; саморазвитие
  • Автор
    Вознесенская Вилата
  • Формат
    280x210x3
  • Издательство
    Рипол-Классик
1 017 ₽
Книга Безумие и творчество
Книга Безумие и творчество
  • Серия

    Книга в книге Школа сценического мастерства: теоретические основы, преподавание, творчество

  • Издательство

    КомКнига Человек Транзиткнига

  • Тип носителя

    Мальц Альберт

2 272 ₽
Книга Муза, где твои крылья? о том, как отстоять свое желание сделать творчество ...
Книга Муза, где твои крылья? о том, как отстоять свое желание сделать творчество ...
  • Серия

    Книга в книге Школа сценического мастерства: теоретические основы, преподавание, творчество

  • Издательство

    КомКнига Человек Транзиткнига

  • Тип носителя

    Мальц Альберт

849 ₽
Москва
Санкт-Петербург
Ангарск
Армавир
Архангельск
Астрахань
Балаково
Балашиха
Барнаул
Белгород
Бийск
Благовещенск
Братск
Брянск
Великий Новгород
Владивосток
Владикавказ
Владимир
Волгоград
Волжский
Вологда
Воронеж
Грозный
Дзержинск
Екатеринбург
Иваново
Ижевск
Иркутск
Йошкар-Ола
Казань
Калининград
Калуга
Кемерово
Киров
Комсомольск-на-Амуре
Королёв
Кострома
Краснодар
Красноярск
Курган
Курск
Липецк
Магнитогорск
Махачкала
Мурманск
Набережные Челны
Нальчик
Нижневартовск
Нижнекамск
Нижний Новгород
Нижний Тагил
Новокузнецк
Новороссийск
Новосибирск
Омск
Орёл
Оренбург
Орск
Пенза
Пермь
Петрозаводск
Петропавловск-Камчатский
Подольск
Прокопьевск
Псков
Ростов-на-Дону
Рыбинск
Рязань
Самара
Саранск
Саратов
Северодвинск
Смоленск
Сочи
Ставрополь
Старый Оскол
Стерлитамак
Сургут
Сыктывкар
Таганрог
Тамбов
Тверь
Тольятти
Томск
Тула
Тюмень
Улан-Удэ
Ульяновск
Уфа
Хабаровск
Химки
Чебоксары
Челябинск
Череповец
Чита
Шахты
Энгельс
Южно-Сахалинск
Якутск
Ярославль
другой город