Каталог
Меню
Войти
0Сравнение
0Избранное
Каталог
Войти
0Сравнить
0Избранное

Поэзия Басё. Перевод и смысл

...
  Сравнить
  В избранное
709 ₽Скидка: 12%

625 ₽

Товар в наличии
Ещё от "Читай Город":
  Доставка в г. от 3 дней
  Оплата заказа
  Похожие товары
  Видео обзоры
  Как заказать "Поэзия Басё. Перевод и смысл"?
  Нашли дешевле? Снизим цену!
  Узнать о снижении стоимости
Отправим письмо при снижении стоимости.

Рекомендательный сервис

  • Общий рейтинг 4.60
  • Рейтинг покупателей 4.07
  • Рейтинг экспертов 4.26
  • Качество материалов 4.02
  • Надежность 4.66
  • Простота в использовании 4.22
  • Ремонтопригодность 4.91
  • Эффективность выполнения своих функций 4.90
  • Коэффициент удивления "Вау!" 4.60
  • Безопасность для пользователя4.76
  • Внешний вид 4.12
  • Удобство в уходе и чистке 4.29
  • Экологическая безопасность 4.20
  • Гарантия на товар 4.22
  • Соответствие стандартам качества 4.62
  • Инновационные технологии 4.20
  • Хит продаж 4.60
  • Скорость морального устаревания 4.09
  • Энергоэффективность 4.92
  • Универсальность использования 4.08
  • Наличие дополнительных функций 4.20
  • Соотношение цена-качество 4.22
  • Практичность и удобство хранения 4.06
  • Стабильность работы в различных условиях 4.07
  • Возможность персонализации 4.08
  • Ликвидность 4.96
  • Индекс рекомендаций 4.22
2945 покупателей и эксперты портала 1ya.ru рекомендуют к покупке товар «Поэзия Басё. Перевод и смысл» или его аналог из списка ниже.
Раскрывая тему поэзии Басё, автор приводит свои интерпретации японских трёхстиший, выполненные в форме поэтического перевода. В книге сделана попытка объяснить истинный смысл произведений Басё на основе анализа комментариев поэта к своим стихам, а также документальных источников и фактов биографии мастера японской поэзии.
Информация о характеристиках, комплекте поставки, стране изготовления, внешнем виде и цвете товара носит справочный характер и взятая из открытых источников или размещена продавцом. Цена указана на дату: 08.03.2025 г. На текущий момент стоимость может отличаться. Предложение не является публичной офертой.
Поэзия Басё. Перевод и смысл продается в интернет-магазине Читай Город
Эксперт: Юрий Л., специалист по онлайн-шопингу
Дата рецензии: 4 июля 2025 года
Рекомендация к покупке положительная

Отзывы о товаре

Спасибо Ваш отзыв будет опубликован после проверки модераторами.
Добавить отзыв

Доставка покупки

    • Самовывоз из магазинов и пунктов выдачи;
    • Курьерская доставка;
    • Почтой России.

Оплата заказа

    • Наличными или картой при получении;
    • Банковской картой на сайте.
  • Наименование: ООО «Новый Книжный Центр»
  • ИНН: 7710422909

Рекомендуем аналогичные товары

...
Поэзия Басё. Перевод и смысл
Раскрывая тему поэзии Басё, автор приводит свои интерпретации японских трёхстиший, выполненные в форме поэтического перевода. В книге сделана попытка объяснить истинный смысл произведений Басё на основе анализа комментариев поэта к своим стихам, а также документальных источников и фактов биографии мастера японской поэзии.
Цена 625 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Книги, которые все ждали История Отечества в романах, повестях, документах Телемастер Эксклюзивная классика (Лучшее) Поэзия Книги, о которых говорят

  • Издатель

    АСТ Лань Моркнига Мысль АСТ-Аудиокнига КомКнига Транзиткнига Перо Corpus (АСТ) Аудиокнига Москвоведение ИКИ Новая Мысль

  • Тип носителя

    Шаманов Алексей

625 ₽
- 12%
...
Театр жизни : сборник поэзии и переводов
«Театр жизни» ‒ это седьмой сборник поэзии и переводов (всего у автора выпущено 11 книг и сборник романсов) писателя, поэта, переводчика, члена Союза писателей России, лауреата нескольких международных премий ‒ Ольги Михайловны Борисовой. Произведения, вошедшие в книгу, посвящены поискам истины в многотрудный период перемен, неизменной и вечно чарующей природе, гармонии и многоцветию нашего мира. Поэзия О. Борисовой пробуждает в людях чувство добра, стремление к любви и миру.
Цена 671 руб.
СравнитьКупить
671 ₽
...
Театр жизни : сборник поэзии и переводов
«Театр жизни» ‒ это седьмой сборник поэзии и переводов (всего у автора выпущено 11 книг и сборник романсов) писателя, поэта, переводчика, члена Союза писателей России, лауреата нескольких международных премий ‒ Ольги Михайловны Борисовой. Произведения, вошедшие в книгу, посвящены поискам истины в многотрудный период перемен, неизменной и вечно чарующей природе, гармонии и многоцветию нашего мира. Поэзия О. Борисовой пробуждает в людях чувство добра, стремление к любви и миру.
Цена 671 руб.
СравнитьКупить
671 ₽
...
Полезные стихи. Новые переводы израильской поэзии
В антологии «Полезные стихи» представлены двенадцать поэтов, характерные и яркие фигуры израильской поэзии. Их биографии и стихотворения — история страны в лицах и текстах. От международно-признанного классика Йегуды Амихая, родившегося в Германии в 1924 году, до одного из лидеров нового поколения Хагит Гроссман, которая родилась в Израиле в 1976 году, ее первая книга вышла в 2007. Антология названа по одноименному стихотворению Давида Авидана. Эпиграфом к книге могут служить слова из стихотворения Ашера Райха: «Время хорошо относится к тем, кто помнит». Эта новая антология переводов израильской поэзии — продолжение сборника «Экология Иерусалима», вышедшего в издательстве «Русский Гулливер» в 2011 году. Переводчик и составитель — известный русский поэт Александр Бараш, живущий в Иерусалиме более тридцати лет.
Цена 625 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Классика БИОГРАФИИ, МЕМУАРЫ Книга в книге Книги, которые все ждали Русская классика С-П Тебе, юность День Поэзии (альманах) Имена Барашки Стихи детям Сборники Поэзия Народная поэзия Русская классика (с ч/б и цветн.иллюстр-ми) Русская классика Антология поэзии Поэзия (альманах) Лучшие поэты Книги новых стихов Лучшие биографии Чудотворящая поэзия Поэзия Поэт и время Новая поэзия Русский Гулливер Живые поэты Русская классика День русской поэзии (альманах) Русская поэзия Русские поэты Ветеран (сборник) Стихи Поэт Первая книга поэта Слова, слова, слова (литературный альманах) Поколение Детям от 2 до 7 лет ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ (4-6 ЛЕТ) Поэзия (обложка) Живые стихи Новая поэзия О слово русское, родное

  • Язык

    Русский

  • Издательство

    Вита Нова Известия Слово Искателькнига КомКнига Времена 2 Время Коло Текст Книга Перо Русская книга Книга ОГИ Новое издательство Арка А И Б Издатель Зерна-Слово Издательство Поколение ПОЛИТЕКСТ Экология Русский Гулливер Классика СПб ИМЛИ РАН Вести Люди и книги Доля Сборка Дети Ра

  • Автор

    Тургенев Иван Сергеевич Рильке Райнер Мария

  • Тип носителя

    Новикова Ольга Ильинична

  • Премия

    Энциклопедии и атласы

  • Направление в поэзии

    Математика Ткачевой М.В. (5-6)

625 ₽
...
Полезные стихи. Новые переводы израильской поэзии
В антологии «Полезные стихи» представлены двенадцать поэтов, характерные и яркие фигуры израильской поэзии. Их биографии и стихотворения — история страны в лицах и текстах. От международно-признанного классика Йегуды Амихая, родившегося в Германии в 1924 году, до одного из лидеров нового поколения Хагит Гроссман, которая родилась в Израиле в 1976 году, ее первая книга вышла в 2007. Антология названа по одноименному стихотворению Давида Авидана. Эпиграфом к книге могут служить слова из стихотворения Ашера Райха: «Время хорошо относится к тем, кто помнит». Эта новая антология переводов израильской поэзии — продолжение сборника «Экология Иерусалима», вышедшего в издательстве «Русский Гулливер» в 2011 году. Переводчик и составитель — известный русский поэт Александр Бараш, живущий в Иерусалиме более тридцати лет.
Цена 625 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Классика БИОГРАФИИ, МЕМУАРЫ Книга в книге Книги, которые все ждали Русская классика С-П Тебе, юность День Поэзии (альманах) Имена Барашки Стихи детям Сборники Поэзия Народная поэзия Русская классика (с ч/б и цветн.иллюстр-ми) Русская классика Антология поэзии Поэзия (альманах) Лучшие поэты Книги новых стихов Лучшие биографии Чудотворящая поэзия Поэзия Поэт и время Новая поэзия Русский Гулливер Живые поэты Русская классика День русской поэзии (альманах) Русская поэзия Русские поэты Ветеран (сборник) Стихи Поэт Первая книга поэта Слова, слова, слова (литературный альманах) Поколение Детям от 2 до 7 лет ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ (4-6 ЛЕТ) Поэзия (обложка) Живые стихи Новая поэзия О слово русское, родное

  • Язык

    Русский

  • Издательство

    Вита Нова Известия Слово Искателькнига КомКнига Времена 2 Время Коло Текст Книга Перо Русская книга Книга ОГИ Новое издательство Арка А И Б Издатель Зерна-Слово Издательство Поколение ПОЛИТЕКСТ Экология Русский Гулливер Классика СПб ИМЛИ РАН Вести Люди и книги Доля Сборка Дети Ра

  • Автор

    Тургенев Иван Сергеевич Рильке Райнер Мария

  • Тип носителя

    Новикова Ольга Ильинична

  • Премия

    Энциклопедии и атласы

  • Направление в поэзии

    Математика Ткачевой М.В. (5-6)

625 ₽
- 10%
...
Мера смысла, актуальное членение и адекватность перевода
В монографии обобщаются и систематизируются научные данные о проблеме художественного перевода, переводческих преобразованиях в синхронии и диахронии. В исследовании графически анализируется работа интеллекта в момент понимания текста на исходном языке и подбора переводческих трансформаций в условиях, наиболее ярко демонстрирующих движения мысли в сознании переводчика: 1) при переводе предложений со сходной лексико-грамматической структурой в английском и русском языках для синтаксических преобразований; .2) при переводе емких но смыслу слов, требующих компенсации значения, т.е. в тех случаях, когда авторский замысел не совпадает с конвенциональным значением текстовых элементов для лексических трансформаций. .Результаты данного анализа позволяют утверждать, что в основе адекватности перевода лежит такое новое научное понятие, как мера смысла, которое и обусловливает выбор переводческих эквивалентов на различных структурных уровнях текста. . .Для специалистов в области теории перевода, лингвокогнитивистики, коммуникативной лингвистики, семиотики, лингвокультурологии, для аспирантов, студентов языковых вузов и всех, кто интересуется проблемами перевода.
Цена 367 руб.
СравнитьКупить
367 ₽
...
Мера смысла, актуальное членение и адекватность перевода
В монографии обобщаются и систематизируются научные данные о проблеме художественного перевода, переводческих преобразованиях в синхронии и диахронии. В исследовании графически анализируется работа интеллекта в момент понимания текста на исходном языке и подбора переводческих трансформаций в условиях, наиболее ярко демонстрирующих движения мысли в сознании переводчика: 1) при переводе предложений со сходной лексико-грамматической структурой в английском и русском языках для синтаксических преобразований; .2) при переводе емких но смыслу слов, требующих компенсации значения, т.е. в тех случаях, когда авторский замысел не совпадает с конвенциональным значением текстовых элементов для лексических трансформаций. .Результаты данного анализа позволяют утверждать, что в основе адекватности перевода лежит такое новое научное понятие, как мера смысла, которое и обусловливает выбор переводческих эквивалентов на различных структурных уровнях текста. . .Для специалистов в области теории перевода, лингвокогнитивистики, коммуникативной лингвистики, семиотики, лингвокультурологии, для аспирантов, студентов языковых вузов и всех, кто интересуется проблемами перевода.
Цена 367 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Для дома, для семьи Все обо всем Вопрос - ответ(бол) Книги, которые все ждали Все обо всем Эксклюзивная классика (Лучшее) Для дома, для семьи Гиппенрейтер(под) Общайся, как Карнеги! Элементы (Россия) Научный интерес Элементы Новое знание Как работает

  • Язык издания

    Русский Английский

  • Издатель

    АСТ Русский язык Мысль Знание Слово Бахрах-М Интеллект Перо Культура Corpus (АСТ) Семь Дней ИКИ СО РАН Новая Мысль Русь Система

  • Направление в научной литературе

    Диагностика Авторские методики Специальная медицина

367 ₽
- 12%
...
Восточный склон: китайская поэзия в переводах Е.В. Витковского
Этот сборник посвящен работам Евгения Владимировича Витковского, известного мастера поэтического перевода. В книгу вошли переводы из классической китайской и корейской поэзии, а также фрагменты драматических произведений. Для широкого круга читателей.
Цена 855 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Книга в книге Книги, которые все ждали С-П Тебе, юность День Поэзии (альманах) Имена Тяни, толкай, крути, читай Сборники Поэзия Мир поэзии Мастера поэтического перевода Поэзия (альманах) Лучшие поэты В мире поэзии Мастера перевода Поэзия Миры Ветеран (сборник) Поэт Поэтические сборники Миры Поэзия (обложка)

  • Язык

    Китайский Корейский

  • Издательство

    АСТ Либроком Мир книги Известия Искателькнига КомКнига Мир Книга Перо Книга ОГИ А И Б Маска ИР СПб Вести Люди и книги Сборка Дети Ра

  • Автор

    Быков Дмитрий Львович Филдинг Генри Рильке Райнер Мария

  • Тип носителя

    Новикова Ольга Ильинична

855 ₽
...
Восточный склон: китайская поэзия в переводах Е.В. Витковского
Этот сборник посвящен работам Евгения Владимировича Витковского, известного мастера поэтического перевода. В книгу вошли переводы из классической китайской и корейской поэзии, а также фрагменты драматических произведений. Для широкого круга читателей.
Цена 855 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Книга в книге Книги, которые все ждали С-П Тебе, юность День Поэзии (альманах) Имена Тяни, толкай, крути, читай Сборники Поэзия Мир поэзии Мастера поэтического перевода Поэзия (альманах) Лучшие поэты В мире поэзии Мастера перевода Поэзия Миры Ветеран (сборник) Поэт Поэтические сборники Миры ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ (4-6 ЛЕТ) Поэзия (обложка)

  • Язык

    Китайский Корейский

  • Издательство

    АСТ Либроком Мир книги Известия Искателькнига КомКнига Мир Книга Перо Книга ОГИ А И Б Маска ИР СПб Вести Люди и книги Сборка Дети Ра

  • Автор

    Быков Дмитрий Львович Филдинг Генри Рильке Райнер Мария

  • Тип носителя

    Новикова Ольга Ильинична

855 ₽
- 12%
...
Детская комната французской поэзии. Переводы. Портреты. Встречи
Сборник продолжает серию книг литературоведа, писателя, детского поэта Михаила Давидовича Яснова (род. 1946), посвященную поэзии Франции и ее русским интерпретациям. В книге рассказывается об истории поэзии для детей и ее переводах на русский язык, а также об этой поэзии как феномене культуры. В книгу вошли образцы поэтического фольклора (считалки, потешки, загадки, детские песенки, бретонские баллады), произведения забытых поэтов XIX в. и тексты значительных в ХХ в. представителей детской книжной субкультуры. Включены произведения Виктора Гюго, Алексиса Ноэля, Луи Ратисбонна, Мориса Карема, Мадлены Лей, Пьера Корана, Карла Норака, Жака Превера, Клода Руа, Лиз Матьё и др. Стихотворения предваряют биографические данные авторов и сведения об их творчестве. Значительная часть переводов публикуется впервые. Издание адресовано поклонникам переводческого таланта М. Д. Яснова, а также всем ценителям французской поэзии и поэзии для детей. .
Цена 965 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Для дома, для семьи Новый год Новый год Новый год Моя первая книжка Моя первая книга Детская литература Стихи и сказки для детей (Подарочные издания) Рассказы для детей Сказки Книга за книгой День Поэзии (альманах) Новый год Лучшее детям Детская Читают все Книга за книгой Стихи детям Сказки для детей Русские сказки (Подарочные издания ) Стихи для детей Моя первая книжка Тебе, малыш! Детские книжки Познаем, развиваемся, растем Тяни, толкай, крути, читай Все лучшие сказки Сказки для детей Лучшие книги для детей Сказки для детей Сказки-нескучайки Детские книги Сборники Поэзия Книжки к Новому Году Стихи для детей Стихи с пазлами Стихи для всей семьи Нескучайка Сборники Сказки Книги для всей семьи Детская литература Поэтическая серия Стихи ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ (4-6 ЛЕТ) Лучшие детские писатели Лучшие детские книги Лучшие сказки для детей Все лучшие произведения для детей Все лучшие стихи Сказки детям Книга о книгах Книга детям Новый год для детей Хорошая книжка Все истории Нескучайка Лучшие сказки Стихи детям Сказки в стихах Стихи и сказки Стихи детям Книжки с загадками Потешки Стихотворения для детей Стихи, сказки, аппликации и раскраски для малышей Сборники, хрестоматии Мои первые сказки Моя первая книжка Мои новые книги Алло, алло! 4 звука Сказки и стихи Песенка за песенкой Стихи и сказки для детей Лучшие стихи для детей Лучшие сказки детям

  • Язык

    Русский Французский Среднефранцузский

  • Издательство

    АСТ Детская литература Вита Нова Искателькнига Талант Перо Речь Издание книг ком Ранок ОГИ Зерна Чайка Москвоведение Оло

  • Автор

    Кун Николай Ахматова А. Раскин Александр Борисович Оскар Уайльд Давыдычев Лев Иванович Войцеховский Борис

  • Тип носителя

    Филипповский Григорий Георгиевич

  • Направление

    Саморазвитие для детей Книжки-игрушки История Учим иностранные языки Знакомство с профессиями

  • Возраст

    Тесты

965 ₽

Дополнительно из категории

- 12%
...
Практический курс английского языка, 2 курс. 6-е изд.
Учебник является второй частью серии комплексных учебников для I-V курсов педагогических вузов. Основная цель - развитие навыков устной и письменной речи.Настоящее издание учебника несколько переработано в соответствии с изменениями реалий в британской жизни.
Цена 1471 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Люди Льда Эксклюзивная классика (Лучшее) С-П Тебе, юность Тот, кто не предаст. Люди и их питомцы Mainstream.Лучшее Чак Паланик и его бойцовский клуб(м) Акунин Приключения магистра(м) Настоящее Для тех, кто умеет читать Евросерия Лучшее от Пауло Коэльо (М) Книги Михаила Веллера(м) Люди, которые всегда со мной Обет молчания (м)

  • Издатель

    АСТ Вита Нова Человек Сова Перо Речь Corpus (АСТ) ОГИ Зерна СКОЛ Вита Сова

1 471 ₽
- 58%
...
Литература и ты
"Литература и ты". Человековедением называл литературу Максим Горький. Литература "ведает" и тебя, читатель, то есть изучает тебя, и знает, и наблюдает. И не обязательно сегодняшняя литература. Великие писатели прошлого обладали редкостным умением найти то общечеловеческое, которое сделало "героя нашего времени" близким и понятным людям следующих поколений. Итак: Литература о тебе, Литература - тебе, "Литература и ты", выпуск третий.
Цена 225 руб.
СравнитьКупить
225 ₽
...
Растратчики
Эта книга будет изготовлена в соответствии с Вашим заказом по технологии Print-on-Demand. Замысел сатирической повести созрел у Валентина Катаева зимой 1925 года, когда в период нэпа Советское государство начало решительную борьбу с растратами и хищениями. В январе 1926 года по этому поводу было принято специальное решение ЦК РКП(б). Демьян Бедный выступил в «Правде» 8 января 1926 года со стихотворением «Хорошо!», в котором осмеивал тягу мещанина к «роскошной жизни», стремление урвать кусок пожирней. Об этом неустанно писал в те годы и Владимир Маяковский. Повесть В.Катаева выросла из рабкоровских материалов, поступавших в «Рабочую газету» и сатирические журналы «Крокодил», «Красный перец», «Смехач» и другие, где в те годы сотрудничал писатель., Одной из первых попыток разработки темы «Растратчиков» явился рассказ В.Катаева «Мрачный случай», напечатанный им в журнале «Смехач» (1925, 37)., К работе над самой повестью писатель приступил в декабре 1925 года и завершил ее в августе 1926 года. В том же году «Растратчики» были опубликованы журналом «Красная новь» (1926, 10, 11, 12)., «С появления Растратчиков укрепилось литературное имя. Началась другая судьба, вспоминает писатель. Позвонили от Станиславского и попросили написать пьесу о тех же растратчиках » (Беседа с В.П.Катаевым, 10 августа 1948 г.) Писатель принял предложение. Уже в 1927 году театр начал работать над пьесой и в следующем году осуществил ее постановку. В спектакле были заняты молодые талантливые актеры МХАТа: Тарханов исполнял роль бухгалтера Прохорова, кассира Ванечку играл Топорков, «порочного курьера» Никиту Баталов. Ставил пьесу молодой режиссер Н.Горчаков. Повесть «Растратчики» была экранизирована, и в 1931 году фильм демонстрировался в одном из крупнейших германских кинотеатров., Повесть и пьеса переведены на многие европейские языки и получили многочисленные отклики в зарубежной прессе.,
Цена 3587 руб.
СравнитьКупить
3 587 ₽
- 64%
...
Нравственное воздействие литературы. 8-10 класс
В книге рассказываются возможности русской литературы для развития нравственного сознания учащихся 8-10 классов. Прослеживаются пути формирования важнейших понятий коммунистической морали. Вопросы нравственного воспитания рассматриваются в органическом единстве с задачами эстетического и литературного образования старшеклассников
Цена 276 руб.
СравнитьКупить
  • Язык издания

    Испанский

276 ₽
- 12%
...
Контакт. Учебное пособие по аудированию для японцев. (Учебник + CD)
Учебное пособие по аудированию (для начинающих) ориентировано на японскую аудиторию и опирается на параллельные курсы разговорного практикума и грамматики русского языка. Пособие состоит из книги и аудиоприложения. Тексты и диалоги пособия связаны сквозным сюжетом, который оживляет работу над лексикой, интонацией и грамматикой. Каждый из 20 уроков иллюстрирован (рисунки и фотографии), что способствует занимательности и повышает страноведческую значимость пособия.
Цена 643 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Учебник Учебники, учебные пособия Учебник

  • Язык издания

    Русский Японский

  • Издательство

    Либроком Русский язык Моркнига КУРС Норматика КомКнига Человек Книга Транзиткнига МАИ RUGRAM_Практика Практика Аудитория Умная книга Физматкнига Учебная книга ИКИ Диалог Бастет СО РАН АЗ УрО РАН

  • Предмет

    Основы религиозных культур и светской этики

  • Тип материала

    Контрольные и проверочные работы Книга для учителя

643 ₽
Москва
Санкт-Петербург
Ангарск
Армавир
Архангельск
Астрахань
Балаково
Балашиха
Барнаул
Белгород
Бийск
Благовещенск
Братск
Брянск
Великий Новгород
Владивосток
Владикавказ
Владимир
Волгоград
Волжский
Вологда
Воронеж
Грозный
Дзержинск
Екатеринбург
Иваново
Ижевск
Иркутск
Йошкар-Ола
Казань
Калининград
Калуга
Кемерово
Киров
Комсомольск-на-Амуре
Королёв
Кострома
Краснодар
Красноярск
Курган
Курск
Липецк
Магнитогорск
Махачкала
Мурманск
Набережные Челны
Нальчик
Нижневартовск
Нижнекамск
Нижний Новгород
Нижний Тагил
Новокузнецк
Новороссийск
Новосибирск
Омск
Орёл
Оренбург
Орск
Пенза
Пермь
Петрозаводск
Петропавловск-Камчатский
Подольск
Прокопьевск
Псков
Ростов-на-Дону
Рыбинск
Рязань
Самара
Саранск
Саратов
Северодвинск
Смоленск
Сочи
Ставрополь
Старый Оскол
Стерлитамак
Сургут
Сыктывкар
Таганрог
Тамбов
Тверь
Тольятти
Томск
Тула
Тюмень
Улан-Удэ
Ульяновск
Уфа
Хабаровск
Химки
Чебоксары
Челябинск
Череповец
Чита
Шахты
Энгельс
Южно-Сахалинск
Якутск
Ярославль
другой город