The Call of Cthulhu / Зов Ктулху (+ аудиоприложение)

В данное издание вошли два самых известных страшных рассказа Г. Ф. Лавкрафта: "Зов Ктулху" и "Хребты безумия". Тексты произведений адаптированы и снабжены параллельным переводом на русский язык. Для проверки понимания прочитанного в книге даны упражнения с ответами и англо-русский словарь. Английские тексты полностью озвучены носителями языка и бесплатно доступны для прослушивания на официальном сайте издательства АСТ в разделе "Читальня". Пособие адресовано всем, кто изучает английский язык и хочет читать литературу на языке оригинала.

Лавкрафт, признанный основателем жанра космического ужаса, создал вселенную, где древние боги и существа, обитающие за гранью нашего понимания, влияют на жизнь и судьбы людей. Сборник его рассказов представляет собой уникальное собрание произведений мастера ужасов и фантастики, которое погружает читателей в мрачный и загадочный мир космического ужаса. Этот сборник является обязательным к прочтению для всех любителей жанра и тех, кто хочет понять, почему наследие Лавкрафта продолжает влиять на современную литературу и культуру.Текст произведения снабжен грамматическим комментарием и словарем, в который вошли все слова, содержащиеся в тексте. Благодаря этому книга подойдет для любого уровня владения языком.

Лавкрафт, признанный основателем жанра космического ужаса, создал вселенную, где древние боги и существа, обитающие за гранью нашего понимания, влияют на жизнь и судьбы людей. Сборник его рассказов представляет собой уникальное собрание произведений мастера ужасов и фантастики, которое погружает читателей в мрачный и загадочный мир космического ужаса. Этот сборник является обязательным к прочтению для всех любителей жанра и тех, кто хочет понять, почему наследие Лавкрафта продолжает влиять на современную литературу и культуру. Текст произведения снабжен грамматическим комментарием и словарем, в который вошли все слова, содержащиеся в тексте. Благодаря этому книга подойдет для любого уровня владения языком.

Говард Филлипс Лавкрафт является одним из самых влиятельных писателей двадцатого века. Его произведения смешивают фантазию и научную фантастику с хоррором, открывая дверь в обширную, тёмную вселенную, полную невообразимых миров и существ. В истории, положившей ей начало, рассказывается о древней сущности, спящей на дне океана; сущности, желающей вырваться, чтобы подчинить себе жизнь на планете. .Текст адаптирован для продолжающих изучать английский язык (уровень 4 - Upper-Intermediate) и сопровождается комментариями и словарем. .

Говард Филиппс Лавкрафт – знаменитый мастер ужаса. Малоизвестный при жизни, он оказал значительное влияние на культуру конца XX в. Именно его работы вдохновили художника Ханса Руди Гигера и фильм "Чужой". Текст оригинала адаптировал Сергей Александрович Матвеев – автор пособий с многолетним опытом. В книгу вошли "Зов Ктулху" и "Хребты Безумия", два наиболее известных рассказа Лавкрафта. Оба они основаны на элементе "космического ужаса" – столкновения с неописуемым и непознаваемым. Г. Ф. Лавкрафт умело сочетает в этих рассказах научную фантастику с хоррором, открывая дверь в обширную, тёмную вселенную, полную невообразимых миров и существ. Эта книга поможет погрузиться в мир ужаса, сочащийся зеленой слизью и наводненный ужасающим присутствием Ктулху. Богатый и сложный литературный язык Г. Ф. Лавкрафта стал ощутимо доступнее благодаря адаптации. Книга напечатана на бумаге приятного оттенка. Текст адаптирован для продолжающих изучение английского языка (уровень 2 – Pre-Intermediate). Книга содержит словарь, подробные комментарии и упражнения для проверки понимания прочитанного.

Говард Филиппс Лавкрафт – знаменитый мастер ужаса. Малоизвестный при жизни, он оказал значительное влияние на культуру конца XX в. Именно его работы вдохновили художника Ханса Руди Гигера и фильм "Чужой". Текст оригинала адаптировал Сергей Александрович Матвеев – автор пособий с многолетним опытом. В книгу вошли "Зов Ктулху" и "Хребты Безумия", два наиболее известных рассказа Лавкрафта. Оба они основаны на элементе "космического ужаса" – столкновения с неописуемым и непознаваемым. Г. Ф. Лавкрафт умело сочетает в этих рассказах научную фантастику с хоррором, открывая дверь в обширную, тёмную вселенную, полную невообразимых миров и существ. Эта книга поможет погрузиться в мир ужаса, сочащийся зеленой слизью и наводненный ужасающим присутствием Ктулху. Богатый и сложный литературный язык Г. Ф. Лавкрафта стал ощутимо доступнее благодаря адаптации. Книга напечатана на бумаге приятного оттенка. Текст адаптирован для продолжающих изучение английского языка (уровень 2 – Pre-Intermediate). Книга содержит словарь, подробные комментарии и упражнения для проверки понимания прочитанного.

Говард Филиппс Лавкрафт – знаменитый мастер ужаса. Малоизвестный при жизни, он оказал значительное влияние на культуру конца XX в. Именно его работы вдохновили художника Ханса Руди Гигера и фильм "Чужой". Текст оригинала адаптировал Сергей Александрович Матвеев – автор пособий с многолетним опытом. В книгу вошли "Зов Ктулху" и "Хребты Безумия", два наиболее известных рассказа Лавкрафта. Оба они основаны на элементе "космического ужаса" – столкновения с неописуемым и непознаваемым. Г. Ф. Лавкрафт умело сочетает в этих рассказах научную фантастику с хоррором, открывая дверь в обширную, тёмную вселенную, полную невообразимых миров и существ. Эта книга поможет погрузиться в мир ужаса, сочащийся зеленой слизью и наводненный ужасающим присутствием Ктулху. Богатый и сложный литературный язык Г. Ф. Лавкрафта стал ощутимо доступнее благодаря адаптации. Книга напечатана на бумаге приятного оттенка. Текст адаптирован для продолжающих изучение английского языка (уровень 2 – Pre-Intermediate). Книга содержит словарь, подробные комментарии и упражнения для проверки понимания прочитанного.

Перед вами сборник коротких рассказов знаменитого писателя-мистика Говарда Филлипса Лавкрафта. Эти истории положили начало целой литературной вселенной, названной "Мифами Ктулху". Огромная и загадочная вселенная Лавкрафта, нашедшая столько ярых поклонников и почитателей по всему миру, захватывает и очаровывает всех любителей мистики и фантастики. Последователи писателя дополняют "Мифы Ктулху" новыми книгами, фильмами и компьютерными играми. Вселенная ужасов Лавкрафта - жемчужина мировой культуры и актуальный мейнстрим нового века.Неадаптированный текст рассказов печатается без сокращений и подойдет всем, кто изучает английский язык.

Перед вами сборник коротких рассказов знаменитого писателя-мистика Говарда Филлипса Лавкрафта. Эти истории положили начало целой литературной вселенной, названной "Мифами Ктулху". Огромная и загадочная вселенная Лавкрафта, нашедшая столько ярых поклонников и почитателей по всему миру, захватывает и очаровывает всех любителей мистики и фантастики. Последователи писателя дополняют "Мифы Ктулху" новыми книгами, фильмами и компьютерными играми. Вселенная ужасов Лавкрафта - жемчужина мировой культуры и актуальный мейнстрим нового века. Неадаптированный текст рассказов печатается без сокращений и подойдет всем, кто изучает английский язык.

Ставший легендарным "Зов Ктулху" высоко оценили уже современники автора. Они отдавали должное мрачности, фантасмагорийности и вместе с тем убедительности выдуманного Лавкрафтом мира, в котором человек ощущает себя песчинкой перед глобальными и непостижимыми загадками бытия, воплощенными в пробудившемся ото сна Ктулху. Сегодня мотивы произведений Лавкрафта пронизывают массовую культуру, распространяя миф о Ктулху на рок-музыку, компьютерные игры, кинематограф и интернет.