The Curious Case of Benjamin Button and Other Stories

Не можете найти время, чтобы попрактиковать английский? Поучитесь тайм-мендеждменту у Бенджамина Баттона, с этим прекрасным карманным изданием! "Загадочная история Бенджамина Баттона", экстравагантная насмешка над старением, является одним из самых известных рассказов Ф. Скотта Фицджеральда. Бенджамин Баттон родился дряхлым стариком. Необъяснимо, но с годами он молодеет.Несмотря на эту особенность, жизнь Бенджамина удивительно похожа на обычную. Он влюбляется, заводит детей, ему наскучивает брак, участвует в испано-американской войне, учится в колледже. Постепенно его разум деградирует, память угасает, он становится ребенком, полностью зависимым от заботы няни. В этот сборник рассказов Ф. Скотта Фицджеральда вошли также классические новеллы, такие как "Бриллиант размером с Ритц", "Первомайский день", "Богатый мальчик", а также другие замечательные шедевры. Издание без адаптации. Наслаждайтесь талантом Ф. С. Фицджеральда в оригинале!

Не можете найти время, чтобы попрактиковать английский? Поучитесь тайм-мендеждменту у Бенджамина Баттона, с этим прекрасным карманным изданием! "Загадочная история Бенджамина Баттона", экстравагантная насмешка над старением, является одним из самых известных рассказов Ф. Скотта Фицджеральда. Бенджамин Баттон родился дряхлым стариком. Необъяснимо, но с годами он молодеет.Несмотря на эту особенность, жизнь Бенджамина удивительно похожа на обычную. Он влюбляется, заводит детей, ему наскучивает брак, участвует в испано-американской войне, учится в колледже. Постепенно его разум деградирует, память угасает, он становится ребенком, полностью зависимым от заботы няни. В этот сборник рассказов Ф. Скотта Фицджеральда вошли также классические новеллы, такие как "Бриллиант размером с Ритц", "Первомайский день", "Богатый мальчик", а также другие замечательные шедевры. Издание без адаптации. Наслаждайтесь талантом Ф. С. Фицджеральда в оригинале!

Не можете найти время, чтобы попрактиковать английский? Поучитесь тайм-мендеждменту у Бенджамина Баттона, с этим прекрасным карманным изданием!"Загадочная история Бенджамина Баттона", экстравагантная насмешка над старением, является одним из самых известных рассказов Ф. Скотта Фицджеральда.Бенджамин Баттон родился дряхлым стариком. Необъяснимо, но с годами он молодеет.Несмотря на эту особенность, жизнь Бенджамина удивительно похожа на обычную. Он влюбляется, заводит детей, ему наскучивает брак, участвует в испано-американской войне, учится в колледже. Постепенно его разум деградирует, память угасает, он становится ребенком, полностью зависимым от заботы няни.В этот сборник рассказов Ф. Скотта Фицджеральда вошли также классические новеллы, такие как "Бриллиант размером с Ритц", "Первомайский день", "Богатый мальчик", а также другие замечательные шедевры. Издание без адаптации. Наслаждайтесь талантом Ф. С. Фицджеральда в оригинале!

Не можете найти время, чтобы попрактиковать английский? Поучитесь тайм-мендеждменту у Бенджамина Баттона, с этим прекрасным карманным изданием!"Загадочная история Бенджамина Баттона", экстравагантная насмешка над старением, является одним из самых известных рассказов Ф. Скотта Фицджеральда.Бенджамин Баттон родился дряхлым стариком. Необъяснимо, но с годами он молодеет.Несмотря на эту особенность, жизнь Бенджамина удивительно похожа на обычную. Он влюбляется, заводит детей, ему наскучивает брак, участвует в испано-американской войне, учится в колледже. Постепенно его разум деградирует, память угасает, он становится ребенком, полностью зависимым от заботы няни.В этот сборник рассказов Ф. Скотта Фицджеральда вошли также классические новеллы, такие как "Бриллиант размером с Ритц", "Первомайский день", "Богатый мальчик", а также другие замечательные шедевры. Издание без адаптации. Наслаждайтесь талантом Ф. С. Фицджеральда в оригинале!

Серия книг «Зарубежная классика — читай в оригинале» — это бессмертные произведения великих мастеров пера, написанные ими на их родном языке и наречии. Книги из этой серии помогут читателю углубленно изучать иностранные языки, обогатят его внутренний мир и по-новому откроют произведения известных классиков. Неадаптированное издание на английском языке. .

Серия книг «Зарубежная классика — читай в оригинале» — это бессмертные произведения великих мастеров пера, написанные ими на их родном языке и наречии. Книги из этой серии помогут читателю углубленно изучать иностранные языки, обогатят его внутренний мир и по-новому откроют произведения известных классиков. Неадаптированное издание на английском языке. .

Mark Twain was an American writer, journalist, and publisher. Among his most famous novels are "The Adventures of Tom Sawyer" and its sequel, "The Adventures of Huckleberry Finn". His wit and satire, in prose and in speech, earned praise from critics and peers. This volume is a collection of amazing works like "The Curious Book", "A Helpless Situation" and "The Five Boons of Life".

Серия представлена бестселлерами на английском языке и мастерскими переводами на русский. Вы научитесь видеть тончайшую игру слов и стилей, сможете оценить свои возможности как переводчика. Оригинальный текст и перевод на страницах одной книги. Эффективный способ усовершенствовать знание английского языка. Фрэнсису Скотту Фицджеральду принадлежит, пожалуй, одна из ведущих сольных партий в оркестровой партитуре «века джаза». Писатель, ярче и беспристрастней которого вряд ли кто отразил безумную жизнь Америки 20-х годов, и сам был плотью от плоти той легендарной эпохи, его имя не сходило с уст современников и из сводок светских хроник. Его скандальная манера поведения повергала в ужас одних и вызывала восторг у других. Но эксцентричность и внешняя позолота канули в прошлое, и в настоящем остались его бессмертные книги. В сборнике несколько лучших рассказов и «Загадочная история Бенджамина Баттона», по которой Дэвид Финчер в 2009 году снял одноименный нашумевший фильм с Брэдом Питтом в главной роли. «Страх старения присущ всем людям. Многие втайне мечтают о вечной молодости. Но юность, проведенная в теле старика — безрадостна».

Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала с параллельным переводом на русский язык. Бенджамин Баттон появился на свет семидесятилетним стариком и прожил жизнь "наоборот": от старости - к младенчеству. Удивительно, но порой ему удавалось быть обычным человеком: получать образование, создавать семью, служить родине.… Однако события детства, прожитого мужчиной на склоне лет, и старости, проведённой в колыбели, уникальны и поднимают нерешаемые вопросы, связанные с человеческой природой и невозможностью нормальных отношений с близкими. Изучение иностранного языка методом параллельного чтения помогает не только значительно расширить словарный запас, но и эффективно работать над усвоением грамматических конструкций и речевых оборотов.

Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала с параллельным переводом на русский язык. Бенджамин Баттон появился на свет семидесятилетним стариком и прожил жизнь "наоборот": от старости - к младенчеству. Удивительно, но порой ему удавалось быть обычным человеком: получать образование, создавать семью, служить родине.… Однако события детства, прожитого мужчиной на склоне лет, и старости, проведённой в колыбели, уникальны и поднимают нерешаемые вопросы, связанные с человеческой природой и невозможностью нормальных отношений с близкими. Изучение иностранного языка методом параллельного чтения помогает не только значительно расширить словарный запас, но и эффективно работать над усвоением грамматических конструкций и речевых оборотов.