Каталог
Меню
Войти
0Сравнение
0Избранное
Каталог
Войти
0Сравнить
0Избранное

Уильям Шеспир: Сонеты и поэмы. Поэзия шекспировской эпохи в переводах Юрия Ключникова. Бездонная тайна Уильяма Шекспира: очерк-исследование Сергея Ключникова

Уильям Шеспир: Сонеты и поэмы. Поэзия шекспировской эпохи в переводах Юрия Ключникова. Бездонная тайна Уильяма Шекспира: очерк-исследование Сергея Ключникова

643 ₽

Товар в наличии
  Сравнить
  В избранное
  Доставка в г. от 2 дней
  Оплата заказа
  Похожие товары
  Видео обзоры
  Как заказать "Уильям Шеспир: Сонеты"?
  Нашли дешевле? Снизим цену!
  Узнать о снижении стоимости
Отправим письмо при снижении стоимости.

Рекомендательный сервис

  • Общий рейтинг 4.03
  • Рейтинг покупателей 4.31
  • Рейтинг экспертов 4.10
  • Качество материалов 4.35
  • Надежность 4.00
  • Простота в использовании 4.51
  • Ремонтопригодность 4.49
  • Эффективность выполнения своих функций 4.43
  • Коэффициент удивления "Вау!" 4.03
  • Безопасность для пользователя4.10
  • Внешний вид 4.91
  • Удобство в уходе и чистке 4.54
  • Экологическая безопасность 4.10
  • Гарантия на товар 4.55
  • Соответствие стандартам качества 4.01
  • Инновационные технологии 4.50
  • Хит продаж 4.03
  • Скорость морального устаревания 4.34
  • Энергоэффективность 4.41
  • Универсальность использования 4.38
  • Наличие дополнительных функций 4.50
  • Соотношение цена-качество 4.15
  • Практичность и удобство хранения 4.30
  • Стабильность работы в различных условиях 4.01
  • Возможность персонализации 4.08
  • Ликвидность 4.40
  • Индекс рекомендаций 4.55
2551 покупателей и эксперты портала 1ya.ru рекомендуют к покупке товар «Уильям Шеспир: Сонеты и поэмы. Поэзия шекспировской эпохи в переводах Юрия Ключникова. Бездонная тайна Уильяма Шекспира: очерк-исследование Сергея Ключникова» или его аналог из списка ниже.
Сборник переводов и переложений сонетов и поэм Шекспира, а также произведений поэтов шекспировской эпохи принадлежит перу известного русского поэта, переводчика, эссеиста, автора более 20 книг стихотворений, переводов, прозы и эссеистики Ю. М. Ключникова. Книга включает переводы сонетов, отдельных монологов из пьес Шекспира, более 80 стихотворений поэтов шекспировской эпохи с их биографиями (Э. Спенсер, Ф. Сидни, К. Марло, Б. Джонсон, Д. Донн, Д. Чапмен и др.), предисловие российского шекспироведа и переводчика, профессора М. Д. Литвиновой, вводную статью автора переводов Ю. М. Ключникова и исследование С. Ю. Ключникова «Бездонная тайна Уильяма Шекспира». Его автор утверждает, что можно говорить о «Коде Шекспира» в точности так же, как сейчас говорят о «Коде да Винчи». Переводы и статьи книги поддерживают и развивают смелую гипотезу М. Д. Литвиновой, согласно которой за псевдонимом «Шекспир» скрываются два человека — великий мыслитель Ф. Бэкон и его ученик, великий поэт Р. Мэннерс, Пятый граф Ратленд, что является новым словом в шекспироведении. Без сомнения, книгу сонетов Шекспира и поэтов Золотого Елизаветинского века с интересом прочтут все любители английской поэзии и творчества Великого Барда.
Информация о характеристиках, комплекте поставки, стране изготовления, внешнем виде и цвете товара носит справочный характер и взятая из открытых источников или размещена продавцом. Цена указана на дату: 08.03.2025 г. На текущий момент стоимость может отличаться. Предложение не является публичной офертой.
Уильям Шеспир: Сонеты и поэмы. Поэзия шекспировской эпохи в переводах Юрия Ключникова. Бездонная тайна Уильяма Шекспира: очерк-исследование Сергея Ключникова продается в интернет-магазине Читай Город
Эксперт: Ростислав Т., специалист по потребительским товарам
Дата рецензии: 24 ноября 2025 года
Рекомендация к покупке положительная

Отзывы о товаре

Спасибо Ваш отзыв будет опубликован после проверки модераторами.
Добавить отзыв

Доставка покупки

    • Самовывоз из магазинов и пунктов выдачи;
    • Курьерская доставка;
    • Почтой России.

Оплата заказа

    • Наличными или картой при получении;
    • Банковской картой на сайте.
  • Наименование: ООО «Новый Книжный Центр»
  • ИНН: 7710422909

Предложения других продавцов

Уильям Шеспир: Сонеты и поэмы. Поэзия шекспировской эпохи в переводах Юрия Ключникова. Бездонная тайна Уильяма Шекспира: очерк-исследование Сергея Ключникова
Поэзия
Уильям Шеспир: Сонеты и поэмы. Поэзия шекспировской эпохи в переводах Юрия Ключникова. Бездонная тайна Уильяма Шекспира: очерк-исследование Сергея Ключникова
Беловодье
Book24
Сборник переводов и переложений сонетов и поэм Шекспира, а также произведений поэтов шекспировской эпохи принадлежит перу известного русского поэта, переводчика, эссеиста, автора более 20 книг стихотворений, переводов, прозы и эссеистики Ю. М. Ключникова. Книга включает переводы сонетов, отдельных монологов из пьес Шекспира, более 80 стихотворений поэтов шекспировской эпохи с их биографиями (Э. Спенсер, Ф. Сидни, К. Марло, Б. Джонсон, Д. Донн, Д. Чапмен и др.), предисловие российского шекспироведа и переводчика, профессора М. Д. Литвиновой, вводную статью автора переводов Ю. М. Ключникова и исследование С. Ю. Ключникова «Бездонная тайна Уильяма Шекспира». Его автор утверждает, что можно говорить о «Коде Шекспира» в точности так же, как сейчас говорят о «Коде да Винчи». Переводы и статьи книги поддерживают и развивают смелую гипотезу М. Д. Литвиновой, согласно которой за псевдонимом «Шекспир» скрываются два человека — великий мыслитель Ф. Бэкон и его ученик, великий поэт Р. Мэннерс, Пятый граф Ратленд, что является новым словом в шекспироведении. Без сомнения, книгу сонетов Шекспира и поэтов Золотого Елизаветинского века с интересом прочтут все любители английской поэзии и творчества Великого Барда. .
Цена 643 руб.
643 ₽
В избранноеСравнитьКупить

Часто задаваемые вопросы

Оплатить покупку возможно банковскими картами, банковским переводом, наличными при получении. Перечень всех способов оплаты доступен при оформлении заказа.
Заказ может быть доставлен курьерской службой, транспортными компаниями, Почтой России. Возможен самовывоз из пунктов выдачи и постаматов. Способ доставки выбирается при оформлении заказа.
Сроки доставки зависят от региона. Обычно это от 1 до 7 рабочих дней. Транспортировка в отдаленные регионы или позиций "под заказ" может достигать до 1 месяца. Точную информацию можно уточнить в карточке товара или у менеджера.
Да, в соответствии с законом «О защите прав потребителей» вы можете вернуть товар надлежащего качества в течение 14 дней с момента покупки, если он не был в употреблении, сохранены упаковка, ярлыки и товарный вид, и при этом не входит в перечень товаров, не подлежащих возврату или обмену (утверждённый Постановлением Правительства РФ №55).
На большинство товаров предоставляется гарантия от производителя. Срок гарантии указан в описании товара.

Рекомендуем аналогичные товары

Уильям Шеспир: Сонеты и поэмы. Поэзия шекспировской эпохи в переводах Юрия Ключникова. Бездонная тайна Уильяма Шекспира: очерк-исследование Сергея Ключникова
Уильям Шеспир: Сонеты и поэмы. Поэзия шекспировской эпохи в переводах Юрия Ключникова. Бездонная тайна Уильяма Шекспира: очерк-исследование Сергея Ключникова
Сборник переводов и переложений сонетов и поэм Шекспира, а также произведений поэтов шекспировской эпохи принадлежит перу известного русского поэта, переводчика, эссеиста, автора более 20 книг стихотворений, переводов, прозы и эссеистики Ю. М. Ключникова. Книга включает переводы сонетов, отдельных монологов из пьес Шекспира, более 80 стихотворений поэтов шекспировской эпохи с их биографиями (Э. Спенсер, Ф. Сидни, К. Марло, Б. Джонсон, Д. Донн, Д. Чапмен и др.), предисловие российского шекспироведа и переводчика, профессора М. Д. Литвиновой, вводную статью автора переводов Ю. М. Ключникова и исследование С. Ю. Ключникова «Бездонная тайна Уильяма Шекспира». Его автор утверждает, что можно говорить о «Коде Шекспира» в точности так же, как сейчас говорят о «Коде да Винчи». Переводы и статьи книги поддерживают и развивают смелую гипотезу М. Д. Литвиновой, согласно которой за псевдонимом «Шекспир» скрываются два человека — великий мыслитель Ф. Бэкон и его ученик, великий поэт Р. Мэннерс, Пятый граф Ратленд, что является новым словом в шекспироведении. Без сомнения, книгу сонетов Шекспира и поэтов Золотого Елизаветинского века с интересом прочтут все любители английской поэзии и творчества Великого Барда.
Цена 643 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Великие поэты Биография эпохи БИОГРАФИИ, МЕМУАРЫ Книга в книге Книги, которые все ждали Книга за книгой С-П Тебе, юность День Поэзии (альманах) Имена Книга за книгой Стихи детям Сборники Поэзия Сонет Стихи о любви Поэты в стихах и прозе Российская поэма Поэзия (альманах) Поэзия России Лучшие поэты Книги новых стихов Лучшие биографии Чудотворящая поэзия Поэзия Новая поэзия Живые поэты День русской поэзии (альманах) Русская поэзия Русские поэты Ветеран (сборник) Стихи Поэт Новая русская мысль Слова, слова, слова (литературный альманах) Ключ ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ (4-6 ЛЕТ) Поэзия (обложка) Живые стихи Поэты Великой России Великие русские барды Новая поэзия Русские мыслители О слово русское, родное

  • Язык

    Русский Английский

  • Издательство

    Известия Слово Искателькнига КомКнига Золотой век Книга Перо Русская книга Книга ОГИ Эпоха ЛИК Арка А И Б Зерна-Слово ИР Согласие ЛиК Ключ Мария Интер-Весы СПб Вести Люди и книги Сборка Дети Ра

  • Автор

    Крамер Киран Грайс Джулия Айтматов Чингиз Торекулович Рильке Райнер Мария

  • Тип носителя

    Новикова Ольга Ильинична

  • Премия

    Энциклопедии и атласы

  • Направление в поэзии

    Математика Ткачевой М.В. (5-6)

643 ₽
Уильям Шекспир: Сонеты и поэмы. Поэзия шекспировской эпохи в переводах Юрия Ключникова. Бездонная тайна Уильяма Шекспира: очерк-исследование Сергея Ключникова
Уильям Шекспир: Сонеты и поэмы. Поэзия шекспировской эпохи в переводах Юрия Ключникова. Бездонная тайна Уильяма Шекспира: очерк-исследование Сергея Ключникова
Сборник переводов и переложений сонетов и поэм Шекспира, а также произведений поэтов шекспировской эпохи принадлежит перу известного русского поэта, переводчика, эссеиста, автора более 20 книг стихотворений, переводов, прозы и эссеистики Ю. М. Ключникова. Книга включает переводы сонетов, отдельных монологов из пьес Шекспира, более 80 стихотворений поэтов шекспировской эпохи с их биографиями (Э. Спенсер, Ф. Сидни, К. Марло, Б. Джонсон, Д. Донн, Д. Чапмен и др.), предисловие российского шекспироведа и переводчика, профессора М. Д. Литвиновой, вводную статью автора переводов Ю. М. Ключникова и большое послесловие С. Ю. Ключникова «Бездонная тайна Уильяма Шекспира». Его автор утверждает, что можно говорить о «Коде Шекспира» в точности так же, как сейчас говорят о «Коде да Винчи». Переводы и статьи книги поддерживают и развивают смелую гипотезу М. Д. Литвиновой, согласно которой за псевдонимом Шекспир скрываются два человека – великий мыслитель Ф. Бэкон и его ученик, великий поэт Р. Мэннерс, Пятый граф Ратленд, что является новым словом в шекспироведении. Без сомнения, книгу сонетов Шекспира и поэтов Золотого Елизаветинского века с интересом прочтут все любители английской поэзии и творчества Великого Барда.
Цена 551 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Великие поэты Биография эпохи БИОГРАФИИ, МЕМУАРЫ Книга в книге Книги, которые все ждали Книга за книгой С-П Тебе, юность День Поэзии (альманах) Имена Книга за книгой Стихи детям Сборники Поэзия Сонет Стихи о любви Поэты в стихах и прозе Российская поэма Поэзия (альманах) Поэзия России Лучшие поэты Книги новых стихов Лучшие биографии Чудотворящая поэзия Поэзия Новая поэзия Живые поэты День русской поэзии (альманах) Русская поэзия Русские поэты Ветеран (сборник) Стихи Поэт Новая русская мысль Слова, слова, слова (литературный альманах) Ключ Поэзия (обложка) Живые стихи Поэты Великой России Великие русские барды Новая поэзия Русские мыслители О слово русское, родное

  • Язык

    Русский Английский

  • Издательство

    Известия Слово Искателькнига КомКнига Золотой век Книга Перо Русская книга Книга ОГИ Эпоха ЛИК Арка А И Б Зерна-Слово ИР Согласие ЛиК Ключ Мария Интер-Весы СПб Вести Люди и книги Сборка Дети Ра

  • Автор

    Крамер Киран Грайс Джулия Айтматов Чингиз Торекулович Рильке Райнер Мария

  • Тип носителя

    Новикова Ольга Ильинична

  • Премия

    Энциклопедии и атласы

  • Направление в поэзии

    Математика Ткачевой М.В. (5-6)

551 ₽
- 11%
Уильям Шекспир: Сонеты и поэмы. Поэзия шекспировской эпохи в переводах Юрия Ключникова. Бездонная тайна Уильяма Шекспира: очерк-исследование Сергея Ключникова
Уильям Шекспир: Сонеты и поэмы. Поэзия шекспировской эпохи в переводах Юрия Ключникова. Бездонная тайна Уильяма Шекспира: очерк-исследование Сергея Ключникова
Сборник переводов и переложений сонетов и поэм Шекспира, а также произведений поэтов шекспировской эпохи принадлежит перу известного русского поэта, переводчика, эссеиста, автора более 20 книг стихотворений, переводов, прозы и эссеистики Ю. М. Ключникова. Книга включает переводы сонетов, отдельных монологов из пьес Шекспира, более 80 стихотворений поэтов шекспировской эпохи с их биографиями (Э. Спенсер, Ф. Сидни, К. Марло, Б. Джонсон, Д. Донн, Д. Чапмен и др.), предисловие российского шекспироведа и переводчика, профессора М. Д. Литвиновой, вводную статью автора переводов Ю. М. Ключникова и большое послесловие С. Ю. Ключникова «Бездонная тайна Уильяма Шекспира». Его автор утверждает, что можно говорить о «Коде Шекспира» в точности так же, как сейчас говорят о «Коде да Винчи». Переводы и статьи книги поддерживают и развивают смелую гипотезу М. Д. Литвиновой, согласно которой за псевдонимом Шекспир скрываются два человека – великий мыслитель Ф. Бэкон и его ученик, великий поэт Р. Мэннерс, Пятый граф Ратленд, что является новым словом в шекспироведении. Без сомнения, книгу сонетов Шекспира и поэтов Золотого Елизаветинского века с интересом прочтут все любители английской поэзии и творчества Великого Барда.
Цена 551 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Великие поэты Биография эпохи БИОГРАФИИ, МЕМУАРЫ Книга в книге Книги, которые все ждали Книга за книгой С-П Тебе, юность День Поэзии (альманах) Имена Книга за книгой Стихи детям Сборники Поэзия Сонет Стихи о любви Поэты в стихах и прозе Российская поэма Поэзия (альманах) Поэзия России Лучшие поэты Книги новых стихов Лучшие биографии Чудотворящая поэзия Поэзия Новая поэзия Живые поэты День русской поэзии (альманах) Русская поэзия Русские поэты Ветеран (сборник) Стихи Поэт Новая русская мысль Слова, слова, слова (литературный альманах) Ключ Поэзия (обложка) Живые стихи Поэты Великой России Великие русские барды Новая поэзия Русские мыслители О слово русское, родное

  • Язык

    Русский Английский

  • Издательство

    Известия Слово Искателькнига КомКнига Золотой век Книга Перо Русская книга Книга ОГИ Эпоха ЛИК Арка А И Б Зерна-Слово ИР Согласие ЛиК Ключ Мария Интер-Весы СПб Вести Люди и книги Сборка Дети Ра

  • Автор

    Крамер Киран Грайс Джулия Айтматов Чингиз Торекулович Рильке Райнер Мария

  • Тип носителя

    Новикова Ольга Ильинична

  • Премия

    Энциклопедии и атласы

  • Направление в поэзии

    Математика Ткачевой М.В. (5-6)

551 ₽
Слово Ариаварты. 35 веков индийской поэзии в переводах и переложениях Юрия Ключникова
Слово Ариаварты. 35 веков индийской поэзии в переводах и переложениях Юрия Ключникова
Сборник переводов и переложений индийской поэзии, сделанный поэтом, переводчиком и эссеистом Юрием Ключниковым, отражает давний интерес автора переводов к индийской теме: в своё время он издал большую книгу своих путешествий «Я в Индии искал Россию. Странствия по Ариаварте». Данный сборник включает в себя как переводы и переложения индийского эпоса («Бхагавадгита», отрывки из поэм, созданных такими авторами, как Вальмики, Тируваллувар и Калидаса), так и переведённые и переложенные произведения, относящиеся к теме любовной и философской лирики XIV—XX вв. Сборник включает в себя 320 стихотворений, миниатюр и глав из поэм. Темы индийской поэзии, всегда вызывавшей интерес у русских поэтов, одновременно разнообразны и привычны — жизненный путь человека, духовные и религиозные поиски, любовь, традиционные семейные ценности, дружба, страдание и сострадание к слабым мира сего, красота индийской природы, проказы и шалости юных индийских богов. Неповторимые интонации, свойственные каждому поэту, красота древних и современных текстов, широта охвата индийской поэзии делают сборник привлекательным для широкого круга читателей.
Цена 505 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Книга в книге Книги, которые все ждали Современные поэты Книга на все времена С-П Тебе, юность День Поэзии (альманах) Лира Имена Читают все Стихи детям Стихи для детей Тяни, толкай, крути, читай Сборники Поэзия Стихи для детей Стихи для всей семьи Образ России Мир поэзии Стихи о любви Лирика Любовная лирика О жизни, дружбе и любви Поэзия XX века Поэзия (альманах) Поэзия России Лучшие поэты Книги новых стихов В мире поэзии Чудотворящая поэзия Поэзия Поэт и время Новая поэзия День русской поэзии (альманах) Миры Русская поэзия Русские поэты Ветеран (сборник) Новая лирика Стихи Современная поэзия Поэт Слова, слова, слова (литературный альманах) Миры Путешествия Ключ Детям от 2 до 7 лет Современная поэзия Поэзия (обложка) Духовная поэзия Новая поэзия О слово русское, родное

  • Язык

    Русский

  • Издательство

    Лань Либроком Мир книги Слово Искателькнига КомКнига Мир Времена 2 Время Университетская типография (Катков и Ко) Текст Книга Перо Русская книга Книга ОГИ Арка А И Б Зерна-Слово ИР Сова МИК Русский мир Русский Мир ПОЛИТЕКСТ Ключ Русский путь СПб ИМЛИ РАН Традиция Люди и книги Юнимет Сборка Дети Ра

  • Автор

    Джеффрис Сабрина Рильке Райнер Мария

  • Тип носителя

    Новикова Ольга Ильинична

  • Премия

    Энциклопедии и атласы

  • Направление в поэзии

    Математика Ткачевой М.В. (5-6)

505 ₽
- 11%
Слово Ариаварты. 35 веков индийской поэзии в переводах и переложениях Юрия Ключникова
Слово Ариаварты. 35 веков индийской поэзии в переводах и переложениях Юрия Ключникова
Сборник переводов и переложений индийской поэзии, сделанный поэтом, переводчиком и эссеистом Юрием Ключниковым, отражает давний интерес автора переводов к индийской теме: в своё время он издал большую книгу своих путешествий «Я в Индии искал Россию. Странствия по Ариаварте». Данный сборник включает в себя как переводы и переложения индийского эпоса («Бхагавадгита», отрывки из поэм, созданных такими авторами, как Вальмики, Тируваллувар и Калидаса), так и переведённые и переложенные произведения, относящиеся к теме любовной и философской лирики XIV—XX вв. Сборник включает в себя 320 стихотворений, миниатюр и глав из поэм. Темы индийской поэзии, всегда вызывавшей интерес у русских поэтов, одновременно разнообразны и привычны — жизненный путь человека, духовные и религиозные поиски, любовь, традиционные семейные ценности, дружба, страдание и сострадание к слабым мира сего, красота индийской природы, проказы и шалости юных индийских богов. Неповторимые интонации, свойственные каждому поэту, красота древних и современных текстов, широта охвата индийской поэзии делают сборник привлекательным для широкого круга читателей.
Цена 505 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Книга в книге Книги, которые все ждали Современные поэты Книга на все времена С-П Тебе, юность День Поэзии (альманах) Лира Имена Читают все Стихи детям Стихи для детей Тяни, толкай, крути, читай Сборники Поэзия Стихи для детей Стихи для всей семьи Образ России Мир поэзии Стихи о любви Лирика Любовная лирика О жизни, дружбе и любви Поэзия XX века Поэзия (альманах) Поэзия России Лучшие поэты Книги новых стихов В мире поэзии Чудотворящая поэзия Поэзия Поэт и время Новая поэзия День русской поэзии (альманах) Миры Русская поэзия Русские поэты Ветеран (сборник) Новая лирика Стихи Современная поэзия Поэт Слова, слова, слова (литературный альманах) Миры Путешествия Ключ Современная поэзия Поэзия (обложка) Духовная поэзия Новая поэзия О слово русское, родное

  • Язык

    Русский

  • Издательство

    Лань Либроком Мир книги Слово Искателькнига КомКнига Мир Времена 2 Время Университетская типография (Катков и Ко) Текст Книга Перо Русская книга Книга ОГИ Арка А И Б Зерна-Слово ИР Сова МИК Русский мир Русский Мир ПОЛИТЕКСТ Ключ Русский путь СПб ИМЛИ РАН Традиция Люди и книги Юнимет Сборка Дети Ра

  • Автор

    Джеффрис Сабрина Рильке Райнер Мария

  • Тип носителя

    Новикова Ольга Ильинична

  • Премия

    Энциклопедии и атласы

  • Направление в поэзии

    Математика Ткачевой М.В. (5-6)

505 ₽
Песни тысячелетий: 43 века мировой поэзии в переводах и переложениях Юрия Ключникова
Песни тысячелетий: 43 века мировой поэзии в переводах и переложениях Юрия Ключникова
В уникальной поэтической и образовательной антологии, состоящей из десяти разделов, представлены достижения тринадцати поэтических культур мира - переводы и переложения более 400 стихотворений и поэм 80 лучших поэтов (в т.ч. таких как Гораций, Овидий, Вийон, Бодлер, Верлен, Данте, Петрарка, Шекспир, Донн, Гёте, Шиллер, Рильке, Гарсиа Лорка и др.), сделанные Юрием Ключниковым - поэтом, переводчиком, эссеистом, путешественником. Книга включает в себя также статью сына поэта, Сергея Ключникова, совместно сделанные отцом и сыном подробные биографии поэтов. Антология охватывает огромный пласт времени - почти 43 века существования человечества - и даёт объёмное представление о том, как развивалась мировая поэзия и какие темы волновали умы и сердца тех, кто воспевал красоту в своих стихах. Неповторимые интонации и образы каждого из поэтов делают антологию интересной для широкого круга читателей.
Цена 671 руб.
СравнитьКупить
671 ₽
Песни тысячелетий: 43 века мировой поэзии в переводах и переложениях Юрия Ключникова
Песни тысячелетий: 43 века мировой поэзии в переводах и переложениях Юрия Ключникова
В уникальной поэтической и образовательной антологии, состоящей из десяти разделов, представлены достижения тринадцати поэтических культур мира - переводы и переложения более 400 стихотворений и поэм 80 лучших мировых поэтов (в т.ч. таких как Гораций, Овидий, Вийон, Бодлер, Верлен, Данте, Петрарка, Шекспир, Донн, Гёте, Шиллер, Рильке, Гарсиа Лорка и др.), сделанные Юрием Ключниковым - поэтом, переводчиком, эссеистом, путешественником. Книга включает в себя также статью сына поэта, Сергея Ключникова, совместно сделанные отцом и сыном подробные биографии поэтов. Антология охватывает огромный пласт времени - почти 43 века существования человечества - и даёт объёмное представление о том, как развивалась мировая поэзия и какие темы волновали умы и сердца тех, кто воспевал красоту в своих стихах. Неповторимые интонации и образы каждого из поэтов делают антологию интересной для широкого круга читателей.
Цена 505 руб.
СравнитьКупить
505 ₽
- 12%
Песни тысячелетий: 43 века мировой поэзии в переводах и переложениях Юрия Ключникова
Песни тысячелетий: 43 века мировой поэзии в переводах и переложениях Юрия Ключникова
В уникальной поэтической и образовательной антологии, состоящей из десяти разделов, представлены достижения тринадцати поэтических культур мира - переводы и переложения более 400 стихотворений и поэм 80 лучших поэтов (в т.ч. таких как Гораций, Овидий, Вийон, Бодлер, Верлен, Данте, Петрарка, Шекспир, Донн, Гёте, Шиллер, Рильке, Гарсиа Лорка и др.), сделанные Юрием Ключниковым - поэтом, переводчиком, эссеистом, путешественником. Книга включает в себя также статью сына поэта, Сергея Ключникова, совместно сделанные отцом и сыном подробные биографии поэтов. Антология охватывает огромный пласт времени - почти 43 века существования человечества - и даёт объёмное представление о том, как развивалась мировая поэзия и какие темы волновали умы и сердца тех, кто воспевал красоту в своих стихах. Неповторимые интонации и образы каждого из поэтов делают антологию интересной для широкого круга читателей.
Цена 671 руб.
СравнитьКупить
671 ₽
- 11%
Песни тысячелетий: 43 века мировой поэзии в переводах и переложениях Юрия Ключникова
Песни тысячелетий: 43 века мировой поэзии в переводах и переложениях Юрия Ключникова
В уникальной поэтической и образовательной антологии, состоящей из десяти разделов, представлены достижения тринадцати поэтических культур мира - переводы и переложения более 400 стихотворений и поэм 80 лучших мировых поэтов (в т.ч. таких как Гораций, Овидий, Вийон, Бодлер, Верлен, Данте, Петрарка, Шекспир, Донн, Гёте, Шиллер, Рильке, Гарсиа Лорка и др.), сделанные Юрием Ключниковым - поэтом, переводчиком, эссеистом, путешественником. Книга включает в себя также статью сына поэта, Сергея Ключникова, совместно сделанные отцом и сыном подробные биографии поэтов. Антология охватывает огромный пласт времени - почти 43 века существования человечества - и даёт объёмное представление о том, как развивалась мировая поэзия и какие темы волновали умы и сердца тех, кто воспевал красоту в своих стихах. Неповторимые интонации и образы каждого из поэтов делают антологию интересной для широкого круга читателей.
Цена 505 руб.
СравнитьКупить
505 ₽
Караван вечности: 13 веков поэзии исламского мистицизма в переводах и переложениях Юрия Ключникова
Караван вечности: 13 веков поэзии исламского мистицизма в переводах и переложениях Юрия Ключникова
Второе издание сборника вольных переводов и подражаний поэзии исламского мистицизма «Караван вечности», принадлежащих перу Юрия Ключникова, советского и российского поэта, эссеиста, путешественника, переводчика, автора 28 книг стихотворений, переводов, прозы и публицистики.Книга включает вступительную статью Ю. М. Ключникова, более 620 стихотворений наиболее ярких выразителей идей исламского мистицизма, творивших с VIII по XXI вв. на огромных просторах мусульманского мира — от Египта до Индии.
Цена 671 руб.
СравнитьКупить
671 ₽

Дополнительно из категории

Большое собрание стихотворений, песен и поэм в одном томе
Большое собрание стихотворений, песен и поэм в одном томе
В сердцах людей память о Р. Рождественском навсегда будет связана с его пронзительными по чистоте и высоте чувства стихами о любви, но были и «Реквием», и лирика, и пронзительные последние стихи, и, конечно, песни — они звучали по радио, их пела вся страна, они становились лейтмотивом наших любимых картин. В книге наиболее представлены стихотворения, песни, поэмы любимого многими поэта.
Цена 2023 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Книга в книге Книги, которые все ждали Книга за книгой С-П Тебе, юность Лира Имена Книга за книгой Стихи детям Любимым детям Собрание больших поэтов Стихи о любви Всемирная литература (с картинкой) Лирика Лучшие поэты Книги новых стихов Новая лирика Стихи Поэт Стихи и песни Любимые стихи

  • Издательство

    Искателькнига КомКнига Книга Книга ОГИ Арка А И Б ИР СПб ИМЛИ РАН Урания Высота Люди и книги Дети Ра

  • Тип носителя

    Новикова Ольга Ильинична

  • Направление в поэзии

    Математика Ткачевой М.В. (5-6)

2 023 ₽
О, милая..!
О, милая..!
В настоящий сборник включены лирические стихотворения татарского поэта Габдельджаббара Кандалый (1797-1860) в переводе московской поэтессы Лилии Агадулиной.
Цена 579 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    С-П Тебе, юность Лира Стихи детям Сборники Лучшие поэты Московские поэты Ветеран (сборник) Стихи Поэт Ключ ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ (4-6 ЛЕТ)

  • Язык

    Татарский

  • Издательство

    АСТ Перо ОГИ Арка А И Б ИР Ключ СПб Сборка Дети Ра

  • Направление в поэзии

    Математика Ткачевой М.В. (5-6)

579 ₽
Реинкарнация
Реинкарнация
Павел Козлов вошел в литературу четыре года назад с крими­нальной драмой «Роман для Абрамовича», написанной необычно, не обойденной вниманием читателя и литературной критики. Это паро­дия на современный маслит, с иронией, граничащей с сарказмом. В данном сборнике, пятой книге автора, этот роман представлен в переработанном виде и носит название «Прощай, коллектор!». Открывает же его новелла «Три месяца из жизни Салтыкова», глава из которой, напечатанная в «Независимой газете» в рубрике «Накануне», мгновенно вызвала огромный интерес. В сборник также входят рассказы, новые и публиковавшиеся прежде. Тематика их разнопланова, сюжетные линии непрозрачны, повествование динамично. И в каждом есть определенный ритм — недаром Павла Козлова называют автором музыкальной прозы.
Цена 505 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Книга в книге Книги, которые все ждали Рассказы для детей Сказки Колесо времени История Отечества в романах, повестях, документах Книга за книгой С-П Тебе, юность Имена Книга за книгой Сказка за сказкой Тяни, толкай, крути, читай Сказки для детей Сказки-нескучайки Сборники Сказки О жизни, дружбе и любви Ветеран (сборник) Кешет ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ (4-6 ЛЕТ) Лучшие сказки для детей

  • Издательство

    Лань Искателькнига КомКнига Музыка Время Современная музыка Литература Книга Перо Книга ОГИ ЛИК Арка А И Б Маска Независимая Газета Новелла ИР Сова Сказ ЛиК Интер-Весы СПб ИМЛИ РАН Вести Урания Люди и книги Литера М Сборка Дети Ра

  • Автор

    Корнуэлл Бернард Рильке Райнер Мария

  • Тип носителя

    Загот Михаил Александрович Новикова Ольга Ильинична

505 ₽
- 12%
Из века в век. Якутская поэзия
Из века в век. Якутская поэзия
В книге представлена широкая панорама современной якутской поэзии второй половины ХХ-начала ХХI века и ее переводы на русский язык. Сборник дает наглядную картину развития якутской поэзии последних 60-ти лет. В него вошли лучшие современные авторы различных течений и направлений. .Издание сопровождается предисловием, справками об авторах и адресовано всем любителям и ценителям поэзии.
Цена 671 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Книга в книге Книги, которые все ждали Книга на все времена С-П Тебе, юность Сборники Поэзия Всемирная литература (с картинкой) Поэзия (альманах) Поэзия Русская поэзия Ветеран (сборник) Современная поэзия Слова, слова, слова (литературный альманах) ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ (4-6 ЛЕТ) Современная поэзия Поэзия (обложка) О слово русское, родное

  • Язык

    Русский

  • Издательство

    Либроком Русский язык Слово Искателькнига КомКнига Времена 2 Время Панорама Книга Перо Русская книга Книга ОГИ Арка А И Б Зерна-Слово ИР Сова ПАН СПб Люди и книги Сборка Дети Ра

  • Автор

    Джеффрис Сабрина Рильке Райнер Мария

  • Тип носителя

    Новикова Ольга Ильинична

  • Эпоха публикации

    0+

  • Премия

    Энциклопедии и атласы

671 ₽
Прелюдия.1805
Прелюдия.1805
Уильям Вордсворт – крупнейшая фигура в английской поэзии, глава "Озерной школы", к которой относятся также такие великолепные поэты, как С.Т. Колридж и Р. Саути. Первая половина XIX века получила в английской литературе название "эпохи Вордсворта", а поэма "Прелюдия, или Становление сознания поэта" (ред. 1805 г.), центральное произведение в его творчестве, приобрела известность как лучшая английская "биография души" романтического художника. Основу настоящего издания составил первый русский перевод "Прелюдии", выполненный Татьяной Стамовой. В разделе "Дополнения" представлена широкая панорама творческого наследия У. Вордсворта, как уже выходившие переводы, так и впервые публикуемые, среди последних: "Ода предчувствия бессмертия" (Г. Кружков), "Дома в Грасмире" (М. Фаликман), "Разрушенная хижина" (А. Лукьянов) и другие. Стихотворения сопровождены иллюстрациями из прижизненных изданий поэта.
Цена 4139 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Великие поэты Биография эпохи БИОГРАФИИ, МЕМУАРЫ С-П Из наследия Тебе, юность День Поэзии (альманах) Стихи детям Тяни, толкай, крути, читай Поэзия Русская литература Из литературного наследия Мир поэзии Античная литература О жизни, дружбе и любви Поэзия (альманах) Лучшие поэты В мире поэзии Лучшие биографии Чудотворящая поэзия Поэзия Новая поэзия День русской поэзии (альманах) Миры Русская поэзия Русские поэты Великие Поэты Мира Стихи Поэт Миры Детям от 2 до 7 лет ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ (4-6 ЛЕТ) Поэзия (обложка) Новая поэзия Новая русская литература

  • Язык

    Русский Английский

  • Происхождение произведения

    Русская литература

  • Издательство

    АСТ Либроком Высшая школа Известия Мир Панорама Литература Перо Высшая школа ОГИ Эпоха ЛИК А И Б ИР Русский мир Русский Мир Татьяна ЛиК ПАН СПб Петроцентр Новое Издание Вести Литера М Наследие Дети Ра

  • Автор

    Джеффрис Сабрина Прокушев Юрий Львович Рильке Райнер Мария

  • Направление в поэзии

    Математика Ткачевой М.В. (5-6)

4 139 ₽
Москва
Санкт-Петербург
Ангарск
Армавир
Архангельск
Астрахань
Балаково
Балашиха
Барнаул
Белгород
Бийск
Благовещенск
Братск
Брянск
Великий Новгород
Владивосток
Владикавказ
Владимир
Волгоград
Волжский
Вологда
Воронеж
Грозный
Дзержинск
Екатеринбург
Иваново
Ижевск
Иркутск
Йошкар-Ола
Казань
Калининград
Калуга
Кемерово
Киров
Комсомольск-на-Амуре
Королёв
Кострома
Краснодар
Красноярск
Курган
Курск
Липецк
Магнитогорск
Махачкала
Мурманск
Набережные Челны
Нальчик
Нижневартовск
Нижнекамск
Нижний Новгород
Нижний Тагил
Новокузнецк
Новороссийск
Новосибирск
Омск
Орёл
Оренбург
Орск
Пенза
Пермь
Петрозаводск
Петропавловск-Камчатский
Подольск
Прокопьевск
Псков
Ростов-на-Дону
Рыбинск
Рязань
Самара
Саранск
Саратов
Северодвинск
Смоленск
Сочи
Ставрополь
Старый Оскол
Стерлитамак
Сургут
Сыктывкар
Таганрог
Тамбов
Тверь
Тольятти
Томск
Тула
Тюмень
Улан-Удэ
Ульяновск
Уфа
Хабаровск
Химки
Чебоксары
Челябинск
Череповец
Чита
Шахты
Энгельс
Южно-Сахалинск
Якутск
Ярославль
другой город