Каталог
Меню
Войти
0Сравнение
0Избранное
Каталог
Войти
0Сравнить
0Избранное

Полторы комнаты. In a Room and a Half (билингва)

Полторы комнаты. In a Room and a Half (билингва)

312 ₽

Товар в наличии
  Сравнить
  В избранное
  Доставка в г. от 5 дней
  Оплата заказа
  Похожие товары
  Видео обзоры
  Как заказать "Полторы комнаты. In"?
  Нашли дешевле? Снизим цену!
  Узнать о снижении стоимости
Отправим письмо при снижении стоимости.

Рекомендательный сервис

  • Общий рейтинг 4.07
  • Рейтинг покупателей 4.71
  • Рейтинг экспертов 4.00
  • Качество материалов 4.70
  • Надежность 4.00
  • Простота в использовании 4.00
  • Ремонтопригодность 4.99
  • Эффективность выполнения своих функций 4.97
  • Коэффициент удивления "Вау!" 4.07
  • Безопасность для пользователя4.10
  • Внешний вид 4.90
  • Удобство в уходе и чистке 4.09
  • Экологическая безопасность 4.01
  • Гарантия на товар 4.00
  • Соответствие стандартам качества 4.00
  • Инновационные технологии 4.00
  • Хит продаж 4.07
  • Скорость морального устаревания 4.79
  • Энергоэффективность 4.90
  • Универсальность использования 4.74
  • Наличие дополнительных функций 4.01
  • Соотношение цена-качество 4.00
  • Практичность и удобство хранения 4.70
  • Стабильность работы в различных условиях 4.11
  • Возможность персонализации 4.04
  • Ликвидность 4.90
  • Индекс рекомендаций 4.00
3026 покупателей и эксперты портала 1ya.ru рекомендуют к покупке товар «Полторы комнаты. In a Room and a Half (билингва)» или его аналог из списка ниже.
«Полторы комнаты» — пожалуй, самое известное эссе Иосифа Бродского, написанное им в Америке на английском языке в 1985 году. Поэт вспоминает о своем детстве и юности, о знаменитом доме Мурузи на Литейном проспекте, где он жил с 1955 года до самой эмиграции, о недавно ушедших из жизни родителях, которых после отъезда не суждено было увидеть. «Я пишу о них по-английски, ибо хочу даровать им резерв свободы; резерв, растущий вместе с числом тех, кто пожелает прочесть это. Я хочу, чтобы Мария Вольперт и Александр Бродский обрели реальность в „иноземном кодексе совести“, хочу, чтобы глаголы движения английского языка повторили их жесты. Это не воскресит их, но по крайней мере английская грамматика в состоянии послужить лучшим запасным выходом из печных труб государственного крематория, нежели русская». По своей природе эссе «Полторы комнаты» близко к лирике, это поэзия в прозе, восхищающая нас красотой и силой эмоционального воздействия. В настоящем издании эссе публикуется на двух языках — английском и русском (перевод Максима Немцова).
Информация о характеристиках, комплекте поставки, стране изготовления, внешнем виде и цвете товара носит справочный характер и взятая из открытых источников или размещена продавцом. Цена указана на дату: 14.04.2025 г. На текущий момент стоимость может отличаться. Предложение не является публичной офертой.
Полторы комнаты. In a Room and a Half (билингва) продается в интернет-магазине Читай Город
Эксперт: Ринат К., ассистент по интернет-покупкам
Дата рецензии: 28 октября 2025 года
Рекомендация к покупке положительная

Отзывы о товаре

Очень понравилось, рекомендую всем любителям иностранной литературы!

Плюсы: Отличный перевод, легко читать на обоих языках!

Роман П,  02.06.2024

Читать было весело, но не все понравилось

Плюсы: Интересный материал, помогает погрузиться в языковую среду
Минусы: Нет

Юрий Г,  02.06.2024

Эта книга - бомба! Обязательно прочитайте!

Плюсы: Крутая книга много полезной информации!

Борис Е,  02.06.2024

Плохой перевод, неинтеесный материал

Плюсы: Неплохая идея для книги

Павел К,  31.05.2024

Отличная книга, прочитала на одном дыхании!

Плюсы: Захватывающий сюжет, интересные герои

Инна М,  30.05.2024
Спасибо Ваш отзыв будет опубликован после проверки модераторами.
Добавить отзыв

Доставка покупки

    • Самовывоз из магазинов и пунктов выдачи;
    • Курьерская доставка;
    • Почтой России.

Оплата заказа

    • Наличными или картой при получении;
    • Банковской картой на сайте.
  • Наименование: ООО «Новый Книжный Центр»
  • ИНН: 7710422909

Часто задаваемые вопросы

Для покупки нажмите Купить, перейдите в интернет-магазин "Читай Город", добавьте товары в корзину и оформите заказ.
Оплатить покупку возможно банковскими картами, банковским переводом, наличными при получении. Перечень всех способов оплаты доступен при оформлении заказа.
Заказ может быть доставлен курьерской службой, транспортными компаниями, Почтой России. Возможен самовывоз из пунктов выдачи и постаматов. Способ доставки выбирается при оформлении заказа.
Сроки доставки зависят от региона. Обычно это от 1 до 7 рабочих дней. Транспортировка в отдаленные регионы или позиций "под заказ" может достигать до 1 месяца. Точную информацию можно уточнить в карточке товара или у менеджера.
Да, в соответствии с законом «О защите прав потребителей» вы можете вернуть товар надлежащего качества в течение 14 дней с момента покупки, если он не был в употреблении, сохранены упаковка, ярлыки и товарный вид, и при этом не входит в перечень товаров, не подлежащих возврату или обмену (утверждённый Постановлением Правительства РФ №55).
На большинство товаров предоставляется гарантия от производителя. Срок гарантии указан в описании товара.

Рекомендуем аналогичные товары

Полторы комнаты. In a Room and a Half (билингва)
Полторы комнаты. In a Room and a Half (билингва)
«Полторы комнаты» — пожалуй, самое известное эссе Иосифа Бродского, написанное им в Америке на английском языке в 1985 году. Поэт вспоминает о своем детстве и юности, о знаменитом доме Мурузи на Литейном проспекте, где он жил с 1955 года до самой эмиграции, о недавно ушедших из жизни родителях, которых после отъезда не суждено было увидеть. «Я пишу о них по-английски, ибо хочу даровать им резерв свободы; резерв, растущий вместе с числом тех, кто пожелает прочесть это. Я хочу, чтобы Мария Вольперт и Александр Бродский обрели реальность в „иноземном кодексе совести“, хочу, чтобы глаголы движения английского языка повторили их жесты. Это не воскресит их, но по крайней мере английская грамматика в состоянии послужить лучшим запасным выходом из печных труб государственного крематория, нежели русская». По своей природе эссе «Полторы комнаты» близко к лирике, это поэзия в прозе, восхищающая нас красотой и силой эмоционального воздействия. В настоящем издании эссе публикуется на двух языках — английском и русском (перевод Максима Немцова).
Цена 312 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Билингва Билингва Линия УМК Вербицкой. Английский язык "Forward" (5-9) Английский язык Английский язык Английский язык С-П Всё лучшее детям Играй и учись Поэзия Английский язык Английский язык (Кузовлев В.П.) Учим английский, читая классику Английский яз. Верещагина (2-4)/Афанасьева (5-11) Круглый отличник (м) Немецкий язык. Бим (2-11) Английский язык Немецкий язык. Вундеркинды Плюс (2-11) От А до Я Линия УМК О. В. Афанасьевой, И. В. Михеевой, К. М. Барановой."Rainbow English" (5-9) Линия УМК Афанасьевой-Михеевой. "Rainbow English" (5-9) Линия УМК Афанасьевой-Михеевой. Английский язык как 2 ИЯ (5-9) Линия УМК Рукодельниковой. Китайский язык (5-9) Линия УМК Дорофеевой. Итальянский язык (5-9) Линия УМК Вербицкой. Английский язык "Forward" (10-11) (Б) Линия УМК Вербицкой. Английский язык "Forward" (10-11) (У) Учим английский, ставя пьесы! Мы учимся, играем и всё запоминаем! 2 в одном PROанглийский Учимся легко в школе и дома (м) Я учу английский (обложка) Карманная библиотека словарей: лучшее (м)

  • Язык издания

    Русский Английский

  • Издательство

    АСТ Эксмодетство Проспект Русский язык Норматика Луч Человек Дом Арий Перо Билингва ОГИ Заповит РУССО Лингва АНДРА РЕАЛ ТОМ Одам ИМО Андра-М ИНГА

  • Автор

    Бродский Иосиф Александрович Кей Сью

  • Изучаемый язык

    География Литература

  • Тип пособия

    Аудио-, DVD-, электронные приложения

  • Учебный период

    Задачники. Сборники заданий и упражнений Контрольные и проверочные работы

  • Целевая аудитория

    Анализ данных

312 ₽
Полторы комнаты / In a Room and a Half
Полторы комнаты / In a Room and a Half
«Полторы комнаты» — одно из самых известных эссе Иосифа Бродкого (1940-1996), великого поэта, драматурга, мыслителя, лауреата Нобелевской премии по литературе (1987). Автор вспоминает в нем о родителях, о своем детстве и юности, о знаменитом доме на углу Литейного проспекта и улицы Пестеля в Ленинграде, где он прожил до начала 1970-х годов и откуда вынужден был уехать в эмиграцию. В настоящее издание этот текст вошел на английском языке — на котором был написан в 1985 году в городке Саут-Хэдли, где Бродский преподавал в университете, а также на русском — в блестящем переводе Максима Немцова. .
Цена 265 руб.
СравнитьКупить
265 ₽
- 13%
A Maverick And A Half
A Maverick And A Half
TEACHING THE RANCHER HIS L-O-V-E's!Readers, it’s back-to-school time in Rust Creek Falls, and new single mama Marina Laramie has returned to her classroom for the first time since baby Sydney was born. Did you hear about her parent-teacher conference with handsome ranching dad Anderson Dalton? Seems they bonded over his young son Jake, and now we here at the Gazette are hearing there is a marriage in the works!A rancher, a schoolteacher, a grade-schooler and a baby: it does paint a lovely picture. But is it too good to be true? Those in the know whisper this is a marriage of convenience to help Anderson gain custody of his son. We, however, are rooting for something more. Raise your hands, hopeful romantics, if you think Marina and Anderson’s «arrangement» has the makings of a grade-A love match!
Цена 459 руб.
СравнитьКупить
459 ₽
- 17%
A Maverick And A Half
A Maverick And A Half
TEACHING THE RANCHER HIS L-O-V-E's!Readers, it’s back-to-school time in Rust Creek Falls, and new single mama Marina Laramie has returned to her classroom for the first time since baby Sydney was born. Did you hear about her parent-teacher conference with handsome ranching dad Anderson Dalton? Seems they bonded over his young son Jake, and now we here at the Gazette are hearing there is a marriage in the works!A rancher, a schoolteacher, a grade-schooler and a baby: it does paint a lovely picture. But is it too good to be true? Those in the know whisper this is a marriage of convenience to help Anderson gain custody of his son. We, however, are rooting for something more. Raise your hands, hopeful romantics, if you think Marina and Anderson’s «arrangement» has the makings of a grade-A love match!
Цена 242 руб.
СравнитьКупить
242 ₽
- 15%
A Boy And A Girl In A Little Canoe
A Boy And A Girl In A Little Canoe
This music book contains the original sheet music of the Children's Song «A Boy And A Girl In A Little Canoe» for Piano, Vocals and Guitar. Easy arranged in C major with lyrics. // Dieses Notenheft enth?lt die Originalnoten zum Kinderlied «A Boy And A Girl In A Little Canoe» f?r Klavier, Gesang und Gitarre. Leichter Schwierigkeitsgrad in C-Dur mit Liedtext.
Цена 275 руб.
СравнитьКупить
  • Форматы
    EPUB
275 ₽
Slow Dancing In A Burning Room
Slow Dancing In A Burning Room
Linnea Lagerbielke, Fact-Checker bei einem Musikmagazin, ist die Person von Nebenan: einigerma?en zufrieden mit ihrem Job; Freunde; zerkrachte Familie. Haydn Cavendish, S?nger und Model, ist alles nur das nicht. Nur dass Haydn Cavendish eine Kunstfigur ist. Trotz der offensichtlichen Unterschiede kreuzen sich Linneas und Haydns Wege, als Linnea die Chance bekommt, journalistisch t?tig zu werden. Beide haben Erwartungen, aber keiner erwartet, was nach dem Interview seinen Lauf nimmt. Beide ergreifen die Chance ihr Leben zu ?ndern und das zu bekommen, was sie sich insgeheim w?nschen. Nur dass das nicht so einfach ist, wie sie es sich vorgestellt haben, denn dazu m?ssen sie sich erst einmal sich selbst stellen. In Volume 1 beginnt ihre gemeinsame Reise – buchst?blich -, doch was zwanglos sein soll, wird langsam zu kompliziert daf?r.
Цена 551 руб.
СравнитьКупить
551 ₽
Slow Dancing In A Burning Room
Slow Dancing In A Burning Room
Linnea Lagerbielke wollte immer eine Hochzeit, hatte aber Angst vor der Ehe. Sie wollte Kinder, hatte aber Angst davor Mutter zu sein. Nun sollte sie eigentlich alles haben, was sie wollte. Leider stellt sich heraus, dass Haydn Cavendish immer weniger der Mann ist, der er vorgibt zu sein. Haydn Cavendish wollte immer ein ganz normales Leben, abseits seiner Ber?hmtheit, hatte aber keine Ahnung, wie man ein solches lebt. Leider stellt sich heraus, dass Linnea Lagerbielke nicht f?r eine schnelle Improvisationsnummer geeignet ist. Oft getrennt, selten gemeinsam und doch entwickelt sich langsam etwas zwischen den beiden sehr kontr?ren Charakteren. Etwas, das sie immer weniger kontrollieren k?nnen. In Volume 2 f?hrt die Reise ?ber immer mehr Umwege und langsam m?ssen sich beide bewusst werden, ob sie noch ausreichend Treibstoff haben, um weiterzufahren.
Цена 551 руб.
СравнитьКупить
551 ₽
Slow Dancing In A Burning Room
Slow Dancing In A Burning Room
Vier Jahre nach ihrem ersten Aufeinandertreffen sind sich Linnea Lagerbielke und Haydn Cavendish immer noch uneins dar?ber was sie eigentlich zueinander sind. Ein gemeinsames Baby ist vermutlich nicht die beste Idee, aber es ist zu sp?t das zu ?berdenken. F?r Linnea ?ndern sich nicht nur ihr K?rper, sondern ihre ganzen Lebensumst?nde und pl?tzlich findet sie sich im Haus Cavendish wider. F?r Haydn ?ndern sich weniger seine Lebensumst?nde, als seine mentalen Umst?nde. Linnea k?mpft gegen sich selbst, Haydn gegen den Verlust seines inneren D?mons. Am Ende kommt es zu dem Showdown, der unumg?nglich ist. Linnea und Haydn m?ssen nun ?ber sich selbst und einander entscheiden, aber daf?r m?ssen noch einige Wahrheiten ans Licht kommen. In Volume 3 kommen beide Charaktere endlich an. Aber sie wissen nicht, ob am selben Ort.
Цена 459 руб.
СравнитьКупить
459 ₽
- 13%
A Room of One’s Own and Three Guineas
A Room of One’s Own and Three Guineas
HarperCollins is proud to present its new range of best-loved, essential classics.‘Lock up your libraries if you like; but there is no gate, no lock, no bolt that you can set upon the freedom of my mind…’Based on a lecture given at Cambridge and first published in 1929, ‘A Room of One’s Own’ interweaves Woolf’s personal experience as a female writer with themes ranging from Austen and Bront? to Shakespeare’s gifted (and imaginary) sister. ‘Three Guineas’, Woolf’s most impassioned polemic, came almost a decade later and broke new ground by challenging the very notions of war and masculinity.This volume combines two inspirational, witty and urbane essays from one of literature’s pre-eminent voices; collectively they constitute a brilliant and lucid attack on sexual inequality.
Цена 151 руб.
СравнитьКупить
151 ₽
- 13%
Half and Half
Half and Half
London, 1801No one could have guessed that virginal companion Penelope Montague is the author of the scandalous manual A Woman's Handbook. Society believes she was educated in a convent, unaware she spent the first half of her life raised by the ladies of the famous Black Swan brothel. Only rake Robin Sackville Tufton, Earl of Thanet, sees the sensual woman behind Pen's proper exterior. From the moment he sees her, he wants her more than anything else.But Pen isn't fit to be an earl's wife, nor can he simply take her;despite her passionate response to his touch. Can Robin and Penelope rein in their desire or will they find a way to indulge it?
Цена 459 руб.
СравнитьКупить
459 ₽

Дополнительно из категории

- 12%
Спортивная медицина: учебное пособие. Курс лекций и практические занятия.
Спортивная медицина: учебное пособие. Курс лекций и практические занятия.
Данное учебное пособие представляет собой синтез материалов – лекций и практических занятий, дающих основы знаний по курсу «Спортивная медицина». В книге подробно рассматириваются специфические заболевания спортсменов, вопросы переутомления, перетренированности и восстановления, спортивные травмы и их профилактика, оказание первой помощи во время тренировочных занятий и соревнований, проблемы детско-юношеского спорта и допинга. Предлагаемая форма подачи материала особенно полезна для индивидуальнойформы обучения студентов. Книга рассчитана на студентов и преподавателей высших и средних профессиональных учебных заведений физической культуры и спорта, тренеров и спортсменов любого уровня, а также специалистов по спортивной медицине центров здоровья. Издание переработано и дополнено.
Цена 3863 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Медицина для вас

  • Издательство

    Медицина Медицина

  • Направление в медицине

    Научно-популярная литература Научная литература

3 863 ₽
- 12%
Математика для социологов и экономистов
Математика для социологов и экономистов
В книге изложены основы математического анализа, дифференциальных и разностных уравнений, сопровождаемые большим количеством примеров и задач. В конце каждой темы приведены соответствующие применения пакета символьных вычислений. Каждый раздел книги завершается главой, где речь идет о применении теории раздела в социально-экономической сфере. Пособие написано в соответствии с программой по математике, одобренной Научно-методическим советом Министерства образования Российской Федерации по математике, для студентов вузов, специализирующихся по направлениям: "Экономика", "Менеджмент", "Социология", "Психология".
Цена 2207 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Психология, педагогика, технология обучения Высшее образование Математика Высшее образование Психология, педагогика, технология обучения: математика Высшее образование Физико-математическое наследие: математика (математический анализ) НАУКУ — ВСЕМ! Шедевры научно-популярной литературы (математика) Для добрых детей Физико-математическое наследие: математика (теория дифференциальных уравнений) Физико-математическое наследие: математика (теория чисел) Я учусь математике

  • Издательство

    КомКнига Дело МАИ Высшее образование Физматкнига ИКИ

  • Направление

    Драма Комедия

2 207 ₽
- 12%
Уравнения с частными производными Учебник (Розендорн)
Уравнения с частными производными Учебник (Розендорн)
Теория уравнений с частными производными изложена в объеме, соответствующем программам математики для естественных факультетов университетов (кроме физических специальностей, у которых программа математики обширнее). Изложение сопровождается разнообразными примерами. Предназначено студентам естественных факультетов. Рекомендовано Министерством образования Российской Федерации в качестве учебника для студентов высших учебных заведений.
Цена 2023 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Высшее образование Математика Высшее образование Высшее образование Учебники, учебные пособия НАУКУ — ВСЕМ! Шедевры научно-популярной литературы (математика) Я учусь математике

  • Издательство

    АСТ Дело МАИ Высшее образование ИКИ

2 023 ₽
- 11%
Теоретические основы георадарного метода
Теоретические основы георадарного метода
Монография посвящена развитию теории георадарного метода. Рассматриваются вопросы анализа решения телеграфного уравнения во временной области. Проведен анализ распространения электромагнитного поля во временной области. Получены уравнения годографа для волновой и диффузионной частей телеграфного уравнения. На основе наиболее общих линейных электромагнитных свойств геоэлектрической среды получено решение прямой трехмерной задачи электродинамики. Рассмотрены вопросы решения обратных задач георадарного метода при площадных и профильных наблюдениях. Предложен способ интерпретации георадарных данных на основе истокообразной аппроксимации. Получены аналитические решения обратных задач лабораторных и полевых исследований электромагнитных свойств геоматериалов. Некоторые теоретические результаты снабжены практическими примерами. Для студентов старших курсов, аспирантов и научных работников, специализирующихся в области георадарного метода. Печатается по рекомендации Ученого совета Института физики Земли им. О. Ю. Шмидта РАН. Рецензенты: д. т. н., профессор кафедры геофизики геологического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова И. Н. Модин; д. ф.-м. н., профессор кафедры математического моделирования Стерлитамакского филиала БГУ В. Н. Кризский.
Цена 551 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    НАУКУ — ВСЕМ! Шедевры научно-популярной литературы (физика) Физико-математическое наследие: физика (математическая физика) Физико-математическое наследие: математика (математический анализ)

  • Издательство

    АСТ Либроком Родина КУРС Луч Дело МАИ МГУ ИКИ СО РАН Ломоносов

  • Автор

    Леш Ф. Микуцкая Г. С.

551 ₽
- 11%
Немецкий язык Средняя ступень (м) Андрющенко
Немецкий язык Средняя ступень (м) Андрющенко
Работа с данным учебником предполагает владение немецким языком на уровне А2. Учебник содержит грамматический и лексический материал, обеспечивающий понимание оригинальных, художественных, публицистических и научных текстов. Материал представлен в строгой системе, обеспечивающей усвоение текстовой грамматики и совершенствование речевых навыков. При успешном овладении содержанием учебника знания учащегося смогут соответствовать уровню В2. .Овладение материалом учебника позволит вам ближе познакомиться с немецким языком, а следовательно, точнее выразить свои мысли и чувства и, соответственно, понять собеседника. Кроме того, вы сможете читать оригинальные немецкие тексты, не испытывая затруднений из-за сложных грамматических конструкций. .Учебник состоит из 12 параграфов, каждый из которых построен по одинаковой схеме. Вначале идет грамматический раздел, включающий несколько тем. Тема иллюстрируется примерами, причем примеры содержат хорошо знакомую лексику, в большинстве случаев дается перевод на русский язык. Каждой теме соответствует ряд упражнений. Лексический раздел состоит из текста, списка слов и упражнений.
Цена 717 руб.
СравнитьКупить
  • Язык издания

    Русский Немецкий

  • Издательство

    Русский язык Луч Знак ИД СК-С

717 ₽
Москва
Санкт-Петербург
Ангарск
Армавир
Архангельск
Астрахань
Балаково
Балашиха
Барнаул
Белгород
Бийск
Благовещенск
Братск
Брянск
Великий Новгород
Владивосток
Владикавказ
Владимир
Волгоград
Волжский
Вологда
Воронеж
Грозный
Дзержинск
Екатеринбург
Иваново
Ижевск
Иркутск
Йошкар-Ола
Казань
Калининград
Калуга
Кемерово
Киров
Комсомольск-на-Амуре
Королёв
Кострома
Краснодар
Красноярск
Курган
Курск
Липецк
Магнитогорск
Махачкала
Мурманск
Набережные Челны
Нальчик
Нижневартовск
Нижнекамск
Нижний Новгород
Нижний Тагил
Новокузнецк
Новороссийск
Новосибирск
Омск
Орёл
Оренбург
Орск
Пенза
Пермь
Петрозаводск
Петропавловск-Камчатский
Подольск
Прокопьевск
Псков
Ростов-на-Дону
Рыбинск
Рязань
Самара
Саранск
Саратов
Северодвинск
Смоленск
Сочи
Ставрополь
Старый Оскол
Стерлитамак
Сургут
Сыктывкар
Таганрог
Тамбов
Тверь
Тольятти
Томск
Тула
Тюмень
Улан-Удэ
Ульяновск
Уфа
Хабаровск
Химки
Чебоксары
Челябинск
Череповец
Чита
Шахты
Энгельс
Южно-Сахалинск
Якутск
Ярославль
другой город