Каталог
Меню
Войти
0Сравнение
0Избранное
Каталог
Войти
0Сравнить
0Избранное

Выбор Игоря Вишневецкого: стихотворения и переводы. 1824-1864

Выбор Игоря Вишневецкого: стихотворения и переводы. 1824-1864

735 ₽

Товар в наличии
  Сравнить
  В избранное
  Доставка в г. от 5 дней
  Оплата заказа
  Похожие товары
  Видео обзоры
  Как заказать "Выбор Игоря Вишневецкого:"?
  Нашли дешевле? Снизим цену!
  Узнать о снижении стоимости
Отправим письмо при снижении стоимости.
  • nodiscount
  • Код номенклатуры

Рекомендательный сервис

  • Общий рейтинг 4.38
  • Рейтинг покупателей 4.81
  • Рейтинг экспертов 4.33
  • Качество материалов 4.84
  • Надежность 4.33
  • Простота в использовании 4.43
  • Ремонтопригодность 4.85
  • Эффективность выполнения своих функций 4.88
  • Коэффициент удивления "Вау!" 4.38
  • Безопасность для пользователя4.13
  • Внешний вид 4.53
  • Удобство в уходе и чистке 4.48
  • Экологическая безопасность 4.30
  • Гарантия на товар 4.44
  • Соответствие стандартам качества 4.33
  • Инновационные технологии 4.40
  • Хит продаж 4.38
  • Скорость морального устаревания 4.88
  • Энергоэффективность 4.83
  • Универсальность использования 4.81
  • Наличие дополнительных функций 4.40
  • Соотношение цена-качество 4.34
  • Практичность и удобство хранения 4.83
  • Стабильность работы в различных условиях 4.01
  • Возможность персонализации 4.01
  • Ликвидность 4.83
  • Индекс рекомендаций 4.44
2906 покупателей и эксперты портала 1ya.ru рекомендуют к покупке товар «Выбор Игоря Вишневецкого: стихотворения и переводы. 1824-1864» или его аналог из списка ниже.
В книгу вошли избранные лирические стихотворения и поэтические переводы 1824-1864 годов Степана Петровича Шевырева, отобранные поэтом и историком литературы Игорем Вишневецким. Многие тексты публикуются в настоящем издании впервые.
Информация о характеристиках, комплекте поставки, стране изготовления, внешнем виде и цвете товара носит справочный характер и взятая из открытых источников или размещена продавцом. Цена указана на дату: 01.04.2025 г. На текущий момент стоимость может отличаться. Предложение не является публичной офертой.
Выбор Игоря Вишневецкого: стихотворения и переводы. 1824-1864 продается в интернет-магазине Book24
Эксперт: Наталья Перова, онлайн-шопинг-гид
Дата рецензии: 29 ноября 2025 года
Рекомендация к покупке положительная

Отзывы о товаре

Спасибо Ваш отзыв будет опубликован после проверки модераторами.
Добавить отзыв

Доставка покупки

    • Курьерской службой;
    • Самовывоз из пунктов выдачи;
    • Почтой России.

Оплата заказа

    • Наличными при получении;
    • Банковской картой;
    • Электронными деньгами Яндекс-Деньги; Webmoney, Qiwi
    • Наложенным платежом.
  • Наименование: ООО «Новый Книжный Центр»
  • ИНН: 7710422909

Часто задаваемые вопросы

Для покупки нажмите Купить, перейдите в интернет-магазин "Book24", добавьте товары в корзину и оформите заказ.
Оплатить покупку возможно банковскими картами, банковским переводом, наличными при получении. Перечень всех способов оплаты доступен при оформлении заказа.
Заказ может быть доставлен курьерской службой, транспортными компаниями, Почтой России. Возможен самовывоз из пунктов выдачи и постаматов. Способ доставки выбирается при оформлении заказа.
Сроки доставки зависят от региона. Обычно это от 1 до 7 рабочих дней. Транспортировка в отдаленные регионы или позиций "под заказ" может достигать до 1 месяца. Точную информацию можно уточнить в карточке товара или у менеджера.
Да, в соответствии с законом «О защите прав потребителей» вы можете вернуть товар надлежащего качества в течение 14 дней с момента покупки, если он не был в употреблении, сохранены упаковка, ярлыки и товарный вид, и при этом не входит в перечень товаров, не подлежащих возврату или обмену (утверждённый Постановлением Правительства РФ №55).
На большинство товаров предоставляется гарантия от производителя. Срок гарантии указан в описании товара.

Рекомендуем аналогичные товары

- 11%
Выбор Игоря Вишневецкого: стихотворения и переводы. 1824-1864
Выбор Игоря Вишневецкого: стихотворения и переводы. 1824-1864
В книгу вошли избранные лирические стихотворения и поэтические переводы 1824-1864 годов Степана Петровича Шевырева, отобранные поэтом и историком литературы Игорем Вишневецким. Многие тексты публикуются в настоящем издании впервые.
Цена 735 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Книга в книге Книги, которые все ждали С-П Тебе, юность Лира Имена Стихи детям Лучшие поэты Стихи Поэт Первая книга поэта Избранное ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ (4-6 ЛЕТ)

  • Издательство

    АСТ Нева Искателькнига КомКнига Текст Литература Книга Перо Издание книг ком Книга ОГИ ЛИК А И Б ИР ПОЛИТЕКСТ ЛиК ПАН СПб ИМЛИ РАН Люди и книги Литера М Дети Ра

  • Тип носителя

    Новикова Ольга Ильинична

  • Направление в поэзии

    Математика Ткачевой М.В. (5-6)

735 ₽
- 12%
Почти надежда. Стихотворения. Переводы
Почти надежда. Стихотворения. Переводы
Поэт, писатель Петр Шмаков родился в 1950 г. в Харькове. Закончил Харьковский медицинский институт. Работал врачом. В 1995 году эмигрировал в США. Живет в пригороде Чикаго. Тональность стихов поэта зачастую трагична, и этот трагизм - попытка закалить и обострить духовное зрение, сделать его бескомпромиссным. Автор стремится углубить своё поэтическое видение за счёт метафизических и философских метафор и умозрений. От этого зачастую пессимистическое настроение его поэзии приобретает широту библейских пророчеств и будцийско-гностического неприятия безжалостного и хаотичного мира. В книгу вошли стихотворения 1993-2003, 2015, 2019 гг., а также переводы.
Цена 809 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Писатели о писателях Книга в книге Книги, которые все ждали Книга за книгой С-П Тебе, юность День Поэзии (альманах) Имена Книга за книгой Стихи детям Поэзия Мир поэзии Поэзия (альманах) Лучшие поэты В мире поэзии Чудотворящая поэзия Поэзия Живые поэты Миры Стихи Поэт Миры Метафизическая поэзия Поэзия (обложка) Живые стихи Духовная поэзия

  • Издательство

    АСТ Мир книги Искателькнига Городец КомКнига Мир ИД Городец Книга Перо Книга ОГИ МЕТ Арка А И Б Надежда ИР Надежда-1 Выргород МЕТ СПб Люди и книги Дети Ра

  • Тип носителя

    Новикова Ольга Ильинична

  • Тип обложки

    Интегральный переплет

  • Направление в поэзии

    Математика Ткачевой М.В. (5-6)

809 ₽
Почти надежда. Стихотворения. Переводы
Почти надежда. Стихотворения. Переводы
Поэт, писатель Петр Шмаков родился в 1950 г. в Харькове. Закончил Харьковский медицинский институт. Работал врачом. В 1995 году эмигрировал в США. Живет в пригороде Чикаго. Тональность стихов поэта зачастую трагична, и этот трагизм - попытка закалить и обострить духовное зрение, сделать его бескомпромиссным. Автор стремится углубить своё поэтическое видение за счёт метафизических и философских метафор и умозрений. От этого зачастую пессимистическое настроение его поэзии приобретает широту библейских пророчеств и будцийско-гностического неприятия безжалостного и хаотичного мира. В книгу вошли стихотворения 1993-2003, 2015, 2019 гг., а также переводы.
Цена 809 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Писатели о писателях Книга в книге Книги, которые все ждали Книга за книгой С-П Тебе, юность День Поэзии (альманах) Имена Книга за книгой Стихи детям Поэзия Мир поэзии Поэзия (альманах) Лучшие поэты В мире поэзии Чудотворящая поэзия Поэзия Живые поэты Миры Стихи Поэт Миры Метафизическая поэзия ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ (4-6 ЛЕТ) Поэзия (обложка) Живые стихи Духовная поэзия

  • Издательство

    АСТ Мир книги Искателькнига Городец КомКнига Мир ИД Городец Книга Перо Книга ОГИ МЕТ Арка А И Б Надежда ИР Надежда-1 Выргород МЕТ СПб Люди и книги Дети Ра

  • Автор

    Рильке Райнер Мария

  • Тип носителя

    Новикова Ольга Ильинична

  • Тип обложки

    Интегральный переплет

  • Направление в поэзии

    Математика Ткачевой М.В. (5-6)

809 ₽
- 12%
Владимир Шилейко, Игорь Дьяконов. Избранные переводы
Владимир Шилейко, Игорь Дьяконов. Избранные переводы
«Корифеи художественного перевода. Петербургская школа» — серия издательства «Петрополис»; в нее входят избранные произведения переводчиков, творчество которых стало достоянием уникальной ленинградско-петербург-ской школы, сложившейся в XX веке. .Эту школу отличает предельная внимательность к оригиналу, видение каждого переводимого автора в контексте литературного процесса страны и эпохи, универсальное владение переводчиком всеми средствами своей профессии и прежде всего — возможностями родного языка. Художественный перевод — гордость русской культуры, и Петербург - Ленинград дал этой культуре значительные имена и произведения мировой литературы, переведенные на русский язык. .
Цена 763 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Школьная Иные миры Русская культура Культурный слой Вестник истории, литературы, искусства (альманах) Школа сценического мастерства: теоретические основы, преподавание, творчество XX век (альманах) Корифеи художественного перевода. Петербургская школа

  • Язык издания

    Русский

  • Издательство

    Русский язык Ленинград Библиополис Художественная литература Человек Петрополис Текст Ад Маргинем Перо Культура Новое издательство Русская литература Культура Русский мир Русский Мир ИМЛИ РАН ИД СК-С

763 ₽
Владимир Шилейко, Игорь Дьяконов. Избранные переводы
Владимир Шилейко, Игорь Дьяконов. Избранные переводы
«Корифеи художественного перевода. Петербургская школа» — серия издательства «Петрополис»; в нее входят избранные произведения переводчиков, творчество которых стало достоянием уникальной ленинградско-петербург-ской школы, сложившейся в XX веке. .Эту школу отличает предельная внимательность к оригиналу, видение каждого переводимого автора в контексте литературного процесса страны и эпохи, универсальное владение переводчиком всеми средствами своей профессии и прежде всего — возможностями родного языка. Художественный перевод — гордость русской культуры, и Петербург - Ленинград дал этой культуре значительные имена и произведения мировой литературы, переведенные на русский язык. .
Цена 763 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Детям про ЭТО Книги, которые все ждали Мир культуры, истории и философии Эксклюзивная классика (Лучшее) Школьная Избранное Три века

  • Язык издания

    Русский

  • Издатель

    Русский язык Художественная литература Мир Ад Маргинем Литература Перо Мир Культура Москвоведение Семь Дней ИКИ Русский Мир Русь Век 2

763 ₽
- 12%
Пока стоит земля: избранные стихотворения и переводы.
Пока стоит земля: избранные стихотворения и переводы.
Вера Николаевна Маркова (1907-1995) известна прежде всего как филолог-японист, исследователь японской литературы, выдающийся переводчик с японского (Сэй Сёнагон, Мацуо Басё, Акутагава Рюноскэ и др.) и с английского (Эмили Дикинсон) языков. Но всю свою жизнь Вера Маркова писала стихи - и никогда их не печатала. Первые их публикации появились в "Новом мире" на закате советской власти, в 1989-м, когда автору было восемьдесят два года, а первый и единственный прижизненный сборник - "Луна восходит дважды" - в 1992-м, когда ей было восемьдесят пять. Стихи Марковой написаны помимо современной ей советской поэзии. Они говорят другим языком, принадлежат к параллельному - потайному, глубинному - пласту русской литературной истории XX века, который продолжает открываться и сегодня. Влияние переводческой работы на собственные стихи Марковой можно назвать освобождающим: переводы расширяли и диапазон интонаций, и горизонты видения.
Цена 1149 руб.
СравнитьКупить
1 149 ₽
Пока стоит земля: избранные стихотворения и переводы.
Пока стоит земля: избранные стихотворения и переводы.
Вера Николаевна Маркова (1907-1995) известна прежде всего как филолог-японист, исследователь японской литературы, выдающийся переводчик с японского (Сэй Сёнагон, Мацуо Басё, Акутагава Рюноскэ и др.) и с английского (Эмили Дикинсон) языков. Но всю свою жизнь Вера Маркова писала стихи - и никогда их не печатала. Первые их публикации появились в "Новом мире" на закате советской власти, в 1989-м, когда автору было восемьдесят два года, а первый и единственный прижизненный сборник - "Луна восходит дважды" - в 1992-м, когда ей было восемьдесят пять. Стихи Марковой написаны помимо современной ей советской поэзии. Они говорят другим языком, принадлежат к параллельному - потайному, глубинному - пласту русской литературной истории XX века, который продолжает открываться и сегодня. Влияние переводческой работы на собственные стихи Марковой можно назвать освобождающим: переводы расширяли и диапазон интонаций, и горизонты видения.
Цена 1149 руб.
СравнитьКупить
1 149 ₽
- 12%
Душа моя, поднимем паруса! Стихотворения. Вольные переводы. Эссе. Избранное
Душа моя, поднимем паруса! Стихотворения. Вольные переводы. Эссе. Избранное
Книга стихотворений и переводов известного русского поэта, эссеиста, переводчика, путешественника, автора 23 книг стихов, переводов и эссе Ю. М. Ключникова «Душа моя, поднимем паруса!» — это итоговый сборник лучших произведений автора, выстроенный по тематическому принципу. Темы поэзии Ю. М. Ключникова, продолжающей традиции русского классического стихосложения, разнообразны: красота природы, любовь, тайны творчества, смысл истории, стойкость человеческого духа перед лицом испытаний, загадки жизни и смерти, судьба России в наше драматическое время. Поэт, создавший свой яркий художественный космос, обладает своей неповторимой авторской интонацией, а его ответы на глубинные русские вопросы неожиданны и своеобразны. Помимо русских стихотворений и поэм сборник содержит переводы знаменитых французских, персидских (суфийских), китайских, английских и индийских поэтов, предисловие известного критика В. Г. Бондаренко и послесловие С. Ю. Ключникова. Книга будет интересна широкому кругу читателей, сохранивших интерес к подлинной поэзии в её лучших современных образцах.
Цена 643 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Книга в книге Книги, которые все ждали Современные поэты Книга за книгой С-П Тебе, юность День Поэзии (альманах) Художественная Имена Книга за книгой Стихи детям Тяни, толкай, крути, читай Сборники Поэзия Образ России Стихи о любви Классическая и современная поэзия Вечная поэзия О жизни, дружбе и любви Поэзия (альманах) Поэзия России Лучшие поэты Чудотворящая поэзия Поэзия Поэт и время День русской поэзии (альманах) Русская поэзия Русские поэты Ветеран (сборник) Стихи Современная поэзия Поэт Слова, слова, слова (литературный альманах) Избранное Ключ Современная поэзия Поэзия (обложка) Наше время О слово русское, родное

  • Язык

    Русский Английский Французский Китайский Среднефранцузский

  • Издательство

    Вече Либроком Известия Слово Искателькнига КомКнига Времена 2 Время Книга Перо Русская книга Книга ОГИ Арка А И Б Авторская книга Зерна-Слово ИР Сова Ключ Интер-Весы Русский путь СПб ИМЛИ РАН Традиция Вести Урания Жизнь и мысль Люди и книги Доля Сборка Дети Ра

  • Автор

    Рильке Райнер Мария

  • Тип носителя

    Новикова Ольга Ильинична

  • Премия

    Энциклопедии и атласы

  • Направление в поэзии

    Математика Ткачевой М.В. (5-6)

643 ₽
Душа моя, поднимем паруса! Стихотворения. Вольные переводы. Эссе. Избранное
Душа моя, поднимем паруса! Стихотворения. Вольные переводы. Эссе. Избранное
Книга стихотворений и переводов известного русского поэта, эссеиста, переводчика, путешественника, автора 23 книг стихов, переводов и эссе Ю. М. Ключникова «Душа моя, поднимем паруса!» — это итоговый сборник лучших произведений автора, выстроенный по тематическому принципу. Темы поэзии Ю. М. Ключникова, продолжающей традиции русского классического стихосложения, разнообразны: красота природы, любовь, тайны творчества, смысл истории, стойкость человеческого духа перед лицом испытаний, загадки жизни и смерти, судьба России в наше драматическое время. Поэт, создавший свой яркий художественный космос, обладает своей неповторимой авторской интонацией, а его ответы на глубинные русские вопросы неожиданны и своеобразны. Помимо русских стихотворений и поэм сборник содержит переводы знаменитых французских, персидских (суфийских), китайских, английских и индийских поэтов, предисловие известного критика В. Г. Бондаренко и послесловие С. Ю. Ключникова. Книга будет интересна широкому кругу читателей, сохранивших интерес к подлинной поэзии в её лучших современных образцах.
Цена 643 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Книга в книге Книги, которые все ждали Современные поэты Книга за книгой С-П Тебе, юность День Поэзии (альманах) Художественная Имена Книга за книгой Стихи детям Тяни, толкай, крути, читай Сборники Поэзия Образ России Стихи о любви Классическая и современная поэзия Вечная поэзия О жизни, дружбе и любви Поэзия (альманах) Поэзия России Лучшие поэты Чудотворящая поэзия Поэзия Поэт и время День русской поэзии (альманах) Русская поэзия Русские поэты Ветеран (сборник) Стихи Современная поэзия Поэт Слова, слова, слова (литературный альманах) Избранное Ключ Детям от 2 до 7 лет ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ (4-6 ЛЕТ) Современная поэзия Поэзия (обложка) Наше время О слово русское, родное

  • Язык

    Русский Английский Французский Китайский Среднефранцузский

  • Издательство

    Вече Либроком Известия Слово Искателькнига КомКнига Времена 2 Время Книга Перо Русская книга Книга ОГИ Арка А И Б Авторская книга Зерна-Слово ИР Сова Ключ Интер-Весы Русский путь СПб ИМЛИ РАН Традиция Вести Урания Жизнь и мысль Люди и книги Доля Сборка Дети Ра

  • Автор

    Рильке Райнер Мария

  • Тип носителя

    Новикова Ольга Ильинична

  • Премия

    Энциклопедии и атласы

  • Направление в поэзии

    Математика Ткачевой М.В. (5-6)

643 ₽
- 12%
Анализ параллелизма и перевод на русский язык избранных танских стихотворений. Монография
Анализ параллелизма и перевод на русский язык избранных танских стихотворений. Монография
Настоящая монография посвящена анализу параллелизма и переводу на русский язык избранных танских стихотворений. В основе анализа параллелизма лежит синтаксический разбор всех строк стихотворения на уровне словосочетаний от малого к большому. Такой анализ позволяет выполнить классификацию параллелизма по самым различным параметрам, в частности, по направлению, по степени, по положению параллельных фрагментов по отношению к цезуре. Предлагается новый способ классификации танских стихотворений по степени синтаксического параллелизма. Синтаксический анализ всех строк стихотворения от малого к большому выступает в качестве основания для выполнения его прозаического перевода на русский язык. У переводчика появляется возможность меньше опираться на переводы на современный китайский язык, уделяя больше внимания анализу текста-первоисточника. Прозаический перевод позволяет максимально точно выразить смысл стихотворения-первоисточника. На втором этапе прозаический перевод передается поэту, который наделяет его рифмой и ритмом, выполняя перевод художественный. При этом одновременно достигаются две цели: 1) максимально сохраняется смысл стихотворения-первоисточника и 2) перевод удовлетворяет эстетическим требованиям самого широкого круга русских читателей. Книга рекомендуется студентам старших курсов лингвистических вузов, изучающих китайский язык, преподавателям, читающим лекции по дисциплине «Классический китайский язык вэньянь», и аспирантам, которые занимаются исследованием танской поэзии.
Цена 901 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Современная проза Старцы Слова (Паисий Святогорец) Современная проза Современная проза Современная проза

  • Язык издания

    Русский

  • Издательство

    АСТ Либроком Мысль П-2 Слово Человек Сова Времена 2 Время Дело Книга по Требованию Современное слово Книга Перо Русская книга Книга Новая книга Зерна Ника Зерна-Книга ИПЛ Ника Зерна-Слово Огни Кром Новая Мысль Полиграфкнига СПб ИМЛИ РАН Трим Лето Слово и Дело эН-Пи Ноах Заря НИКА ФиАМ Сатись

  • Тип носителя

    Шевалье Габриэль

901 ₽

Дополнительно из категории

Я и другие люди
Я и другие люди
Стихи Сабины Брило — своеобразные, не похожие ни на какие другие. В них много жизни «как она есть», мудрости и иронии. Если читать внимательно, в этих стихах вы можете обнаружить и себя самого.
Цена 1747 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    С-П Тебе, юность Имена Стихи детям Тяни, толкай, крути, читай Самое лучшее, самое любимое О жизни, дружбе и любви Стихи

  • Издательство

    ОГИ Арка А И Б ИР СПб Дети Ра

  • Направление в поэзии

    Математика Ткачевой М.В. (5-6)

1 747 ₽
- 3%
Я раб у собственной свободы...
Я раб у собственной свободы...
Мало кто из писателей знает реальную цену свободы так хорошо, как знает ее Игорь Губерман. Получив пять лет лагерей по сфабрикованному делу в конце семидесятых, он резко изменил свою судьбу и вышел на свободу, приобретя невольный колоссальный жизненный опыт. . .В этой книге читатель найдет подборку циклов четвертостиший («гариков») разных лет, объединенных темой свободы и ответственности за нее. Полные неподцензурной иронии, они и сегодня читаются как манифест искреннего и познавшего жизнь, но не разочаровавшегося в ней человека.
Цена 625 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Тебе, юность

  • Издательство

    ОГИ СПб Дети Ра

625 ₽
Предчувствие: стихи
Предчувствие: стихи
Валерий Яковлевич Брюсов (1873-1924) — русский поэт Серебряного века, писатель, публицист, один из основоположников русского символизма «Предчувствие» — сборник стихотворений, не вошедших ни в один авторский цикл, основными темами которого стали сказочные и мифологические сюжеты, а также исторические личности. Лирика Брюсова, несомненно, запомнится читателю и позволит услышать несмолкаемый Голос Вечности!
Цена 1011 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Писатели о писателях Мифология Сказки С-П Тебе, юность Лира Имена Стихи детям Сказка за сказкой Тяни, толкай, крути, читай Сборники Сказки Голоса Лирика Серебряный век Лучшие поэты Русские поэты Ветеран (сборник) Новая лирика Творцы серебряного века Стихи Поэт Серебряный век Петербург: тайны, мифы, легенды Голоса

  • Язык

    Русский

  • Издательство

    Вече Лев Ориенталия Серебряный век Голос ОГИ А И Б ИР Сова Серебряные нити Сказ Серебряный бор СПб Серебряный бор Сборка Дети Ра

  • Автор

    Грин Кейт

  • Направление в поэзии

    Математика Ткачевой М.В. (5-6)

1 011 ₽
И краткое: стихотворения
И краткое: стихотворения
Мотивы поведения, образы мыслей, бытовая логика, постоянно обновляющийся язык — это и материал, и инструменты Татьяны Миловой как поэта. Ее лирика сложна, исполнена внутренней драматургии и не допускает чтения по диагонали.
Цена 625 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    С-П Тебе, юность Лира Стихи детям Лирика Лучшие поэты Новая лирика Стихи Поэт

  • Издательство

    ОГИ А И Б ИР Татьяна СПб Дети Ра

  • Направление в поэзии

    Математика Ткачевой М.В. (5-6)

625 ₽
- 12%
Уильям Шеспир: Сонеты и поэмы. Поэзия шекспировской эпохи в переводах Юрия Ключникова. Бездонная тайна Уильяма Шекспира: очерк-исследование Сергея Ключникова
Уильям Шеспир: Сонеты и поэмы. Поэзия шекспировской эпохи в переводах Юрия Ключникова. Бездонная тайна Уильяма Шекспира: очерк-исследование Сергея Ключникова
Сборник переводов и переложений сонетов и поэм Шекспира, а также произведений поэтов шекспировской эпохи принадлежит перу известного русского поэта, переводчика, эссеиста, автора более 20 книг стихотворений, переводов, прозы и эссеистики Ю. М. Ключникова. Книга включает переводы сонетов, отдельных монологов из пьес Шекспира, более 80 стихотворений поэтов шекспировской эпохи с их биографиями (Э. Спенсер, Ф. Сидни, К. Марло, Б. Джонсон, Д. Донн, Д. Чапмен и др.), предисловие российского шекспироведа и переводчика, профессора М. Д. Литвиновой, вводную статью автора переводов Ю. М. Ключникова и исследование С. Ю. Ключникова «Бездонная тайна Уильяма Шекспира». Его автор утверждает, что можно говорить о «Коде Шекспира» в точности так же, как сейчас говорят о «Коде да Винчи». Переводы и статьи книги поддерживают и развивают смелую гипотезу М. Д. Литвиновой, согласно которой за псевдонимом «Шекспир» скрываются два человека — великий мыслитель Ф. Бэкон и его ученик, великий поэт Р. Мэннерс, Пятый граф Ратленд, что является новым словом в шекспироведении. Без сомнения, книгу сонетов Шекспира и поэтов Золотого Елизаветинского века с интересом прочтут все любители английской поэзии и творчества Великого Барда.
Цена 643 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Великие поэты Биография эпохи БИОГРАФИИ, МЕМУАРЫ Книга в книге Книги, которые все ждали Книга за книгой С-П Тебе, юность День Поэзии (альманах) Имена Книга за книгой Стихи детям Сборники Поэзия Сонет Стихи о любви Поэты в стихах и прозе Российская поэма Поэзия (альманах) Поэзия России Лучшие поэты Книги новых стихов Лучшие биографии Чудотворящая поэзия Поэзия Новая поэзия Живые поэты День русской поэзии (альманах) Русская поэзия Русские поэты Ветеран (сборник) Стихи Поэт Новая русская мысль Слова, слова, слова (литературный альманах) Ключ Поэзия (обложка) Живые стихи Поэты Великой России Великие русские барды Новая поэзия Русские мыслители О слово русское, родное

  • Язык

    Русский Английский

  • Издательство

    Известия Слово Искателькнига КомКнига Золотой век Книга Перо Русская книга Книга ОГИ Эпоха ЛИК Арка А И Б Зерна-Слово ИР Согласие ЛиК Ключ Мария Интер-Весы СПб Вести Люди и книги Сборка Дети Ра

  • Автор

    Крамер Киран Грайс Джулия Айтматов Чингиз Торекулович Рильке Райнер Мария

  • Тип носителя

    Новикова Ольга Ильинична

  • Премия

    Энциклопедии и атласы

  • Направление в поэзии

    Математика Ткачевой М.В. (5-6)

643 ₽
Москва
Санкт-Петербург
Ангарск
Армавир
Архангельск
Астрахань
Балаково
Балашиха
Барнаул
Белгород
Бийск
Благовещенск
Братск
Брянск
Великий Новгород
Владивосток
Владикавказ
Владимир
Волгоград
Волжский
Вологда
Воронеж
Грозный
Дзержинск
Екатеринбург
Иваново
Ижевск
Иркутск
Йошкар-Ола
Казань
Калининград
Калуга
Кемерово
Киров
Комсомольск-на-Амуре
Королёв
Кострома
Краснодар
Красноярск
Курган
Курск
Липецк
Магнитогорск
Махачкала
Мурманск
Набережные Челны
Нальчик
Нижневартовск
Нижнекамск
Нижний Новгород
Нижний Тагил
Новокузнецк
Новороссийск
Новосибирск
Омск
Орёл
Оренбург
Орск
Пенза
Пермь
Петрозаводск
Петропавловск-Камчатский
Подольск
Прокопьевск
Псков
Ростов-на-Дону
Рыбинск
Рязань
Самара
Саранск
Саратов
Северодвинск
Смоленск
Сочи
Ставрополь
Старый Оскол
Стерлитамак
Сургут
Сыктывкар
Таганрог
Тамбов
Тверь
Тольятти
Томск
Тула
Тюмень
Улан-Удэ
Ульяновск
Уфа
Хабаровск
Химки
Чебоксары
Челябинск
Череповец
Чита
Шахты
Энгельс
Южно-Сахалинск
Якутск
Ярославль
другой город