Каталог
Меню
Войти
0Сравнение
0Избранное
Каталог
Войти
0Сравнить
0Избранное

Псалтирь с параллельным переводом на русский язык

...
  Сравнить
  В избранное
Показать все аналоги
Ещё от "Book24":
  Похожие товары
  Видео обзоры
  • nodiscount
  • Код номенклатуры

Рекомендательный сервис

  • Общий рейтинг 4.78
  • Рейтинг покупателей 3.87
  • Рейтинг экспертов 4.17
  • Качество материалов 4.81
  • Надежность 4.77
  • Простота в использовании 4.11
  • Ремонтопригодность 4.94
  • Эффективность выполнения своих функций 4.98
  • Коэффициент удивления "Вау!" 4.78
  • Безопасность для пользователя4.77
  • Внешний вид 4.41
  • Удобство в уходе и чистке 4.19
  • Экологическая безопасность 4.10
  • Гарантия на товар 4.11
  • Соответствие стандартам качества 4.71
  • Инновационные технологии 4.10
  • Хит продаж 4.78
  • Скорость морального устаревания 4.89
  • Энергоэффективность 4.91
  • Универсальность использования 4.81
  • Наличие дополнительных функций 4.10
  • Соотношение цена-качество 3.11
  • Практичность и удобство хранения 4.87
  • Стабильность работы в различных условиях 4.07
  • Возможность персонализации 4.01
  • Ликвидность 4.97
  • Индекс рекомендаций 3.11
В эту книгу помещены тексты Псалтири на церковнославянском и русском языках. В отличие от синодального перевода Библии с церковнославянского, русский текст этой Псалтири сделан с греческой Септуагинты (LXX) и точно соответствует Псалтири, используемой в православном богослужении. Перевод на русский язык, выполненный замечательным русским ученым П.А. Юнгеровым (1856-1921), был одобрен Святейшим Синодом, а при современном переиздании в нынешнем веке получил благословение Святейшего Патриарха Алексия II. . .Псалтирь может быть использована при домашнем молитвословии.
Информация о характеристиках, комплекте поставки, стране изготовления, внешнем виде и цвете товара носит справочный характер и взятая из открытых источников.
Псалтирь с параллельным переводом на русский язык продается в интернет-магазине Book24
Эксперт: Ростислав Т., специалист по потребительским товарам
Дата рецензии: 19 июля 2025 года
Рекомендация к покупке нейтральная

Отзывы о товаре

Спасибо Ваш отзыв будет опубликован после проверки модераторами.
Добавить отзыв

Доставка покупки

    • Курьерской службой;
    • Самовывоз из пунктов выдачи;
    • Почтой России.

Оплата заказа

    • Наличными при получении;
    • Банковской картой;
    • Электронными деньгами Яндекс-Деньги; Webmoney, Qiwi
    • Наложенным платежом.
  • Наименование: ООО «Новый Книжный Центр»
  • ИНН: 7710422909

Предложения других продавцов

...
Религия Книги ()
Псалтирь с параллельным переводом на русский язык
ЛитРес
Веками поколения русского народа осваивали родной язык по церковнославянской грамоте – церковному букварю, Псалтири или Часослову. Обучение чтению становилось первым шагом человека к богопознанию. В предлагаемом вниманию читателя издании церковнославянский текст Псалтири, напечатанный в полном соответствии с синодальными изданиями, публикуется с параллельным переводом, который выполнен непосредственно с церковнославянского языка и по своему строю и стилистическим средствам выражения близок к славянской Псалтири. .
Цена 199 руб.
  • Форматы
    PDF
199 ₽
В избранноеСравнитьКупить
...
Магия и колдовство Книги ()
Псалтирь с параллельным переводом на русский язык
Лепта-Книга
Сима Ленд
628 ₽
В избранноеСравнитьКупить
...
Книги по христианству ()
Псалтирь с параллельным переводом на русский язык
Подворье ТСЛавры
Лабиринт
В предлагаемом вниманию читателя издании церковнославянский текст Псалтири, включая Молитвы по кафизмам, Молитвы по прочтении нескольких кафизм или всей Псалтири, а также Устав о пении Псалтири во все лето и Последование по исходе души от тела, напечатаны в полном соответствии с синодальными изданиями, с сохранением структуры и всех традиционных особенностей богослужебных текстов церковнославянской редакции. Публикация синодального перевода параллельно со славянской Псалтирью затруднительна, поскольку между ними имеются серьезные разночтения, так как авторы синодального перевода ориентировались преимущественно на древнееврейский текст, в некоторых местах не совпадающий с греческим, из которого исходили переводчики Библии на славянский язык. В настоящем издании Псалтирь публикуется с параллельным переводом, который выполнен непосредственно с церковнославянского языка и по своему строю и стилистическим средствам выражения близок к церковнославянской Псалтири. Непонятные без толкования образы и обороты дополнены выделенными курсивом вставками в духе древнего памятника. При работе принимались во внимание: перевод П. Юнгерова с его ценными подстрочными примечаниями, перевод епископа Порфирия (Успенского), "Объяснение 118-го псалма" святителя Феофана Затворника Вышенского, Толковая Псалтирь Евфимия Зигабена; святоотеческие толкования, раскрывающие как прямой смысл текста, так и его символическое и пророческое значение. Перевод сверен с греческим текстом перевода Семидесяти толковников Т.А. Миллер. Издание включает в себя также Устав богослужебного чтения Псалтири в течение года, Чин пения двенадцати избранных псалмов, Последование по исходе души от тела, подробное объяснение порядка келейного чтения Псалтири, Помянник, комментарии к тексту Псалтири, содержащие сведения об историческом и духовном содержании каждого псалма, и краткую грамматику церковнославянского языка. .
Цена 405 руб.
405 ₽
В избранноеСравнитьКупить
...
Книги по христианству ()
Псалтирь с параллельным переводом на русский язык
Буквоед
В эту книгу помещены тексты Псалтири на церковнославянском и русском языках. В отличие от синодального перевода Библии с церковнославянского, русский текст этой Псалтири сделан с греческой Септуагинты (LXX) и точно соответствует Псалтири, используемой в православном богослужении. Перевод на русский язык, выполненный замечательным русским ученым П.А. Юнгеровым (1856-1921), был одобрен Святейшим Синодом, а при современном переиздании в нынешнем веке получил благословение Святейшего Патриарха Алексия II. . .Псалтирь может быть использована при домашнем молитвословии. .
Цена 507 руб.
507 ₽
В избранноеСравнениеКупить
...
Книги по христианству ()
Псалтирь с параллельным переводом на русский язык
Лепта-Книга
Читай Город
223 ₽
В избранноеСравнитьКупить

Рекомендуем аналогичные товары

...
Псалтирь с параллельным переводом на русский язык
В данную книгу включены тексты Псалтири на церковнославянском и русском языках. В отличие от Синодального перевода Библии с церковнославянского, русский текст этой Псалтири переведен с греческой Септуагинты и соответствует Псалтири, которая используется в Православном богослужении. Этот перевод на русский выполнен ПЛ. Юнгеровым, выдающимся русским ученым, и был одобрен Священным Синодом в 1876 г. Также для удобства домашнего чтения в книгу добавлены молитвословия при чтении Псалтири за живых и усопших.
Цена 413 руб.
СравнитьКупить
413 ₽
- 12%
...
Псалтирь с параллельным переводом на русский язык
В данную книгу включены тексты Псалтири на церковнославянском и русском языках. В отличие от Синодального перевода Библии с церковнославянского, русский текст этой Псалтири переведен с греческой Септуагинты и соответствует Псалтири, которая используется в Православном богослужении. Этот перевод на русский выполнен ПЛ. Юнгеровым, выдающимся русским ученым, и был одобрен Священным Синодом в 1876 г. Также для удобства домашнего чтения в книгу добавлены молитвословия при чтении Псалтири за живых и усопших.
Цена 413 руб.
СравнитьКупить
413 ₽
...
Псалтирь учебная с параллельным переводом на русский язык
В данную книгу включены тексты Псалтири на церковнославянском и русском языках. В отличие от Синодального перевода Библии с церковнославянского, русский текст этой Псалтири переведен с греческой Септуагинты и соответствует Псалтири, которая используется в Православном богослужении. Этот перевод на русский выполнен П.А. Юнгеровым, выдающимся русским ученым, и был одобрен Священным Синодом в 1876 г.Также для удобства домашнего чтения в книгу добавлены молитвословия при чтении Псалтири за живых и усопших.
Цена 597 руб.
СравнитьКупить
597 ₽
...
Псалтирь учебная с параллельным переводом на русский язык
В данную книгу включены тексты Псалтири на церковнославянском и русском языках. В отличие от Синодального перевода Библии с церковнославянского, русский текст этой Псалтири переведен с греческой Септуагинты и соответствует Псалтири, которая используется в Православном богослужении. Этот перевод на русский выполнен П.А. Юнгеровым, выдающимся русским ученым, и был одобрен Священным Синодом в 1876 г. Также для удобства домашнего чтения в книгу добавлены молитвословия при чтении Псалтири за живых и усопших.
Цена 597 руб.
СравнитьКупить
597 ₽
...
Псалтирь Учебная с параллельным переводом на русский язык, с кратким толкование псалмов
Псалтирь учебная с параллельным переводом на русский язык с кратким толкованием псалмов
Цена 965 руб.
СравнитьКупить
  • Язык издания

    Русский

  • Издательство

    П-2 ЛКИ Человек Русский Дом Перо Зерна Кром СПб Ноах Заря АлМи Сатись

965 ₽
- 12%
...
Псалтирь Учебная с параллельным переводом на русский язык, с кратким толкование псалмов
Псалтирь учебная с параллельным переводом на русский язык с кратким толкованием псалмов
Цена 965 руб.
СравнитьКупить
  • Язык издания

    Русский

  • Издательство

    ЛКИ Человек Русский Дом Перо Зерна Кром СПб Заря АлМи Сатись

965 ₽
...
Псалтирь с переводом на русском языке
В настоящем издании среднего формата представлена Псалтирь, напечатанная церковно-славянским шрифтом с параллельным переводом кафизм на русский язык. Использован твердый переплет с тиснением золотой фольгой, качественная офсетная бумага. Текст русского перевода воспроизводится по изданию: Библия: Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. М.: Издательство Московской Патриархии Русской Православной Церкви, 2011.
Цена 965 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Детям о Православии Православие Православие Православная книга Вера Славяне Русь православная Русское Православие Православие и мы Патриархи Русской церкви Русь православная Православная полка Люди церкви Православие Книги священного писания Ветхого и Нового Завета

  • Язык издания

    Русский

  • Издательство

    АСТ П-2 Издательство Московской Патриархии Дом Славянской Книги Человек Правило веры Русский Дом Книга Перо Русская книга Книга Новая книга Зерна Русский печатный дом Зерна-Книга Московской Патриархии Русской Православной Церкви Славянка Огни Полиграфкнига СПб Трим Лето Патриархии Русской Православной Церкви Вера-Книга Офсет Ноах Заря Православная Русь ФиАМ Сатись

  • Тип носителя

    Черных Валентин Константинович Шевалье Габриэль

  • Тип обложки

    Топ-100 комиксов Топ-100 комплектов книг для подарка Топ-100 комплектов книг для подарка

  • Направление в религии

    Гигиена

965 ₽
- 12%
...
Псалтирь с переводом на русском языке
В настоящем издании среднего формата представлена Псалтирь, напечатанная церковно-славянским шрифтом с параллельным переводом кафизм на русский язык. Использован твердый переплет с тиснением золотой фольгой, качественная офсетная бумага. Текст русского перевода воспроизводится по изданию: Библия: Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. М.: Издательство Московской Патриархии Русской Православной Церкви, 2011.
Цена 965 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Детям о Православии Православие Православие Православная книга Вера Славяне Русь православная Русское Православие Православие и мы Патриархи Русской церкви Русь православная Православная полка Люди церкви Православие Книги священного писания Ветхого и Нового Завета

  • Язык издания

    Русский

  • Издательство

    АСТ П-2 Издательство Московской Патриархии Дом Славянской Книги Человек Правило веры Русский Дом Книга Перо Русская книга Книга Новая книга Зерна Русский печатный дом Зерна-Книга Московской Патриархии Русской Православной Церкви Славянка Огни Полиграфкнига СПб Трим Лето Патриархии Русской Православной Церкви Вера-Книга Офсет Ноах Заря Православная Русь ФиАМ Сатись

  • Тип носителя

    Черных Валентин Константинович Шевалье Габриэль

  • Тип обложки

    Топ-100 комиксов Топ-100 комплектов книг для подарка Топ-100 комплектов книг для подарка

  • Направление в религии

    Гигиена

965 ₽
...
Псалтирь учебная на церковно-славянском языке с паралельным переводом на русский язык.
Вашему вниманию предлагается Псалтирь учебная на церковно-славянском языке с параллельным переводом на русский язык (П. Юнгерова). .
Цена 1103 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Славяне Люди церкви

  • Язык издания

    Русский

  • Издательство

    П-2 Человек Русский Дом Перо Зерна Славянка СПб Ноах Заря Сатись

1 103 ₽
- 8%
...
Псалтирь учебная на церковно-славянском языке с паралельным переводом на русский язык.
Вашему вниманию предлагается Псалтирь учебная на церковно-славянском языке с параллельным переводом на русский язык (П. Юнгерова). .
Цена 1103 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    Славяне Люди церкви

  • Язык издания

    Русский

  • Издательство

    Человек Русский Дом Перо Зерна Славянка СПб Ноах Заря Сатись

1 103 ₽

Дополнительно из категории

...
Correspondence, 1939 - 1969
At first glance, Theodor W. Adorno’s critical social theory and Gershom Scholem’s scholarship of Jewish mysticism could not seem farther removed from one another. To begin with, they also harbored a mutual hostility. But their first conversations in 1938 New York were the impetus for a profound intellectual friendship that lasted thirty years and produced more than 220 letters. These letters discuss the broadest range of topics in philosophy, religion, history, politics, literature, and the arts – as well as the life and the work of Adorno and Scholem’s mutual friend Walter Benjamin. Unfolding with the dramatic tension of a historic novel, the correspondence tells the story of these two intellectuals who faced tragedy, destruction, and loss, but also participated in the efforts to reestablish a just and dignified society after World War II. Scholem immigrated to Palestine before the war and developed his pioneering scholarship of Jewish mysticism before and during the problematic establishment of a Jewish state. Adorno escaped Germany to England, and then to America, returning to Germany in 1949 to participate in the efforts to rebuild and democratize German society. Despite the differences in the lifepaths and worldviews of Adorno and Scholem, their letters are evidence of mutual concern for intellectual truth and hope for a more just society in the wake of historical disaster. The letters reveal for the first time the close philosophical proximity between Adorno’s critical theory and Scholem’s scholarship of mysticism and messianism. Their correspondence touches on questions of reason and myth, progress and regression, heresy and authority, and the social dimensions of redemption. Above all, their dialogue sheds light on the power of critical, materialistic analysis of history to bring about social change and prevent repetition of the disasters of the past.
Цена 4378 руб.
СравнитьКупить
  • Издательство

    Человек

4 378 ₽
...
Morgen wird ein guter Tag
Die herzerw?rmende Geschichte eines 100-j?hrigen Helden Zu Beginn der Corona-Pandemie 2020 machte sich Sir Thomas Moore, liebevoll auch Captain Tom genannt, zu einer Spendenaktion f?r das britische Gesundheitssystem auf. Der gehbehinderte Kriegsveteran wollte 100 Runden mit dem Rollator in seinem Garten drehen, um 1.000 Pfund zu sammeln. Er h?tte niemals ahnen k?nnen, dass daraus mehr als 37 Millionen Pfund werden w?rden! Doch der finanzielle Segen war nur ein Aspekt seines weltweiten Erfolges. Innerhalb k?rzester Zeit wurde er zum Symbol uneigenn?tziger Mitmenschlichkeit und initiierte zugleich weitere Spendenaktionen. In seiner Autobiografie erz?hlt der stets positiv denkende britisch-kauzige Gentleman aus seinem 100-j?hrigen Leben, das kurz nach der Spanischen Grippe 1920 begann und durch den Ritterschlag durch Queen Elizabeth II. 2020 einen H?hepunkt fand. Tragischerweise ist Captain Sir Thomas Moore am 2.2.2021 im Kampf gegen da Corona-Virus unterlegen. Emotional, bewegend und ein Appell an das Gute im Menschen.
Цена 920 руб.
СравнитьКупить
  • Издательство

    Человек

920 ₽
...
Doce viajes a Goumbou
Doce viajes a Goumbou es el resultado de rescatar de mi memoria —en su mayor?a— los momentos y situaciones, incluso de peligro, vividas y contadas bajo mi punto de vista en cada uno de los viajes que determinados grupos de personas, bajo la tutela de la ONG Vegas del Genil en Acci?n en su mayor?a, hemos ido realizado durante un periodo de tiempo comprendido entre los a?os 2004 y 2011 a un pueblo de Mal? (?frica), que ni en mis m?s remotos sue?os pudiera haber imaginado y con la satisfacci?n de haber conseguido culminar acciones solidarias de un valor incalculable para los habitantes de Goumbou, sus aldeas y en general, el municipio de Ouagadou.Debido a la situaci?n pol?tica del pa?s en el a?o 2012, con un golpe de estado unos d?as antes de nuestra partida en marzo hacia un nuevo viaje que nos mantuvo, durante un tiempo, con la incertidumbre de no saber ni como, ni de qu? manera podr?amos seguir manteniendo nuestras infraestructuras en activo para que la poblaci?n no sufriera el par?n de todos nuestros proyectos.Afortunadamente la situaci?n en el pa?s se «reh?zo» pronto y todo se pudo retomar desde la distancia y con la ayuda in situ de Kaka Kouma, tal y como lo hab?amos dejado, exceptuando los viajes que nunca m?s los pudimos continuar, dado el alto riesgo al que nos ver?amos sometidos y sin la protecci?n de nuestra embajada espa?ola que desde entonces desaconsejaba viajar m?s all? de la capital Bamako. Mi agradecimiento en nombre de la ONG a todos los compa?eros de viaje, socios, padrinos, colaboradores y en general voluntarios, que aportaron su ayuda y sus conocimientos para que durante todo ese tiempo hayamos conseguido hacer realidad la gran mayor?a de proyectos que en su d?a nos marcamos y que actualmente, los m?s importantes siguen activos y en funcionamiento.
Цена 459 руб.
СравнитьКупить
  • Издательство

    Человек ARC

459 ₽
...
1917 год. Судьбы русской государственности в эпоху смут, реформ и революций
В книге автор исследует один из наиболее актуальных в наши дни вопросов – роль в отечественной истории российской государственности, ее эволюцию в период революционных потрясений. В ней поднят вопрос об ответственности правящих слоёв за эффективность и устойчивость основ государства. На широком фактическом материале показана гибель традиционной для России монархической государственности, эволюция власти и гражданских институтов в условиях либерального эксперимента и, наконец, восстановление крепкого национального государства в результате мощного движения народных масс, которое, как это уже было в нашей истории в XVII веке, в Октябре 1917 года позволило предотвратить гибель страны. Автор подробно разбирает становление мобилизационного режима, возникшего на волне октябрьских событий, показывая как просчёты, так и успехи большевиков в стремлении укрепить революционную власть. Увенчанием проделанного отечественной государственностью сложного пути от крушения к возрождению автор называет принятие советской Конституции 1918 года. В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.
Цена 990 руб.
СравнитьКупить
  • Серия

    История России След в истории Город: Архитектура, история, управление История России Наши традиции Наши традиции Слова (Паисий Святогорец) Наши традиции Даруй, Господи, мне зрети мои прегрешения Народные традиции Вопросы и ответы

  • Издательство

    АСТ Лань Либроком Советская Россия Слово Человек Сова Дело Перо Зерна Ника Родное слово Ника Зерна-Слово Скрипторий Родная страна Огни Институт российской истории РАН Кром СПб ИМЛИ РАН Возрождение Традиция ВРАТА Лана Трим Слово и Дело Ноах Заря НИКА ФиАМ

990 ₽
...
La otra mitad de Dios
La otra mitad de Dios es un ensayo filos?fico que comienza con un comentario al G?nesis, en particular el episodio de la destrucci?n de Sodoma por dos ?ngeles exterminadores. El libro se estructura seg?n tres marcas de lo contempor?neo: la destrucci?n, la punici?n y la mistificaci?n. Por un lado, se analizan los relatos fundantes de la tradici?n judeo-cristiana y la griega; por otro, los mitos de la tradici?n mesopot?mica, poco conocidos pero muy influyentes, porque preceden y alimentan a las tradiciones judeo-cristiana y griega. Hay un paradigma que poco a poco sobrevuela el ensayo: el hecho de que en todos estos relatos la culpable por excelencia es la mujer. La otra mitad de Dios se?ala la desaparici?n, en nuestra memoria, de la Diosa Madre, que precedi? al Dios Padre, y sigue presente de diversas formas en ambas tradiciones que conforman nuestro imaginario: la Biblia y la mitolog?a griega. La diosa, que a?n domina la mitolog?a mesopot?mica, y cuyo culto, derrotado por el patriarcado, previ? un mundo compartido por el hombre y la mujer, sin pecado ni castigo. El libro es la experiencia de una forma cr?tica y reflexiva de sentarse a escuchar la voz y los silencios de la mujer en Occidente. Con una escritura que lleva el impulso oral y femenino de contar historias en presencia de otros. A trav?s de una prosa sobria e inteligente, la autora va analizando detalles que resignifican cada una de las historias «primordiales» que cuenta para proponer una lectura que revela lo que esconden. ?Podemos contar nuestra historia de manera diferente? Seg?n Ginevra Bompiani «tenemos que interrogar nuestro imaginario, por qu? queremos pensarnos como castigados y culpables; qu? significa para nosotros la culpa, el castigo, la relaci?n entre estas dos constantes de la historia humana […] esto es lo que trato de hacer en este libro: cuestionarme el imaginario humano, qu? cosa lo alimenta y lo retiene, entender si podemos elegir otra historia que nos deje ser libres».
Цена 920 руб.
СравнитьКупить
  • Издательство

    Человек ARC

920 ₽
Москва
Санкт-Петербург
Ангарск
Армавир
Архангельск
Астрахань
Балаково
Балашиха
Барнаул
Белгород
Бийск
Благовещенск
Братск
Брянск
Великий Новгород
Владивосток
Владикавказ
Владимир
Волгоград
Волжский
Вологда
Воронеж
Грозный
Дзержинск
Екатеринбург
Иваново
Ижевск
Иркутск
Йошкар-Ола
Казань
Калининград
Калуга
Кемерово
Киров
Комсомольск-на-Амуре
Королёв
Кострома
Краснодар
Красноярск
Курган
Курск
Липецк
Магнитогорск
Махачкала
Мурманск
Набережные Челны
Нальчик
Нижневартовск
Нижнекамск
Нижний Новгород
Нижний Тагил
Новокузнецк
Новороссийск
Новосибирск
Омск
Орёл
Оренбург
Орск
Пенза
Пермь
Петрозаводск
Петропавловск-Камчатский
Подольск
Прокопьевск
Псков
Ростов-на-Дону
Рыбинск
Рязань
Самара
Саранск
Саратов
Северодвинск
Смоленск
Сочи
Ставрополь
Старый Оскол
Стерлитамак
Сургут
Сыктывкар
Таганрог
Тамбов
Тверь
Тольятти
Томск
Тула
Тюмень
Улан-Удэ
Ульяновск
Уфа
Хабаровск
Химки
Чебоксары
Челябинск
Череповец
Чита
Шахты
Энгельс
Южно-Сахалинск
Якутск
Ярославль
другой город